TOEIC Nghe Phần 4 — Câu hỏi
Đoạn văn
Ladies and gentlemen, this is an important announcement regarding flight AC103 to London. We regret to inform you that due to unforeseen technical issues, this flight has been delayed. The new estimated departure time is 8:00 PM tonight. We understand this may cause inconvenience, especially for those with onward travel plans or attending the international conference registration deadline tomorrow. We are working to resolve the issue as quickly as possible. Passengers will receive a voucher for refreshments at the airport lounge. Please monitor the departure boards for further updates. We apologize for the disruption and appreciate your patience.
Câu hỏi
What time is flight AC103 now expected to depart?
Lựa chọn
- A. 8:00 PM tonight ✓
- B. 6:00 PM tonight
- C. 7:30 PM tonight
- D. 9:00 PM tonight
Đáp án
A. 8:00 PM tonight
Giải thích
📖 Dịch đoạn văn — Kính thưa quý vị, đây là thông báo quan trọng liên quan đến chuyến bay AC103 đi London. Chúng tôi rất tiếc phải thông báo rằng do các vấn đề kỹ thuật không lường trước, chuyến bay này đã bị hoãn. Thời gian khởi hành dự kiến mới là 8:00 tối nay. Chúng tôi hiểu rằng điều này có thể gây bất tiện, đặc biệt đối với những hành khách có kế hoạch đi tiếp hoặc phải kịp hạn chót đăng ký hội nghị quốc tế vào ngày mai.
📝 Lý do chọn câu trả lời đúng — Đoạn văn thông báo rõ ràng "The new estimated departure time is 8:00 PM tonight." (Thời gian khởi hành dự kiến mới là 8:00 tối nay). Cụm từ "new estimated departure time" (thời gian khởi hành dự kiến mới) chỉ ra rằng đây là thông tin cập nhật và chính xác về thời điểm chuyến bay sẽ cất cánh.
💡 Mẹo làm bài thi — Trong Phần 4, hãy chú ý đến các từ khóa như "delayed", "new time", "revised departure" vì chúng thường chỉ ra thông tin quan trọng đã thay đổi hoặc được cập nhật, và thường là nội dung của câu hỏi.
📊 Phân tích lựa chọn sai —
X) 8:00 PM tonight — Đây là thời gian khởi hành dự kiến mới được nêu rõ trong thông báo.
X) 6:00 PM tonight — Thời gian này không được đề cập trong đoạn văn.
X) 7:30 PM tonight — Không phải là thời gian khởi hành mới được thông báo.
X) 9:00 PM tonight — Đây là một lựa chọn sai, có thể gây nhầm lẫn với số liệu không liên quan.