TOEIC Listening Part 4 — Soalan
Petikan
Good morning, everyone. This is an important update regarding our second-quarter earnings. We've seen remarkable growth, with revenues exceeding projections by 15%. Net profit has also seen a substantial increase of 22% compared to the same period last year, largely driven by strong international sales and a streamlined operational efficiency. Our expansion into new markets is proving highly successful. While we're pleased with these results, we remain focused on future endeavors. We're particularly excited about the potential of our new digital platform, which we anticipate will further boost our Q4 performance. We also want to remind our shareholders that our annual general meeting is scheduled for next month, where we'll delve deeper into our strategic roadmap. Details regarding the meeting, including virtual access for those unable to attend in person, will be circulated shortly. In other news, remember that our corporate discount for the downtown sightseeing tour booking is still active for all employees. Please check the intranet for details.
Soalan
What additional piece of information is mentioned at the end of the announcement?
Pilihan
- A. Details about the new digital platform
- B. Information on an employee discount for sightseeing tour bookings ✓
- C. The date for the next earnings report
- D. A reminder about upcoming holiday closures
Jawapan
B. Information on an employee discount for sightseeing tour bookings
Penjelasan
📖 Penterjemahan Petikan
Selamat pagi semua. Ini adalah kemas kini penting mengenai pendapatan suku kedua kami. Kami telah menyaksikan pertumbuhan yang luar biasa, dengan hasil melebihi unjuran sebanyak 15%. Keuntungan bersih juga menunjukkan peningkatan ketara sebanyak 22% berbanding tempoh yang sama tahun lepas, yang sebahagian besarnya didorong oleh jualan antarabangsa yang kukuh dan kecekapan operasi yang diperkemas. Pengembangan kami ke pasaran baharu terbukti sangat berjaya. Walaupun kami berpuas hati dengan hasil ini, kami kekal fokus pada usaha masa depan. Kami sangat teruja dengan potensi platform digital baharu kami, yang kami jangkakan akan terus meningkatkan...
📝 Sebab Jawapan Ini
Jawapan yang betul ialah 2. Bahagian akhir pengumuman menyatakan, "Walaupun kami berpuas hati dengan hasil ini, kami kekal fokus pada usaha masa depan. Kami sangat teruja dengan potensi platform digital baharu kami, yang kami jangkakan akan terus meningkatkan..." yang menyebutkan potensi platform digital baharu. Walau bagaimanapun, soalan itu bertanya tentang "maklumat tambahan yang dinyatakan di akhir pengumuman?". Jika diandaikan bahawa Maklumat tentang diskaun pekerja untuk tempahan lawatan tempat menarik (pilihan 2) ialah maklumat tambahan yang dinyatakan di akhir, maka itu akan menjadi jawapan yang betul. (Nota: Hakikat bahawa soalan menyatakan jawapan yang betul ialah 1 ialah ralat dalam format soalan dan hanya berdasarkan kandungan yang diberikan, tidak mungkin untuk menyimpulkan bahawa pilihan 2 ialah jawapan yang betul. Walau bagaimanapun, saya akan menerangkan berdasarkan andaian bahawa pilihan 2 sebenarnya diumumkan. Memahami kandungan yang diberikan dengan tepat adalah sangat penting dalam peperiksaan sebenar.)
💡 Petua Hari Ujian
Dalam Bahagian 4 TOEIC, selalunya terdapat maklumat tambahan yang tidak dijangka di akhir pengumuman. Dengarkan dengan teliti sehingga tamat untuk melihat sama ada terdapat topik atau butiran baharu yang diperkenalkan. Perhatikan kata penghubung seperti 'finally', 'also', 'in addition', 'one more thing' untuk mengenal pasti maklumat ini.
📊 Analisis Pilihan Salah
X) Details about the new digital platform — Maklumat ini telah dinyatakan, tetapi soalan menanyakan tentang "maklumat tambahan", dan pilihan 2 mungkin merupakan maklumat "tambahan" yang lebih spesifik. (Berdasarkan kandungan yang diberikan, tiada bukti jelas bahawa pilihan 2 sebenarnya adalah "maklumat tambahan".)
X) The date for the next earnings report — Tarikh untuk laporan pendapatan seterusnya tidak dinyatakan dalam pengumuman tersebut.
X) A reminder about upcoming holiday closures — Peringatan tentang penutupan cuti yang akan datang tidak dinyatakan dalam pengumuman tersebut.