TOEIC Listening Part 4 — Questão
Texto
Good morning, travelers. This is your final boarding call for flight 707 to Berlin, now boarding at gate C3. Please have your boarding passes and identification ready. We are experiencing a slight delay due to adverse weather conditions. We anticipate a departure within the next 30 minutes. We apologize for any inconvenience this flight delay announcement may cause and appreciate your patience. Thank you.
Questão
When is the flight expected to depart?
Alternativas
- A. It will depart immediately.
- B. It will depart in about 30 minutes. ✓
- C. It will depart in an hour.
- D. It has been cancelled.
Resposta correta
B. It will depart in about 30 minutes.
Explicação
📖 Tradução da Passagem — Bom dia, viajantes. Esta é a sua última chamada de embarque para o voo 707 para Berlim, com embarque agora no portão C3. Por favor, tenham seus cartões de embarque e identificação em mãos. Estamos enfrentando um pequeno atraso devido a condições climáticas adversas. Prevemos uma partida dentro dos próximos 30 minutos. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que este anúncio de atraso de voo possa causar e agradecemos sua paciência. Obrigado.
📝 정답이유 — A resposta correta é "It will depart in about 30 minutes." (Partirá em cerca de 30 minutos). A razão é que a passagem afirma explicitamente: "We anticipate a departure within the next 30 minutes." (Prevemos uma partida dentro dos próximos 30 minutos). O verbo 'anticipate' significa 'prever' ou 'antecipar', e a frase 'within the next 30 minutes' indica o tempo 'dentro dos próximos 30 minutos', sinalizando uma partida iminente.
💡 실전팁 — Em Part 4, expressões como "We anticipate..." (Nós prevemos...) ou "We apologize for any inconvenience..." (Pedimos desculpas por qualquer inconveniente...) frequentemente atuam como "sinais de escuta" que indicam a ocorrência de atrasos, alterações ou outras informações cruciais no anúncio. Fique atento a elas.
📊 오답분석 —
X) It will depart immediately. — A passagem menciona "We are experiencing a slight delay" (Estamos enfrentando um pequeno atraso), o que indica que o voo não partirá imediatamente.
X) It will depart in an hour. — A passagem prevê a partida 'dentro de 30 minutos', não 'em uma hora'.
X) It has been cancelled. — A passagem apenas anuncia um atraso no voo; não há menção de cancelamento.