TOEIC 리스닝 파트 3 — 문제

지문

Woman 1: We're getting closer to the holiday party date, but a few things are still up in the air. Have you finalized the catering numbers?
Man: Almost. I've been wrestling with the budget spreadsheet all morning, trying to reconcile the projected costs with our actual spending. I could use another pair of eyes on it.
Woman 1: I can help with that after I follow up on the venue confirmation. Did you manage to get those new decorations approved?
Man: Yes, the committee signed off yesterday. Speaking of approvals, I also need to get the final guest count to the caterer by Friday. We're still waiting on a few RSVPs, especially from the international team. Their email system is a bit tricky, almost as cumbersome as trying to get a library membership renewal sorted during peak hours.
Woman 2: Oh, I can chase those RSVPs! I have their contact list. And I can help with the budget spreadsheet too, if you like. I'm quite good at spotting discrepancies.

지문 전체 보기 →

문제

What does 'wrestling with the budget spreadsheet' imply?

보기

  1. A. The man is physically struggling with the spreadsheet.
  2. B. The man finds the task of updating the spreadsheet challenging. ✓
  3. C. The man is trying to save money by doing the spreadsheet himself.
  4. D. The man is involved in a legal dispute over the budget.

정답

B. The man finds the task of updating the spreadsheet challenging.

해설

📖 지문해석 — 여성 1: 휴일 파티 날이 다가오고 있는데, 몇 가지 결정해야 할 사항이 남아있습니다. 출장 견적을 확정하셨나요? 남성: 거의 다 됐습니다. 오늘 아침 내내 예산 스프레드시트와 씨름하며 예상 비용과 실제 지출을 맞춰보려고 했습니다. 다른 사람의 검토가 필요합니다.
📝 정답이유 — 'wrestling with the budget spreadsheet'는 남성이 예산 스프레드시트를 '조정하고 맞춰보는' 작업에 어려움을 겪고 있음을 의미합니다. 텍스트에서 남성은 "trying to reconcile the projected costs with our actual spending"이라고 말하며, 이는 단순한 물리적 어려움이 아니라 복잡한 재정 상황을 처리하는 데 드는 노력을 나타냅니다. 따라서 '도전적이라고 생각한다'가 가장 정확한 해석입니다.
💡 실전팁 — Part 3/4에서 'wrestling with'과 같은 관용구를 들었을 때, 문자 그대로의 '경기하다'라는 뜻보다는 '어려움을 겪다', '고심하다'와 같이 비유적인 의미로 해석하는 데 집중하세요. 문맥상 문제 해결이나 과제 수행에 어려움을 겪는 상황과 연결되는 경우가 많습니다.
📊 오답분석 —
X) 남자는 물리적으로 스프레드시트와 씨름하고 있습니다 — 'wrestling'은 비유적으로 사용되었지, 실제 몸싸움을 의미하는 것이 아닙니다.
X) 남자는 스스로 스프레드시트를 하면서 돈을 절약하려고 합니다 — 남자가 단독으로 작업하는 이유는 명시되지 않았으며, 노력이나 어려움을 집중적으로 표현하고 있습니다.
X) 남자는 예산에 대한 법적 분쟁에 연루되어 있습니다 — 지문 어디에도 법적 분쟁을 암시하는 내용은 없습니다.

관련 문제