TOEIC Nghe Phần 3 — Câu hỏi
Đoạn văn
Man: Okay team, let's quickly go over the final checklist for the 'Nova' product launch next Tuesday. Sarah, have you confirmed the press release distribution?
Woman 1 (Sarah): Yes, I sent it out this morning. I've also scheduled interviews with three major tech outlets.
Man: Excellent. And David, what’s the status on the promotional materials? We need those banners and flyers ready.
Man 2 (David): They're being printed as we speak. I expect delivery by end of day Thursday. I also need to arrange for someone to set them up at the venue on Monday.
Woman 1 (Sarah): Speaking of the venue, did we get approval for the extra signage we requested near the main entrance? And has anyone checked if the **parking lot maintenance** schedule conflicts with our event?
Man: Good point, Sarah. I’ll follow up with building management about the signage and the parking situation immediately after this meeting. We can’t have any disruptions on launch day.
Câu hỏi
Why does the man want to avoid disruptions on launch day?
Lựa chọn
- A. To ensure a smooth product demonstration
- B. To maximize attendance by attendees
- C. To maintain a professional company image ✓
- D. To prevent issues with the parking lot access
Đáp án
C. To maintain a professional company image
Giải thích
[KO]
📖 지문해석 — 남자는 다음 주 화요일에 있을 'Nova' 제품 출시를 위해 최종 점검 목록을 동료들과 검토하고 있습니다. 보도 자료 배포, 인터뷰 일정, 홍보 자료 제작 및 설치 준비 상황을 확인합니다.
📝 정답이유 — 남자는 "Nova" 제품 출시를 앞두고 있습니다. 구체적으로 보도 자료 배포, 인터뷰, 홍보 자료 준비 등을 언급하며 모든 준비가 ���조롭게 진행되고 있는지 확인하고 있습니다. 이는 출시 당일에 문제가 발생하지 않도록 "professional company image(전문적인 회사 이미지)"를 유지하려는 의도를 나타냅니다.
💡 실전팁 — Part 3에서는 화자가 특정 행동을 하는 이유를 묻는 문제가 자주 나옵니다. 이때 화자가 현재 진행 중이거나 미리 준비하고 있는 '구체적인 활동'들을 파악하면, 그 활동의 '목적'을 유추하는 데 큰 도움이 됩니다.
📊 오답분석
X) To ensure a smooth product demonstration — 제품 시연 자체의 원활함보다는 전체적인 출시 과정의 매끄러움을 중요하게 생각합니다.
X) To maximize attendance by attendees — 참석자 수를 늘리는 것에 대한 직접적인 언급은 없습니다.
X) To prevent issues with the parking lot access — 주차장 접근에 대한 내용은 지문에 전혀 언급되지 않았습니다.
---
[JA]
📖 本文の和訳 — 男はチームに対し、来週火曜日の「Nova」製品発売に向けた最終チェックリストを簡単に確認するよう指示しています。広報資料の配布、インタビューのスケジュール、プロモーション資料の準備状況などを確認しています。
📝 정답이유 — 男は「Nova」製品の発売を控えており、広報資料の配布、インタビュー、プロモーション資料の準備などが順調に進んでいるかを確認しています。これは、発売当日に問題が発生しないように、「professional company image（専門的な会社イメージ）」を維持しようとする意図を示しています。
💡 실전팁 — Part 3 では、話者が特定のアクションを取る理由を問う問題がよく出題されます。このような問題では、話者が現在進行中または事前準備している「具体的な活動」を把握することが、その「目的」を推測する上で非常に役立ちます。
📊 오답분석
X) To ensure a smooth product demonstration — 製品デモンストレーション自体の円滑さよりも、発売プロセス全体の円滑さを重視しています。
X) To maximize attendance by attendees — 参加者数を増やすことについては、直接的な言及はありません。
X) To prevent issues with the parking lot access — 駐車場へのアクセスに関する内容は、本文中には一切言及されていません。
---
[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — ชายกำลังทบทวนรายการตรวจสอบขั้นสุดท้ายสำหรับการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ 'Nova' ในวันอังคารหน้ากับทีม เขากำลังตรวจสอบการแจกจ่ายข่าวประชาสัมพันธ์ การสัมภาษณ์ และการเตรียมการสำหรับสื่อส่งเสริมการขาย
📝 정답이유 — ชายคนนี้กำลังตรวจสอบความคืบหน้าของการเตรียมการต่างๆ เช่น การแจกจ่ายข่าวประชาสัมพันธ์ การสัมภาษณ์ และการจัดทำสื่อส่งเสริมการขาย ก่อนการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ 'Nova' การทำเช่นนี้มีจุดประสงค์เพื่อ "maintain a professional company image" (รักษาภาพลักษณ์บริษัทให้เป็นมืออาชีพ) โดยการรับรองว่าทุกอย่างจะดำเนินไปอย่างราบรื่นในวันเปิดตัว โดยไม่มีปัญหาใดๆ เกิดขึ้น
💡 실전TEST — สำหรับคำถามที่ถามถึง "เหตุผล" ของการกระทำของผู้พูดใน Part 3 ให้จับตาดู "กิจกรรมที่เฉพาะเจาะจง" ที่ผู้พูดกำลังทำอยู่หรือกำลังเตรียมการ การเข้าใจกิจกรรมเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถอนุมาน "วัตถุประสงค์" ของพวกเขาได้
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง
X) To ensure a smooth product demonstration — ผู้พูดให้ความสำคัญกับความราบรื่นของกระบวนการเปิดตัวโดยรวม มากกว่าความราบรื่นของการสาธิตผลิตภัณฑ์โดยตรง
X) To maximize attendance by attendees — ไม่มีการกล่าวถึงการเพิ่มจำนวนผู้เข้าร่วมโดยตรง
X) To prevent issues with the parking lot access — ไม่มีการกล่าวถึงการเข้าถึงที่จอดรถในบทอ่านเลย
---
[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Người đàn ông đang cùng đội xem lại danh sách kiểm tra cuối cùng cho buổi ra mắt sản phẩm 'Nova' vào thứ Ba tuần tới. Anh ấy đang kiểm tra việc phân phối thông cáo báo chí, lịch phỏng vấn và tình trạng chuẩn bị tài liệu quảng cáo.
📝 Lý do chọn đáp án — Người đàn ông đang kiểm tra tiến độ của các công việc chuẩn bị như phát hành thông cáo báo chí, sắp xếp phỏng vấn, và chuẩn bị tài liệu quảng cáo trước buổi ra mắt sản phẩm 'Nova'. Mục đích của việc này là để "maintain a professional company image" (duy trì hình ảnh công ty chuyên nghiệp) bằng cách đảm bảo mọi thứ diễn ra suôn sẻ vào ngày ra mắt, không gặp bất kỳ sự cố nào.
💡 Mẹo làm bài thi — Đối với các câu hỏi hỏi về "lý do" hành động của người nói trong Phần 3, hãy tập trung vào các "hoạt động cụ thể" mà người nói đang thực hiện hoặc đang chuẩn bị. Hiểu rõ các hoạt động này sẽ giúp bạn suy luận ra "mục đích" của họ.
📊 Phân tích lựa chọn sai
X) To ensure a smooth product demonstration — Người nói quan tâm đến sự suôn sẻ của toàn bộ quá trình ra mắt hơn là sự suôn sẻ của buổi giới thiệu sản phẩm.
X) To maximize attendance by attendees — Không có đề cập trực tiếp đến việc tối đa hóa số lượng người tham dự.
X) To prevent issues with the parking lot access — Không có bất kỳ đề cập nào về việc truy cập bãi đậu xe trong đoạn văn.
---
[ID]
📖 Terjemahan bacaan — Pria itu sedang meninjau daftar periksa akhir untuk peluncuran produk 'Nova' Selasa depan bersama timnya. Dia sedang memeriksa distribusi siaran pers, jadwal wawancara, dan status persiapan materi promosi.
📝 Alasan jawaban ini — Pria tersebut sedang memeriksa kemajuan berbagai persiapan seperti distribusi siaran pers, penjadwalan wawancara, dan persiapan materi promosi sebelum peluncuran produk 'Nova'. Tujuannya adalah untuk "maintain a professional company image" (menjaga citra perusahaan yang profesional) dengan memastikan semuanya berjalan lancar pada hari peluncuran, tanpa ada masalah yang timbul.
💡 Tips hari ujian — Untuk pertanyaan yang menanyakan "alasan" tindakan pembicara di Bagian 3, fokuslah pada "aktivitas spesifik" yang sedang dilakukan atau sedang dipersiapkan oleh pembicara. Memahami aktivitas ini akan membantu Anda menyimpulkan "tujuan" mereka.
📊 Analisis pilihan salah
X) To ensure a smooth product demonstration — Pembicara menekankan kelancaran keseluruhan proses peluncuran daripada kelancaran demonstrasi produk itu sendiri.
X) To maximize attendance by attendees — Tidak ada penyebutan langsung tentang memaksimalkan jumlah peserta.
X) To prevent issues with the parking lot access — Tidak ada penyebutan tentang akses parkir sama sekali dalam bacaan tersebut.
---
[MS]
📖 Terjemahan petikan — Lelaki itu sedang menyemak senarai semak akhir untuk pelancaran produk 'Nova' pada Selasa depan bersama pasukannya. Dia sedang memeriksa pengedaran siaran akhbar, jadual wawancara, dan status penyediaan bahan promosi.
📝 Sebab jawapan ini — Lelaki tersebut sedang memeriksa kemajuan pelbagai persiapan seperti pengedaran siaran akhbar, penjadualan temu bual, dan penyediaan bahan promosi sebelum pelancaran produk 'Nova'. Tujuannya adalah untuk "maintain a professional company image" (mengekalkan imej syarikat yang profesional) dengan memastikan semuanya berjalan lancar pada hari pelancaran, tanpa sebarang masalah timbul.
💡 Petua hari ujian — Untuk soalan yang bertanya tentang "sebab" tindakan penceramah dalam Bahagian 3, fokus pada "aktiviti spesifik" yang sedang dilakukan atau sedang disediakan oleh penceramah. Memahami aktiviti ini akan membantu anda merumuskan "tujuan" mereka.
📊 Analisis pilihan jawapan salah
X) To ensure a smooth product demonstration — Penceramah menekankan kelancaran keseluruhan proses pelancaran berbanding kelancaran demonstrasi produk itu sendiri.
X) To maximize attendance by attendees — Tiada penyebutan langsung tentang memaksimumkan jumlah hadirin.
X) To prevent issues with the parking lot access — Tiada penyebutan tentang akses tempat letak kereta sama sekali dalam petikan tersebut.
---
[PT-BR]
📖 Tradução da passagem — O homem está revisando a lista de verificação final para o lançamento do produto 'Nova' na próxima terça-feira com sua equipe. Ele está verificando a distribuição do comunicado de imprensa, agendamento de entrevistas e o status da preparação de materiais promocionais.
📝 Motivo desta resposta — O homem está verificando o progresso de várias preparações, como a distribuição de comunicados de imprensa, o agendamento de entrevistas e a preparação de materiais promocionais, antes do lançamento do produto 'Nova'. O objetivo é "maintain a professional company image" (manter uma imagem profissional da empresa), garantindo que tudo ocorra sem problemas no dia do lançamento, sem que surjam quaisquer problemas.
💡 Dica para o dia do teste — Para perguntas que perguntam o "motivo" das ações do falante na Parte 3, concentre-se nas "atividades específicas" que o falante está realizando ou preparando. Compreender essas atividades ajudará você a deduzir os "objetivos" deles.
📊 Análise das opções erradas
X) To ensure a smooth product demonstration — O falante está enfatizando a suavidade do processo geral de lançamento em vez da suavidade da demonstração do produto em si.
X) To maximize attendance by attendees — Não há menção direta sobre maximizar o número de participantes.
X) To prevent issues with the parking lot access — Não há menção sobre o acesso ao estacionamento na passagem.
---
[MY]
📖 စာရေးသားသည် (Passage Translation) — အမျိုးသားသည် လာမည့် အင်္ဂါနေ့တွင် 'Nova' ထုတ်ကုန် စတင် ရောင်းချရန် အတွက် နောက်ဆုံး စစ်ဆေးစာရင်းကို အဖွဲ့သားများနှင့် အတူ ပြန်လည် ဆန်းစစ်လျက် ရှိသည်။ သတင်း ထုတ်ပြန်ရေး၊ အင်တာဗျူး အစီအစဉ် နှင့် ပ ြ promozione ကုန်ပ စ္စ ည်း ပြင်ဆင်မှု အခြေအနေ တို့ကို သူက စစ်ဆေးလျက် ရှိပါသည်။
📝 အကြောင်းရင်း (Why this answer) — အမျိုးသားသည် 'Nova' ထုတ်ကုန် စတင် ရောင်းချ မ ြ က ြ င် ြ င် သတင်း ထုတ်ပြန်ရေး၊ အင်တာဗျူးများ နှင့် ပ ြ promotion ကုန်ပ စ္စ ည်း များ ပြင်ဆင် မှု စ သ ြ ည် ြ င် း ြ ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င်��� ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ြ င် ```
💡 အထူးအကြံပေးချက် (Test-day tip) — Part 3 ၌ စကားပြောသူ၏ အပြုအမူများအ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ �� ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ ြ instructs them to complete the task quickly. The man asks "Sarah, have you confirmed the press release distribution?" and checks on David's progress with promotional materials. This indicates a strong desire to avoid any problems or delays that might negatively impact the launch. Therefore, to "maintain a professional company image" is the most fitting reason, suggesting they want the launch to go smoothly and without any disruptions.
💡 The question asks *why* the man wants to avoid disruptions. Listen for words related to the *purpose* or *goal* of the actions being discussed. The man's focus on checking off items and ensuring readiness points to a concern for how the company is perceived.
📊 X) To ensure a smooth product demonstration — While a smooth demonstration is part of the launch, the discussion covers the entire launch process, not just the demonstration itself.
X) To maximize attendance by attendees — There is no mention in the passage about increasing the number of attendees.
X) To prevent issues with the parking lot access — The passage does not contain any information or discussion about parking lot access.
---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 —
男：好了，團隊，我們快速過一遍下週二「Nova」產品發佈的最終檢查清單。Sarah，妳確認過新聞稿發佈了嗎？
女1 (Sarah)：是的，我今天早上就發出去了。我也安排了與三大科技媒體的採訪。
男：太好了。David，宣傳品的進度如何？我們需要準備好橫幅和傳單。
男2 (David)：我們正在印製，預計週四下班前送達。我還需要安排人週一到場地佈置。
女1 (Sarah)：說到場地，我們有沒有...
選項：["確保產品演示順利","最大化出席人數","維持專業的公司形象","防止停車場通行問題"]
📝 答案解析 —
正確答案是「維持專業的公司形象」。演講者不斷在檢查各種可能影響發佈會順利進行的細節，例如新聞稿、採訪、宣傳品和場地佈置。所有這些元素的最終目標都是確保產品發佈能給外界留下良好的第一印象，因此是為了維持專業形象。
💡 應試技巧 —
注意對話中討論的各種「事件」的「目的」或「結果」。當出現多個可能看似相關的選項時，要判斷它們共同指向的最終大目標是什麼。
📊 錯誤選項分析 —
X) 確保產品演示順利 — 產品演示雖然是發佈會的一部分，但對話中並未直接提及演示本身，更多的是圍繞發佈前的準備工作。
X) 最大化出席人數 — 對話內容未提及關於增加出席人數的計畫或考量。
X) 防止停車場通行問題 — 停車場問題並未在對話中被提出或討論。
---
[EN]
📖 Passage translation — The man is reviewing the final checklist for the 'Nova' product launch next Tuesday with his team. He is confirming the press release distribution, interview scheduling, and the status of promotional materials preparation.
📝 Why this answer — The man is checking the progress of various preparations such as press release distribution, interview scheduling, and promotional material preparation before the 'Nova' product launch. This is intended to "maintain a professional company image" by ensuring everything runs smoothly on launch day without any issues arising.
💡 Test-day tip — For questions asking the "reason" for a speaker's actions in Part 3, listen for "specific activities" the speaker is undertaking or preparing for. Understanding these activities will help you infer their "purpose."
📊 Wrong-option analysis
X) To ensure a smooth product demonstration — The speaker is concerned with the smoothness of the entire launch process rather than the smoothness of the product demonstration itself.
X) To maximize attendance by attendees — There is no direct mention of maximizing the number of attendees.
X) To prevent issues with the parking lot access — There is no mention of parking lot access at all in the passage.