TOEIC Listening Part 3 — Questão

Texto

Man: Hi Sarah, do you have a moment? I wanted to discuss the pricing for the new software we're ordering from Tech Solutions.
Woman: Sure, Mark. What seems to be the issue?
Man: Their initial quote is higher than we expected. I was hoping we could negotiate a better rate, especially since we're looking to increase our order size.
Woman: I agree. We’ve been loyal customers for years. Tech Solutions should offer us a discount. Did you mention our upcoming remote work policy? Perhaps they'd offer a better deal if they know we're expanding our operations.

Ler texto completo →

Questão

What is the problem with the vendor's quote?

Alternativas

  1. A. It is too low.
  2. B. It is for the wrong product.
  3. C. It is too expensive. ✓
  4. D. It was sent to the wrong person.

Resposta correta

C. It is too expensive.

Explicação

📖 Tradução da Passagem
Homem: Oi Sarah, você tem um momento? Queria discutir o preço do novo software que estamos encomendando da Tech Solutions.
Mulher: Claro, Mark. Qual é o problema?
Homem: A cotação inicial deles é mais alta do que esperávamos. Eu esperava que pudéssemos negociar uma taxa melhor, especialmente porque estamos planejando aumentar nosso tamanho de pedido.
Mulher: Concordo. Somos clientes leais há anos. A Tech Solutions deveria nos oferecer um desconto. Você mencionou nossa próxima política de trabalho remoto? Talvez eles ofereçam um acordo melhor se souberem que estamos expandindo nossas operações.

[PT-BR] 📝 정답 이유
A resposta correta é "It is too expensive." (Está muito caro). O homem afirma claramente: "Their initial quote is higher than we expected." (A cotação inicial deles é mais alta do que esperávamos), que é a pista crucial que indica que a cotação está muito cara. A frase "negotiate a better rate" (negociar uma taxa melhor) também reforça o mesmo significado.

[PT-BR] 💡 실전팁
Na Parte 3, preste atenção às expressões que indicam insatisfação (problem, issue, difficulty) ou uma discrepância do esperado (not what I expected, higher than, less than) logo no início da conversa. Essas expressões são vitais para identificar a causa raiz do problema.

[PT-BR] 📊 오답분석
X) It is too low. (Está muito baixo) — O homem disse que a cotação é mais alta do que o esperado (higher), então isso é o oposto.
X) It is for the wrong product. (É para o produto errado) — Não houve menção de que o produto estava errado na conversa.
X) It was sent to the wrong person. (Foi enviado para a pessoa errada) — Nenhuma informação foi fornecida sobre quem recebeu a cotação.

Questões relacionadas