TOEIC Listening Part 4 — Soal

Bacaan

Hello, this is an important announcement from the City Safety Department. Please listen carefully to the following information regarding our quarterly fire drill schedule. This quarter's drills will commence on Monday, October 23rd, and will continue for two weeks, concluding on Friday, November 3rd. We will be conducting drills at various city facilities, including municipal buildings, public libraries, and community centers. Please note that specific times will vary by location and will be announced on-site by building management approximately 15 minutes before each drill. The purpose of these drills is to ensure the safety of all citizens and staff. Your cooperation is essential for the success of this program. We appreciate your understanding and participation in maintaining a safe environment for everyone. For further details, please visit our city's official website or contact the City Safety Department directly.

Baca bacaan lengkap →

Soal

How much advance notice will be given for each drill?

Pilihan

A. How early do the drills start each day?
B. How often will the drills occur?
C. When will participants be notified about the exact drill times? ✓
D. What is the main purpose of these drills?

Jawaban

C. When will participants be notified about the exact drill times?

Pembahasan

[KO]
📖 지문해석
이것은 시 안전 부서의 중요한 공지입니다. 분기별 화재 경보 훈련 일정에 대한 다음 정보를 주의 깊게 들어주십시오. 이번 분기의 훈련은 10월 23일 월요일에 시작하여 2주 동안 계속되며 11월 3일 금요일에 종료됩니다. 여러 시 시설에서 훈련을 실시할 예정이며, 여기에는 시립 건물, 공공 도서관 및 커뮤니티 센터가 포함됩니다. 특정 시간은 장소마다 다를 것이며 훈련 약 15분 전에 건물 관리자가 현장에서 발표할 것입니다.

📝 정답이유
정답은 "When will participants be notified about the exact drill times?" (참가자들은 정확한 훈련 시간에 대해 언제 통보받게 됩니까?)입니다. 지문에서 "Please note that specific times will vary by location and will be announced on-site by building management approximately 15 minutes before each drill." (특정 시간은 장소마다 다를 것이며 훈련 약 15분 전에 건물 관리자가 현장에서 발표할 것입니다)라고 명시하고 있습니다. 이는 훈련 시작 약 15분 전에 현장에서 통보된다는 것을 분명히 합니다.

💡 실전팁
Part 4에서는 문맥상 '언제', '어디서', '누가', '무엇을', '왜', '어떻게'에 해당하는 질문 유형이 자주 출제됩니다. 이 문제는 '언제' 통보되는지를 묻고 있으므로, 시간 관련 표현 (예: 'minutes before', 'on-site', 날짜, 시간)을 세심하게 찾아야 합니다.

📊 오답분석
X) How early do the drills start each day? (매일 훈련은 몇 시에 시작합니까?) — 지문은 훈련 시작일(10월 23일)과 종료일(11월 3일)은 언급하지만, 매일의 정확한 시작 시간은 나와 있지 않습니다.
X) How often will the drills occur? (훈련은 얼마나 자주 실시됩니까?) — 지문은 훈련이 'two weeks' (2주) 동안 진행된다고 말하지만, 매일 발생하는지, 또는 특정 간격으로 발생하는지에 대한 빈도는 명시하지 않습니다.
X) What is the main purpose of these drills? (이 훈련의 주요 목적은 무엇입니까?) — 지문은 훈련의 목적을 언급하는 부분에서 끊기지만, 질문은 '목적'이 아닌 '통보 시점'에 대해 묻고 있습니다.

---
[JA]
📖 本文の和訳
こちらは市安全局からの重要なお知らせです。四半期ごとの火災避難訓練スケジュールに関する以下の情報に、どうぞご注意ください。今四半期の訓練は10月23日（月）に開始され、2週間続き、11月3日（金）に終了します。訓練は市内の様々な施設で実施されます。これには市庁舎、公共図書館、コミュニティセンターなどが含まれます。各施設の具体的な実施時間は場所によって異なり、訓練の約15分前に現地で建物管理者が発表します。訓練の目的は…

📝 정답이유
正解は「いつ参加者は正確な訓練時間について知らされますか？」です。本文には、「Please note that specific times will vary by location and will be announced on-site by building management approximately 15 minutes before each drill.」（各施設の具体的な実施時間は場所によって異なり、訓練の約15分前に現地で建物管理者が発表します）と明記されています。これは、訓練開始の約15分前に、現場で通知されることを明確に示しています。

💡 실전팁
Part 4 の問題では、「いつ」「どこで」「誰が」「何を」「なぜ」「どのように」といった疑問詞に対応する質問がよく出題されます。この問題は「いつ」知らされるかについて問うているため、「minutes before（～分前）」、「on-site（現地で）」、日付や時刻といった時間に関連する表現に細心の注意を払う必要があります。

📊 오답분석
X) How early do the drills start each day? (毎日の訓練は何時に始まりますか？) — 本文は訓練の開始日（10月23日）と終了日（11月3日）には言及していますが、毎日の正確な開始時刻については触れていません。
X) How often will the drills occur? (訓練はどのくらいの頻度で行われますか？) — 本文は訓練が「2週間」続くことは述べていますが、毎日行われるのか、あるいは特定の期間ごとに行われるのかといった頻度については明記されていません。
X) What is the main purpose of these drills? (これらの訓練の主な目的は何ですか？) — 本文は訓練の目的について言及し始めていますが、質問は「目的」ではなく「通知のタイミング」について尋ねています。

---
[TH]
📖 การแปลบทอ่าน
นี่คือประกาศสำคัญจากกรมความปลอดภัยของเมือง โปรดฟังข้อมูลต่อไปนี้อย่างระมัดระวังเกี่ยวกับตารางการฝึกซ้อมดับเพลิงประจำไตรมาส การฝึกซ้อมในไตรมาสนี้จะเริ่มในวันจันทร์ที่ 23 ตุลาคม และจะดำเนินต่อไปเป็นเวลาสองสัปดาห์ สิ้นสุดในวันศุกร์ที่ 3 พฤศจิกายน เราจะดำเนินการฝึกซ้อมในสถานที่ต่างๆ ของเมือง รวมถึงอาคารเทศบาล ห้องสมุดสาธารณะ และศูนย์ชุมชน โปรดทราบว่าเวลาที่แน่นอนจะแตกต่างกันไปในแต่ละสถานที่ และจะมีการประกาศ ณ สถานที่นั้นๆ โดยผู้จัดการอาคารประมาณ 15 นาทีก่อนการฝึกซ้อมแต่ละครั้ง วัตถุประสงค์ของการฝึกซ้อมคือ...

📝 정답이유
คำตอบที่ถูกต้องคือ "เมื่อใดที่ผู้เข้าร่วมจะได้รับแจ้งเกี่ยวกับเวลาฝึกที่แน่นอน?" (When will participants be notified about the exact drill times?) ข้อความระบุไว้อย่างชัดเจนว่า "โปรดทราบว่าเวลาที่แน่นอนจะแตกต่างกันไปในแต่ละสถานที่ และจะมีการประกาศ ณ สถานที่นั้นๆ โดยผู้จัดการอาคารประมาณ 15 นาทีก่อนการฝึกซ้อมแต่ละครั้ง" (Please note that specific times will vary by location and will be announced on-site by building management approximately 15 minutes before each drill.) นี่แสดงให้เห็นว่าการแจ้งจะเกิดขึ้นประมาณ 15 นาทีก่อนการฝึกซ้อม ณ สถานที่นั้นๆ

💡 실전팁
ใน Part 4 ให้มองหาคำตอบสำหรับคำถามประเภท 'ใคร อะไร ที่ไหน เมื่อไหร่ ทำไม อย่างไร' (Who, What, Where, When, Why, How) คำถามนี้ถามเกี่ยวกับ 'เมื่อไหร่' (When) ที่จะได้รับแจ้ง ดังนั้น ให้มองหาคำบอกเวลาที่เฉพาะเจาะจง เช่น 'minutes before' (ก่อน...นาที), 'on-site' (ณ สถานที่), วันที่ และเวลา

📊 오답분석
X) How early do the drills start each day? (การฝึกซ้อมแต่ละวันจะเริ่มเร็วแค่ไหน?) — บทอ่านบอกวันเริ่มต้น (23 ตุลาคม) และวันสิ้นสุด (3 พฤศจิกายน) ของการฝึกซ้อม แต่ไม่ได้ระบุเวลาเริ่มต้นที่แน่นอนในแต่ละ��ัน
X) How often will the drills occur? (การฝึกซ้อมจะเกิดขึ้นบ่อยแค่ไหน?) — บทอ่านกล่าวว่าการฝึกซ้อมจะดำเนินไป "สองสัปดาห์" (two weeks) แต่ไม่ได้ระบุความถี่ เช่น ทุกวัน หรือทุกสัปดาห์
X) What is the main purpose of these drills? (วัตถุประสงค์หลักของการฝึกซ้อมเหล่านี้คืออะไร?) — แม้ว่าบทอ่านจะเริ่มกล่าวถึงวัตถุประสงค์ แต่คำถามกำลังถามเกี่ยวกับ 'เวลา' ที่จะได้รับการแจ้ง ไม่ใช่วัตถุประสงค์

---
[VI]
📖 Dịch đoạn văn
Đây là thông báo quan trọng từ Sở An toàn Thành phố. Vui lòng lắng nghe cẩn thận thông tin sau đây liên quan đến lịch trình diễn tập phòng cháy chữa cháy hàng quý của chúng tôi. Các buổi diễn tập trong quý này sẽ bắt đầu vào Thứ Hai, ngày 23 tháng 10 và sẽ kéo dài trong hai tuần, kết thúc vào Thứ Sáu, ngày 3 tháng 11. Chúng tôi sẽ tiến hành diễn tập tại nhiều cơ sở của thành phố, bao gồm các tòa nhà đô chính, thư viện công cộng và trung tâm cộng đồng. Xin lưu ý rằng thời gian cụ thể sẽ khác nhau tùy theo địa điểm và sẽ được thông báo tại chỗ bởi ban quản lý tòa nhà khoảng 15 phút trước mỗi buổi diễn tập. Mục đích của buổi diễn tập là...

📝 정답이유
Đáp án đúng là "Khi nào người tham gia sẽ được thông báo về thời gian diễn tập chính xác?" (When will participants be notified about the exact drill times?). Đoạn văn nêu rõ: "Xin lưu ý rằng thời gian cụ thể sẽ khác nhau tùy theo địa điểm và sẽ được thông báo tại chỗ bởi ban quản lý tòa nhà khoảng 15 phút trước mỗi buổi diễn tập." (Please note that specific times will vary by location and will be announced on-site by building management approximately 15 minutes before each drill.). Điều này cho thấy thông báo sẽ được đưa ra khoảng 15 phút trước khi diễn tập bắt đầu tại địa điểm đó.

💡 실전팁
Trong Phần 4, hãy chú ý đến các câu hỏi liên quan đến thông tin chi tiết (5W1H): Ai, Cái gì, Ở đâu, Khi nào, Tại sao, Như thế nào. Đối với câu hỏi về "Khi nào" (When) như câu này, hãy tìm các cụm từ chỉ thời gian cụ thể như "minutes before" (trước...phút), "on-site" (tại chỗ), các ngày tháng và thời gian.

📊 오답분석
X) How early do the drills start each day? (Các buổi diễn tập bắt đầu sớm như thế nào mỗi ngày?) — Đoạn văn đề cập ngày bắt đầu (23 tháng 10) và kết thúc (3 tháng 11) của các buổi diễn tập, nhưng không nêu thời gian bắt đầu chính xác cho mỗi ngày.
X) How often will the drills occur? (Các buổi diễn tập sẽ xảy ra thường xuyên như thế nào?) — Đoạn văn nói rằng các buổi diễn tập sẽ kéo dài "hai tuần" (two weeks), nhưng không nêu rõ tần suất xảy ra, ví dụ như hàng ngày hay cách tuần.
X) What is the main purpose of these drills? (Mục đích chính của các buổi diễn tập này là gì?) — Mặc dù đoạn văn bắt đầu đề cập đến mục đích, câu hỏi đang hỏi về "thời điểm" thông báo, không phải mục đích của các buổi diễn tập.

---
[ID]
📖 Terjemahan Teks
Ini adalah pengumuman penting dari Departemen Keselamatan Kota. Harap dengarkan baik-baik informasi berikut mengenai jadwal latihan kebakaran triwulanan kami. Latihan kuartal ini akan dimulai pada hari Senin, 23 Oktober, dan akan berlangsung selama dua minggu, berakhir pada hari Jumat, 3 November. Kami akan melakukan latihan di berbagai fasilitas kota, termasuk gedung-gedung kota, perpustakaan umum, dan pusat-pusat komunitas. Harap dicatat bahwa waktu spesifik akan bervariasi di setiap lokasi dan akan diumumkan di lokasi oleh manajemen gedung sekitar 15 menit sebelum setiap latihan. Tujuannya adalah...

📝 왜 이 답변인가
Jawaban yang benar adalah "Kapan peserta akan diberi tahu tentang waktu latihan yang tepat?" (When will participants be notified about the exact drill times?). Teks menyatakan dengan jelas, "Harap dicatat bahwa waktu spesifik akan bervariasi di setiap lokasi dan akan diumumkan di lokasi oleh manajemen gedung sekitar 15 menit sebelum setiap latihan." (Please note that specific times will vary by location and will be announced on-site by building management approximately 15 minutes before each drill.). Ini menunjukkan bahwa pemberitahuan akan diberikan sekitar 15 menit sebelum latihan dimulai di lokasi tersebut.

💡 팁 Ujian
Dalam Bagian 4, perhatikan pertanyaan yang berkaitan dengan informasi detail (5W1H): Siapa, Apa, Di mana, Kapan, Mengapa, Bagaimana. Untuk pertanyaan tentang "Kapan" (When) seperti soal ini, cari frasa penanda waktu spesifik seperti "minutes before" (menit sebelum), "on-site" (di lokasi), tanggal, dan waktu.

📊 Analisis Opsi Salah
X) How early do the drills start each day? (Seberapa awal latihan dimulai setiap hari?) — Teks menyebutkan tanggal mulai (23 Oktober) dan tanggal berakhir (3 November) latihan, tetapi tidak menyatakan waktu mulai yang tepat untuk setiap hari.
X) How often will the drills occur? (Seberapa sering latihan akan terjadi?) — Teks menyatakan latihan akan berlangsung selama "dua minggu" (two weeks), tetapi tidak menyebutkan frekuensinya, misalnya setiap hari atau setiap minggu.
X) What is the main purpose of these drills? (Apa tujuan utama dari latihan ini?) — Meskipun teks mulai membahas tujuannya, pertanyaan ini menanyakan tentang "waktu" pemberitahuan, bukan tujuan dari latihan tersebut.

---
[MS]
📖 Penterjemahan Petikan
Ini adalah pengumuman penting daripada Jabatan Keselamatan Bandar. Sila dengar maklumat berikut dengan teliti mengenai jadual latihan kebakaran suku tahunan kami. Latihan suku tahun ini akan bermula pada Isnin, 23 Oktober, dan akan berterusan selama dua minggu, berakhir pada Jumaat, 3 November. Kami akan menjalankan latihan di pelbagai kemudahan bandar, termasuk bangunan perbandaran, perpustakaan awam, dan pusat komuniti. Sila ambil perhatian bahawa masa spesifik akan berbeza mengikut lokasi dan akan diumumkan di lokasi oleh pengurusan bangunan kira-kira 15 minit sebelum setiap latihan. Tujuannya adalah...

📝 Sebab Jawapan Ini
Jawapan yang betul ialah "Bilakah peserta akan diberi notis mengenai masa latihan yang tepat?" (When will participants be notified about the exact drill times?). Petikan tersebut dengan jelas menyatakan, "Sila ambil perhatian bahawa masa spesifik akan berbeza mengikut lokasi dan akan diumumkan di lokasi oleh pengurusan bangunan kira-kira 15 minit sebelum setiap latihan." (Please note that specific times will vary by location and will be announced on-site by building management approximately 15 minutes before each drill.). Ini menunjukkan bahawa notis akan diberikan kira-kira 15 minit sebelum latihan bermula di lokasi tersebut.

💡 Petua Hari Ujian
Dalam Bahagian 4, cari jawapan kepada soalan mengenai 'Siapa, Apa, Di mana, Bila, Mengapa, Bagaimana' (Who, What, Where, When, Why, How). Untuk soalan mengenai 'Bila' (When) seperti ini, cari ungkapan penanda masa yang spesifik seperti 'minutes before' (minit sebelum), 'on-site' (di lokasi), tarikh, dan masa.

📊 Analisis Pilihan Jawapan Salah
X) How early do the drills start each day? (Seberapa awal latihan bermula setiap hari?) — Petikan menyatakan tarikh mula (23 Oktober) dan tamat (3 November) latihan, tetapi tidak menyatakan masa mula yang tepat untuk setiap hari.
X) How often will the drills occur? (Seberapa kerap latihan akan berlaku?) — Petikan menyatakan latihan akan berlangsung selama "dua minggu" (two weeks), tetapi tidak menyatakan kekerapan, contohnya setiap hari atau setiap minggu.
X) What is the main purpose of these drills? (Apakah tujuan utama latihan ini?) — Walaupun petikan mula menyebutkan tujuan, soalan ini bertanya tentang 'masa' notis diberikan, bukan tujuan latihan tersebut.

---
[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem
Esta é uma importante comunicação do Departamento de Segurança da Cidade. Por favor, ouçam atentamente as seguintes informações sobre o nosso cronograma trimestral de exercícios de incêndio. Os exercícios deste trimestre começarão na segunda-feira, 23 de outubro, e continuarão por duas semanas, concluindo na sexta-feira, 3 de novembro. Realizaremos exercícios em várias instalações da cidade, incluindo prédios municipais, bibliotecas públicas e centros comunitários. Por favor, observem que os horários específicos variarão por local e serão anunciados no local pela administração do prédio aproximadamente 15 minutos antes de cada exercício. O propósito do...

📝 Motivo desta Resposta
O item correto é "Quando os participantes serão notificados sobre os horários exatos dos exercícios?" (When will participants be notified about the exact drill times?). A passagem afirma claramente: "Por favor, observem que os horários específicos variarão por local e serão anunciados no local pela administração do prédio aproximadamente 15 minutos antes de cada exercício." (Please note that specific times will vary by location and will be announced on-site by building management approximately 15 minutes before each drill.). Isso indica que a notificação ocorrerá cerca de 15 minutos antes do início do exercício no local.

💡 Dica para o Dia da Prova
Na Parte 4, procure as respostas para perguntas sobre detalhes (5W1H): Quem, O quê, Onde, Quando, Por quê, Como. Para perguntas sobre "Quando" (When), como esta, procure por expressões de tempo específicas como "minutes before" (minutos antes), "on-site" (no local), datas e horários.

📊 Análise das Opções Erradas
X) How early do the drills start each day? (A que horas os exercícios começam todos os dias?) — A passagem menciona a data de início (23 de outubro) e término (3 de novembro) dos exercícios, mas não especifica o horário exato de início para cada dia.
X) How often will the drills occur? (Com que frequência os exercícios ocorrerão?) — A passagem afirma que os exercícios durarão "duas semanas" (two weeks), mas não menciona a frequência, como diariamente ou semanalmente.
X) What is the main purpose of these drills? (Qual é o propósito principal destes exercícios?) — Embora a passagem comece a mencionar um propósito, a pergunta está sendo feita sobre o "momento" da notificação, não sobre o propósito dos exercícios.

---
[MY]
📖 ဘာသာပြန်ဆိုချက်
ဤသည်မှာမြို့တော် မီးသတ် ဦးစီးဌာနမှ ထုတ်ပြန်သော အရေးကြီး အသိပေးချက် ဖြစ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ သုံးလပတ် မီးသတ် လေ့ကျင့်ရေး အစီအစဉ်နှင့် ပတ်သက်သော အောက်ပါ အချက်အလက်များကို ဂရုတစိုက် နားထောင်ပါ။ ဤသုံးလပတ်အတွင်း လေ့ကျင့်ခန်းများကို အောက်တိုဘာလ ၂၃ ရက် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် စတင်မည်ဖြစ်ပြီး နှစ်ပတ်ကြာမြင့်မည်ဖြစ်ပြီး နိုဝင်ဘာလ ၃ ရက် သောကြာနေ့တွင် ပြီးဆုံးမည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် မြို့တော်ခန်းမများ၊ ပြည်သူ့စာကြည့်တိုက်များနှင့် လူမှုရေးစင်တာများအပါအဝင် မြို့၏ နေရာအသီးသီးတွင် လေ့ကျင့်ခန်းများ ပြုလုပ်ပါမည်။ အချိန်အတိအကျသည် နေရာတိုင်းတွင် ကွဲပြားမည်ဖြစ်ပြီး လေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခုစီ မစတင်မီ ၁၅ မိနစ်ခန့် အဆောက်အအုံ၏ စီမံခန့်ခွဲသူမှ နေရာတွင် ကြေညာမည်ဖြစ်ကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ မှတ်သားပါ။ လေ့ကျင့်ခန်းများ၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ...

📝 အကြောင်းရင်း
အမှန်ကတော့ "ပါဝင်သူများကို အတိအကျ လေ့ကျင့်ချိန်များအကြောင်း မည်သည့်အချိန်တွင် အကြောင်းကြားမည်နည်း" (When will participants be notified about the exact drill times?) ဖြစ်ပါသည်။ ကျမ်းပိုဒ်တွင် "အချိန်အတိအကျသည် နေရာတိုင်းတွင် ကွဲပြားမည်ဖြစ်ပြီး လေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခုစီ မစတင်မီ ၁၅ မိနစ်ခန့် အဆောက်အအုံ၏ စီမံခန့်ခွဲသူမှ နေရာတွင် ကြေညာမည်ဖြစ်ကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ မှတ်သားပါ။" (Please note that specific times will vary by location and will be announced on-site by building management approximately 15 minutes before each drill.) ဟု ပြတ်ပြတ်သားသား ဖော်ပြထားသည်။ ၎င်းသည် ထိုနေရာတွင် လေ့ကျင့်ခန်း မစတင်မီ မိနစ် ၃၀ ခန့်အကြာတွင် အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။

💡 စာမေးပွဲကြေးမုံ
အပိုင်း ၄ တွင်၊ အသေးစိတ်အချက်အလက်များ (5W1H) နှင့် ပတ်သက်သော မေးခွန်းများအတွက် အဖြေများကို ရှာဖွေပါ။ မေးခွန်းများ "မည်သည့်အချိန်" (When) အတွက်၊ ဤကဲ့သို့သော မေးခွန်းများအတွက်၊ "မိနစ်မတိုင်မီ" (minutes before)၊ "နေရာတွင်" (on-site)၊ ရက်စွဲများနှင့် အချိန်များကဲ့သို့သော အချိန်-ညွှန်းအသုံးအနှုန်းများကို ရှာဖွေပါ။

📊 မှားယွင်းသော ရွေးချယ်မှုများကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း
X) How early do the drills start each day? (နေ့စဉ် လေ့ကျင့်ခန်းများ မည်သည့်အချိန်တွင် စတင်သနည်း?) — ကျမ်းပိုဒ်တွင် လေ့ကျင့်ခန်းများ စတင်သည့် ရက် (အောက်တိုဘာလ ၂၃ ရက်) နှင့် ပြီးဆုံးသည့် ရက် (နိုဝင်ဘာလ ၃ ရက်) တို့ကို ဖော်ပြထားသော်လည်း နေ့စဉ် အတိအကျ စတင်သည့် အချိန်ကို မဖော်ပြပါ။
X) How often will the drills occur? (လေ့ကျင့်ခန်းများ မည်မျှ မကြာခဏ ပြုလုပ်မည်နည်း?) — ကျမ်းပိုဒ်တွင် လေ့ကျင့်ခန်းများ "နှစ်ပတ်" (two weeks) ကြာမြင့်မည်ဟု ဖော်ပြထားသော်လည်း နေ့စဉ်ဖြစ်စေ၊ အပတ်စဉ်ဖြစ်စေ မကြာခဏ ပြုလုပ်မည်ကို မဖော်ပြပါ။
X) What is the main purpose of these drills? (ဤလေ့ကျင့်ခန်းများ၏ အဓိက ရည်ရွယ်ချက်ကား အဘယ်နည်း?) — ကျမ်းပိုဒ်သည် ရည်ရွယ်ချက်ကို စတင်ဖော်ပြနေသော်လည်း၊ မေးခွန်းသည် လေ့ကျင့်ခန်းများ၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို မေးမြန်းခြင်းမဟုတ်ဘဲ အကြောင်းကြားသည့် "အချိန်" ကို မေးမြန်းနေပါသည်။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 各位市民請注意，此為都市安全局的重要公告。請仔細聆聽關於我們季度消防演習時間表的相關資訊。本季度的演習將於 10 月 23 日星期一開始，並持續兩週，至 11 月 3 日星期五結束。我們將在市政大樓、公共圖書館和社區中心等各處城市設施進行演習。請注意，具體時間將因地點而異，並在每次演習前約 15 分鐘由大樓管理人員當場宣布。這些演習的目的是...
選項：「每日的演習何時開始？」「演習將多久舉行一次？」「參與者何時會收到確切演習時間的通知？」「這些演習的主要目的是什麼？」
📝 答案解析 — 正確答案是「參與者何時會收到確切演習時間的通知？」。文章明確指出：「具體時間將因地點而異，並在每次演習前約 15 分鐘由大樓管理人員當場宣布。」這直接回答了何時會收到通知的問題，關鍵詞是 "announced on-site approximately 15 minutes before each drill"。
💡 應試技巧 — 在聽取公告時，特別留意與「時間」、「通知」、「宣布」等相關的詞彙，這通常是考題的關鍵資訊來源，尤其是在 Part 4 中。
📊 錯誤選項分析 —
0) 每日的演習何時開始？ — 文章只提到了演習的開始日期 (October 23rd)，並未說明每日的具體開始時間。
1) 演習將多久舉行一次？ — 文章說明演習將持續兩週，但沒有提供每天或每週的具體頻率。
3) 這些演習的主要目的是什麼？ — 文章提到了演習的目的是「...」，但並未完整說明，且非本題考點。
---
[EN]
📖 Passage Translation
This is an important announcement from the City Safety Department. Please listen carefully to the following information regarding our quarterly fire drill schedule. This quarter's drills will commence on Monday, October 23rd, and will continue for two weeks, concluding on Friday, November 3rd. We will be conducting drills at various city facilities, including municipal buildings, public libraries, and community centers. Please note that specific times will vary by location and will be announced on-site by building management approximately 15 minutes before each drill. The purpose of the...

📝 Why this answer
The correct answer is "When will participants be notified about the exact drill times?". The passage explicitly states, "Please note that specific times will vary by location and will be announced on-site by building management approximately 15 minutes before each drill." This directly answers the question by specifying the timing of the notification relative to the drill's start.

💡 Test-day tip
In Part 4, focus on identifying clues that answer the 5W1H questions (Who, What, Where, When, Why, How). For "When" questions like this one, listen for specific time phrases such as "minutes before," "on-site," and direct mentions of dates or times.

📊 Wrong-option analysis
X) How early do the drills start each day? — The passage mentions the start and end dates (Oct 23rd - Nov 3rd) for the drills, but does not provide the specific start time for each individual day.
X) How often will the drills occur? — The passage states the drills will last for "two weeks," but it doesn't specify the frequency (e.g., daily, weekly).
X) What is the main purpose of these drills? — While the passage begins to mention the purpose, the question specifically asks about the timing of the notification, not the drills' objective.