TOEIC Nghe Phần 3 — Câu hỏi
Đoạn văn
Woman A: Hi John, do you have a moment? I wanted to finalize some details for our upcoming holiday party.
Man: Sure, Sarah. What's on your mind?
Woman A: Well, since many team members are still remote, we've decided to make it a hybrid event. We need to ensure the video conferencing setup in the main conference room is completely flawless.
Man: Ah, right. Have you spoken with IT about the A/V equipment and internet bandwidth?
Woman A: Yes, Mark from IT confirmed they'll handle the microphones, speakers, and camera positioning. He just needs confirmation on the number of people attending physically so he can adjust the bandwidth requirements accordingly.
Man: Okay, I can get him that number by end of day. What about the virtual attendees? Any specific engagement activities planned for them?
Woman A: We're thinking of a virtual photo booth and some online games. We want to make sure they feel just as included. The key is a stable, high-quality stream from the conference room.
Câu hỏi
What is crucial for the success of the virtual aspect of the party?
Lựa chọn
- A. A charismatic host.
- B. Musical entertainment.
- C. A reliable and clear video stream. ✓
- D. Interactive polls during the event.
Đáp án
C. A reliable and clear video stream.
Giải thích
[KO]
📖 지문해석 — 대화를 통해 팀원 다수가 원격 근무 중이므로, 홀리데이 파티를 하이브리드 이벤트로 진행할 계획임을 알 수 있습니다. 성공적인 가상 경험을 위해 회의실의 화상 회의 시스템이 완벽해야 합니다.
📝 정답이유 — 질문은 가상 측면의 성공에 무엇이 중요한지를 묻고 있습니다. 지문에서 여성 A는 "많은 팀원들이 여전히 원격 근무 중이기 때문에(many team members are still remote), 우리는 비디오 회의 설정(video conferencing setup)이 완전히 완벽해야 한다(completely flawless)"고 말합니다. 이는 물리적으로 참석하지 못하는 팀원들을 위한 가상 경험의 질이 중요하다는 것을 의미합니다. 따라서 '신뢰할 수 있고 명확한 비디오 스트림'이 가장 중요합니다.
💡 실전팁 — Part 3에서는 '행사 준비'나 '문제 해결'과 관련된 대화가 자주 등장합니다. 대화 초반에 '문제점'이나 '해결책'에 대한 언급이 나오면, 그 내용이 질문의 핵심과 연결될 가능성이 높으니 주의 깊게 들으세요.
📊 오답분석 —
X) 카리스마 넘치는 진행자 — 대화에서 진행자에 대한 언급은 전혀 없습니다.
X) 음악 엔터테인먼트 — 음악이나 엔터테인먼트에 대한 구체적인 계획은 언급되지 않았습니다.
X) 이벤트 중 인터랙티브 설문조사 — 대화에서는 기술적인 설비에 중점을 두고 있으며, 상호작용적인 요소에 대한 언급은 없습니다.
---
[JA]
📖 本文の和訳 — この会話は、多くのチームメンバーがまだリモートで勤務しているため、ホリデーパーティーをハイブリッドイベントにすることにしたという詳細を確定しようとしていることを示しています。仮想体験の成功には、メイン会議室のビデオ会議システムが完璧であることが不可欠です。
📝 正解理由 — 質問は、パーティーの仮想側面を成功させるために何が重要かを尋ねています。本文で、女性Aは「多くのチームメンバーがまだリモートにいるので(many team members are still remote)、ビデオ会議の設定(video conferencing setup)が完全に完璧でなければならない(completely flawless)」と述べています。これは、物理的に参加できないメンバーにとって、仮想体験の質が重要であることを示唆しています。したがって、「信頼性が高くクリアなビデオストリーム(A reliable and clear video stream)」が最も重要です。
💡 試験対策 — Part 3では、イベントの計画や問題解決に関する会話がよく出題されます。会話の早い段階で「問題」や「解決策」についての言及があった場合、それが質問の核心と結びつく可能性が高いので、注意して聞いてください。
📊 不正解選択肢の分析 —
X) カリスマ的なホスト — 会話の中でホストについては一切言及されていません。
X) 音楽エンターテイメント — 音楽やエンターテイメントに関する具体的な計画は述べられていません。
X) イベント中のインタラクティブな投票 — 会話は技術的なセットアップに焦点を当てており、インタラクティブな要素については言及されていません。
---
[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — บทสนทนาแสดงให้เห็นว่าเนื่องจากสมาชิกในทีมหลายคนยังคงทำงานจากทางไกล พวกเขาจึงตัดสินใจจัดปาร์ตี้วันหยุดให้เป็นแบบไฮบริด การตั้งค่าระบบวิดีโอคอนเฟอเรนซ์ในห้องประชุมหลักจึงต้องสมบูรณ์แบบไร้ที่ติเพื่อความสำเร็จของประสบการณ์เสมือนจริง
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — คำถามถามว่าอะไรสำคัญสำหรับความสำเร็จของส่วนเสมือนจริงของปาร์ตี้ ในบทอ่าน ผู้หญิง A กล่าวว่า "เนื่องจากสมาชิกในทีมหลายคนยังคงทำงานจากทางไกล (many team members are still remote) เราจึงต้องแน่ใจว่าการตั้งค่าการประชุมทางวิดีโอ (video conferencing setup) นั้นไร้ที่ติอย่างสมบูรณ์ (completely flawless)" นี่บ่งชี้ว่าคุณภาพของประสบการณ์เสมือนจริงสำหรับสมาชิกที่ไม่สามารถเข้าร่วมได้ด้วยตนเองนั้นมีความสำคัญ ดังนั้น "สตรีมวิดีโอที่เชื่อถือได้และชัดเจน (A reliable and clear video stream)" จึงมีความสำคัญที่สุด
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 3 การสนทนาที่เกี่ยวข้องกับการเตรียมงานอีเวนต์หรือการแก้ปัญหาปรากฏขึ้นบ่อยครั้ง หากมีการกล่าวถึง "ปัญหา" หรือ "วิธีแก้ไข" ในช่วงต้นของการสนทนา ให้ตั้งใจฟังเป็นพิเศษ เนื่องจากมีแนวโน้มที่จะเชื่อมโยงกับประเด็นหลักของคำถาม
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง —
X) พิธีกรที่มีเสน่ห์ — ไม่มีการกล่าวถึงพิธีกรในบทสนทนาเลย
X) ความบันเทิงทางดนตรี — ไม่มีการกล่าวถึงแผนเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับดนตรีหรือความบันเทิง
X) การสำรวจที่โต้ตอบได้ระหว่างกิจกรรม — บทสนทนาเน้นที่การตั้งค่าทางเทคนิค และไม่มีการกล่าวถึงองค์ประกอบที่โต้ตอบได้
---
[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Cuộc trò chuyện cho thấy vì nhiều thành viên trong nhóm vẫn đang làm việc từ xa, họ đã quyết định tổ ch���c một bữa tiệc mừng lễ theo hình thức kết hợp (hybrid). Việc thiết lập hệ thống hội nghị truyền hình trong phòng họp chính cần phải hoàn hảo không tì vết để mang lại thành công cho khía cạnh ảo của bữa tiệc.
📝 Lý do chọn câu trả lời — Câu hỏi yêu cầu điều gì quan trọng đối với sự thành công của khía cạnh ảo của bữa tiệc. Trong đoạn văn, Người phụ nữ A nói rằng "Vì nhiều thành viên trong nhóm vẫn đang làm việc từ xa (many team members are still remote), chúng ta cần đảm bảo thiết lập hội nghị truyền hình (video conferencing setup) hoàn toàn hoàn hảo (completely flawless)." Điều này cho thấy chất lượng của trải nghiệm ảo dành cho những thành viên không thể tham dự trực tiếp là rất quan trọng. Do đó, 'Luồng video đáng tin cậy và rõ ràng (A reliable and clear video stream)' là yếu tố quan trọng nhất.
💡 Mẹo làm bài thi — Trong Part 3, các cuộc hội thoại liên quan đến việc chuẩn bị sự kiện hoặc giải quyết vấn đề thường xuất hiện. Nếu có đề cập đến "vấn đề" hoặc "giải pháp" ở đầu cuộc trò chuyện, hãy lắng nghe cẩn thận vì chúng có khả năng liên quan đến trọng tâm của câu hỏi.
📊 Phân tích lựa chọn sai —
X) Một người dẫn chương trình lôi cuốn — Không có đề cập nào về người dẫn chương trình trong cuộc trò chuyện.
X) Giải trí âm nhạc — Không có kế hoạch cụ thể nào về âm nhạc hoặc giải trí được đề cập.
X) Các cuộc thăm dò tương tác trong sự kiện — Cuộc trò chuyện tập trung vào thiết lập kỹ thuật và không đề cập đến các yếu tố tương tác.
---
[ID]
📖 Terjemahan teks — Percakapan tersebut menunjukkan bahwa karena banyak anggota tim masih bekerja dari jarak jauh, mereka memutuskan untuk menjadikan pesta liburan sebagai acara hybrid. Pengaturan konferensi video di ruang konferensi utama haruslah sempurna tanpa cela untuk kesuksesan aspek virtual dari pesta tersebut.
📝 Alasan memilih jawaban — Pertanyaan menanyakan apa yang krusial bagi keberhasilan aspek virtual dari pesta tersebut. Dalam teks, Wanita A menyatakan, "Karena banyak anggota tim masih bekerja dari jarak jauh (many team members are still remote), kita perlu memastikan pengaturan konferensi video (video conferencing setup) benar-benar sempurna (completely flawless)." Ini menunjukkan bahwa kualitas pengalaman virtual bagi anggota tim yang tidak dapat hadir secara fisik sangatlah penting. Oleh karena itu, 'Aliran video yang andal dan jernih (A reliable and clear video stream)' adalah yang terpenting.
💡 Tips saat ujian — Dalam Part 3, percakapan yang berkaitan dengan persiapan acara atau pemecahan masalah sering muncul. Jika ada penyebutan "masalah" atau "solusi" di awal percakapan, dengarkanlah dengan saksama karena kemungkinan besar akan terhubung dengan inti pertanyaan.
📊 Analisis pilihan yang salah —
X) Seorang pembawa acara yang karismatik — Tidak ada penyebutan tentang pembawa acara dalam percakapan tersebut.
X) Hiburan musik — Tidak ada rencana spesifik mengenai musik atau hiburan yang disebutkan.
X) Polling interaktif selama acara — Percakapan berfokus pada pengaturan teknis dan tidak menyebutkan elemen interaktif.
---
[MS]
📖 Terjemahan petikan — Perbualan ini menunjukkan bahawa oleh kerana ramai ahli pasukan masih bekerja dari jarak jauh, mereka telah memutuskan untuk menjadikan parti cuti sebagai acara hibrid. Persediaan persidangan video di bilik persidangan utama mesti sempurna tanpa cela untuk kejayaan aspek maya parti tersebut.
📝 Sebab pilihan jawapan — Soalan ini menanyakan apakah yang penting untuk kejayaan aspek maya parti tersebut. Dalam petikan, Wanita A menyatakan, "Oleh kerana ramai ahli pasukan masih bekerja dari jarak jauh (many team members are still remote), kita perlu memastikan persediaan persidangan video (video conferencing setup) adalah sempurna tanpa cela (completely flawless)." Ini menunjukkan bahawa kualiti pengalaman maya untuk ahli pasukan yang tidak dapat hadir secara fizikal adalah penting. Oleh itu, 'Strim video yang boleh dipercayai dan jelas (A reliable and clear video stream)' adalah yang paling penting.
💡 Petua semasa ujian — Dalam Bahagian 3, perbualan yang berkaitan dengan penyediaan acara atau penyelesaian masalah sering muncul. Jika terdapat sebutan "masalah" atau "penyelesaian" di awal perbualan, dengarkan dengan teliti kerana ia berkemungkinan besar akan berhubung dengan inti soalan.
📊 Analisis pilihan yang salah —
X) Seorang hos yang berkarisma — Tiada sebutan tentang hos dalam perbualan.
X) Hiburan muzik — Tiada rancangan khusus mengenai muzik atau hiburan yang disebut.
X) Tinjauan interaktif semasa acara — Perbualan tertumpu pada persediaan teknikal dan tidak menyebut elemen interaktif.
---
[PT-BR]
📖 Tradução da passagem — A conversa indica que, como muitos membros da equipe ainda estão trabalhando remotamente, eles decidiram tornar a festa de fim de ano um evento híbrido. A configuração de videoconferência na sala de conferências principal precisa ser completamente impecável para o sucesso do aspecto virtual da festa.
📝 Motivo da resposta — A pergunta é sobre o que é crucial para o sucesso do aspecto virtual da festa. Na passagem, a Mulher A afirma: "Como muitos membros da equipe ainda estão remotos (many team members are still remote), precisamos garantir que a configuração de videoconferência (video conferencing setup) seja completamente impecável (completely flawless)." Isso indica que a qualidade da experiência virtual para os membros que não podem comparecer pessoalmente é vital. Portanto, um 'Fluxo de vídeo confiável e claro (A reliable and clear video stream)' é o mais importante.
💡 Dica para o dia do teste — Na Parte 3, conversas relacionadas à preparação de eventos ou resolução de problemas aparecem com frequência. Se houver menções a "problemas" ou "soluções" no início da conversa, ouça com atenção especial, pois é provável que se conectem ao cerne da pergunta.
📊 Análise das opções incorretas —
X) Um anfitrião carismático — Nenhuma menção a um anfitrião foi feita na conversa.
X) Entretenimento musical — Nenhum plano específico sobre música ou entretenimento foi mencionado.
X) Enquetes interativas durante o evento — A conversa se concentra na configuração técnica e não menciona elementos interativos.
---
[MY]
📖 စာသားဘာသာပြန်ဆိုချက် — ဆွေးနွေးပွဲမှ သိရသည်မှာ အဖွဲ့ဝင်များစွာသည် အဝေးမှ အလုပ်လုပ်နေကြဆဲဖြစ်သောကြောင့်၊ ၎င်းတို့သည်အားလပ်ရက်ပါတီကို ပုံစံနှစ်မျိုးစလုံးပါဝင်သောပွဲ (hybrid event) အဖြစ်ကျင်းပရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသည်။ ပါတီ၏ virtual အပိုင်းအောင်မြင်ရန်အတွက် အဓိကညီလာခံခန်းမရှိ ဗီဒီယိုကွန်ဖရင့် setup သည် အပြစ်ကင်းစင်ရမည်ဖြစ်သည်။
📝 အဖြေရွေးရန်အကြောင်း — ပါတီ၏ virtual အပိုင်းအောင်မြင်ရန် အဘယ်အရာသည် အရေးကြီးကြောင်း မေးခွန်းက မေးသည်။ စာသားတွင် အမျိုးသမီး A က “အဖွဲ့ဝင်များစွာသည် အဝေးမှ အလုပ်လုပ်နေကြဆဲဖြစ်သောကြောင့် (many team members are still remote) ၊ ဗီဒီယိုကွန်ဖရင့် setup (video conferencing setup) သည် လုံးဝပြစ်ဒဏ်ကင်း (completely flawless) ရမည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ သေချာစေရမည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ကိုယ်တိုင်မတက်ရောက်နိုင်သော အဖွဲ့ဝင်များအတွက် virtual အတွေ့အကြုံ၏ အရည်အသွေးသည် အလွန်အရေးကြီးကြောင်း ဖော်ပြသည်။ ထို့ကြောင့် “ယုံကြည်စိတ်ချရပြီး ရှင်းလင်းသောဗီဒီယို stream (A reliable and clear video stream)” သည် အလွန်အရေးကြီးသည်။
💡 စာမေးပွဲနေ့အတွက် အကြံပြုချက် — Part 3 တွင် ပွဲတစ်ခုအတွက် ပြင်ဆင်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြဿနာဖြေရှင်းခြင်းဆိုင်ရာ စကားဝိုင်းများ မကြာခဏ ပေါ်လာတတ်သည်။ စကားဝိုင်း၏ အစောပိုင်းတွင် “ပြဿနာများ” သို့မဟုတ် “အဖြေများ” ကို ဖော်ပြပါက၊ မေးခွန်း၏ အဓိကအချက်နှင့် ဆက်စပ်နေနိုင်သောကြောင့် အထူးဂရုပြုနားထောင်ပါ။
📊 မှားယွင်းသောရွေးချယ်မှုများကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း —
X) ဆွဲဆောင်မှုရှိသော တင်ဆက်သူ — စကားဝိုင်းတွင် တင်ဆက်သူနှင့် ပတ်သက်၍ မည်သည့်အရာကိုမျှ ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါ။
X) ဂီတဖျော်ဖြေရေး — ဂီတ သို့မဟုတ် ဖျော်ဖြေရေးနှင့် ပတ်သက်၍ အဘယ်အရာကိုမျှ အတည်ပြုထားခြင်းမရှိပါ။
X) ပွဲအတွင်း အပြန်အလှန်သဘောဖြင့် စစ်တမ်းကောက်ယူခြင်း — စကားဝိုင်းသည် နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ setup ကို အဓိကထားပြီး အပြန်အလှန်သဘောပါဝင်သော အချက်များကို မဖော်ပြပါ။
---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 —
女A:嗨,John,你有空嗎?我想確定一下我們即將到來的假期派對的一些細節。
男:當然,Sarah。你在想什麼?
女A:嗯,因為很多團隊成員仍然是遠程辦公,我們決定讓它成為一個混合活動。我們需要確保主會議室的視訊會議設置萬無一失。
男:啊,對。你有和IT部門談過影音設備和網路頻寬嗎?
女A:有的,IT部門的Mark確認他們會負責麥克風、喇叭和攝影機的擺設。他只需要確認實體
📝 答案解析 — 正確答案是「A reliable and clear video stream.」,因為對話中提到「許多團隊成員仍然是遠程辦公」,以及「需要確保視訊會議設置萬無一失」。��直接點出虛擬參與者需要順暢的視訊連線才能順利參與派對。Man也提到「影音設備和網路頻寬」,這兩者都是確保視訊串流品質的關鍵因素。
💡 應試技巧 — 當聽到「remote」、「hybrid event」或「video conferencing」等關鍵字時,主動預期題目會詢問遠程參與者體驗或技術需求,仔細聽取關於連線品質、設備畫面清晰度的資訊。
📊 錯誤選項分析 —
X) A charismatic host. — 對話中未提及主持人特質與派對成功與否的關聯。
X) Musical entertainment. — 並未討論派對是否有音樂娛樂或其重要性。
X) Interactive polls during the event. — 對話未提及將使用任何互動形式,如投票。
---
[EN]
📖 Passage translation — The conversation indicates that because many team members are still remote, they have decided to make the holiday party a hybrid event. The video conferencing setup in the main conference room needs to be completely flawless for the success of the virtual aspect of the party.
📝 Why this answer — The question asks what is crucial for the success of the virtual aspect of the party. In the passage, Woman A states, "since many team members are still remote (many team members are still remote), we need to ensure the video conferencing setup (video conferencing setup) is completely flawless (completely flawless)." This indicates that the quality of the virtual experience for members unable to attend physically is vital. Therefore, 'A reliable and clear video stream' is most important.
💡 Test-day tip — In Part 3, conversations related to event preparation or problem-solving often appear. If there are mentions of "problems" or "solutions" early in the conversation, listen with special attention as they are likely to connect to the core of the question.
📊 Wrong-option analysis —
X) A charismatic host. — There is no mention of a host in the conversation.
X) Musical entertainment. — No specific plans regarding music or entertainment were mentioned.
X) Interactive polls during the event. — The conversation focuses on the technical setup and does not mention interactive elements.
Câu hỏi liên quan
- What did the woman do in her last job?
- What factor contributed to the strong quarter in the European market?
- What did the man think of David's recent work?
- How does the woman feel about the changes?
- What specific area does Mark have suggestions about?
- What does the woman suggest to mitigate the impact of the delay?