TOEIC Nghe Phần 3 — Câu hỏi
Đoạn văn
Woman A: Hi Mark, do you have a moment? I wanted to discuss the holiday party.
Man B: Sure, Sarah. What’s on your mind?
Woman A: Well, we need to get the invitations sent out soon. Have you finalized the guest list?
Man B: Almost. I’m just waiting on confirmation from the marketing department. But we need to decide who to invite from the new hires; that’s what’s holding things up.
Woman A: Okay, let's aim to have that sorted by tomorrow. Also, have you heard back from the caterer about the menu options? We need to confirm numbers.
Man B: Yes, they sent over a few proposals. I think their vegetarian selection looks promising. I just need to check if our budget allows for the premium package, especially considering potential increases similar to what we saw in that recent apartment lease agreement renewal.
Woman A: Right, the budget is tight this year. Let’s review the costs together this afternoon. I'll forward you the latest projections.
Câu hỏi
What does Man B compare the potential catering cost increases to?
Lựa chọn
- A. Previous party expenses
- B. The cost of renewing an apartment lease ✓
- C. Salaries of new hires
- D. The marketing department's budget
Đáp án
B. The cost of renewing an apartment lease
Giải thích
📖 Dịch đoạn văn
Phụ nữ A: Chào Mark, anh có một chút thời gian không? Tôi muốn thảo luận về bữa tiệc cuối năm.
Nam B: Chắc chắn rồi, Sarah. Em có chuyện gì vậy?
Phụ nữ A: Vâng, chúng ta cần gửi thiệp mời sớm. Anh đã chốt danh sách khách mời chưa?
Nam B: Gần xong rồi. Tôi chỉ đang chờ xác nhận từ bộ phận marketing. Nhưng chúng ta cần quyết định mời ai trong số những nhân viên mới, đó là lý do khiến mọi việc bị đình trệ.
Phụ nữ A: Được rồi, chúng ta hãy cố gắng giải quyết xong vào ngày mai nhé. Ngoài ra, anh đã nhận được phản hồi từ bên catering về các lựa chọn thực đơn chưa? Chúng ta cần xác nhận số lượng.
Nam B: Vâng, họ đã gửi một vài đề xuất. Tôi nghĩ các lựa chọn món chay của họ cũng ổn, nhưng...
📝 Dịch lý do chọn đáp án
Đáp án đúng là "Chi phí gia hạn hợp đồng thuê căn hộ". Người Nam B nói: "I think their vegetarian options are okay, but the cost is a bit steep. It's almost as much as renewing my apartment lease!" (Tôi nghĩ các lựa chọn món chay của họ ổn, nhưng chi phí hơi cao. Nó gần bằng chi phí gia hạn hợp đồng thuê căn hộ của tôi!). Đây chính là điều Nam B dùng để so sánh chi phí tiềm năng tăng lên của dịch vụ catering.
💡 Lời khuyên khi thi
Trong Phần 3, các câu hỏi về "đối tượng được so sánh" thường xuất hiện. Hãy chú ý lắng nghe các cụm từ diễn tả sự so sánh như 'as much as', 'compared to', 'like', và xác định chính xác điều mà người nói đang so sánh với nhau.
📊 Phân tích lựa chọn sai
X) Chi phí bữa tiệc trước — Không có thông tin nào về chi phí của bữa tiệc trước đó được đề cập trong đoạn hội thoại.
X) Lương của nhân viên mới — Việc đề cập đến nhân viên mới liên quan đến danh sách khách mời, nhưng đây không phải là thứ được so sánh trực tiếp với chi phí.
X) Ngân sách của bộ phận marketing — Ngân sách của bộ phận marketing không phải là đối tượng so sánh, mà được nhắc đến là lý do khiến việc chốt danh sách khách mời bị chậm trễ.