TOEIC Reading Part 5 — Questão
Questão
New employees will receive a ______ handbook outlining company benefits and retirement plans during tomorrow's orientation session.
Alternativas
- A. (A) attentive
- B. (B) affordable
- C. (C) comprehensive ✓
- D. (D) cooperative
Resposta correta
C. (C) comprehensive
Explicação
[KO] 📝 선택지 번역:
(A) 유의 깊은 (B) 저렴한 (C) 포괄적인 (D) 협력적인
📖 지문 핵심: 신입 사원들은 내일 연수 세션에서 회사 복지와 퇴직 계획에 관한 (______) 안내서를 받게 될 것입니다.
💡 해설: '복지와 퇴직 계획'에 대한 모든 내용을 담고 있는 안내서이므로 '포괄적인, 종합적인'이라는 뜻의 (C) comprehensive가 가장 적절합니다. (A) attentive는 주로 사람의 태도에 쓰이며, (B) affordable은 가격이 저렴할 때, (D) cooperative는 협력하는 태도를 나타낼 때 사용됩니다.
---
[JA] 📝 選択肢の翻訳:
(A) 注意深い (B) 手頃な (C) 包括的な (D) 協力的な
📖 本文のポイント: 新入社員は、明日の研修セッションで会社の福利厚生と退職金制度に関する(______)ハンドブックを受け取る予定です。
💡 解説: 福利厚生や退職金制度の全容を網羅していることを表すため、「包括的な・総合的な」を意味する (C) comprehensive が正解です。(A) attentive は人物の注意深さ、(B) affordable は価格、(D) cooperative は協力的な姿勢を表すのに使われます。
---
[TH] 📝 แปลตัวเลือก:
(A) ที่ใส่ใจ (B) ที่ซื้อหาได้/ราคาประหยัด (C) ที่ครอบคลุม (D) ที่ให้ความร่วมมือ
📖 ใจความสำคัญ: พนักงานใหม่จะได้รับคู่มือที่ (______) เกี่ยวกับสวัสดิการบริษัทและแผนการเกษียณอายุในการปฐมนิเทศพรุ่งนี้
💡 คำอธิบาย: คำตอบคือ (C) comprehensive เพราะหมายถึง "ครอบคลุมทุกด้าน" ซึ่งเหมาะกับการบรรยายคู่มือ (handbook) ที่รวบรวมรายละเอียดทั้งหมด ส่วน (A) มักใช้กับคน, (B) ใช้กับราคา และ (D) ใช้กับความร่วมมือ
---
[VI] 📝 Dịch đáp án:
(A) chu đáo (B) giá cả phải chăng (C) toàn diện (D) hợp tác
📖 Nội dung chính: Các nhân viên mới sẽ nhận được một cuốn sổ tay (______) về các phúc lợi của công ty và kế hoạch hưu trí tại buổi đào tạo ngày mai.
💡 Giải thích: Để mô tả một cuốn sổ tay chứa đựng đầy đủ mọi thông tin chi tiết, từ phù hợp nhất là (C) comprehensive (toàn diện/tổng thể). (A) attentive thường nói về thái độ con người, (B) affordable nói về giá rẻ, và (D) cooperative nói về tinh thần hợp tác.
---
[ID] 📝 Terjemahan pilihan:
(A) penuh perhatian (B) terjangkau (C) komprehensif/lengkap (D) kooperatif
📖 Inti bacaan: Karyawan baru akan menerima buku panduan yang (______) mengenai tunjangan perusahaan dan rencana pensiun pada sesi pelatihan besok.
💡 Penjelasan: Kata yang paling tepat untuk menyertai "handbook" yang berisi informasi detail adalah (C) comprehensive (lengkap/menyeluruh). Pilihan (A) biasanya untuk sikap orang, (B) untuk harga, dan (D) untuk kerja sama.
---
[MS] 📝 Terjemahan pilihan:
(A) penuh perhatian (B) mampu milik (C) komprehensif/lengkap (D) bekerjasama
📖 Inti petikan: Pekerja baharu akan menerima buku panduan yang (______) mengenai faedah syarikat dan rancangan persaraan semasa sesi latihan esok.
💡 Penjelasan: Jawapan yang paling sesuai ialah (C) comprehensive kerana ia bermaksud merangkumi semua aspek yang diperlukan dalam sebuah buku panduan. (A) biasanya untuk manusia, (B) berkaitan harga, manakala (D) berkaitan sikap kerja.
---
[PT-BR] 📝 Tradução das alternativas:
(A) atencioso (B) acessível (em termos de preço) (C) abrangente (D) cooperativo
📖 Ponto-chave: Os novos funcionários receberão um manual (______) sobre os benefícios da empresa e planos de aposentadoria na sessão de treinamento de amanhã.
💡 Explicação: O adjetivo (C) comprehensive é o mais adequado para descrever um manual que contém todas as informações necessárias. (A) refere-se à atenção, (B) ao custo e (D) à colaboração entre partes.
---
[MY] 📝 ရွေးချယ်စရာ ဘာသာပြန်:
(A) ဂရုစိုက်သော (B) ဈေးနှုန်းသင့်တင့်သော (C) ပြည့်စုံကျယ်ပြန့်သော (D) ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သော
📖 အဓိကအချက်: ဝန်ထမ်းသစ်များသည် မနက်ဖြန် လေ့ကျင့်ရေးအစီအစဉ်တွင် ကုမ္ပဏီခံစားခွင့်များနှင့် အငြိမ်းစားယူမည့်အစီအစဉ်များဆိုင်ရာ (______) လက်စွဲစာအုပ်ကို ရရှိမည်ဖြစ်သည်။
💡 ရှင်းလင်းချက်: အချက်အလက်အားလုံး ပါဝင်သည့် လက်စွဲစာအုပ်အမျိုးအစားကို ဖော်ပြရန် (C) comprehensive (ပြည့်စုံကျယ်ပြန့်သော) က အသင့်တော်ဆုံးဖြစ်သည်။ (A) သည် လူ၏အမူအရာအတွက်သုံးပြီး၊ (B) သည် ဈေးနှုန်းအတွက်ဖြစ်ကာ (D) သည် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအတွက်ဖြစ်သည်။
---
[EN] 📝 Options breakdown:
(A) attentive (B) affordable (C) comprehensive (D) cooperative
📖 Key passage point: New hires will receive a (______) handbook regarding company benefits and retirement plans.
💡 Explanation: The word "comprehensive" (C) is the correct choice because it means "complete" or "including all or nearly all elements or aspects of something," which fits the context of an informational handbook. (A) usually describes people, (B) describes prices, and (D) describes working together.
Questões relacionadas
- Ignoring the new HR policy could ______ disciplinary action.
- Please direct any questions _______ the HR department.
- The HR department aims to ensure that the new policy is ______ implemented acros
- The meeting will _______ important details about the policy.
- The new policy ______ a revised procedure for requesting leave.
- Any exceptions to the travel policy ______ be authorized by a department manager