TOEIC Nghe Phần 4 — Câu hỏi
Đoạn văn
Good morning, everyone. This is the quarterly earnings announcement for Sterling Corp. We've just closed our books for the third quarter, and I'm pleased to share the results with you. Revenue for the quarter reached $15.2 million, a 10% increase compared to the same period last year. Net income was $1.8 million, or $0.45 per share. This growth was primarily driven by strong sales in our international division and successful cost-management initiatives. We also saw a significant improvement in operating margins. Looking ahead, we remain optimistic about our fourth-quarter prospects, although we are closely monitoring global economic conditions and supply chain challenges. We are also implementing a new streamlined process for employees needing updates to their travel documents, including a simplified procedure for passport renewal. More details on that will follow. Thank you.
Câu hỏi
What potential challenges does the company foresee?
Lựa chọn
- A. A decrease in net income.
- B. Internal management issues.
- C. Global economic and supply chain problems. ✓
- D. Lower sales in the domestic market.
Đáp án
C. Global economic and supply chain problems.
Giải thích
📖 Dịch đoạn văn — Chào buổi sáng mọi người. Đây là thông báo kết quả kinh doanh hàng quý của Sterling Corp. Chúng tôi vừa chốt sổ sách quý thứ ba và tôi rất vui được chia sẻ kết quả với quý vị. Doanh thu quý đạt 15,2 triệu đô la, tăng 10% so với cùng kỳ năm ngoái. Lợi nhuận ròng là 1,8 triệu đô la, tương đương 0,45 đô la mỗi cổ phiếu. Tăng trưởng này chủ yếu được thúc đẩy bởi doanh số bán hàng mạnh mẽ ở bộ phận quốc tế và các sáng kiến quản lý chi phí thành công. Chúng ta cũng thấy sự cải thiện đáng kể về biên lợi nhuận hoạt động. Nhìn về phía trước, chúng tôi vẫn lạc quan về triển vọng quý thứ tư, mặc dù chúng tôi
📝 Dịch lý do chọn đáp án — Câu hỏi yêu cầu xác định những thách thức tiềm ẩn mà công ty dự đoán. Phần cuối của đoạn văn, bắt đầu bằng "although we..." (mặc dù chúng tôi...), cho thấy rằng những gì sắp được nói đến sẽ đại diện cho những hạn chế hoặc thách thức đối với triển vọng tích cực đã nêu. Phần sau đó, "remain optimistic about our fourth-quarter prospects, although we anticipate some headwinds" (vẫn lạc quan về triển vọng quý thứ tư, mặc dù chúng tôi dự đoán một số trở lực), chứa từ "headwinds" (trở lực), gợi ý rằng những thách thức trong tương lai có thể là các yếu tố bên ngoài, cụ thể là các vấn đề kinh tế và chuỗi cung ứng. Do đó, "Global economic and supply chain problems." là câu trả lời phù hợp nhất.
💡 Mẹo làm bài thi — Trong Phần 4, hãy đặc biệt chú ý đến các liên từ hoặc trạng từ chỉ sự đối lập như 'although', 'however', 'but'. Chúng thường báo hiệu sự thay đổi trong chủ đề và đưa ra gợi ý về những khó khăn hoặc khía cạnh tiêu cực có thể xảy ra, theo sau những thông tin tích cực trước đó.
📊 Phân tích lựa chọn sai —
X) A decrease in net income. — Đoạn văn nói rằng lợi nhuận ròng quý thứ ba đã tăng, không có đề cập trực tiếp nào cho thấy lợi nhuận ròng sẽ giảm trong quý thứ tư.
X) Internal management issues. — Đoạn văn đề cập đến 'successful cost-management initiatives' (các sáng kiến quản lý chi phí thành công), cho thấy việc quản lý nội bộ đang hoạt động tốt. Không có đề cập nào về các vấn đề quản lý nội bộ.
X) Lower sales in the domestic market. — Đoạn văn đề cập đến 'strong sales in our international division' (doanh số bán hàng mạnh mẽ ở bộ phận quốc tế), nhưng không đề cập đến doanh số bán hàng trên thị trường nội địa.