TOEIC Listening Part 4 — Soalan
Petikan
Good morning, everyone. This is your morning weather update for Tuesday, October 26th. We're tracking a significant weather system moving into the region overnight. Expect heavy rainfall starting around 10 PM, continuing through Wednesday morning. Accumulations could reach up to three inches, leading to potential flash flooding in low-lying areas. Winds will also pick up considerably, gusting up to 40 miles per hour from the northeast. Due to these conditions, we're advising caution for all commuters tomorrow morning, particularly those traveling on coastal routes and elevated roadways. Visibility may be significantly reduced. We also want to remind everyone participating in our new employee training program that some outdoor activities scheduled for tomorrow may need to be rescheduled. Please check your email for further updates regarding the training sessions. Stay safe and dry.
Soalan
How strong are the expected winds?
Pilihan
- A. Up to 10 miles per hour
- B. Up to 20 miles per hour
- C. Up to 30 miles per hour
- D. Up to 40 miles per hour ✓
Jawapan
D. Up to 40 miles per hour
Penjelasan
[KO]
📖 지문해석 — 10월 26일 화요일 아침 날씨 업데이트입니다. 밤새 이 지역으로 상당한 날씨 시스템이 이동하고 있습니다. 오후 10시경부터 시작하여 수요일 아침까지 이어지는 폭우가 예상됩니다. 강수량은 최대 3인치에 달할 수 있으며, 이는 저지대에서 갑작스러운 홍수 발생 가능성으로 이어질 수 있습니다. 바람도 상당히 강해져 북동풍이 시속 40마일까지 강하게 불 것으로 예상됩니다. 이러한 상황으로 인해, 내일 아침 모든 통근자, 특히 해안 도로와 높은 도로를 이용하는 분들께 주의를 당부합니다. 시야
📝 정답이유 — 정답은 "Up to 40 miles per hour"입니다. 지문에서 "Winds will also pick up considerably, gusting up to 40 miles per hour from the northeast."라고 명확하게 언급하고 있으며, 이는 바람이 시속 40마일까지 강하게 불 수 있음을 나타냅니다.
💡 실전팁 — Part 4에서는 숫자 정보(속도, 양, 시간 등)를 묻는 문제가 자주 출제됩니다. 숫자가 언급될 때는 항상 그 단위(miles per hour, inches, PM 등)와 함께 주의 깊게 듣고, 제시된 숫자 옵션과 비교하는 연습을 하세요.
📊 오답분석 —
X) Up to 10 miles per hour — 제시된 하한값보다 훨씬 낮은 수치입니다.
X) Up to 20 miles per hour — 제시된 하한값보다 낮은 수치입니다.
X) Up to 30 miles per hour — 지문에서 언급된 최대값보다 낮은 수치입니다.
---
[JA]
📖 本文の和訳 — 皆さん、おはようございます。10月26日火曜日の朝の天気予報です。夜間にかけて、この地域にかなりの悪天候システムが移動してくる見込みです。午後10時頃から降り始め、水曜日の朝まで続く大雨が予想されます。累積雨量は3インチに達する可能性があり、低地の地域では鉄砲水のような洪水が発生する恐れがあります。風もかなりの勢いで強まり、北東から時速40マイルの突風が吹くでしょう。これらの状況のため、明日の朝の通勤者の皆様、特に海岸沿いの道路や高架道路を移動される皆様には十分な注意を払うようお勧めします。視界
📝 正解理由 — 正解は「Up to 40 miles per hour」です。本文中に「Winds will also pick up considerably, gusting up to 40 miles per hour from the northeast.」（風もかなり強まり、北東から時速40マイルまで突風が吹くでしょう。）と明確に述べられており、これが風の最大速度を示しています。
💡 試験対策のヒント — Part 4のリスニングでは、具体的な数値（速度、量、時間など）に関する質問が頻出します。数値が聞こえてきたら、必ずその単位（miles per hour、inches、PMなど）と一緒に注意深く聞き取り、選択肢の数値と比較する練習をしましょう。
📊 誤答分析 —
X) Up to 10 miles per hour — 提示された下限値よりも大幅に低い数値です。
X) Up to 20 miles per hour — 提示された下限値よりも低い数値です。
X) Up to 30 miles per hour — 本文で言及されている最大値よりも低い数値です。
---
[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — สวัสดีตอนเช้าทุกท่าน นี่คือการอัปเดตสภาพอากาศประจำเช้าวันอังคารที่ 26 ตุลาคม เรากำลังจับตาดูระบบสภาพอากาศที่สำคัญซึ่งกำลังเคลื่อนตัวเข้าสู่ภูมิภาคในช่วงข้ามคืน คาดว่าจะมีฝนตกหนักเริ่มประมาณ 22:00 น. และจะดำเนินต่อไปตลอดเช้าวันพุธ ปริมาณน้ำฝนสะสมอาจสูงถึงสามนิ้ว ซึ่งอาจนำไปสู่ภาวะน้ำท่วมฉับพลันในพื้นที่ลุ่มต่ำ ลมจะแรงขึ้นอย่างมาก โดยมีลมกระโชกแรงสูงสุด 40 ไมล์ต่อชั่วโมงจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือ เนื่องจากสภาพการณ์เหล่านี้ เราจึงแนะนำให้ผู้สัญจรทุกท่านใช้ความระมัดระวังในตอนเช้าวันพรุ่งนี้ โดยเฉพาะผู้ที่เดินทางบนเส้นทางชายฝั่งและทางยกระดับ ทัศนวิสัย
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — คำตอบที่ถูกต้องคือ "Up to 40 miles per hour" เนื่องจากบทอ่านระบุไว้อย่างชัดเจนว่า "Winds will also pick up considerably, gusting up to 40 miles per hour from the northeast." ซึ่งหมายความว่าลมอาจพัดแรงได้ถึง 40 ไมล์ต่อชั่วโมง
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 4 ของข้อสอบ TOEIC ให้เน้นฟังข้อมูลที่เป็นตัวเลข เช่น ความเร็ว ปริมาณ หรือเวลา เมื่อได้ยินตัวเลข ให้สังเกตหน่วยกำกับเสมอ (เช่น miles per hour, inches, PM) แล้วจึงนำไปเปรียบเทียบกับตัวเลือกที่ให้มา
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง —
X) Up to 10 miles per hour — เป็นตัวเลขที่ต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ในบทอ่านอย่างมาก
X) Up to 20 miles per hour — เป็นตัวเลขที่ต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ในบทอ่าน
X) Up to 30 miles per hour — เป็นตัวเลขที่น้อยกว่าค่าสูงสุดที่กล่าวถึงในบทอ่าน
---
[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Chào buổi sáng mọi người. Đây là cập nhật thời tiết buổi sáng Thứ Ba, ngày 26 tháng 10. Chúng tôi đang theo dõi một hệ thống thời tiết đáng kể đang di chuyển vào khu vực qua đêm. Dự kiến sẽ có mưa lớn bắt đầu vào khoảng 10 giờ tối, kéo dài suốt sáng thứ Tư. Lượng mưa tích lũy có thể lên tới ba inch, dẫn đến nguy cơ lũ quét ở các khu vực trũng thấp. Gió cũng sẽ mạnh lên đáng kể, giật tới 40 dặm/giờ từ hướng Đông Bắc. Do các điều kiện này, chúng tôi khuyến cáo tất cả người tham gia giao thông hết sức cẩn thận vào sáng mai, đặc biệt là những người di chuyển trên các tuyến đường ven biển và đường bộ cao. Tầm nhìn
📝 Lý do chọn đáp án — Đáp án đúng là "Up to 40 miles per hour". Đoạn văn nêu rõ "Winds will also pick up considerably, gusting up to 40 miles per hour from the northeast.", cho thấy gió có thể giật mạnh lên tới 40 dặm/giờ.
💡 Mẹo làm bài thi — Trong Part 4, các câu hỏi về thông tin số liệu (tốc độ, số lượng, thời gian) thường xuất hiện. Khi nghe thấy một con số, hãy luôn chú ý đến đơn vị đi kèm (miles per hour, inches, PM) và so sánh nó với các lựa chọn được đưa ra.
📊 Phân tích lựa chọn sai —
X) Up to 10 miles per hour — Đây là mức thấp hơn nhiều so với giới hạn được nêu trong đoạn văn.
X) Up to 20 miles per hour — Đây là mức thấp hơn giới hạn được nêu trong đoạn văn.
X) Up to 30 miles per hour — Đây là mức thấp hơn giá trị tối đa được đề cập trong đoạn văn.
---
[ID]
📖 Terjemahan Bacaan — Selamat pagi semuanya. Ini adalah pembaruan cuaca pagi hari Selasa, 26 Oktober. Kami sedang memantau sistem cuaca signifikan yang bergerak ke wilayah ini semalam suntuk. Hujan lebat diperkirakan akan dimulai sekitar pukul 10 malam, berlanjut hingga Rabu pagi. Curah hujan kumulatif bisa mencapai tiga inci, menyebabkan potensi banjir bandang di daerah dataran rendah. Angin juga akan bertiup kencang, dengan hembusan hingga 40 mil per jam dari timur laut. Karena kondisi ini, kami menyarankan kehati-hatian bagi semua komuter besok pagi, terutama bagi mereka yang bepergian di rute pesisir dan jalan layang. Visibi
📝 Alasan memilih jawaban — Jawaban yang benar adalah "Up to 40 miles per hour". Bacaan secara eksplisit menyatakan "Winds will also pick up considerably, gusting up to 40 miles per hour from the northeast.", yang berarti angin bisa bertiup kencang hingga 40 mil per jam.
💡 Tips saat ujian — Dalam Part 4, pertanyaan mengenai informasi numerik (kecepatan, kuantitas, waktu, dll.) sering muncul. Ketika Anda mendengar angka, selalu perhatikan unitnya (miles per hour, inches, PM) dan bandingkan dengan pilihan jawaban yang tersedia.
📊 Analisis pilihan salah —
X) Up to 10 miles per hour — Ini adalah angka yang jauh lebih rendah dari batas yang disebutkan dalam bacaan.
X) Up to 20 miles per hour — Ini adalah angka yang lebih rendah dari batas yang disebutkan dalam bacaan.
X) Up to 30 miles per hour — Ini adalah angka yang lebih rendah dari nilai maksimum yang disebutkan dalam bacaan.
---
[MS]
📖 Terjemahan Petikan — Selamat pagi semua. Ini ialah kemas kini cuaca pagi Selasa, 26 Oktober. Kami sedang memantau sistem cuaca yang signifikan bergerak ke rantau ini pada waktu malam. Hujan lebat dijangka bermula sekitar jam 10 malam, berterusan sehingga pagi Rabu. Curahan hujan boleh mencapai sehingga tiga inci, membawa kepada potensi banjir kilat di kawasan tanah rendah. Angin juga akan bertiup kencang, dengan tiupan sehingga 40 batu sejam dari timur laut. Oleh kerana keadaan ini, kami menasihatkan berhati-hati untuk semua komuter esok pagi, terutamanya mereka yang mengembara di laluan pantai dan jalan raya bertingkat. Visibi
📝 Sebab pilihan jawapan — Jawapan yang betul ialah "Up to 40 miles per hour". Petikan tersebut menyatakan dengan jelas "Winds will also pick up considerably, gusting up to 40 miles per hour from the northeast.", yang bermaksud angin boleh bertiup kencang sehingga 40 batu sejam.
💡 Petua semasa ujian — Dalam Part 4, soalan mengenai maklumat numerik (kelajuan, kuantiti, masa, dll.) kerap muncul. Apabila anda mendengar nombor, sentiasa perhatikan unitnya (batu sejam, inci, PM) dan bandingkan dengan pilihan jawapan yang diberikan.
📊 Analisis pilihan salah —
X) Up to 10 miles per hour — Ini ialah nombor yang jauh lebih rendah daripada had yang dinyatakan dalam petikan.
X) Up to 20 miles per hour — Ini ialah nombor yang lebih rendah daripada had yang dinyatakan dalam petikan.
X) Up to 30 miles per hour — Ini ialah nombor yang lebih rendah daripada nilai maksimum yang disebut dalam petikan.
---
[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem — Bom dia a todos. Esta é a atualização meteorológica de terça-feira, 26 de outubro. Estamos monitorando um sistema meteorológico significativo que se move para a região durante a noite. Chuva forte é esperada a partir das 22h, continuando pela manhã de quarta-feira. Acúmulos podem atingir até três polegadas, levando a potenciais inundações repentinas em áreas baixas. Os ventos também aumentarão consideravelmente, com rajadas de até 40 milhas por hora do nordeste. Devido a essas condições, recomendamos cautela para todos os viajantes amanhã de manhã, especialmente aqueles que viajam em rotas costeiras e estradas elevadas. Visibi
📝 Razão da resposta correta — A resposta correta é "Up to 40 miles per hour". A passagem afirma claramente "Winds will also pick up considerably, gusting up to 40 miles per hour from the northeast." (Os ventos também aumentarão consideravelmente, com rajadas de até 40 milhas por hora do nordeste.), indicando que os ventos podem atingir até 40 milhas por hora.
💡 Dica para o dia da prova — Na Parte 4, perguntas sobre informações numéricas (velocidade, quantidade, tempo, etc.) são frequentes. Ao ouvir um número, sempre preste atenção à unidade (milhas por hora, polegadas, PM) e compare-a com as opções fornecidas.
📊 Análise das opções incorretas —
X) Up to 10 miles per hour — Este é um valor muito inferior ao limite mencionado na passagem.
X) Up to 20 miles per hour — Este é um valor inferior ao limite mencionado na passagem.
X) Up to 30 miles per hour — Este é um valor inferior ao valor máximo mencionado na passagem.
---
[MY]
📖 ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း — မင်္ဂလာပါရှင်။ ဒီနေ့ အင်္ဂါနေ့ အောက်တိုဘာလ ၂၆ ရက်နေ့ နံနက်ပိုင်း ရာသီဥတု အခြေအနေ တင်ဆက်ပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီည အချိန်မှာ ဒေသတွင်းကို ထင်ရှားတဲ့ မုန်တိုင်းတစ်ခု ဝင်ရောက်လာနေတာကို ကျွန်တော်တို့ စောင့်ကြည့်နေပါတယ်။ ကြာသပတေးနေ့ မနက်ပိုင်းအထိ ည ၁၀ နာရီခန့်မှ စတင်ပြီး မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းနိုင်ပါတယ်။ မိုးရေချိန် သုံးလက်မအထိ စုပုံနိုင်ပြီး နိမ့်တဲ့ဒေသတွေမှာ ရေကြီးမှု ဖြစ်ပွားနိုင်ပါတယ်။ မြောက်-အရှေ့ဘက်က လေပြင်း အေ ၄၀ မိုင်နှုန်းအထိ တိုက်ခတ်လာနိုင်တာကြောင့် လေကလည်း တော်တော် ပြင်းထန်လာပါလိမ့်မယ်။ ဒီအခြေအနေတွေကြောင့် မနက်ဖြန် မနက်ပိုင်း ခရီးသွား အားလုံး၊ အထူးသဖြင့် ကမ်းရိုးတန်းလမ်းတွေနဲ့ လေထဲမှာ မြင့်မားတဲ့ လမ်းတွေမှာ သွားလာသူတွေ အထူးဂရုစိုက်ဖို့ တိုက်တွန်းပါတယ်။ မြင်နိုင်စွမ်း
📝 အဖြေမှန်ရသည့်အကြောင်းရင်း — အဖြေမှန်က "Up to 40 miles per hour" ဖြစ်ပါတယ်။ ကျမ်းပိုဒ်မှာ "Winds will also pick up considerably, gusting up to 40 miles per hour from the northeast." လို့ ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားတာကြောင့် လေက အေ ၄၀ မိုင်နှုန်းအထိ ပြင်းထန်စွာ တိုက်ခတ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ဖော်ပြနေပါတယ်။
💡 စာအေ ujian အတွက် အကြံပြုချက် — Part 4 တွင် ကိန်းဂဏန်း အချက်အလက်များ (အမြန်နှုန်း၊ ပမာဏ၊ အချိန်စသည်) နှင့် ပတ်သက်သည့် မေးခွန်းများသည် မကြာခဏ ပေါ်ပေါက်လေ့ရှိသည်။ နံပါတ်တစ်ခုကို ကြားလိုက်ရသည့်အခါ၊ အမြဲတမ်း ၎င်း၏ ယူနစ် (mph၊ လက်မ၊ PM စသည်) ကို ဂရုပြုနားထောင်ပြီး ပေးထားသော ရွေးချယ်မှုများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါ။
📊 မှားယွင်းသောအဖြေခွဲခြမ်းစိတ် —
X) Up to 10 miles per hour — ဤသည် ကျမ်းပိုဒ်တွင် ဖော်ပြထားသော ကန့်သတ်ချက်ထက် အလွန်နည်းသော နံပါတ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
X) Up to 20 miles per hour — ဤသည် ကျမ်းပိုဒ်တွင် ဖော်ပြထားသော ကန့်သတ်ချက်ထက် နည်းသော နံပါတ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
X) Up to 30 miles per hour — ဤသည် ကျမ်းပိုဒ်တွင် ဖော်ပြထားသော အများဆုံးတန်ဖိုးထက် နည်းသော နံပါတ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 各位早安，這裡是您10月26日星期二的早晨天氣預報。我們正在追蹤一個重要的天氣系統，預計將在今晚移入本區。預計從晚上10點左右開始會有大雨，並持續到週三早上。累積雨量可能高達三英吋，可能導致低窪地區發生局部洪水。風力也將顯著增強，陣風從東北方向吹來，風速可達每小時40英里。由於這些狀況，我們建議明天早上所有通勤者都要小心，特別是行駛於沿海路線和高架道路的旅客。能見度…。
📝 答案解析 — 文章中明確提到「Winds will also pick up considerably, gusting up to 40 miles per hour」。關鍵字「gusting up to 40 miles per hour」直接對應了「最高可達每小時40英里」的風速。因此，選項「Up to 40 miles per hour」是正確答案。
💡 應試技巧 — 聽到關鍵數字和單位（如「40 miles per hour」）時，立即尋找選項中與之匹配的部分。這類型題目通常直接從聽力內容中提取資訊。
📊 錯誤選項分析 —
1) Up to 10 miles per hour — 文章未提及此風速，數字不符。
2) Up to 20 miles per hour — 文章未提及此風速，數字不符。
3) Up to 30 miles per hour — 文章未提及此風速，數字不符。
---
[EN]
📖 Passage Translation — Good morning, everyone. This is your morning weather update for Tuesday, October 26th. We're tracking a significant weather system moving into the region overnight. Expect heavy rainfall starting around 10 PM, continuing through Wednesday morning. Accumulations could reach up to three inches, leading to potential flash flooding in low-lying areas. Winds will also pick up considerably, gusting up to 40 miles per hour from the northeast. Due to these conditions, we're advising caution for all commuters tomorrow morning, particularly those traveling on coastal routes and elevated roadways. Visibi
📝 Why this answer — The correct answer is "Up to 40 miles per hour". The passage explicitly states, "Winds will also pick up considerably, gusting up to 40 miles per hour from the northeast," directly indicating the maximum wind speed.
💡 Test-day tip — In Part 4, questions about numerical information (speed, quantity, time, etc.) are very common. When you hear a number, always listen carefully for its unit (miles per hour, inches, PM) and compare it with the options provided.
📊 Wrong-option analysis —
X) Up to 10 miles per hour — This is a significantly lower figure than the stated maximum in the passage.
X) Up to 20 miles per hour — This is a lower figure than the stated maximum in the passage.
X) Up to 30 miles per hour — This is a lower figure than the maximum speed mentioned in the passage.