TOEIC Nghe Phần 4 — Câu hỏi
Đoạn văn
Good morning commuters. This is your morning traffic update brought to you by CityDrive Radio. We're tracking significant delays on the I-95 northbound due to an overturned vehicle near exit 14. Expect delays of up to 45 minutes. Additionally, there's a broken-down truck on the main bridge causing a standstill in the eastbound lanes. Authorities are working to clear it, but it's advised to seek alternate routes if possible. For those heading downtown, expect moderate congestion around the financial district as many companies are commencing their hybrid work schedules today, with a portion of employees opting for in-office presence. This might temporarily increase local traffic. We'll update you again in 30 minutes. Please drive safely.
Câu hỏi
What is the cause of the delays on I-95 North?
Lựa chọn
- A. What is the cause of the delays on I-95 North? ✓
- B. How long will the delays on I-95 North last?
- C. Where exactly did the accident occur on I-95 North?
- D. What type of vehicle overturned on I-95 North?
Đáp án
A. What is the cause of the delays on I-95 North?
Giải thích
[KO]
📖 지문해석 — 시티드라이브 라디오의 아침 교통 업데이트입니다. 익스 attualmente 14 근처에서 차량이 전복되어 I-95 북쪽 방향에 상당한 지연이 예상됩니다. 최대 45분 지연될 것으로 예상됩니다. 또한, 메인 다리에 트럭이 고장 나 동쪽 방향 차선이 정체되고 있습니다. 당국이 이를 정리 중이지만, 가능하다면 대체 경로를 이용하는 것이 좋습니다. 시내로 향하는 분들은 오늘 많은 회사들이 하이브리드 근무 일정을 시작함에 따라 금융 지구 주변에서 중간 정도의 혼잡을 예상하십시오.
📝 정답이유 — 질문은 I-95 북쪽 방향 지연의 원인을 묻고 있습니다. 지문에서 "significant delays on the I-95 northbound due to an overturned vehicle near exit 14."라고 명시적으로 언급하고 있습니다. 'overturned vehicle'(전복된 차량)이 지연의 직접적인 원인임을 나타내는 핵심 단어입니다.
💡 실전팁 — Part 4에서 'What is the cause of X?'와 같은 질문이 나오면, 'because', 'due to', 'since'와 같은 이유를 나타내는 접속사나 전치사 뒤에 오는 내용을 주의 깊게 들으십시오. 문제의 원인을 직접적으로 설명하는 핵심 명사구를 찾으세요.
📊 오답분석 — X) How long will the delays on I-95 North last? — 지연이 얼마나 오래 지속될지에 대한 정보는 있지만, 질문은 원인을 묻고 있으므로 관련 없습니다. X) Where exactly did the accident occur on I-95 North? — 사고 발생 위치(exit 14)는 언급되지만, 이것이 질문의 '원인'을 묻는 답은 아닙니다. X) What type of vehicle overturned on I-95 North? — 전복된 차량의 종류는 지문에 언급되지 않았으며, 질문의 초점이 아닙니다.
---
[JA]
📖 本文の和訳 — おはようございます、通勤者の皆さん。シティードライブ・ラジオがお届けする今朝の交通情報です。14番出口付近での車両横転事故のため、I-95北行きで大幅な遅延が発生しています。遅延時間は最大45分を見込んでください。さらに、主要な橋でトラックが故障し、東向き車線で通行止めが発生しています。当局が復旧作業を進めていますが、可能であれば迂回路の利用が推奨されます。ダウンタウン方面へ向かう方は、本日多くの企業がハイブリッド勤務スケジュールを開始するため、金融地区周辺で中程度の混雑が予想されます。
📝 정답이유 — この質問は、I-95北行きの遅延の原因を尋ねています。本文には、「14番出口付近での車両横転事故のため、I-95北行きで大幅な遅延が発生しています。」(significant delays on the I-95 northbound due to an overturned vehicle near exit 14.)と明確に記載されています。『overturned vehicle』（横転した車両）が遅延の直接的な原因であることを示すキーワードです。
💡 실전팁 — Part 4で「Xの原因は何ですか？」という質問が出された場合、「because」「due to」「since」のような理由を示す接続詞や前置詞の後に続く情報に細心の注意を払ってください。問題の根本的な原因を直接説明する主要な名詞句を探しましょう。
📊 오답분석 — X) How long will the delays on I-95 North last? — 遅延がどれくらい続くかの情報はありますが、質問は原因を尋ねており、これは関連がありません。 X) Where exactly did the accident occur on I-95 North? — 事故の場所（14番出口）は言及されていますが、これが質問の「原因」に対する答えではありません。 X) What type of vehicle overturned on I-95 North? — 横転した車両の種類は本文には記載されておらず、質問の焦点ではありません。
---
[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — สวัสดีค่ะผู้ใช้รถใช้ถนนทุกท่าน นี่คือรายงานสภาพจราจรยามเช้าจาก CityDrive Radio เรากำลังติดตามสถานการณ์ความล่าช้าอย่างมีนัยสำคัญบนถนน I-95 ขาขึ้นเหนืออันเนื่องมาจากรถพลิกคว่ำใกล้ทางออกที่ 14 คาดว่าความล่าช้าจะยาวนานถึง 45 นาที นอกจากนี้ยังมีรถบรรทุกเสียบนสะพานหลัก ทำให้การจราจรติดขัดในช่องทางขาออก ขณะนี้เจ้าหน้าที่กำลังดำเนินการเคลียร์พื้นที่ แต่ขอแนะนำให้หาเส้นทางอื่นหากเป็นไปได้ สำหรับผู้ที่มุ่งหน้าเข้าเมือง คาดว่าการจราจรจะหนาแน่นปานกลางบริเวณย่านการเงิน เนื่องจากหลายบริษัทกำลังเริ่มใช้วันทำงานแบบไฮบริดตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป
📝 정답이유 — คำถามถามถึงสาเหตุของความล่าช้าบนถนน I-95 ขาขึ้นเหนือ ข้อความระบุไว้อย่างชัดเจนว่า "significant delays on the I-95 northbound due to an overturned vehicle near exit 14" (ความล่าช้าอย่างมีนัยสำคัญบนถนน I-95 ขาขึ้นเหนืออันเนื่องมาจากรถพลิกคว่ำใกล้ทางออกที่ 14) คำว่า 'overturned vehicle' (รถพลิกคว่ำ) คือคำสำคัญที่บ่งชี้ว่าเป็นสาเหตุโดยตรงของความล่าช้า
💡 실전팁 — ใน Part 4 เมื่อเจอคำถามประเภท "อะไรคือสาเหตุของ X?" ให้ตั้งใจฟังข้อมูลที่ตามหลังคำเชื่อมหรือคำบุพบทที่แสดงเหตุผล เช่น 'because', 'due to', 'since' มองหาคำนามหลักที่อธิบายสาเหตุของปัญหาโดยตรง
📊 오답분석 — X) How long will the delays on I-95 North last? — มีข้อมูลเกี่ยวกับระยะเวลาของความล่าช้า แต่คำถามถามถึงสาเหตุ จึงไม่เกี่ยวข้อง X) Where exactly did the accident occur on I-95 North? — มีการกล่าวถึงตำแหน่งที่เกิดอุบัติเหตุ (ทางออกที่ 14) แต่ไม่ใช่คำตอบสำหรับ "สาเหตุ" ที่คำถามถาม X) What type of vehicle overturned on I-95 North? — ไม่มีการระบุประเภทของยานพาหนะที่พลิกคว่ำในข้อความ และไม่ใช่จุดสนใจของคำถาม
---
[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Chào buổi sáng quý vị thính giả. Đây là bản cập nhật giao thông buổi sáng từ Đài CityDrive. Chúng tôi đang ghi nhận sự chậm trễ đáng kể trên đường I-95 hướng Bắc do một phương tiện bị lật gần lối ra số 14. Dự kiến thời gian chậm trễ lên đến 45 phút. Ngoài ra, có một chiếc xe tải bị hỏng trên cây cầu chính gây tắc nghẽn làn đường hướng Đông. Cơ quan chức năng đang làm việc để giải tỏa, nhưng quý vị nên tìm các tuyến đường thay thế nếu có thể. Đối với những ai đang di chuyển vào trung tâm thành phố, hãy dự đoán tình trạng tắc nghẽn vừa phải xung quanh khu tài chính vì nhiều công ty đang bắt đầu lịch làm việc kết hợp (hybrid work) từ hôm nay.
📝 Lý do chọn đáp án — Câu hỏi yêu cầu nêu nguyên nhân gây ra sự chậm trễ trên đường I-95 hướng Bắc. Đoạn văn nêu rõ ràng "significant delays on the I-95 northbound due to an overturned vehicle near exit 14" (sự chậm trễ đáng kể trên đường I-95 hướng Bắc do một phương tiện bị lật gần lối ra số 14). Cụm từ 'overturned vehicle' (phương tiện bị lật) là từ khóa chính chỉ ra nguyên nhân trực tiếp gây ra sự chậm trễ.
💡 Mẹo làm bài thi — Trong Part 4, khi gặp câu hỏi dạng "What is the cause of X?" (Nguyên nhân của X là gì?), hãy chú ý lắng nghe thông tin theo sau các liên từ hoặc giới từ chỉ nguyên nhân như 'because', 'due to', 'since'. Hãy tìm cụm danh từ chính mô tả trực tiếp nguyên nhân của vấn đề.
📊 Phân tích lựa chọn sai — X) How long will the delays on I-95 North last? — Có thông tin về thời gian kéo dài của sự chậm trễ, nhưng câu hỏi yêu cầu nguyên nhân nên không liên quan. X) Where exactly did the accident occur on I-95 North? — Vị trí xảy ra tai nạn (lối ra 14) được đề cập, nhưng đó không phải là câu trả lời cho "nguyên nhân" mà câu hỏi đang tìm kiếm. X) What type of vehicle overturned on I-95 North? — Loại phương tiện bị lật không được đề cập trong đoạn văn và không phải là trọng tâm của câu hỏi.
---
[ID]
📖 Terjemahan Teks — Selamat pagi, para komuter. Ini adalah pembaruan lalu lintas pagi Anda yang dipersembahkan oleh CityDrive Radio. Kami melacak penundaan signifikan di I-95 arah utara karena kendaraan yang terbalik di dekat pintu keluar 14. Perkirakan penundaan hingga 45 menit. Selain itu, ada truk mogok di jembatan utama yang menyebabkan kemacetan di lajur arah timur. Pihak berwenang sedang bekerja untuk membersihkannya, tetapi disarankan untuk mencari rute alternatif jika memungkinkan. Bagi Anda yang menuju pusat kota, perkirakan kemacetan sedang di sekitar distrik keuangan karena banyak perusahaan memulai jadwal kerja hybrid mereka hari ini.
📝 Alasan Jawaban — Pertanyaan menanyakan penyebab penundaan di I-95 arah utara. Teks secara eksplisit menyatakan "significant delays on the I-95 northbound due to an overturned vehicle near exit 14" (penundaan signifikan di I-95 arah utara karena kendaraan terbalik dekat pintu keluar 14). Frasa 'overturned vehicle' adalah kata kunci yang menunjukkan penyebab langsung dari penundaan tersebut.
💡 Tips Tes — Pada Part 4, saat Anda melihat pertanyaan seperti 'What is the cause of X?', perhatikan baik-baik informasi yang mengikuti kata penghubung atau preposisi yang menunjukkan sebab, seperti 'because', 'due to', 'since'. Cari frasa kata benda utama yang secara langsung menjelaskan akar masalahnya.
📊 Analisis Opsi Salah — X) How long will the delays on I-95 North last? — Ada informasi mengenai durasi penundaan, tetapi pertanyaan menanyakan penyebabnya, jadi ini tidak relevan. X) Where exactly did the accident occur on I-95 North? — Lokasi kecelakaan (pintu keluar 14) disebutkan, tetapi itu bukan jawaban untuk 'penyebab' yang ditanyakan. X) What type of vehicle overturned on I-95 North? — Jenis kendaraan yang terbalik tidak disebutkan dalam teks dan bukan fokus pertanyaan.
---
[MS]
📖 Terjemahan Petikan — Selamat pagi, para komuter. Ini adalah kemas kini trafik pagi anda yang dibawakan oleh CityDrive Radio. Kami sedang mengesan kelewatan ketara di I-95 arah utara disebabkan sebuah kenderaan terbalik berhampiran susur keluar 14. Jangkakan kelewatan sehingga 45 minit. Selain itu, terdapat sebuah lori rosak di jambatan utama yang menyebabkan kesesakan di lorong arah timur. Pihak berkuasa sedang berusaha membersihkannya, tetapi dinasihatkan untuk mencari laluan alternatif jika boleh. Bagi mereka yang menuju ke pusat bandar, jangkakan kesesakan sederhana di sekitar daerah kewangan kerana ramai syarikat mula jadual kerja hibrid mereka hari ini.
📝 Sebab Jawapan — Soalan ini menanyakan punca kelewatan di I-95 arah utara. Petikan secara jelas menyatakan "significant delays on the I-95 northbound due to an overturned vehicle near exit 14" (kelewatana signifikan di I-95 arah utara disebabkan kenderaan terbalik berhampiran susur keluar 14). Frasa 'overturned vehicle' adalah kata kunci yang menunjukkan punca langsung kelewatan tersebut.
💡 Petua Hari Ujian — Dalam Part 4, apabila anda melihat soalan seperti 'What is the cause of X?', dengarkan dengan teliti maklumat yang mengikut kata hubung atau kata sendi yang menunjukkan sebab, seperti 'because', 'due to', 'since'. Cari frasa kata nama utama yang secara langsung menerangkan sebab utama isu tersebut.
📊 Analisis Pilihan Salah — X) How long will the delays on I-95 North last? — Terdapat maklumat tentang tempoh kelewatan, tetapi soalan meminta punca, jadi ini tidak relevan. X) Where exactly did the accident occur on I-95 North? — Lokasi kemalangan (susur keluar 14) disebut, tetapi itu bukan jawapan kepada 'punca' yang ditanya. X) What type of vehicle overturned on I-95 North? — Jenis kenderaan yang terbalik tidak dinyatakan dalam petikan dan bukan fokus soalan.
---
[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem — Bom dia, motoristas. Esta é a sua atualização de trânsito matinal trazida a você pela Rádio CityDrive. Estamos rastreando atrasos significativos na I-95 sentido norte devido a um veículo que tombou perto da saída 14. Espere atrasos de até 45 minutos. Além disso, há um caminhão quebrado na ponte principal causando um engarrafamento nas faixas sentido leste. As autoridades estão trabalhando para liberar o local, mas é aconselhável procurar rotas alternativas, se possível. Para aqueles que se dirigem ao centro da cidade, esperem congestionamento moderado no distrito financeiro, pois muitas empresas estão começando seus horários de trabalho híbrido hoje.
📝 Razão da Resposta — A pergunta busca a causa dos atrasos na I-95 sentido norte. A passagem declara explicitamente "significant delays on the I-95 northbound due to an overturned vehicle near exit 14" (atrasos significativos na I-95 sentido norte devido a um veículo tombado perto da saída 14). A frase 'overturned vehicle' é a palavra-chave que indica a causa direta do atraso.
💡 Dica para o Dia da Prova — No Part 4, ao ver uma pergunta como 'What is the cause of X?' (Qual é a causa de X?), preste muita atenção às informações que seguem conectivos ou preposições que indicam causa, como 'because', 'due to', 'since'. Procure a frase nominal principal que explica diretamente a raiz do problema.
📊 Análise de Opções Erradas — X) How long will the delays on I-95 North last? — Há informações sobre a duração dos atrasos, mas a pergunta pede a causa, então isso é irrelevante. X) Where exactly did the accident occur on I-95 North? — A localização do acidente (saída 14) é mencionada, mas não é a resposta para a 'causa' que a pergunta faz. X) What type of vehicle overturned on I-95 North? — O tipo de veículo que tombou não é mencionado na passagem e não é o foco da pergunta.
---
[MY]
📖 ကျမ်းစာ ဖတ် ရှု ခြင်း — မင်္ဂလာပါ ယာဉ်မောင်း သူငယ်ချင်းများ။ CityDrive ရေဒီယိုမှ သင့်ကို တင်ဆက်ပေးသော မနက်ခင်း ယာဉ်ကြော အခြေအနေ သတင်း အတိုအထည် ဖြစ်ပါသည်။ ထွက်ပေါက် ၁၄ အနီး ယာဉ်တစ်စီး မှောက်ကန်မှုကြောင့် I-95 မြောက်ဘက် သွားရာလမ်းတွင် အချိန်ကြာမြင့်စွာ ကြန့်ကြာနေသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ စောင့်ကြည့်နေပါသည်။ မိနစ် ၄၅ အထိ ကြန့်ကြာမည်ကို မျှော်လင့်ပါ။ ထို့အပြင် အရှေ့ဘက် သွားရာလမ်းများတွင်ကား ပိတ်ဆို့မှုများ ဖြစ်ပေါ်စေသည့် ပင်မတံတားပေါ်တွင် ကုန်တင်ကားတစ်စီး ပျက်စီးနေပါသည်။ တာဝန်ရှိသူများက ၎င်းကို ရှင်းလင်းရန် ကြိုးပမ်းနေသော်လည်း ဖြစ်နိုင်ပါက အခြားလမ်းကြောင်းများကို ရှာဖွေရန် အကြံပြုပါသည်။ မြို့လယ်သို့ သွားနေသူများအတွက်၊ ယနေ့ ကုမ္ပဏီအများစုက ၎င်းတို့၏ ကပြောင်းကပြန် အလုပ်အချိန်ဇယားများကို စတင်နေသောကြောင့် ငွေကြေးဆိုင်ရာ ခရိုင်တစ်ဝိုက်တွင် အလယ်အလတ် ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုများကို မျှော်လင့်ပါ။
📝 အဘယ်ကြောင့် ဤအဖြေဖြစ်သည် — မေးခွန်းသည် I-95 မြောက်ဘက် သွားရာလမ်းတွင် အချိန်ကြာမြင့်စွာ ကြန့်ကြာရသည့် အကြောင်းရင်းကို မေးသည်။ ကျမ်းစာတွင် "ထွက်ပေါက် ၁၄ အနီး ယာဉ်တစ်စီး မှောက်ကန်မှုကြောင့် I-95 မြောက်ဘက် သွားရာလမ်းတွင် အချိန်ကြာမြင့်စွာ ကြန့်ကြာနေသည်" ("significant delays on the I-95 northbound due to an overturned vehicle near exit 14") ဟု ထင်ရှားစွာ ဖော်ပြထားသည်။ 'overturned vehicle' (မှောက်ကန်နေသော ယာဉ်) ဟူသော အသုံးအနှုန်းသည် ကြန့်ကြာမှု၏ တိုက်ရိုက်အကြောင်းရင်းကို ဖော်ပြသည့် အဓိကစကားလုံးဖြစ်သည်။
💡 စာမေးပွဲနေ့ အကြံပြုချက် — Part 4 တွင် 'What is the cause of X?' (X ၏ အကြောင်းရင်းကား အဘယ်နည်း?) ကဲ့သို့သော မေးခွန်းမျိုးကို သင်တွေ့သောအခါ၊ 'because', 'due to', 'since' ကဲ့သို့သော အကြောင်းရင်းကို ဖော်ပြသည့် ချိတ်ဆက်ကိန်း သို့မဟုတ် ရှေ့ကစားပုဒ်များနောက်မှ လာသော အချက်အလက်များကို သေချာစွာ နားထောင်ပါ။ ပြဿနာ၏ အရင်းခံအကြောင်းရင်းကို တိုက်ရိုက်ဖော်ပြသော အဓိက နာမ်ဝိသေသန ကစားပုဒ်ကို ရှာပါ။
📊 မှားယွင်းသော ရွေးချယ်မှု ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ — X) How long will the delays on I-95 North last? — အချိန်ကြာမြင့်စွာ ကြန့်ကြာမည့် အချိန်ကာလနှင့် ပတ်သက်သော အချက်အလက်များ ရှိသော်လည်း မေးခွန်းသည် အကြောင်းရင်းကို မေးသောကြောင့် ၎င်းသည် ဆက်စပ်မှုမရှိပါ။ X) Where exactly did the accident occur on I-95 North? — မတော်တဆမှု ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် နေရာ (ထွက်ပေါက် ၁၄) ကို ဖော်ပြထားသော်လည်း မေးခွန်းက မေးသည့် 'အကြောင်းရင်း' အတွက် အဖြေမဟုတ်ပါ။ X) What type of vehicle overturned on I-95 North? — မှောက်ကန်နေသော ယာဉ်၏ မျိုးအစားကို ကျမ်းစာတွင် ဖော်ပြထားခြင်း မရှိသော်လည်း မေးခွန်း၏ အာရုံစိုက်ရာ မဟုတ်ပါ။
---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 各位通勤的聽眾早安。這是由 CityDrive Radio 為您帶來的早晨交通更新。由於在 14 號出口附近發生Vehicle傾覆，我們正在追蹤 I-95 北向的嚴重延誤。預計延誤時間長達 45 分鐘。此外，主橋上有一輛故障的卡車，導致東向車道停滯不前。當局正在努力清除，但建議盡可能繞道行駛。對於前往市中心的人，預計在金融區周圍會有中度壅塞，因為今天許多公司開始實施混合工作制，一部分的員工...
📝 答案解析 — 正確答案是「I-95 北向的延誤原因為何？」。文中明確指出「I-95 北向的嚴重延誤（significant delays on the I-95 northbound）」是因為「Vehicle傾覆（an overturned vehicle）」。這直接回答了問題。
💡 應試技巧 — 聽到「延誤」或「交通更新」等關鍵字時，注意接下來說明延誤「原因」的資訊，常會使用「due to」、「because of」等連接詞。
📊 錯誤選項分析 —
X) I-95 北向的延誤將持續多久？ — 文章中提到預計延誤時間長達 45 分鐘，但這是對延誤「時間長度」的說明，不是「原因」。
X) 事故確切發生在 I-95 北向的何處？ — 文章只提到「在 14 號出口附近」（near exit 14），這是相對模糊的地點，並非事故「確切」發生的位置，且此選項非詢問事故原因。
X) 何種類型的 Vehicle 在 I-95 北向發生了翻覆？ — 文章中只說「an overturned vehicle」（一個傾覆的 Vehicle），並未提供 Vehicle 的具體類型。
---
[EN]
📖 Passage Translation — Good morning commuters. This is your morning traffic update brought to you by CityDrive Radio. We're tracking significant delays on the I-95 northbound due to an overturned vehicle near exit 14. Expect delays of up to 45 minutes. Additionally, there's a broken-down truck on the main bridge causing a standstill in the eastbound lanes. Authorities are working to clear it, but it's advised to seek alternate routes if possible. For those heading downtown, expect moderate congestion around the financial district as many companies are commencing their hybrid work schedules today, with a portion of e
📝 Why this answer — The question asks for the cause of the delays on I-95 North. The passage explicitly states "significant delays on the I-95 northbound due to an overturned vehicle near exit 14." The phrase 'overturned vehicle' is the key clue indicating the direct cause of the delay.
💡 Test-day tip — In Part 4, when you see a 'What is the cause of X?' question, listen carefully for information following causation indicators like 'because', 'due to', or 'since'. Identify the main noun phrase that directly explains the root of the problem.
📊 Wrong-option analysis — X) How long will the delays on I-95 North last? — While the duration of the delays is mentioned, the question specifically asks for the cause, making this irrelevant. X) Where exactly did the accident occur on I-95 North? — The location (exit 14) is provided, but it doesn't answer what caused the delays, only where one of the causes occurred. X) What type of vehicle overturned on I-95 North? — The passage does not specify the type of vehicle that overturned, and this detail is not required to answer the question about the cause.