TOEIC Listening Part 4 — Questão

Texto

Hello and welcome to City Beat Radio! Are you looking for a way to relax and have fun this weekend? Then don't miss the Downtown Music Festival! It's happening this Saturday and Sunday at Central Park. Enjoy live performances from top bands, delicious food trucks, and a variety of artisan crafts. Tickets are selling fast, so book yours online today at CityBeatRadio.com. That's CityBeatRadio.com. City Beat Radio will get you there! Don't forget, if you're interested in the upcoming Global Business Summit, early bird registration closes next Friday. Visit GlobalSummitInfo.org for details.

Ler texto completo →

Questão

Regarding the music festival, what does the speaker say about the tickets?

Alternativas

A. They are very expensive
B. They are selling quickly ✓
C. They are still available in person
D. They are only available at the park

Resposta correta

B. They are selling quickly

Explicação

[KO]
📖 지문해석
이번 주말에 긴장을 풀고 즐길 방법을 찾고 계신가요? 그렇다면 다운타운 뮤직 페스티벌을 놓치지 마세요! 이번 토요일과 일요일 센트럴 파크에서 열립니다. 최신 밴드의 라이브 공연, 맛있는 푸드트럭, 다양한 장인 공예품을 즐기세요. 티켓은 빠르게 판매되고 있으니 오늘 CityBeatRadio.com에서 온라인으로 예매하세요. CityBeatRadio.com입니다.

📝 정답이유
정답은 "They are selling quickly"입니다. 지문에서 "Tickets are selling fast"라고 명확하게 언급하고 있는데, 이는 "selling quickly"와 의미가 동일합니다. 'selling fast'는 티켓이 빠르게 매진되고 있음을 나타내는 관용적인 표현입니다.

💡 실전팁
Part 4에서는 광고나 공지 방송에서 특정 품목의 상태를 묻는 경우가 많습니다. 'selling fast', 'limited quantity', 'going out of stock'와 같은 판매 속도 또는 재고 관련 어휘를 주의 깊게 들어보세요.

📊 오답분석
X) They are very expensive — 지문에 티켓 가격에 대한 언급이 전혀 없습니다.
X) They are still available in person — 지문은 온라인 예매를 권장하며, 현장 구매나 잔여 수량에 대한 정보는 없습니다.
X) They are only available at the park — 지문에서는 온라인으로 예매하라고 안내하고 있으므로, 공원에서만 구매 가능하다는 내용은 틀렸습니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳
今週末、リラックスして楽しむ方法をお探しですか？それなら、ダウンタウン・ミュージック・フェスティバルをお見逃しなく！今週の土曜日と日曜日にセントラルパークで開催されます。トップバンドのライブパフォーマンス、美味しいフードトラック、そして様々な職人の工芸品をお楽しみください。チケットは急速に売れていますので、今すぐCityBeatRadio.comでオンラインで予約してください。CityBeatRadio.comです。

📝 正解理由
正解は「チケットは急速に売れている」です。本文中に「Tickets are selling fast」と明確に述べられており、これは「selling quickly」と同義です。「selling fast」はチケットがすぐに売り切れていることを示す慣用的な表現です。

💡 実践的ヒント
Part 4では、広告やアナウンスメントで特定の商品やサービスの状況を尋ねることがよくあります。「selling fast」、「limited quantity」、「going out of stock」のような、販売速度や在庫状況に関連する語彙に注意を払って聞いてください。

📊 不正解選択肢分析
X) They are very expensive — チケットの価格については本文中に一切言及されていません。
X) They are still available in person — 本文はオンライン予約を推奨しており、窓口での購入や残りの在庫については情報��ありません。
X) They are only available at the park — 本文ではオンラインでの予約を案内しているため、公園でのみ購入可能というのは誤りです。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน
กำลังมองหาวิธีผ่อนคลายและสนุกสนานในสุดสัปดาห์นี้อยู่หรือเปล่า? ถ้าอย่างนั้นห้ามพลาดงาน Downtown Music Festival! งานนี้จัดขึ้นในวันเสาร์และอาทิตย์นี้ที่ Central Park เพลิดเพลินกับการแสดงสดจากวงดนตรีชั้นนำ ฟู้ดทรัคอร่อยๆ และงานฝีมือจากช่างฝีมือหลากหลายประเภท บัตรกำลังขายหมดอย่างรวดเร็ว ดังนั้นจองออนไลน์ของคุณวันนี้ที่ CityBeatRadio.com นั่นคือ CityBeatRadio.com

📝 คำอธิบายเหตุผล
คำตอบที่ถูกต้องคือ "They are selling quickly" (บัตรกำลังขายหมดอย่างรวดเร็ว) เนื่องจากในบทอ่านระบุไว้อย่างชัดเจนว่า "Tickets are selling fast" ซึ่งมีความหมายเหมือนกับ "selling quickly" คำว่า 'selling fast' เป็นสำนวนที่ใช้บ่งบอกว่าตั๋วกำลังถูกจำหน่ายออกไปอย่างรวดเร็ว

💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ
ใน Part 4 มักจะมีคำถามเกี่ยวกับสถานะของสินค้าหรือบริการที่ประกาศหรือโฆษณา ให้ตั้งใจฟังคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับความเร็วในการขายหรือสถานะของสินค้า เช่น 'selling fast', 'limited quantity', 'going out of stock'

📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง
X) They are very expensive (ราคาแพงมาก) — บทอ่านไม่ได้กล่าวถึงราคาบัตรเลย
X) They are still available in person (ยังมีจำหน่ายที่หน้างาน) — บทอ่านแนะนำให้จองออนไลน์ และไม่ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการซื้อที่หน้างานหรือจำนวนที่เหลือ
X) They are only available at the park (มีจำหน่ายเฉพาะที่สวนสาธารณะ) — บทอ่านแนะนำให้จองทางออนไลน์ ดังนั้นจึงไม่ถูกต้องที่จะบอกว่ามีจำหน่ายเฉพาะที่สวนสาธารณะ

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn
Bạn đang tìm kiếm một cách để thư giãn và vui chơi vào cuối tuần này? Vậy thì đừng bỏ lỡ Lễ hội Âm nhạc Downtown! Lễ hội diễn ra vào thứ Bảy và Chủ Nhật tuần này tại Công viên Trung tâm. Thưởng thức các buổi biểu diễn trực tiếp từ các ban nhạc hàng đầu, xe đồ ăn ngon và nhiều loại hàng thủ công mỹ nghệ. Vé đang bán rất chạy, vì vậy hãy đặt vé trực tuyến của bạn ngay hôm nay tại CityBeatRadio.com. Đó là CityBeatRadio.com.

📝 Lý do chọn đáp án
Đáp án đúng là "They are selling quickly" (Vé đang bán rất nhanh). Đoạn văn nêu rõ "Tickets are selling fast", điều này có nghĩa tương đương với "selling quickly". Cụm từ 'selling fast' là một cách diễn đạt thông tục chỉ việc vé đang được bán hết nhanh chóng.

💡 Mẹo làm bài thi
Trong Part 4, các câu hỏi thường xoay quanh tình trạng của một sản phẩm hoặc dịch vụ được thông báo hoặc quảng cáo. Hãy lắng nghe cẩn thận các cụm từ liên quan đến tốc độ bán hàng hoặc tình trạng còn hàng như 'selling fast', 'limited quantity', 'going out of stock'.

📊 Phân tích lựa chọn sai
X) They are very expensive (Chúng rất đắt) — Đoạn văn hoàn toàn không đề cập đến giá vé.
X) They are still available in person (Vẫn còn bán trực tiếp) — Đoạn văn khuyến nghị đặt vé trực tuyến và không cung cấp thông tin nào về việc mua trực tiếp hoặc số lượng còn lại.
X) They are only available at the park (Chỉ có sẵn tại công viên) — Đoạn văn hướng dẫn đặt vé trực tuyến, do đó không đúng khi nói rằng vé chỉ có sẵn tại công viên.

---

[ID]
📖 Terjemahan Bacaan
Sedang mencari cara untuk bersantai dan bersenang-senang akhir pekan ini? Jangan lewatkan Downtown Music Festival! Festival ini berlangsung Sabtu dan Minggu ini di Central Park. Nikmati pertunjukan langsung dari band-band top, food truck lezat, dan berbagai kerajinan tangan dari pengrajin. Tiket terjual dengan cepat, jadi pesan tiket Anda secara online hari ini di CityBeatRadio.com. Itu CityBeatRadio.com.

📝 Alasan Memilih Jawaban
Jawaban yang benar adalah "They are selling quickly" (Tiket terjual dengan cepat). Bacaan dengan jelas menyatakan "Tickets are selling fast", yang berarti sama dengan "selling quickly". Frasa 'selling fast' adalah ungkapan idiomatik yang menunjukkan bahwa tiket sedang laku keras.

💡 Tips Hari Ujian
Dalam Part 4, pertanyaan seringkali berkaitan dengan status suatu produk atau layanan yang diiklankan atau diumumkan. Dengarkan baik-baik ungkapan yang berkaitan dengan kecepatan penjualan atau ketersediaan stok seperti 'selling fast', 'limited quantity', 'going out of stock'.

📊 Analisis Pilihan Jawaban Salah
X) They are very expensive (Harganya sangat mahal) — Bacaan sama sekali tidak menyebutkan harga tiket.
X) They are still available in person (Masih tersedia secara langsung) — Bacaan menyarankan pemesanan online dan tidak memberikan informasi tentang pembelian langsung atau sisa stok.
X) They are only available at the park (Hanya tersedia di taman) — Bacaan mengarahkan untuk memesan secara online, jadi tidak benar jika dikatakan tiket hanya tersedia di taman.

---

[MS]
📖 Terjemahan Bacaan
Sedang mencari cara untuk bersantai dan bergembira hujung minggu ini? Kalau begitu, jangan lepaskan Downtown Music Festival! Ia berlangsung pada hari Sabtu dan Ahad ini di Central Park. Nikmati persembahan langsung daripada kugiran terkemuka, trak makanan lazat, dan pelbagai kraf artisan. Tiket cepat habis dijual, jadi tempah tiket anda secara online hari ini di CityBeatRadio.com. Itu CityBeatRadio.com.

📝 Sebab Jawapan Ini Betul
Jawapan yang betul ialah "They are selling quickly" (Tiket cepat habis dijual). Bacaan dengan jelas menyatakan "Tickets are selling fast", yang bermaksud sama dengan "selling quickly". Ungkapan 'selling fast' ialah ungkapan lazim yang menunjukkan tiket sedang laris dijual.

💡 Petua Hari Peperiksaan
Dalam Bahagian 4, soalan selalunya berkaitan dengan status sesuatu produk atau perkhidmatan yang diiklankan atau diumumkan. Dengarkan dengan teliti frasa yang berkaitan dengan kelajuan jualan atau ketersediaan stok seperti 'selling fast', 'limited quantity', 'going out of stock'.

📊 Analisis Pilihan Jawapan Salah
X) They are very expensive (Harganya sangat mahal) — Bacaan langsung tidak menyebutkan harga tiket.
X) They are still available in person (Masih ada dijual secara fizikal) — Bacaan mengesyorkan tempahan dalam talian dan tidak memberikan sebarang maklumat tentang pembelian secara fizikal atau stok yang tinggal.
X) They are only available at the park (Hanya ada dijual di taman) — Bacaan mengarahkan untuk menempah dalam talian, jadi tidak benar jika dikatakan tiket hanya ada dijual di taman.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem
Está à procura de uma forma de relaxar e se divertir neste fim de semana? Então não perca o Downtown Music Festival! Ele acontecerá neste sábado e domingo no Central Park. Desfrute de apresentações ao vivo de bandas populares, food trucks deliciosos e uma variedade de artesanato. Os ingressos estão vendendo rápido, então reserve os seus online hoje mesmo em CityBeatRadio.com. Isso é CityBeatRadio.com.

📝 Motivo da Resposta Correta
A resposta correta é "They are selling quickly" (Eles estão vendendo rapidamente). A passagem afirma claramente "Tickets are selling fast", que tem o mesmo significado de "selling quickly". A expressão 'selling fast' é uma forma idiomática de indicar que os ingressos estão sendo vendidos rapidamente.

💡 Dica para o Dia da Prova
No Part 4, as perguntas frequentemente se referem ao status de um produto ou serviço anunciado ou comunicado. Ouça atentamente expressões relacionadas à velocidade de venda ou disponibilidade de estoque, como 'selling fast', 'limited quantity', 'going out of stock'.

📊 Análise das Opções Erradas
X) They are very expensive (Eles são muito caros) — A passagem não menciona o preço dos ingressos.
X) They are still available in person (Eles ainda estão disponíveis pessoalmente) — A passagem recomenda a reserva online e não fornece informações sobre compras presenciais ou estoque restante.
X) They are only available at the park (Eles estão disponíveis apenas no parque) — A passagem instrui a reservar online, portanto, não é correto dizer que estão disponíveis apenas no parque.

---

[MY]
📖 ဘာသာပြန်ကျမ်း
ဤစနေ၊ တနင်္ဂနွေတွင် Central Park ၌ ကျင်းပမည့် Downtown Music Festival ကို လက်မလွတ်ပါနှင့်။ ထိပ်တန်းတီးဝိုင်းများ၏ တိုက်ရိုက်ဖျော်ဖြေမှုများ၊ အရသာရှိသော အစားအစာကားများနှင့် လက်မှုပညာအမျိုးမျိုးကို ခံစားပါ။ လက်မှတ်များ အမြန်ရောင်းထွက်နေပါသည်၊ ထို့ကြောင့် ယနေ့ CityBeatRadio.com တွင် အွန်လိုင်းမှ ကြိုတင်မှာယူလိုက်ပါ။

📝 အဖြေမှန်ရသည့်အကြောင်းရင်း
အဖြေမှန်မှာ "They are selling quickly" (လက်မှတ်များ အမြန်ရောင်းထွက်နေသည်) ဖြစ်ပါသည်။ ကျမ်းပိုဒ်တွင် "Tickets are selling fast" ဟု ပြတ်ပြတ်သားသားဖော်ပြထားပြီး၊ ၎င်းသည် "selling quickly" နှင့် အဓိပ္ပာယ်တူပါသည်။ 'selling fast' ဟူသော ပ词်တc်c်c်c်c်c်c်c်c်can'သည် လက်မှတ်များ အလျင်အမြန် ရောင်းကုန်နေကြောင်း ဖော်ပြသည့် အသုံးအနှုန်းတစ်ရပ် ဖြစ်ပါသည်။

💡 စာမေးပွဲနေ့အတွက် အကြံပြုချက်
Part 4 တွင် ကြော်ငြာ သို့မဟုတ် ကြေငြာချက်များတွင် ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခု၏ အခြေအနေနှင့် ပတ်သက်သော မေးခွန်းများ မကြာခဏ ပါဝင်ပါသည်။ ရောင်းအားနှုန်း သို့မဟုတ် လÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÅÄÄÅÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÅÄÅÄÅÄÅÄÅÄÅÄÅÅÄÅÅÄÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ

📊 မှားယွင်းသော ရွေးချယ်ခွင့်များ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ
X) They are very expensive (စျေးနှုန်း အလွန်ကြီးသည်) — ကျမ်းပိုဒ်တွင် လက်မှတ်စျေးနှုန်းနှင့် ပတ်သက်၍ မည်သည့်အကြောင်းအရာမျှ မပါဝင်ပါ။
X) They are still available in person (ကိုယ်တိုင် လာရောက် ဝယ်ယူနိုင်သည်) — ကျမ်းပိုဒ်တွင် အွန်လိုင်းမှ ကြိုတင်မှာယူရန် အကြံပြုထားပြီး၊ ကိုယ်တိုင်ဝယ်ယူခြင်း သို့မဟုတ် ကျန်ရှိသော လက်မှတ်များနှင့် ပတ်သက်သော အချက်အလက် မပေးထားပါ။
X) They are only available at the park (ပန်းခြံတွင်သာ ရနိုင်သည်) — ကျမ်းပိုဒ်တွင် အွန်လိုင်းမှ ကြိုတင်မှာယူရန် ညွှန်ကြားထားသဖြင့်၊ ပန်းခြံတွင်သာ ရရှိသည်ဟု ဆိုခြင်းသည် မှားပါသည်။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 「您好，歡迎收聽 City Beat Radio！本週末想找個放鬆又有趣的方式嗎？那千萬別錯過 Downtown 流行音樂節！這週六和週日將在中央公園舉行。您可以欣賞頂尖樂團的現場表演、品嚐美味的餐車美食，以及各式各樣的手工藝品。門票正快速售罄，所以請今天就在 CityBeatRadio.com 線上預訂您的門票。網址是 CityBeatRadio.com。City Beat Radio 將帶您前往！別忘了，如果您對即將舉行的 Global Business Summit 感興趣，早鳥註冊將於下週五截止。請瀏覽 GlobalSummitInfo.org 了解詳情。」
📝 答案解析 — 語音中提到「Tickets are selling fast」，直接對應選項「They are selling quickly」。這是一個常見的聽力陷阱，考生需要捕捉到「sell fast」這個動態表達，表示票務銷售速度很快，意指「quickly」而非「expensive」、「in person」或「at the park」。
💡 應試技巧 — 聽到與票務、預訂相關的關鍵詞（如: tickets, booking, selling, available）時，立即留意後續形容詞或動詞，判斷其銷售狀況或供應方式。
📊 錯誤選項分析 — X) They are very expensive — 內文未提及票價昂貴。 X) They are still available in person — 內文建議線上預訂，並未說明現場是否有票。 X) They are only available at the park — 內文明確指示「book yours online today」，表示非僅限現場購買。
---
[EN]
📖 Passage Translation
Looking for a way to relax and have fun this weekend? Then don't miss the Downtown Music Festival! It's happening this Saturday and Sunday at Central Park. Enjoy live performances from top bands, delicious food trucks, and a variety of artisan crafts. Tickets are selling fast, so book yours online today at CityBeatRadio.com. That's CityBeatRadio.com.

📝 Why This Answer
The correct answer is "They are selling quickly." The passage clearly states, "Tickets are selling fast," which is synonymous with "selling quickly." The phrase 'selling fast' is an idiomatic expression indicating that tickets are being purchased rapidly.

💡 Test-day tip
In Part 4, questions often pertain to the status of a product or service being advertised or announced. Listen carefully for phrases related to sales speed or stock availability, such as 'selling fast', 'limited quantity', 'going out of stock'.

📊 Wrong-option analysis
X) They are very expensive — The passage makes no mention of ticket prices whatsoever.
X) They are still available in person — The passage advises booking online and provides no information about in-person purchases or remaining availability.
X) They are only available at the park — The passage directs listeners to book online, so it is incorrect to claim they are only available at the park.