TOEIC Listening Part 3 — Soal

Bacaan

Man: Hi Sarah, I wanted to chat about the upcoming holiday party. Have you made any progress on the decorations?
Woman: Hi Mark. Yes, I've been looking into some ideas. I was thinking a winter wonderland theme, maybe with some subtle nods to our recent mobile app development project?
Man: Ooh, I like that. How about the catering? Did you get a quote from 'Gourmet Bites'?
Woman: I did. It’s a bit higher than we initially budgeted, but they do have excellent reviews. I told them we'd decide by Friday.
Man: Okay. And what about the entertainment? Did Alex confirm if the jazz trio is available?
Woman: Not yet, he mentioned he was having trouble reaching them. I'll follow up with him this afternoon. I also need to finalize the invitation design. I was planning to send it out by next Wednesday.

Baca bacaan lengkap →

Soal

What is Alex supposed to be doing?

Pilihan

  1. A. Finalizing the invitation design
  2. B. Getting a quote from a caterer
  3. C. Confirming the availability of the jazz trio ✓
  4. D. Following up with Sarah about the decorations

Jawaban

C. Confirming the availability of the jazz trio

Pembahasan

[KO]
📖 지문해석 — 남자가 홀리데이 파티 장식에 대한 진행 상황을 묻자, 여자는 겨울 원더랜드 테마와 모바일 앱 개발 프로젝트를 연결하는 아이디어를 언급합니다. 그 후 남자는 케이터링 견적과 알렉스가 재즈 트리오의 가능성을 확인했는지 묻습니다.
📝 정답이유 — 가장 확실한 단서는 남자의 마지막 질문인 "Did Alex confirm if the jazz trio is available?"입니다. 이 ���문은 Alex가 재즈 트리오의 가능성을 확인하는 임무를 맡았다는 것을 직접적으로 나타냅니다.
💡 실전팁 — Part 3에서는 대화의 마지막 부분에서 명확한 지시나 질문이 나올 때가 많습니다. 답을 찾기 어렵다면 대화의 끝부분에 집중해 보세요.
📊 오답분석 —
X) Finalizing the invitation design — 초대장 디자인에 대한 언급은 이 대화에 전혀 없습니다.
X) Getting a quote from a caterer — 케이터링 견적을 받은 것은 여자의 역할이며, Alex의 임무와는 관련 없습니다.
X) Following up with Sarah about the decorations — 장식에 대한 후속 조치는 여자가 하고 있으며, Alex의 역할과는 관련이 없습니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳 — 男性がサラにホリデーパーティーの装飾の進捗状況を尋ねると、サラは冬のワンダーランドのテーマと、最近のモバイルアプリ開発プロジェクトへの subtle な言及を組み合わせるアイデアを提案します。その後、男性はケータリングの見積もりと、アレックスがジャズトリオの空き状況を確認したかどうかを尋ねます。
📝 正解理由 — 最も確実な手がかりは、男性の最後の質問「Did Alex confirm if the jazz trio is available?」です。この質問は、アレックスがジャズトリオの空き状況を確認する任務を負っていることを直接示しています。
💡 試験対策 — Part 3では、会話の最後の部分で明確な指示や質問が出されることがあります。答えが見つからない場合は、会話の最後まで注意深く聞いてください。
📊 不正解選択肢分析 —
X) Finalizing the invitation design — 招待状のデザインについては、この会話で一切言及されていません。
X) Getting a quote from a caterer — ケータリングの見積もりを取ったのは女性の担当であり、アレックスのタスクとは関係ありません。
X) Following up with Sarah about the decorations — 装飾に関するフォローアップは女性が行っており、アレックスの担当ではありません。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — ผู้ชายถามสาระเกี่ยวกับความคืบหน้าของการตกแต่งงานเลี้ยงวันหยุด ผู้หญิงเสนอแนวคิดในการผสมผสานธีมฤดูหนาวมหัศจรรย์เข้ากับการอ้างอิงที่ละเอียดอ่อนถึงโครงการพัฒนาแอปมือถือล่าสุด จากนั้นผู้ชายถามเกี่ยวกับใบเสนอราคาจากผู้ให้บริการจัดเลี้ยง และว่าอเล็กซ์ได้ยืนยันความพร้อมของวงดนตรีแจ๊สแล้วหรือไม่
📝 เหตุผลที่คำตอบถูกต้อง — เบาะแสที่ชัดเจนที่สุดคือคำถามสุดท้ายของผู้ชายที่ว่า "Did Alex confirm if the jazz trio is available?" คำถามนี้ระบุโดยตรงว่า Alex มีหน้าที่ยืนยันความพร้อมของวงดนตรีแจ๊ส
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 3 คำแนะนำหรือคำถามที่ชัดเจนมักจะปรากฏในช่วงท้ายของการสนทนา หากคุณกำลังดิ้นรนเพื่อหาคำตอบ ให้ตั้งใจฟังส่วนท้ายของการสนทนา
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด —
X) Finalizing the invitation design — ไม่มีการกล่าวถึงการออกแบบการ์ดเชิญในการสนทนานี้เลย
X) Getting a quote from a caterer — การรับใบเสนอราคาจากผู้ให้บริการจัดเลี้ยงเป็นสิ่งที่ผู้หญิงทำ และไม่เกี่ยวข้องกับงานของ Alex
X) Following up with Sarah about the decorations — การติดตามสาระเกี่ยวกับการตกแต่งเป็นการกระทำของผู้หญิง ไม่ใช่งานของ Alex

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Người đàn ông hỏi Sarah về tiến độ trang trí cho bữa tiệc ngày lễ. Sarah đề xuất ý tưởng kết hợp chủ đề "winter wonderland" với những gợi ý tinh tế về dự án phát triển ứng dụng di động gần đây. Sau đó, người đàn ông hỏi về báo giá từ nhà cung cấp dịch vụ ăn uống và liệu Alex đã xác nhận sự sẵn có của nhóm nhạc jazz hay chưa.
📝 Lý do chọn đáp án — Dấu hiệu rõ ràng nhất là câu hỏi cuối cùng của người đàn ông: "Did Alex confirm if the jazz trio is available?" Câu hỏi này chỉ ra trực tiếp rằng Alex có nhiệm vụ xác nhận sự sẵn có của nhóm nhạc jazz.
💡 Mẹo làm bài thi — Trong Phần 3, các chỉ dẫn hoặc câu hỏi rõ ràng thường xuất hiện ở phần cuối của cuộc hội thoại. Nếu bạn gặp khó khăn trong việc tìm câu trả lời, hãy tập trung lắng nghe phần cuối của cuộc hội thoại.
📊 Phân tích lựa chọn sai —
X) Finalizing the invitation design — Không có đề cập nào về việc thiết kế thiệp mời trong cuộc hội thoại này.
X) Getting a quote from a caterer — Việc lấy báo giá từ nhà cung cấp dịch vụ ăn uống là công việc của người phụ nữ và không liên quan đến nhiệm vụ của Alex.
X) Following up with Sarah about the decorations — Việc theo dõi Sarah về việc trang trí là do người phụ nữ thực hiện, không phải là nhiệm vụ của Alex.

---

[ID]
📖 Terjemahan teks — Pria itu bertanya kepada Sarah tentang kemajuan dekorasi pesta liburan. Sarah mengusulkan ide untuk menggabungkan tema "winter wonderland" dengan referensi halus ke proyek pengembangan aplikasi seluler baru-baru ini. Kemudian, pria itu bertanya tentang penawaran harga dari katering dan apakah Alex telah mengkonfirmasi ketersediaan trio jazz.
📝 Alasan jawaban benar — Petunjuk yang paling jelas adalah pertanyaan terakhir pria itu: "Did Alex confirm if the jazz trio is available?" Pertanyaan ini secara langsung menunjukkan bahwa Alex bertugas mengkonfirmasi ketersediaan trio jazz.
💡 Tip hari ujian — Dalam Bagian 3, petunjuk atau pertanyaan yang jelas sering muncul di bagian akhir percakapan. Jika Anda kesulitan menemukan jawaban, fokuslah mendengarkan bagian akhir percakapan.
📊 Analisis pilihan salah —
X) Finalizing the invitation design — Tidak ada penyebutan tentang mendesain undangan dalam percakapan ini.
X) Getting a quote from a caterer — Mendapatkan penawaran harga dari katering adalah tugas wanita itu, dan tidak terkait dengan tugas Alex.
X) Following up with Sarah about the decorations — Menindaklanjuti Sarah tentang dekorasi adalah apa yang dilakukan wanita itu, bukan tugas Alex.

---

[MS]
📖 Terjemahan petikan — Lelaki itu bertanya kepada Sarah mengenai kemajuan hiasan untuk parti cuti. Sarah mencadangkan idea untuk menggabungkan tema "winter wonderland" dengan rujukan halus kepada projek pembangunan aplikasi mudah alih baru-baru ini. Kemudian, lelaki itu bertanya tentang sebut harga daripada katering dan sama ada Alex telah mengesahkan ketersediaan trio jazz.
📝 Sebab jawapan betul — Petunjuk paling jelas ialah soalan terakhir lelaki itu: "Did Alex confirm if the jazz trio is available?" Soalan ini secara langsung menunjukkan bahawa Alex mempunyai tugas untuk mengesahkan ketersediaan trio jazz.
💡 Petua hari ujian — Dalam Bahagian 3, arahan atau soalan yang jelas selalunya muncul di bahagian akhir perbualan. Jika anda bergelut untuk mencari jawapan, fokus pada mendengar bahagian akhir perbualan.
📊 Analisis pilihan salah —
X) Finalizing the invitation design — Tiada sebutan mengenai reka bentuk jemputan dalam perbualan ini.
X) Getting a quote from a caterer — Mendapatkan sebut harga daripada katering adalah tugas wanita itu, dan tidak berkaitan dengan tugas Alex.
X) Following up with Sarah about the decorations — Membuat susulan dengan Sarah mengenai hiasan adalah apa yang dilakukan oleh wanita itu, bukan tugas Alex.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da passagem — O homem pergunta a Sarah sobre o progresso da decoração da festa de fim de ano. Sarah sugere ideias para combinar um tema de "winter wonderland" com referências sutis ao recente projeto de desenvolvimento de aplicativos móveis. Em seguida, o homem pergunta sobre a cotação da empresa de catering e se Alex confirmou a disponibilidade do trio de jazz.
📝 Por que esta resposta está correta — A pista mais clara é a pergunta final do homem: "Did Alex confirm if the jazz trio is available?" Esta pergunta indica diretamente que Alex tem a tarefa de confirmar a disponibilidade do trio de jazz.
💡 Dica para o dia da prova — Na Parte 3, instruções ou perguntas claras frequentemente aparecem no final da conversa. Se você estiver lutando para encontrar a resposta, concentre-se em ouvir a parte final da conversa.
📊 Análise das opções erradas —
X) Finalizing the invitation design — Não há menção sobre o design do convite nesta conversa.
X) Getting a quote from a caterer — Obter uma cotação da empresa de catering é a tarefa da mulher, e não está relacionada à tarefa de Alex.
X) Following up with Sarah about the decorations — Fazer o acompanhamento com Sarah sobre a decoração é o que a mulher está fazendo, não a tarefa de Alex.

---

[MY]
📖 ဘာသာပြန် — အမျိုးသားက ပွဲတော်ပါတီအတွက် အလှဆင်မှုများ၏ တိုးတက်မှုကို Sarah ကို မေးမြန်းခဲ့သည်။ Sarah က "winter wonderland" ဆောင်ပုဒ်ကို မကြာသေးမီက မိုဘိုင်းအက်ပလီကေးရှင်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ပရောဂျက်သို့ သိမ်မွေ့သော ရည်ညွှန်းချက်များဖြင့် ပေါင်းစပ်ရန် အကြံပြုခဲ့သည်။ ထို့နောက် အမျိုးသားက ကေတာရ မှ ကိုးကားချက် ကို မေးမြန်းပြီး Alex သည် jazz trio ၏ ရနိုင်မှုကို အတည်ပြုခဲ့ပြီလား ဟု မေးမြန်းခဲ့သည်။
📝 အဖြေမှန်ဖြစ်ရသည့်အကြောင်း — အကောင်းဆုံးသော သဲလွန်စမှာ အမျိုးသား၏ နောက်ဆုံးမေးခွန်းဖြစ်သည်– "Did Alex confirm if the jazz trio is available?" ဤမေးခွန်းသည် Alex သည် jazz trio ၏ ရနိုင်မှုကို အတည်ပြုရန် တာဝန်ရှိကြောင်းကို တိုက်ရိုက်ညွှန်ပြသည်။
💡 စာမေးပွဲနေ့ အကြံပြုချက် — အပိုင်း 3 တွင်၊ ပွင့်လင်းသော ညွှန်ကြားချက်များ သို့မဟုတ် မေးခွန်းများ သည် စကားပြောဆိုမှု၏ နောက်ဆုံးအပိုင်းတွင် မကြာခဏပေါ်လာတတ်သည်။ အဖြေကိုရှာရန် ရုန်းကန်နေရပါက၊ စကားပြောဆိုမှု၏ နောက်ဆုံးအပိုင်းကို နားထောင်ရန် အာရုံစိုက်ပါ။
📊 မှားယွင်းသောအမြင်များကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ —
X) Finalizing the invitation design — ဤစကားဝိုင်းတွင် ဖိတ်စာဒီဇိုင်းကို အပြီးသတ်ခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ မည်သည့်အကြောင်းအရာမျှ မပါရှိပါ။
X) Getting a quote from a caterer — ကေတာရ မှ ကိုးကားချက် ရယူခြင်းသည် အမျိုးသမီး၏ တာဝန်ဖြစ်ပြီး Alex ၏ အလုပ်နှင့် မသက်ဆိုင်ပါ။
X) Following up with Sarah about the decorations — အလှဆင်မှုများနှင့် ပတ်သက်၍ Sarah ကို လိုက်နာခြင်းသည် အမျိုးသမီး လုပ်ဆောင်နေသောအရာဖြစ်ပြီး Alex ၏ အလုပ်မဟုတ်ပါ။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 —
男：嗨莎拉，我想聊聊即將到來的假期派對。妳在佈置方面有什麼進展嗎？
女：嗨馬克。是的，我一直在考慮一些點子。我想到一個冬日仙境的主題，或許可以巧妙地呼應我們最近的手機應用程式開發專案？
男：喔，我喜歡這個主意。餐飲方面呢？妳有從「Gourmet Bites」那裡拿到報價了嗎？
女：拿到了。價格比我們最初預算的要高一點，但他們評價確實很好。我告訴他們我們週五前會做決定。
男：好的。那娛樂呢？艾力克斯確認了爵士三重奏是否有空嗎？

📝 答案解析 —
正確答案是「確認爵士三重奏的可用性」。對話中，男性問道：「Did Alex confirm if the jazz trio is available?」，這直接說明了 Alex 目前的職責是要確認爵士三重奏的檔期。其他選項在對話中未被提及為 Alex 的具體任務。

💡 應試技巧 —
當聽力內容中提到某人（在此為 Alex）的名字時，務必留意後續跟隨的動詞或片語，這通常會提示該人物正在進行或負責的任務。

📊 錯誤選項分析 —
X) 確定邀請函設計 — 對話中未提及 Alex 負責邀請函設計。
X) 從餐飲業者獲取報價 — 這是 Sarah 在處理的事情，並非 Alex 的任務。
X) 關於佈置跟進 Sarah — 佈置是 Sarah 負責的，對話中並未指示 Alex 要跟進 Sarah。
---
[EN]
📖 Passage translation — The man asks Sarah about the progress of the holiday party decorations. Sarah suggests ideas for combining a 'winter wonderland' theme with subtle nods to the recent mobile app development project. The man then asks about the quote from 'Gourmet Bites' and if Alex has confirmed the availability of the jazz trio.
📝 Why this answer is correct — The most direct clue is the man's final question: "Did Alex confirm if the jazz trio is available?" This question explicitly states that Alex is tasked with confirming the jazz trio's availability.
💡 Test-day tip — In Part 3, clear instructions or questions often come at the end of the conversation. If you are struggling to find the answer, focus on listening to the latter part of the exchange.
📊 Wrong-option analysis —
X) Finalizing the invitation design — There is no mention of invitation design in this conversation.
X) Getting a quote from a caterer — Obtaining a quote from the caterer is the woman's task, not Alex's.
X) Following up with Sarah about the decorations — Following up with Sarah about decorations is what the woman is doing, not Alex's task.

Soal terkait