TOEIC Listening Part 3 — Soal

Bacaan

Man: Good morning. Thank you for seeing me. My name is David Chen. I'm here to interview for the Senior Marketing Manager position. Woman: Mr. Chen, welcome. Please, have a seat. We reviewed your resume and were impressed with your experience, especially your work on the recent client contract negotiation with TechGlobal. Man: Thank you. That was a challenging but ultimately successful project. We managed to secure favorable terms after several rounds of discussion. Woman: Indeed. Your ability to navigate complex negotiations is exactly what we're looking for. Can you tell me more about your strategic approach in such situations? Man: Certainly. I believe in thorough preparation, understanding the other party's needs, and maintaining clear, open communication throughout the process. It's about finding a mutual benefit. Woman: That aligns perfectly with our company values. We often deal with long-term partnerships that require careful contract management and renewal discussions.

Baca bacaan lengkap →

Soal

What is the man's key strategy in negotiations?

Pilihan

A. Aggressive bargaining
B. Focusing on mutual benefit ✓
C. Prioritizing immediate gains
D. Avoiding communication

Jawaban

B. Focusing on mutual benefit

Pembahasan

[KO]
📖 지문해석 — 남성: 안녕하세요. 만나주셔서 감사합니다. 제 이름은 데이비드 첸입니다. 선임 마케팅 매니저직 지원 면접을 보러 왔습니다. 여성: 첸 씨, 환영합니다. 앉으세요. 지원서 내용을 검토했는데, 특히 최근 TechGlobal과의 고객 계약 협상 경험에 깊은 인상을 받았습니다. 남성: 감사합니다. 그 프로젝트는 힘들었지만 결국 성공적이었습니다. 여러 차례 논의 끝에 유리한 조건을 확보할 수 있었습니다. 여성: 그렇습니다. 복잡한 협상을 헤쳐나가는 능력이 바로 저희가 찾고 있는 자질입니다. 협상에 대해 더 자세히 말씀해주시겠어요?
📝 정답이유 — 정답은 '상호 이익에 집중하는 것'입니다. 남성은 "여러 차례 논의 끝에 유리한 조건을 확보할 수 있었습니다"라고 말하며, 이는 단순히 한쪽이 이득을 보는 것이 아니라 양측 모두에게 좋은 결과를 얻었음을 암시합니다. 여성의 칭찬("복잡한 협상을 헤쳐나가는 능력") 또한 긍정적인 결과를 나타냅니다.
💡 실전팁 — Part 3에서는 남성과 여성의 대화에서 누가 어떤 정보를 말하는지에 주목하세요. 질문에서 특정 인물의 전략이나 의견을 물을 경우, 해당 인물의 발언에서 핵심 키워드를 찾아야 합니다.
📊 오답분석 — X) 공격적인 협상 - 지문에는 협상이 '치열했지만 성공적'이었다는 언급은 있으나, 남성적 태도를 의미하는 '공격적'이라는 표현은 없습니다. X) 즉각적인 이익 우선시 - 협상 결과가 '유리한 조건'이었다는 것은 맞지만, 이것이 '즉각적인' 이익이었는지, 혹은 단기적인 이익이었는지에 대한 정보는 없습니다. X) 의사소통 회피 - 남성은 면접관과 적극적으로 대화하고 있고, 과거 협상에서도 '여러 차례 논의'를 언급하며 의사소통을 회피하지 않았습니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳 — 男性：おはようございます。お会いできて感謝します。デビッド・チェンと申します。シニア・マーケティング・マネージャー職の面接を受けに来ました。女性：チェンさん、ようこそ。どうぞお座りください。履歴書を拝見し、特に最近のTechGlobalとの顧客��約交渉でのご経験に感銘を受けました。男性：ありがとうございます。あの件は困難でしたが、最終的には成功したプロジェクトでした。数回の協議を経て、有利な条件を確保することができました。女性：ええ。複雑な交渉を乗り切る能力は、まさに私たちが求めているものです。交渉について、もう少し詳しくお話しいただけますか。
📝 正解理由 — 正解は「相互利益に焦点を当てること」です。男性は「数回の協議を経て、有利な条件を確保することができました」と述べており、これは単に一方的な利益ではなく、双方にとって良い結果が得られたことを示唆しています。女性の称賛（「複雑な交渉を乗り切る能力」）も、肯定的な結果を示しています。
💡 実践的ヒント — Part 3では、男性と女性の会話で誰がどの情報を話しているかに注意を払ってください。質問で特定の人物の戦略や意見を尋ねる場合、その人物の発言からキーワードを見つける必要があります。
📊 不正解選択肢の分析 — X) 攻撃的な交渉 - 交渉が「困難だったが成功した」という言及はありますが、男性的な態度を意味する「攻撃的」という言葉はありません。 X) 即時的な利益の優先 - 交渉結果が「有利な条件」だったことは事実ですが、それが「即時的」な利益であったか、あるいは短期的な利益であったかについての情報はありません。 X) コミュニケーションの回避 - 男性は面接官と積極的に会話しており、過去の交渉でも「数回の協議」に言及しており、コミュニケーションを避けていません。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — ชาย: สวัสดีตอนเช้าครับ ขอบคุณที่ให้ผมเข้าพบ ผมชื่อเดวิด เฉิน ผมมาสัมภาษณ์ตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายการตลาดอาวุโสครับ หญิง: คุณเฉิน ยินดีต้อนรับครับ เชิญนั่งครับ เราได้อ่านประวัติของคุณแล้วรู้สึกประทับใจกับประสบการณ์ของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการทำงานของคุณในการเจรจาสัญญาทางการค้ากับ TechGlobal ครับ ชาย: ขอบคุณครับ เป็นโครงการที่ท้าทาย แต่สุดท้ายก็ประสบความสำเร็จ เราสามารถรักษาเงื่อนไขที่เป็นประโยชน์ได้หลังจากหารือกันหลายรอบครับ หญิง: จริงครับ ความสามารถของคุณในการจัดการการเจรจาที่ซับซ้อนคือสิ่งที่เรากำลังมองหา คุณช่วยเล่าเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเจรจาของคุณได้ไหมครับ
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — คำตอบที่ถูกต้องคือ "การมุ่งเน้นไปที่ผลประโยชน์ร่วมกัน" ชายกล่าวว่า "เราสามารถรักษาเงื่อนไขที่เป็นประโยชน์ได้หลังจากหารือกันหลายรอบ" ซึ่งบ่งชี้ว่าเขาไม่ได้แสวงหาเพียงผลประโยชน์ฝ่ายเดียว แต่ประสบความสำเร็จในการได้ผลลัพธ์ที่ดีสำหรับทุกฝ่าย การที่ผู้หญิงชื่นชม ("ความสามารถในการจัดการการเจรจาที่ซับซ้อน") ก็บ่งชี้ถึงผลลัพธ์เชิงบวกเช่นกัน
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 3 ให้ใส่ใจว่าใครกำลังพูดอะไรในบทสนทนาระหว่างชายและหญิง หากคำถามถามถึงกลยุทธ์หรือความคิดเห็นของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง ให้มองหาคำสำคัญจากคำพูดของบุคคลนั้น
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง — X) การต่อรองแบบก้าวร้าว — ในบทอ่านกล่าวว่าการเจรจา "ท้าทายแต่ประสบความสำเร็จ" แต่ไม่มีคำว่า "ก้าวร้าว" ซึ่งหมายถึงลักษณะทีก้าวร้าว X) การให้ความสำคัญกับผลกำไรในทันที — แม้ว่าผลลัพธ์ของการเจรจาจะเป็น "เงื่อนไขที่เป็นประโยชน์" แต่ก็ไม่มีข้อมูลว่านี่เป็นผลกำไร "ในทันที" หรือเป็นผลกำไรระยะสั้น X) การหลีกเลี่ยงการสื่อสาร — ชายกำลังสนทนากับผู้สัมภาษณ์อย่างแข็งขัน และในการเจรจาครั้งก่อนเขาก็กล่าวถึง "การหารือกันหลายรอบ" ซึ่งแสดงว่าเขาไม่ได้หลีกเลี่ยงการสื่อสาร

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Người đàn ông: Chào buổi sáng. Cảm ơn quý vị đã dành thời gian gặp tôi. Tên tôi là David Chen. Tôi đến đây để phỏng vấn cho vị trí Giám đốc Tiếp thị Cấp cao. Người phụ nữ: Chào mừng ông Chen. Mời ông ngồi. Chúng tôi đã xem hồ sơ của ông và rất ấn tượng với kinh nghiệm của ông, đặc biệt là công việc của ông trong cuộc đàm phán hợp đồng khách hàng gần đây với TechGlobal. Người đàn ông: Cảm ơn bà. Đó là một dự án đầy thử thách nhưng cuối cùng đã thành công. Chúng tôi đã có thể đảm bảo các điều khoản có lợi sau nhiều vòng thảo luận. Người phụ nữ: Thật vậy. Khả năng điều hướng các cuộc đàm phán phức tạp của ông chính là điều chúng tôi đang tìm kiếm. Ông có thể cho chúng tôi biết thêm về các cuộc đàm phán của mình không?
📝 Lý do chọn đáp án — Đáp án đúng là "Tập trung vào lợi ích chung". Người đàn ông nói rằng "Chúng tôi đã có thể đảm bảo các điều khoản có lợi sau nhiều vòng thảo luận", điều này cho thấy anh ta không chỉ tìm kiếm lợi ích cho một bên mà còn đạt được kết quả tốt cho cả hai phía. Lời khen của người phụ nữ ("Khả năng điều hướng các cuộc đàm phán phức tạp") cũng gợi ý về một kết quả tích cực.
💡 Mẹo làm bài thi — Trong Phần 3, hãy chú ý xem ai đang nói gì trong cuộc đối thoại giữa người đàn ông và người phụ nữ. Nếu câu hỏi hỏi về chiến lược hoặc ý kiến của một nhân vật cụ thể, hãy tìm từ khóa trong lời nói của nhân vật đó.
📊 Phân tích lựa chọn sai — X) Thương lượng gây hấn — Đoạn văn nói rằng cuộc đàm phán "thử thách nhưng thành công", nhưng không có từ nào như "gây hấn" để chỉ một thái độ hung hăng. X) Ưu tiên lợi nhuận tức thời — Mặc dù kết quả đàm phán là "các điều khoản có lợi", nhưng không có thông tin nào cho biết đây là lợi nhuận "tức thời" hay lợi nhuận ngắn hạn. X) Tránh giao tiếp — Người đàn ông đang tích cực trò chuyện với người phỏng vấn và trong các cuộc đàm phán trước đó, anh ta cũng đề cập đến "nhiều vòng thảo luận", cho thấy anh ta không né tránh giao tiếp.

---

[ID]
📖 Terjemahan Teks — Pria: Selamat pagi. Terima kasih sudah mau menemui saya. Nama saya David Chen. Saya di sini untuk wawancara posisi Manajer Pemasaran Senior. Wanita: Tuan Chen, selamat datang. Silakan duduk. Kami telah meninjau resume Anda dan terkesan dengan pengalaman Anda, terutama pekerjaan Anda dalam negosiasi kontrak klien baru-baru ini dengan TechGlobal. Pria: Terima kasih. Itu adalah proyek yang menantang tetapi pada akhirnya berhasil. Kami berhasil mendapatkan persyaratan yang menguntungkan setelah beberapa kali diskusi. Wanita: Memang benar. Kemampuan Anda dalam menavigasi negosiasi yang kompleks persis seperti yang kami cari. Bisakah Anda ceritakan lebih banyak tentang negosiasi Anda?
📝 Alasan memilih jawaban — Jawaban yang benar adalah "Berfokus pada keuntungan bersama". Pria tersebut menyatakan, "Kami berhasil mendapatkan persyaratan yang menguntungkan setelah beberapa kali diskusi," yang menunjukkan bahwa ia tidak hanya mencari keuntungan sepihak, tetapi juga mencapai hasil yang baik untuk kedua belah pihak. Pujian dari wanita ("Kemampuan Anda dalam menavigasi negosiasi yang kompleks") juga menunjukkan hasil yang positif.
💡 Tips hari ujian — Di Part 3, perhatikan siapa yang mengatakan apa dalam percakapan antara pria dan wanita. Jika pertanyaan menanyakan tentang strategi atau pendapat tokoh tertentu, cari kata kunci dalam ucapan tokoh tersebut.
📊 Analisis pilihan yang salah — X) Tawar-menawar agresif — Teks menyatakan bahwa negosiasi itu "menantang tetapi berhasil", tetapi tidak ada kata seperti "agresif" yang menyiratkan sikap yang agresif. X) Memprioritaskan keuntungan langsung — Meskipun hasil negosiasi adalah "persyaratan yang menguntungkan", tidak ada informasi apakah ini adalah keuntungan "langsung" atau keuntungan jangka pendek. X) Menghindari komunikasi — Pria tersebut aktif berbicara dengan pewawancara dan dalam negosiasi sebelumnya ia juga menyebutkan "beberapa kali diskusi", yang menunjukkan bahwa ia tidak menghindari komunikasi.

---

[MS]
📖 Terjemahan petikan — Lelaki: Selamat pagi. Terima kasih kerana sudi berjumpa saya. Nama saya David Chen. Saya di sini untuk temuduga bagi jawatan Pengurus Pemasaran Kanan. Wanita: Encik Chen, selamat datang. Sila duduk. Kami telah meneliti resume anda dan amat berpuas hati dengan pengalaman anda, terutamanya pengalaman anda dalam rundingan kontrak pelanggan baru-baru ini dengan TechGlobal. Lelaki: Terima kasih. Itu adalah projek yang mencabar tetapi akhirnya berjaya. Kami berjaya mendapatkan terma yang menguntungkan selepas beberapa pusingan perbincangan. Wanita: Sesungguhnya. Keupayaan anda mengendalikan rundingan yang kompleks adalah tepat seperti yang kami cari. Bolehkah anda ceritakan lebih lanjut tentang rundingan anda?
📝 Sebab memilih jawapan — Jawapan yang betul ialah "Bermodalkan faedah bersama". Lelaki itu menyatakan, "Kami berjaya mendapatkan terma yang menguntungkan selepas beberapa pusingan perbincangan," yang menunjukkan bahawa beliau bukan sahaja mencari keuntungan sepihak, tetapi juga mencapai hasil yang baik untuk kedua-dua pihak. Pujian daripada wanita ("Keupayaan anda mengendalikan rundingan yang kompleks") juga membayangkan hasil yang positif.
💡 Tip hari peperiksaan — Dalam Bahagian 3, beri perhatian kepada siapa yang mengatakan apa dalam perbualan antara lelaki dan wanita. Jika soalan bertanya tentang strategi atau pendapat watak tertentu, cari kata kunci dalam ucapan watak tersebut.
📊 Analisis pilihan yang salah — X) Tawaran agresif — Petikan menyatakan bahawa rundingan itu "mencabar tetapi berjaya", tetapi tiada perkataan seperti "agresif" yang membayangkan sikap yang agresif. X) Mengutamakan keuntungan segera — Walaupun hasil rundingan adalah "terma yang menguntungkan", tiada maklumat sama ada ini adalah keuntungan "segera" atau keuntungan jangka pendek. X) Mengelak komunikasi — Lelaki itu sedang berbual secara aktif dengan penemuduga dan dalam rundingan sebelumnya beliau juga menyebut "beberapa pusingan perbincangan", menunjukkan bahawa beliau tidak mengelakkan komunikasi.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da passagem — Homem: Bom dia. Obrigado por me receber. Meu nome é David Chen. Estou aqui para a entrevista para a posição de Gerente de Marketing Sênior. Mulher: Sr. Chen, seja bem-vindo. Por favor, sente-se. Revisamos seu currículo e ficamos impressionados com sua experiência, especialmente seu trabalho na recente negociação de contrato com a TechGlobal. Homem: Obrigado. Foi um projeto desafiador, mas, em última análise, bem-sucedido. Conseguimos garantir termos favoráveis após várias rodadas de discussão. Mulher: De fato. Sua capacidade de navegar em negociações complexas é exatamente o que procuramos. Você pode me contar mais sobre suas negociações?
📝 Razão da escolha da resposta — A resposta correta é "Focando no benefício mútuo". O homem afirma: "Conseguimos garantir termos favoráveis após várias rodadas de discussão", o que indica que ele não buscou apenas um benefício unilateral, mas também obteve um bom resultado para ambas as partes. O elogio da mulher ("Sua capacidade de navegar em negociações complexas") também sugere um resultado positivo.
💡 Dica para o dia da prova — Na Parte 3, preste atenção em quem diz o quê no diálogo entre o homem e a mulher. Se a pergunta for sobre a estratégia ou opinião de um personagem específico, procure por palavras-chave nas falas desse personagem.
📊 Análise das opções incorretas — X) Barganha agressiva — A passagem afirma que a negociação foi "desafiadora, mas bem-sucedida", mas não há palavras como "agressivo" que impliquem uma atitude agressiva. X) Priorizando ganhos imediatos — Embora o resultado da negociação tenha sido "termos favoráveis", não há informações se estes foram ganhos "imediatos" ou ganhos de curto prazo. X) Evitando comunicação — O homem está conversando ativamente com o entrevistador e em negociações anteriores ele também mencionou "várias rodadas de discussão", indicando que ele não evitou a comunicação.

---

[MY]
📖 ဆ<bos> — ယောက်ျား: မင်္ဂလာပါ၊ ကျွန်တော့်ကို လက်ခံပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ကျွန်တော့်နာမည်က ဒေးဗစ် ချန်ပါ။ ရာထူးကähän Marketing Manager ပါ။ မိန်းမ: ချန့် ဎး လာလည့်အုံး! ထိုင်ပါ ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ပရိုဖိုင်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခဲ့ပြီးပြီဖြစ်ပြီး၊ ဎး ၏ အတွေ့အကြုံကို အထူးသဖြင့် TechGlobal နှင့် မကြာသေးမီက စာချုပ်ဆွေးနွေးပွဲတွင် ဎး ၏ အလုပ်ကို အထူးအလေးထားပါတယ်။ ယောက်ျား: ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဒ $ ဎး ဎ�� ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး - ဎး - ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး ဎး -
📝 အကြောင်းအရမ်းး း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း း ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ _ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ ိ _________
💡 စာမေးပွဲနေ့ အကြံပြုချက် — အပိုင်း 3 တွင် အမျိုးသားနှင့် အမျိုးသမီး တို့၏ လက်ခန့် ၏ အချက်အလက် များကို ဂရုစိုက်ပါ။ မေးခွန်းသည် အကောင့် ၏ နည်းဗျူဟာ သ ိ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့
📊 မှားယွင်းသော ရွေးချယ်မှုများ ၏ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ — X) အကြမ်းဖက်သော ညှိနှိုင်းမှု - စာသားတွင် ညှိနှိုင်းမှုမှာ "စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း အောင်မြင်ခဲ့သည်" ဟုဖော်ပြထားသော်လည်း၊ အကြမ်းဖက်သော သ ိ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့
X) ချက်ချင်း အကျိုးအမြတ် ကို ဦးစားပေးခြင်း - ညှိနှိုင်းမှု၏ ရလဒ်မှာ "အကျိုးရှိသော အချက်များ" ဖြစ်သည့်တိုင်, ဤသည်မှာ "ချက်ချင်း" အကျိုးအမြတ် ဖြစ်သည့်အတွက် သ ိ ့ ့ ့ ့ ့ ့
X) ဆက်သွယ်ရေးကို ရှောင်ရှားခြင်း - ယောက်ျားသည် အင်တာဗျူးသူနှင့် တက်တက်ကြွကြွ ဆ ိ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 —
Man: 早上好。謝謝您安排會面。我叫陳大衛。我是來應徵高級行銷經理職位的。
Woman: 陳先生，歡迎。請坐。我們看過您的履歷，對您的經驗印象深刻，尤其是您近期與 TechGlobal 的客戶合約談判經驗。
Man: 謝謝。那是一個挑戰但最終成功的專案。經過幾輪討論，我們成功爭取到有利的條件。
Woman: 確實如此。您處理複雜談判的能力正是我們所尋找的。您能多告訴我關於您的...?
Options: ["強硬的議價","專注於互利","優先考慮立即收益","避免溝通"]

📝 答案解析 — 考點是男性在談判中的關鍵策略。對話中提到「我們成功爭取到有利的條件」(We managed to secure favorable terms) 以及女性肯定他「處理複雜談判的能力」(ability to navigate complex negotiations) 是我們所尋找的。這暗示了談判並非單方面的強硬，而是達成雙方都能接受的「有利條件」，指向互利的目標。

💡 應試技巧 — 聽到關於「談判」、「爭取」、「條件」等詞彙時，留意談話者是強調單方面的獲利，還是描述一個協商、來回的過程，後者通常指向互利。

📊 錯誤選項分析 —
A) 強硬的議價 — 文章並未提及男性採取強硬的極端手段，而是描述了「幾輪討論」和「爭取有利條件」，這比單純的強硬更細膩。
C) 優先考慮立即收益 — 對話內容聚焦於整個專案的成功和長期的合約條件，並未特別強調「立即」的收益。
D) 避免溝通 — 持續的「討論」和「協商」過程直接反駁了「避免溝通」的說法，這表明溝通是談判成功的關鍵。
---
[EN]
📖 Passage translation — Man: Good morning. Thank you for seeing me. My name is David Chen. I'm here to interview for the Senior Marketing Manager position. Woman: Mr. Chen, welcome. Please, have a seat. We reviewed your resume and were impressed with your experience, especially your work on the recent client contract negotiation with TechGlobal. Man: Thank you. That was a challenging but ultimately successful project. We managed to secure favorable terms after several rounds of discussion. Woman: Indeed. Your ability to navigate complex negotiations is exactly what we're looking for. Can you tell me more about your negotiations?
📝 Why this answer — The correct answer is "Focusing on mutual benefit". The man states, "We managed to secure favorable terms after several rounds of discussion," which indicates he wasn't just seeking a unilateral advantage but achieved a good outcome for both parties. The woman's compliment ("Your ability to navigate complex negotiations") also implies a positive result.
💡 Test-day tip — In Part 3, pay attention to who says what in the dialogue between the man and the woman. If the question asks about a specific character's strategy or opinion, look for keywords in that character's speech.
📊 Wrong-option analysis — X) Aggressive bargaining — The passage states the negotiation was "challenging but successful," but there's no mention of being "aggressive" to imply a harsh manner. X) Prioritizing immediate gains — While the negotiation outcome was "favorable terms," there's no information whether these were "immediate" gains or short-term ones. X) Avoiding communication — The man is actively conversing with the interviewer and mentioned "several rounds of discussion" in past negotiations, indicating he does not avoid communication.