TOEIC Listening Part 3 — Soalan

Petikan

Man: Hi Sarah, do you have a moment? I wanted to discuss the pricing for the new software we're ordering from Tech Solutions.
Woman: Sure, Mark. What seems to be the issue?
Man: Their initial quote is higher than we expected. I was hoping we could negotiate a better rate, especially since we're looking to increase our order size.
Woman: I agree. We’ve been loyal customers for years. Tech Solutions should offer us a discount. Did you mention our upcoming remote work policy? Perhaps they'd offer a better deal if they know we're expanding our operations.

Baca petikan penuh →

Soalan

What is the problem with the vendor's quote?

Pilihan

  1. A. It is too low.
  2. B. It is for the wrong product.
  3. C. It is too expensive. ✓
  4. D. It was sent to the wrong person.

Jawapan

C. It is too expensive.

Penjelasan

📖 Terjemahan Bacaan
Lelaki: Hai Sarah, ada waktu sebentar? Saya nak bincangkan harga untuk perisian baharu yang kita tempah daripada Tech Solutions.
Perempuan: Tentu, Mark. Apa masalahnya?
Lelaki: Sebut harga awal mereka lebih tinggi daripada yang kita jangkakan. Saya harap kita boleh rundingkan kadar yang lebih baik, terutamanya kerana kita bercadang untuk tingkatkan saiz pesanan kita.
Perempuan: Saya setuju. Kita telah menjadi pelanggan setia selama bertahun-tahun. Tech Solutions sepatutnya tawarkan diskaun kepada kita. Adakah anda sudah sebutkan polisi kerja jarak jauh kita yang akan datang? Mungkin mereka akan tawarkan tawaran yang lebih baik jika mereka tahu kita sedang kembangkan operasi kita.

[MS] 📝 정답 이유
Jawapannya ialah "It is too expensive." (Terlalu mahal). Lelaki itu dengan jelas menyatakan, "Their initial quote is higher than we expected." (Sebut harga awal mereka lebih tinggi daripada yang kita jangkakan), yang merupakan petunjuk utama yang menunjukkan bahawa sebut harga itu terlalu mahal. Frasa "negotiate a better rate" (merundingkan kadar yang lebih baik) juga mengukuhkan maksud yang sama.

[MS] 💡 실전팁
Dalam Bahagian 3, beri perhatian kepada ungkapan yang menunjukkan ketidakpuasan hati (problem, issue, difficulty) atau perbezaan daripada jangkaan (not what I expected, higher than, less than) di awal perbualan. Ungkapan ini penting untuk mengenal pasti punca utama masalah.

[MS] 📊 오답분석
X) It is too low. (Terlalu rendah) — Lelaki itu menyatakan sebut harga lebih tinggi daripada jangkaan (higher), jadi ini adalah bertentangan.
X) It is for the wrong product. (Untuk produk yang salah) — Tiada sebutan langsung mengenai produk yang salah dalam perbualan tersebut.
X) It was sent to the wrong person. (Dihantar kepada orang yang salah) — Tiada maklumat diberikan tentang siapa yang menerima sebut harga tersebut.

Soalan berkaitan