TOEIC Listening Part 4 — Soalan
Petikan
Hello, shoppers! This is the final week for our biggest sale ever. Everything in the store must go as we prepare to close our doors for good. We've been a part of this community for over twenty years, and we want to thank you for your support. While this store is closing, our parent company will be merging with another large retailer next month. But for now, please take advantage of these incredible discounts. Find deals on all clothing, home goods, and electronics. We close permanently this Sunday at 6 PM. Don't miss out!
Soalan
What is happening with the parent company?
Pilihan
- A. It is opening a new branch.
- B. It is merging with another company. ✓
- C. It is changing its name.
- D. It is moving to a new location.
Jawapan
B. It is merging with another company.
Penjelasan
[KO]
📖 지문 및 질문/선택지 해석
"쇼핑객 여러분, 안녕하세요! 이번 주가 저희 역사상 가장 큰 규모의 세일 마지막 주입니다. 저희 가게 문을 영원히 닫게 됨에 따라 모든 상품을 처분해야 합니다. 저희는 이 지역 사회의 일원으로 20년 넘게 함께 해왔으며, 여러분의 성원에 감사드립니다. 이 지점은 폐점하지만, 저희 모회사는 다음 달에 다른 대형 소매업체와 합병할 예정입니다. 하지만 지금은 이 놀라운 할인 혜택을 최대한 활용하세요. 모든 의류, 가정용품, 전자제품에 대한 할인 상품을 찾아보세요. 저희는 이번 일요일 오후 6시에 영구적으로 문을 닫습니다. 놓치지 마세요!"
질문: 모회사에는 어떤 일이 일어나고 있습니까?
선택지: ["새로운 지점을 열고 있습니다.","다른 회사와 합병하고 있습니다.","이름을 바꾸고 있습니다.","새로운 장소로 이전하고 있습니다."]
📝 정답이유
정답은 "다른 회사와 합병하고 있습니다."입니다. 지문에서 "While this store is closing, our parent company will be merging with another large retailer next month."라는 구체적인 단서가 제공됩니다. 여기서 'merging with'라는 표현은 '합병하다'를 의미하며, 이는 정답 선택지의 내용과 직접적으로 일치합니다.
💡 실전팁
Part 4에서는 ‘while’, ‘although’, ‘however’와 같은 접속사를 주의 깊게 들어야 합니다. 이러한 접속사는 종종 앞선 내용과 대조되거나 예상치 못한 정보를 제시하며, 문제의 핵심 단서가 될 수 있습니다. 이 문제에서는 'while' 다음에 모회사의 합병 소식이 나왔습니다.
📊 오답분석
X) 새로운 지점을 열고 있습니다. — 지문은 현재 매장의 폐점을 언급하며, 이는 새로운 지점 개설과는 관련 없습니다.
X) 이름을 바꾸고 있습니다. — 지문에는 모회사의 이름 변경에 대한 언급이 전혀 없습니다.
X) 새로운 장소로 이전하고 있습니다. — 모회사가 이전한다는 내용은 언급되지 않았으며, 합병과 관련된 정보만 제공됩니다.
---
[JA]
📖 本文の和訳
「買い物客の皆様、こんにちは！今回が、これまでの最大のセールである最後の週となります。店内にあるすべての商品は、私たちが永遠に閉店の準備をするため、なくなってしまいます。私たちは20年以上この地域社会の一員であり、皆様のご支援に感謝いたします。この店舗は閉店しますが、私たちの親会社は来月、別の大きな小売業者と合併します。しかし、今のところは、これらの信じられないほどの割引をご利用ください。すべての衣料品、家庭用品、電化製品のセール品を見つけてください。私たちは今週日曜日に午後6時に永久に閉店します。お見逃しなく！」
質問：親会社では何が起こっていますか？
選択肢：「新しい支店を開設しています。」「他の会社と合併しています。」「社名を変更しています。」「新しい場所に移転しています。」
📝 정답이유
正解は「他の会社と合併しています。」です。本文中で「While this store is closing, our parent company will be merging with another large retailer next month.」（この店舗は閉店しますが、私たちの親会社は来月、別の大きな小売業者と合併します。）という具体的な手がかりがあります。「merging with」という表現は「〜と合併する」という意味であり、これが正解の選択肢の内容と直接一致しています。
💡 실전팁
Part 4では「while」「although」「however」などの接続詞に注意して聞きましょう。これらの接続詞は、直前の情報とは対照的な、または予期しない情報を示すことが多く、問題の鍵となる手がかりになることがあります。この問題では「while」の後に親会社の合併に関する情報が出てきました。
📊 오답분석
X) 新しい支店を開設しています。 — 本文は現在の店舗の閉店に言及しており、新しい支店の開設とは関係ありません。
X) 社名を変更しています。 — 親会社の社名変更については本文中に一切言及されていません。
X) 新しい場所に移転しています。 — 親会社が移転するという内容は言及されておらず、合併に関する情報のみが提供されています。
---
[TH]
📖 คำแปลบทอ่าน
“สวัสดีค่ะ นักช้อปทุกท่าน! สัปดาห์นี้เป็นสัปดาห์สุดท้ายสำหรับโปรโมชั่นครั้งใหญ่ที่สุดของเรา ทุกอย่างในร้านต้องถูกโละออกไป เพราะเรากำลังเตรียมปิดกิจการอย่างถาวร เราเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนนี้มานานกว่ายี่สิบปี และเราขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ แม้ว่าร้านค้านี้จะปิดตัวลง แต่บริษัทแม่ของเราจะทำการควบรวมกิจการกับผู้ค้าปลีกรายใหญ่อีกรายในเดือนหน้า แต่ตอนนี้ โปรดใช้ประโยชน์จากส่วนลดสุดพิเศษเหล่านี้ หาดีลสินค้าเสื้อผ้า เครื่องใช้ในบ้าน และอิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมด เราปิดให้บริการอย่างถาวรในวันอาทิตย์นี้ เวลา 18:00 น. อย่าพลาดนะคะ!”
คำถาม: กำลังเกิดอะไรขึ้นกับบริษัทแม่?
ตัวเลือก: ["กำลังเปิดสาขาใหม่","กำลังควบรวมกิจการกับบริษัทอื่น","กำลังเปลี่ยนชื่อบริษัท","กำลังย้ายไปยังที่ตั้งใหม่"]
📝 정답이유
คำตอบที่ถูกต้องคือ "กำลังควบรวมกิจการกับบริษัทอื่น" เนื่องจากบทอ่านมีข้อความที่ระบุชัดเจนว่า "While this store is closing, our parent company will be merging with another large retailer next month." ("แม้ว่าร้านค้านี้จะปิดตัวลง แต่บริษัทแม่ของเราจะทำการควบรวมกิจการกับผู้ค้าปลีกรายใหญ่อีกรายในเดือนหน้า") คำว่า 'merging with' หมายถึง 'การควบรวมกิจการ' ซึ่งสอดคล้องโดยตรงกับเนื้อหาในตัวเลือกคำตอบที่ถูกต้อง
💡 실전팁
ใน Part 4 ให้สังเกตคำเชื่อม เช่น ‘while’, ‘although’, ‘however’ เป็นพิเศษ คำเหล่านี้มักจะนำเสนอข้อมูลที่ตรงกันข้ามหรือข้อมูลที่ไม่คาดคิดจากสิ่งที่กล่าวไปก่อนหน้า และสามารถเป็นเบาะแสสำคัญสำหรับคำถามได้ ในกรณีนี้ คำว่า 'while' นำหน้าข่าวการควบรวมกิจการของบริษัทแม่
📊 오답분석
X) กำลังเปิดสาขาใหม่ — บทอ่านกล่าวถึงการปิดร้านค้าปัจจุบัน ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับการเปิดสาขาใหม่
X) กำลังเปลี่ยนชื่อบริษัท — ไม่มีการกล่าวถึงการเปลี่ยนชื่อบริษัทแม่ในบทอ่านเลย
X) กำลังย้ายไปยังที่ตั้งใหม่ — ไม่มีการกล่าวถึงว่าบริษัทแม่กำลังย้ายไปยังที่ตั้งใหม่ ข้อมูลที่ให้มาเกี่ยวข้องกับการควบรวมกิจการเท่านั้น
---
[VI]
📖 Dịch đoạn văn
“Xin chào các khách hàng thân mến! Tuần này là tuần cuối cùng cho chương trình giảm giá lớn nhất của chúng tôi. Mọi thứ trong cửa hàng đều phải được bán hết khi chúng tôi chuẩn bị đóng cửa vĩnh viễn. Chúng tôi đã là một phần của cộng đồng này hơn hai mươi năm và chúng tôi muốn cảm ơn các bạn đã ủng hộ. Mặc dù cửa hàng này đóng cửa, công ty mẹ của chúng tôi sẽ sáp nhập với một nhà bán lẻ lớn khác vào tháng tới. Nhưng ngay bây giờ, vui lòng tận dụng những ưu đãi giảm giá hấp dẫn này. Tìm các ưu đãi cho tất cả quần áo, đồ gia dụng và điện tử. Chúng tôi đóng cửa vĩnh viễn vào Chủ nhật này lúc 6 giờ chiều. Đừng bỏ lỡ nhé!”
Câu hỏi: Chuyện gì đang xảy ra với công ty mẹ?
Các lựa chọn: ["Công ty đang mở một chi nhánh mới.","Công ty đang sáp nhập với một công ty khác.","Công ty đang đổi tên.","Công ty đang chuyển đến một địa điểm mới."]
📝 정답이유
Đáp án đúng là "Công ty đang sáp nhập với một công ty khác." vì đoạn văn cung cấp manh mối cụ thể: "While this store is closing, our parent company will be merging with another large retailer next month." (Mặc dù cửa hàng này đóng cửa, công ty mẹ của chúng tôi sẽ sáp nhập với một nhà bán lẻ lớn khác vào tháng tới). Cụm từ 'merging with' có nghĩa là 'sáp nhập với', điều này hoàn toàn khớp với nội dung của lựa chọn đáp án đúng.
💡 실전팁
Trong Phần 4, hãy chú ý lắng nghe các từ nối như ‘while’, ‘although’, ‘however’. Những từ này thường giới thiệu thông tin đối lập hoặc bất ngờ so với những gì đã được nói trước đó và có thể là manh mối quan trọng cho câu hỏi. Trong câu hỏi này, ‘while’ được theo sau bởi tin tức về việc công ty mẹ sáp nhập.
📊 오답분석
X) Công ty đang mở một chi nhánh mới. — Đoạn văn đề cập đến việc đóng cửa cửa hàng hiện tại chứ không liên quan đến việc mở chi nhánh mới.
X) Công ty đang đổi tên. — Đoạn văn không hề đề cập đến việc công ty mẹ đổi tên.
X) Công ty đang chuyển đến một địa điểm mới. — Không có thông tin nào nói về việc công ty mẹ chuyển địa điểm. Thông tin được cung cấp chỉ liên quan đến việc sáp nhập.
---
[ID]
📖 Terjemahan Bacaan
"Halo, para pembeli! Minggu ini adalah minggu terakhir untuk obral terbesar kami. Semua barang di toko harus habis terjual karena kami bersiap untuk menutup toko kami selamanya. Kami telah menjadi bagian dari komunitas ini selama lebih dari dua puluh tahun, dan kami ingin berterima kasih atas dukungan Anda. Meskipun toko ini tutup, perusahaan induk kami akan bergabung dengan peritel besar lainnya bulan depan. Tapi untuk saat ini, silakan manfaatkan diskon luar biasa ini. Temukan penawaran untuk semua pakaian, kebutuhan rumah tangga, dan elektronik. Kami tutup permanen Minggu ini pukul 18:00. Jangan sampai ketinggalan!"
Pertanyaan: Apa yang sedang terjadi dengan perusahaan induk?
Pilihan: ["Perusahaan sedang membuka cabang baru.","Perusahaan sedang bergabung dengan perusahaan lain.","Perusahaan sedang mengganti namanya.","Perusahaan sedang pindah ke lokasi baru."]
📝 정답이유
Jawaban yang benar adalah "Perusahaan sedang bergabung dengan perusahaan lain." karena bacaan memberikan petunjuk spesifik: "While this store is closing, our parent company will be merging with another large retailer next month." (Meskipun toko ini tutup, perusahaan induk kami akan bergabung dengan peritel besar lainnya bulan depan). Frasa 'merging with' berarti 'bergabung dengan', yang secara langsung sesuai dengan konten pilihan jawaban yang benar.
💡 실전팁
Di Bagian 4, perhatikan baik-baik kata-kata penghubung seperti ‘while’, ‘although’, ‘however’. Kata-kata ini sering kali memperkenalkan informasi yang kontras atau tak terduga dari apa yang telah disebutkan sebelumnya, dan bisa menjadi petunjuk penting untuk pertanyaan tersebut. Dalam pertanyaan ini, ‘while’ diikuti oleh berita tentang perusahaan induk yang bergabung.
📊 오답분석
X) Perusahaan sedang membuka cabang baru. — Bacaan menyebutkan penutupan toko saat ini, yang tidak terkait dengan pembukaan cabang baru.
X) Perusahaan sedang mengganti namanya. — Tidak ada penyebutan tentang perusahaan induk yang mengganti namanya dalam bacaan.
X) Perusahaan sedang pindah ke lokasi baru. — Tidak ada informasi tentang perusahaan induk yang pindah. Informasi yang diberikan hanya berkaitan dengan penggabungan.
---
[MS]
📖 Terjemahan Bacaan
"Hai pembeli! Minggu ini adalah minggu terakhir untuk jualan terbesar kami. Semua yang ada di kedai ini mesti dijual kerana kami bersiap untuk menutup kedai kami buat selama-lamanya. Kami telah menjadi sebahagian daripada komuniti ini selama lebih dua puluh tahun, dan kami ingin mengucapkan terima kasih atas sokongan anda. Walaupun kedai ini ditutup, syarikat induk kami akan bergabung dengan peruncit besar lain bulan depan. Tetapi buat masa ini, sila manfaatkan diskaun luar biasa ini. Cari tawaran hebat untuk semua pakaian, barangan keperluan rumah, dan elektronik. Kami tutup secara kekal Ahad ini jam 6 petang. Jangan lepaskan!"
Soalan: Apa yang sedang berlaku kepada syarikat induk?
Pilihan: ["Ia sedang membuka cawangan baharu.","Ia sedang bergabung dengan syarikat lain.","Ia sedang menukar namanya.","Ia sedang berpindah ke lokasi baharu."]
📝 정답이유
Jawapan yang betul ialah "Ia sedang bergabung dengan syarikat lain." Bacaan menyediakan petunjuk khusus: "While this store is closing, our parent company will be merging with another large retailer next month." (Walaupun kedai ini ditutup, syarikat induk kami akan bergabung dengan peruncit besar lain bulan depan). Frasa 'merging with' bermaksud 'bergabung dengan', yang secara langsung sepadan dengan kandungan pilihan jawapan yang betul.
💡 실전팁
Dalam Bahagian 4, dengarkan dengan teliti kata hubung seperti ‘while’, ‘although’, ‘however’. Kata-kata ini selalunya memperkenalkan maklumat yang berbeza atau tidak dijangka daripada apa yang telah dinyatakan sebelum ini, dan boleh menjadi petunjuk penting untuk soalan. Dalam soalan ini, ‘while’ diikuti oleh berita tentang syarikat induk yang bergabung.
📊 오답분석
X) Ia sedang membuka cawangan baharu. — Bacaan menyebut tentang penutupan kedai semasa, yang tidak berkaitan dengan pembukaan cawangan baharu.
X) Ia sedang menukar namanya. — Tiada sebutan tentang syarikat induk menukar namanya dalam bacaan.
X) Ia sedang berpindah ke lokasi baharu. — Tiada maklumat tentang syarikat induk yang berpindah. Maklumat yang diberikan hanya berkaitan dengan penggabungan.
---
[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem
"Olá, consumidores! Esta é a última semana da nossa maior promoção de todos os tempos. Tudo na loja deve ser vendido enquanto nos preparamos para fechar nossas portas para sempre. Fazemos parte desta comunidade há mais de vinte anos e queremos agradecer pelo seu apoio. Embora esta loja esteja fechando, nossa empresa-mãe se fundirá com outro grande varejista no próximo mês. Mas, por enquanto, aproveite esses descontos incríveis. Encontre ofertas em todas as roupas, artigos para o lar e eletrônicos. Fechamos permanentemente neste domingo às 18h. Não perca!"
Pergunta: O que está acontecendo com a empresa-mãe?
Opções: ["Está abrindo uma nova filial.","Está se fundindo com outra empresa.","Está mudando seu nome.","Está se mudando para um novo local."]
📝 정답이유
A resposta correta é "Está se fundindo com outra empresa." A passagem fornece uma pista específica: "While this store is closing, our parent company will be merging with another large retailer next month." ("Embora esta loja esteja fechando, nossa empresa-mãe se fundirá com outro grande varejista no próximo mês."). A frase 'merging with' significa 'fundir-se com', o que corresponde diretamente ao conteúdo da opção de resposta correta.
💡 실전팁
Na Parte 4, preste muita atenção a conjunções como ‘while’, ‘although’, ‘however’. Essas palavras frequentemente introduzem informações contrastantes ou inesperadas do que foi dito anteriormente e podem ser pistas cruciais para a pergunta. Nesta pergunta, ‘while’ é seguido pela notícia da fusão da empresa-mãe.
📊 오답분석
X) Está abrindo uma nova filial. — A passagem menciona o fechamento da loja atual, o que não está relacionado à abertura de uma nova filial.
X) Está mudando seu nome. — Não há menção alguma sobre a empresa-mãe mudar de nome na passagem.
X) Está se mudando para um novo local. — Nenhuma informação sobre a empresa-mãe estar se mudando é mencionada. A informação fornecida está apenas relacionada à fusão.
---
[MY]
📖 ကျမ်းစာအနက်
“မင်္ဂလာပါ စျေးဝယ်သူများခင်ဗျာ! ဒါဟာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ သမိုင်းတစ်လျှောက် အကြီးမားဆုံး ရောင်းချမှုရဲ့ နောက်ဆုံးပတ် ဖြစ်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ ဆိုင်ခင်းကို ထာဝရ ပိတ်သိမ်းဖို့ ပြင်ဆင်နေတာကြောင့် ဆိုင်တွင်းရှိ ပစ္စည်းအားလုံးကို ရောင်းချရမှာပါ။ ကျွန်တော်တို့ဟာ အသိုက်အဝန်းရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် အနှစ် (၂၀) ကျော်ကြာခဲ့ပါပြီ၊ သင်တို့ရဲ့ ပံ့ပိုးမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ချင်ပါတယ်။ ဒီဆိုင်ပိတ်ပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ မိဘကုမ္ပဏီဟာ လာမယ့်လမှာ အခြားသော ကြီးမားတဲ့ လက်လီအရောင်းဆိုင်တစ်ခုနဲ့ ပေါင်းစည်းသွားပါလိမ့်မယ်။ ဒါပေမယ့် အခုအချိန်မှာတော့ ဒီအံ့မခန်း အထူးလျှော့စျေးတွေကို အခွင့်ကောင်းယူကြပါလို့ တောင်းဆိုပါတယ်။ အဝတ်အထည်၊ အိမ်သုံးပစ္စည်းနဲ့ လျှပ်စစ်ပစ္စည်းအားလုံးအတွက် ဈေးလျှော့မှုတွေကို ရှာဖွေပါ။ ကျွန်တော်တို့ ဒီတနင်္ဂနွေနေ့ ညနေ (၆) နာရီမှာ ထာဝရ ပိတ်သိမ်းပါမယ်။ လက်လွတ်မခံပါနဲ့!”
မေးခွန်း: မိဘကုမ္ပဏီနဲ့ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
ရွေးစရာများ- ["သူက ဆိုင်ခွဲအသစ် ဖွင့်နေတယ်။","သူက ကုမ္ပဏီတစ်ခုနဲ့ ပေါင်းစည်းနေတယ်။","သူက နာမည်ပြောင်းနေတယ်။","သူက တည်နေရာအသစ်ကို ပြောင်းရွှေ့နေတယ်။"]
📝 정답이유
မှန်ကန်သောအဖြေမှာ "သူက ကုမ္ပဏီတစ်ခုနဲ့ ပေါင်းစည်းနေတယ်။" ဖြစ်သည်။ အကြောင်းမှာ ကျမ်းစာ၌ ဤသို့အတိအလင်း ဖော်ပြထားသောကြောင့် ဖြစ်သည်- "While this store is closing, our parent company will be merging with another large retailer next month." (ဤစတိုးဆိုင်သည် ပိတ်သိမ်းနေသော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့၏ မိဘကုမ္ပဏီသည် လာမည့်လတွင် အခြားသော ကြီးမားသည့် လက်လီအရောင်းဆိုင်နှင့် ပေါင်းစည်းသွားမည် ဖြစ်သည်။) 'merging with' ဆိုသည့် စကားစုသည် 'ပေါင်းစည်းခြင်း' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး၊ ၎င်းသည် မှန်ကန်သော အဖြေရွေးချယ်မှု၏ အကြောင်းအရာနှင့် တိုက်ရိုက် ကိုက်ညီပါသည်။
💡 실전팁
Part 4 တွင် ‘while’, ‘although’, ‘however’ စသည့် ချိတ်ဆက်စကားလုံးများကို ဂရုပြုနားထောင်ပါ။ ဤစကားလုံးများသည် မကြာခဏဆိုသလို ရှေ့ စကားများနှင့် ဆန့်ကျင်သော သို့မဟုတ် မထင်မှတ်ထားသော အချက်အလက်များကို မိတ်ဆက်ပေးလေ့ရှိပြီး၊ မေးခွန်းများအတွက် အရေးကြီးသည့် အရိပ်အမြွက်များ ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ ဤမေးခွန်တွင်မူ ‘while’ ကို မိဘကုမ္ပဏီ၏ ပေါင်းစည်းခြင်း သတင်းကို ရှေ့ ဆက်၍ ဖော်ပြထားသည်။
📊 오답분석
X) သူက ဆိုင်ခွဲအသစ် ဖွင့်နေတယ်။ — ကျမ်းစာသည် လက်ရှိဆိုင်ပိတ်သိမ်းခြင်းကို ဖော်ပြသည်၊ ၎င်းသည် ဆိုင်ခွဲအသစ်ဖွင့်ခြင်းနှင့် မသက်ဆိုင်ပါ။
X) သူက နာမည်ပြောင်းနေတယ်။ — ကျမ်းစာ၌ မိဘကုမ္ပဏီ၏ အမည်ပြောင်းလဲခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ မည်သည့်အကြောင်းအရာမျှ ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါ။
X) သူက တည်နေရာအသစ်ကို ပြောင်းရွှေ့နေတယ်။ — မိဘကုမ္ပဏီ ပြောင်းရွှေ့နေကြောင်း အချက်အလက် မည်သည့်အရာမျှ မဖော်ပြထားပါ။ ပေးထားသော အချက်အလက်သည် ပေါင်းစည်းခြင်းနှင့်သာ သက်ဆိုင်ပါသည်။
---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 各位顧客您好！這是我們有史以來最大促銷活動的最後一週。為了準備永久關閉本店，店內所有商品都必須出清。我們已深耕這個社區超過二十年，感謝大家的支持。雖然這家店即將結束營業，但我們的母公司將於下個月與另一家大型零售商合併。但目前，請您把握這些驚人的折扣。服飾、家居用品和電子產品一律特價。我們將於本週日晚上 6 點永久關閉。請勿錯過！
📝 答案解析 — 正確答案是「它正在與另一家公司合併」。文章明確提到：「我們的母公司將於下個月與另一家大型零售商合併」。這裡的「合併」(merging with) 直接對應選項中的「合併」(merging)。
💡 應試技巧 — 聽到「parent company」（母公司）這個關鍵字時，務必留意後續關於其營運狀態的敘述，特別是「merging」（合併）、「acquiring」（收購）、「expanding」（擴張）、「relocating」（搬遷）等動詞。
📊 錯誤選項分析 — X) 它正在開設新分店 — 文章未提及開設新分店。 X) 正在更改名稱 — 文章未提及名稱變更。 X) 正在遷移到新地點 — 文章未提及遷移地點。
---
[EN]
📖 Passage Translation
"Hello, shoppers! This is the final week for our biggest sale ever. Everything in the store must go as we prepare to close our doors for good. We've been a part of this community for over twenty years, and we want to thank you for your support. While this store is closing, our parent company will be merging with another large retailer next month. But for now, please take advantage of these incredible discounts. Find deals on all clothing, home goods, and electronics. We close permanently this Sunday at 6 PM. Don't miss out!"
Question: What is happening with the parent company?
Options: ["It is opening a new branch.","It is merging with another company.","It is changing its name.","It is moving to a new location."]
📝 Why this answer
The correct answer is "It is merging with another company." The passage provides the specific clue: "While this store is closing, our parent company will be merging with another large retailer next month." The phrase 'merging with' means to combine or unite, which directly matches the content of the correct answer option.
💡 Test-day tip
In Part 4, listen carefully for contrastive conjunctions like ‘while’, ‘although’, or ‘however’. These often signal a shift in information, introducing the main point or an unexpected detail that is crucial for answering the question correctly. Here, 'while' introduces the parent company's situation contrasting with the store's closure.
📊 Wrong-option analysis
X) It is opening a new branch. — The passage states the current store is closing, not expanding or opening new locations.
X) It is changing its name. — There is no mention in the passage about the parent company undergoing a name change.
X) It is moving to a new location. — The passage discusses a merger, not a relocation of the parent company.