TOEIC Listening Part 3 — Soalan
Petikan
Man: Thank you for coming in today, Ms. Evans. Your resume looks very impressive.
Woman: Thank you, Mr. Harrison. I’m very interested in the marketing manager position.
Man: Great. Have you had experience with international product launches before?
Woman: Yes, I managed the launch of our new software in Europe and Asia last year. It was quite successful.
Man: That’s excellent. We are expanding globally, so that experience is very relevant. Do you also have experience managing budgets and teams?
Woman: Absolutely. I oversaw a team of five people and managed a budget of $2 million for the European launch.
Man: Impressive. And regarding travel, do you have experience arranging logistics for international business trips? For example, booking flights and hotels, and understanding things like visas and travel insurance policy details?
Woman: Yes, I’ve handled all those arrangements for my team on numerous occasions. I always ensure we have comprehensive travel insurance policy coverage for any unforeseen circumstances.
Soalan
What position is the woman applying for?
Pilihan
- A. Sales Representative
- B. Marketing Manager ✓
- C. Account Executive
- D. Project Coordinator
Jawapan
B. Marketing Manager
Penjelasan
📖 Terjemahan petikan
Lelaki: Terima kasih kerana datang hari ini, Cik Evans. Resume anda kelihatan sangat mengagumkan.
Perempuan: Terima kasih, Encik Harrison. Saya sangat berminat dengan jawatan pengurus pemasaran.
Lelaki: Hebat. Adakah anda mempunyai pengalaman pelancaran produk antarabangsa sebelum ini?
Perempuan: Ya, saya menguruskan pelancaran perisian baharu kami di Eropah dan Asia tahun lepas. Ia agak berjaya.
Lelaki: Itu bagus sekali. Kami sedang berkembang ke peringkat global, jadi pengalaman itu sangat relevan. Adakah anda juga mempunyai pengalaman menguruskan bajet dan pasukan?
Perempuan: Sudah tentu. Saya mengawasi pasukan seramai lima orang dan menguruskan bajet $2 juta untuk pasaran Eropah.
📝 Sebab jawapan ini betul
Wanita (Woman) secara jelas menyatakan, "Saya sangat berminat dengan jawatan pengurus pemasaran" (I’m very interested in the marketing manager position). Apabila lelaki bertanya tentang pengalaman menguruskan bajet dan pasukan, wanita itu turut memperincikan pengalaman berkaitan, yang dengan jelas menunjukkan beliau sedang memohon jawatan "pengurus pemasaran".
💡 Petua semasa ujian
Dalam Part 3, jika penutur secara langsung menyebutkan jawatan yang mereka minati atau sedang pohon, beri perhatian khusus pada ungkapan tersebut. Frasa seperti "interested in ~ position" atau "applying for ~ role" adalah petunjuk penting untuk diperhatikan.
📊 Analisis pilihan salah
X) Sales Representative — Perbualan tidak menyebutkan sebarang maklumat yang berkaitan dengan peranan juruwakili jualan.
X) Account Executive — Tiada kata kunci atau penyebutan pengalaman yang relevan dengan peranan eksekutif akaun.
X) Project Coordinator — Pengalaman yang disebut tertumpu pada pelancaran produk dan pengurusan bajet/pasukan, yang tidak sepenuhnya sepadan dengan peranan penyelaras projek.