TOEIC Listening Part 3 — Soal
Bacaan
Man: Hi Sarah, do you have a moment? I wanted to discuss the pricing for the new software we're ordering from Tech Solutions.
Woman: Sure, Mark. What seems to be the issue?
Man: Their initial quote is higher than we expected. I was hoping we could negotiate a better rate, especially since we're looking to increase our order size.
Woman: I agree. We’ve been loyal customers for years. Tech Solutions should offer us a discount. Did you mention our upcoming remote work policy? Perhaps they'd offer a better deal if they know we're expanding our operations.
Soal
What is the problem with the vendor's quote?
Pilihan
- A. It is too low.
- B. It is for the wrong product.
- C. It is too expensive. ✓
- D. It was sent to the wrong person.
Jawaban
C. It is too expensive.
Pembahasan
📖 Terjemahan Bacaan
Pria: Hai Sarah, apakah Anda punya waktu sebentar? Saya ingin mendiskusikan harga untuk perangkat lunak baru yang kami pesan dari Tech Solutions.
Wanita: Tentu saja, Mark. Apa masalahnya?
Pria: Penawaran awal mereka lebih tinggi dari yang kami perkirakan. Saya berharap kita bisa menegosiasikan tarif yang lebih baik, terutama karena kami berencana meningkatkan ukuran pesanan kami.
Wanita: Saya setuju. Kami telah menjadi pelanggan setia selama bertahun-tahun. Tech Solutions seharusnya menawarkan diskon kepada kami. Apakah Anda sudah menyebutkan kebijakan kerja jarak jauh kami yang akan datang? Mungkin mereka akan menawarkan kesepakatan yang lebih baik jika mereka tahu kami sedang memperluas operasi kami.
[ID] 📝 정답 이유
Jawaban yang benar adalah "It is too expensive." (Terlalu mahal). Pria itu dengan jelas menyatakan, "Their initial quote is higher than we expected." (Penawaran awal mereka lebih tinggi dari yang kami perkirakan), yang merupakan petunjuk penting yang menunjukkan bahwa penawaran tersebut terlalu mahal. Frasa "negotiate a better rate" (menegosiasikan tarif yang lebih baik) juga memperkuat makna yang sama.
[ID] 💡 실전팁
Dalam Bagian 3, perhatikan ungkapan yang menunjukkan ketidakpuasan (problem, issue, difficulty) atau perbedaan dari yang diharapkan (not what I expected, higher than, less than) di awal percakapan. Ungkapan-ungkapan ini penting untuk mengidentifikasi akar penyebab masalah.
[ID] 📊 오답분석
X) It is too low. (Terlalu rendah) — Pria itu mengatakan penawaran lebih tinggi dari yang diharapkan (higher), jadi ini berlawanan.
X) It is for the wrong product. (Untuk produk yang salah) — Tidak ada penyebutan bahwa produknya salah sama sekali dalam percakapan.
X) It was sent to the wrong person. (Dikirim ke orang yang salah) — Tidak ada informasi yang diberikan tentang siapa yang menerima penawaran tersebut.