TOEIC 리딩 파트 5 — 문제

문제

Given the ongoing _______ of the main elevator, alternative routes to upper floors must be utilized.

보기

  1. A. maintenance ✓
  2. B. maintainability
  3. C. maintained
  4. D. maintains

정답

A. maintenance

해설

[KO]
📖 지문해석 — 메인 엘리베이터의 지속적인 _______ 때문에 위층으로 가는 대체 경로를 이용해야 합니다.
📝 정답이유 — 빈칸 앞의 'ongoing'은 '진행 중인'이라는 의미로, 명사를 필요로 합니다. 또한, 'of the main elevator'라는 표현이 뒤따르므로, 동사의 명사형인 'maintenance'(유지보수)가 문법적으로나 의미상 가장 적절합니다. 'ongoing maintenance'는 '진행 중인 유지보수'라는 자연스러운 구문입니다.
💡 실전팁 — Part 5에서 'ongoing'과 같이 현재분사 형태의 형용사가 빈칸 앞에 올 경우, 빈칸에는 동사의 명사형(명사, 동명사, 추상명사)이 오는 경우가 많습니다. 특히, '~의' (of)가 뒤따르는 경우 명사 선택에 집중하세요.
📊 오답분석 — X) maintainability — '유지보수 가능성'으로, 'ongoing' 뒤에 올 수 없고 의미상 맞지 않습니다. X) maintained — '유지보수된'으로, 과거분사 형태이므로 'ongoing' 뒤에 명사 자리에 올 수 없습니다. X) maintains — '유지보수한다'로, 동사 현재형이므로 명사가 필요한 자리에 올 수 없습니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳 — メインエレベーターの継続的な_______のため、上の階への代替ルートを利用する必要があります。
📝 正解理由 — 空欄の前にある "ongoing" は「進行中の」という意味で、名詞を必要とします。また、後ろに "of the main elevator" という表現が続くため、動詞の名詞形である "maintenance"（メンテナンス、維持管理）が文法的にも意味的にも最も適切です。"ongoing maintenance" は「進行中のメンテナンス」という自然な句です。
💡 実践的ヒント — Part 5 において、「ongoing」のような現在分詞形形容詞が空欄の前に来る場合、空欄には動詞の名詞形（名詞、動名詞、抽象名詞）が来るケースが多いです。特に、後ろに「〜の」(of) が続く場合は、名詞の選択に注目しましょう。
📊 不正解選択肢分析 — X) maintainability — 「保守性」という意味で、「ongoing」の後に来ることはできず、意味的にも合いません。 X) maintained — 「維持された」という意味で、過去分詞形のため、「ongoing」の後に名詞の場所に来ることはできません。 X) maintains — 「維持する」という���味で、動詞の現在形であるため、名詞が必要な場所に来ることはできません。

---

[TH]
📖 คำแปล — เนื่องจากการ_______ลิฟต์หลักอย่างต่อเนื่อง จำเป็นต้องใช้เส้นทางอื่นไปยังชั้นบน
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — คำว่า "ongoing" ที่อยู่หน้าช่องว่างมีความหมายว่า "ที่กำลังดำเนินอยู่" หรือ "ต่อเนื่อง" ซึ่งบ่งชี้ว่าช่องว่างต้องการคำนาม นอกจากนี้ การมีวลี "of the main elevator" ตามหลังมา คลคำว่า "maintenance" ซึ่งเป็นรูปคำนามของกริยา (การบำรุงรักษา) จึงเหมาะสมที่สุดทั้งในเชิงไวยากรณ์และความหมาย "ongoing maintenance" เป็นสำนวนที่ใช้กันทั่วไป
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 5 เมื่อคำคุณศัพท์รูปปัจจุบันกาล (present participle) เช่น "ongoing" อยู่หน้าช่องว่าง มักจะต้องเติมคำนาม (หรือคำที่ทำหน้าที่เหมือนนาม เช่น gerund) ลงในช่องว่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมี "of" ตามหลัง ให้เน้นการเลือกคำนามที่เหมาะสม
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด — X) maintainability — หมายถึง "ความสามารถในการบำรุงรักษา" ซึ่งไม่สามารถตามหลัง "ongoing" ได้ และไม่เข้ากับความหมายของประโยค X) maintained — เป็นรูปอดีตกาลของกริยา (past participle) แปลว่า "ได้รับการบำรุงรักษาแล้ว" ไม่สามารถเติมในช่องว่างที่ต้องการคำนามหลัง "ongoing" ได้ X) maintains — เป็นรูปกริยาปัจจุบัน (verb) แปลว่า "บำรุงรักษา" ไม่สามารถนำมาเติมในช่องว่างที่ต้องการคำนามได้

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Do sự _______ thang máy chính đang diễn ra liên tục, cần phải sử dụng các tuyến đường thay thế lên các tầng trên.
📝 Lý do chọn đáp án — Từ "ongoing" đứng trước chỗ trống có nghĩa là "đang diễn ra", cho thấy chỗ trống cần một danh từ. Hơn nữa, cụm từ "of the main elevator" theo sau làm cho "maintenance" (sự bảo trì, bảo dưỡng), là dạng danh từ của động từ, trở nên phù hợp nhất về mặt ngữ pháp và ngữ nghĩa. "ongoing maintenance" là một cụm từ thông dụng.
💡 Mẹo làm bài thi — Trong Phần 5, khi một tính từ dạng phân từ hiện tại (present participle) như "ongoing" đứng trước chỗ trống, thì thường chỗ trống đó cần một danh từ (hoặc từ có chức năng như danh từ). Đặc biệt, khi có "of" theo sau, hãy tập trung lựa chọn danh từ phù hợp về mặt ý nghĩa.
📊 Phân tích lựa chọn sai — X) maintainability — Nghĩa là "khả năng bảo trì", không thể đứng sau "ongoing" và không phù hợp về nghĩa với câu. X) maintained — Là dạng phân từ quá khứ (past participle), nghĩa là "đã được bảo trì", không thể điền vào chỗ trống cần danh từ sau "ongoing". X) maintains — Là dạng động từ chia ở hiện tại, nghĩa là "bảo trì", không thể điền vào chỗ trống cần danh từ.

---

[ID]
📖 Terjemahan — Mengingat adanya _______ elevator utama yang berkelanjutan, rute alternatif ke lantai atas harus digunakan.
📝 Alasan memilih jawaban — Kata "ongoing" di depan bagian yang kosong berarti "sedang berlangsung" atau "berkelanjutan", yang menunjukkan bahwa bagian yang kosong membutuhkan kata benda. Selain itu, frasa "of the main elevator" yang mengikutinya membuat "maintenance" (pemeliharaan, perawatan), yang merupakan bentuk kata benda dari kata kerja, menjadi pilihan yang paling tepat secara tata bahasa dan makna. "ongoing maintenance" adalah ungkapan yang umum digunakan.
💡 Kiat saat ujian — Di Bagian 5, ketika kata sifat participle sekarang (present participle) seperti "ongoing" berada di depan bagian yang kosong, sering kali bagian yang kosong tersebut membutuhkan kata benda (atau kata yang berfungsi sebagai kata benda). Terutama jika diikuti oleh "of", fokuslah pada pemilihan kata benda yang tepat secara makna.
📊 Analisis pilihan yang salah — X) maintainability — Berarti "kemampuan untuk dipelihara", tidak dapat mengikuti "ongoing" dan tidak sesuai secara makna. X) maintained — Merupakan bentuk participle lampau (past participle), berarti "telah dipelihara", tidak dapat diisikan pada bagian yang kosong yang membutuhkan kata benda setelah "ongoing". X) maintains — Merupakan bentuk kata kerja kini (verb), berarti "memelihara", tidak dapat diisikan pada bagian yang kosong yang membutuhkan kata benda.

---

[MS]
📖 Terjemahan petikan — Memandangkan _______ lif utama yang berterusan, laluan alternatif ke tingkat atas mesti digunakan.
📝 Sebab pemilihan jawapan — Perkataan "ongoing" di hadapan tempat kosong bermaksud "sedang berlangsung" atau "berterusan", yang menunjukkan bahawa tempat kosong itu memerlukan kata nama. Selain itu, frasa "of the main elevator" yang mengikutinya menjadikan "maintenance" (penyelenggaraan), iaitu bentuk kata nama bagi kata kerja, sebagai pilihan yang paling sesuai dari segi tatabahasa dan makna. "ongoing maintenance" ialah ungkapan yang biasa digunakan.
💡 Petua semasa peperiksaan — Dalam Bahagian 5, apabila kata sifat participle masa kini (present participle) seperti "ongoing" berada di hadapan tempat kosong, tempat kosong itu selalunya memerlukan kata nama (atau perkataan yang berfungsi sebagai kata nama). Terutamanya jika diikuti oleh "of", fokus pada pemilihan kata nama yang betul dari segi makna.
📊 Analisis pilihan yang salah — X) maintainability — Bermaksud "kebolehan untuk diselenggara", tidak boleh mengikut "ongoing" dan tidak sesuai dari segi makna. X) maintained — Adalah bentuk participle lepas (past participle), bermaksud "telah diselenggara", tidak boleh diisi di tempat kosong yang memerlukan kata nama selepas "ongoing". X) maintains — Adalah bentuk kata kerja masa kini (verb), bermaksud "menyelenggara", tidak boleh diisi di tempat kosong yang memerlukan kata nama.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da passagem — Dada a _______ do elevador principal em andamento, rotas alternativas para os andares superiores devem ser utilizadas.
📝 Motivo da resposta correta — A palavra "ongoing" antes do espaço em branco significa "em andamento" ou "contínuo", o que indica que o espaço em branco requer um substantivo. Além disso, a frase "of the main elevator" que se segue torna "maintenance" (manutenção), que é a forma substantiva do verbo, a escolha mais adequada em termos gramaticais e de significado. "ongoing maintenance" é uma expressão comum.
💡 Dica de prova — Na Parte 5, quando um adjetivo no particípio presente (present participle) como "ongoing" antecede o espaço em branco, o espaço em branco geralmente requer um substantivo (ou uma palavra que funcione como substantivo). Especialmente se for seguido por "of", concentre-se em escolher o substantivo semanticamente correto.
📊 Análise das opções incorretas — X) maintainability — Significa "capacidade de manutenção", não pode seguir "ongoing" e não se encaixa com o significado da frase. X) maintained — É a forma do particípio passado, significando "foi mantido", não pode ser preenchido no espaço em branco que requer um substantivo após "ongoing". X) maintains — É a forma verbal no presente, significando "mantém", não pode ser preenchido no espaço em branco que requer um substantivo.

---

[MY]
📖 ကျမ်းစာကို မြန်မာလိုပြန်ဆိုခြင်း — အဓိက ဓာတ်လှေကား၏ ဆက်တိုက် _______ ကြောင့် အပေါ်ထပ်များသို့ သွားရန် အခြားလမ်းကြောင်းများကို အသုံးပြုရမည်။
📝 အဖြေမှန်ရွေးရန်အကြောင်း — ဝှေးခွင်းရှေ့က "ongoing" ဟာ "ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသော" လို့ အဓိပ္ပာယ်ရပြီး ဝှေးခွင်းမှာ နာမ်(noun) လိုအပ်ကြောင်း ဖော်ပြပါတယ်။ ဒါ့အပြင် "of the main elevator" ဆိုတဲ့ စကားစုက "maintenance" (ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်း) ကို အသုံးပြုစေပါတယ်၊ ဒါက နာမ်ပုံစံဖြစ်ပြီး အကြောင်းအရာနဲ့ இலக்கணம் အရ အသင့်တော်ဆုံး ဖြစ်ပါတယ်။ "ongoing maintenance" ဆိုတာ အသုံးများတဲ့ စကားစု ဖြစ်ပါတယ်။
💡 စာမေးပွဲအတွက် အကြံဉာဏ် — Part 5 မှာ "ongoing" လိုမျိုး present participle ပုံစံနဲ့ နာမဝိသေသန (adjective) က ဝှေးခွင်းကို ရှေ့ကနေ ဦးတည်နေရင်၊ ဝှေးခွင်းမှာ နာမ် (noun) ဒါမှမဟုတ် နာမ်လို အသုံးခံတဲ့ စကားလုံးကို ထည့်ရလေ့ရှိပါတယ်။ အထူးသဖြင့် "of" ပါရင်၊ အဓိပ္ပာယ်နဲ့ ကိုက်ညီတဲ့နာမ်ကို ရွေးချယ်ဖို့ အလေးထားပါ။
📊 မှားယွင်းသော ရွေးချယ်မှုများကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း — X) maintainability — "ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းနိုင်စွမ်း" လို့ အဓိပ္ပာယ်ရပါတယ်၊ "ongoing" ရဲ့ နောက်မှာ မလာနိုင်ပါဘူး၊ စာကြောင်းရဲ့ အဓိပ္ပာယ်နဲ့လည်း မကိုက်ညီပါဘူး။ X) maintained — Past participle ပုံစံဖြစ်ပြီး "ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းပြီးဖြစ်သည်"လို့ အဓိပ္ပာယ်ရပါတယ်၊ "ongoing" ရဲ့ နောက်မှာ နာမ်လိုအပ်တဲ့ နေရာမှာ ထည့်သွင်းလို့ မရပါဘူး။ X) maintains — Present tense verb ပုံစံဖြစ်ပြီး "ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းသည်"လို့ အဓိပ္ပာယ်ရပါတယ်၊ နာမ်လိုအပ်တဲ့ နေရာမှာ ထည့်သွင်းလို့ မရပါဘူး။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 由於主電梯持續進行_______，必須利用其他路線前往較高的樓層。
選項：["maintenance","maintainability","maintained","maintains"]
正確答案索引（0 為基準）：0
📝 答案解析 — 題目需要一個名詞來填補介系詞 "of" 和冠詞 "the" 之間的空格，並與 "ongoing"（持續的）搭配，表示電梯「正在進行的維護」。「ongoing maintenance」是慣用搭配，表示一項持續進行的活動。
💡 應試技巧 — 遇到 "ongoing" 後面接空格的考題，優先考慮填入名詞 "maintenance"（維護），因為這是常見的搭配，表示某事持續進行中。
📊 錯誤選項分析 —
X) maintainability — 這是名詞，但意思是「可維護性」，指某物容易被維護的程度，與「正在進行的維護」意義不同。
X) maintained — 這是動詞 "maintain" 的過去式或過去分詞，在這裡需要一個名詞。
X) maintains — 這是動詞 "maintain" 的第三人稱單數現在式，句子結構不符，且這裡需要名詞。
---
[EN]
📖 Passage Translation — Given the ongoing _______ of the main elevator, alternative routes to upper floors must be utilized.
📝 Why this answer — The word "ongoing" before the blank signifies "in progress" or "continuous," indicating that the blank requires a noun. Furthermore, the phrase "of the main elevator" following it makes "maintenance," the noun form of the verb, the most grammatically and semantically appropriate choice. "ongoing maintenance" is a common collocation.
💡 Test-day tip — In Part 5, when a present participle adjective like "ongoing" precedes a blank, the blank often calls for a noun (or a word functioning as a noun). Especially if "of" follows, focus on selecting the semantically correct noun.
📊 Wrong-option analysis — X) maintainability — This means "the ability to be maintained," which cannot follow "ongoing" and does not fit the sentence's meaning. X) maintained — This is a past participle, meaning "was kept in good condition," and cannot fit in a noun slot after "ongoing." X) maintains — This is a present tense verb, meaning "keeps in good condition," and cannot function as a noun in this context.

관련 문제