TOEIC Nghe Phần 4 — Câu hỏi
Đoạn văn
Good morning, ladies and gentlemen. This is an important announcement regarding flight AC789 from London to New York. We regret to inform you that due to unexpected technical difficulties with the aircraft, the departure of flight AC789 has been delayed by approximately two hours. The new estimated departure time is 10:30 AM. We understand this is an inconvenience, and we apologize for the disruption to your travel plans. Passengers will be provided with refreshment vouchers at the gate. We also want to share some exciting news: our parent company, Global Airways, has finalized its merger with Skyward Airlines. This strategic move is expected to enhance our services and expand our network globally. Further details on the merger benefits will be shared in the coming weeks. Thank you for your patience and understanding.
Câu hỏi
What happened between Global Airways and Skyward Airlines?
Lựa chọn
- A. Skyward Airlines merged with another company
- B. Global Airways acquired Skyward Airlines
- C. Skyward Airlines is a new airline
- D. Global Airways and Skyward Airlines merged ✓
Đáp án
D. Global Airways and Skyward Airlines merged
Giải thích
📖 Dịch đoạn văn — Chào quý vị và các bạn. Đây là thông báo quan trọng liên quan đến chuyến bay AC789 từ London đi New York. Chúng tôi rất tiếc phải thông báo rằng do những khó khăn kỹ thuật bất ngờ với máy bay, chuyến bay AC789 đã bị hoãn khoảng hai giờ. Thời gian khởi hành ước tính mới là 10:30 sáng. Chúng tôi hiểu rằng điều này gây bất tiện, và chúng tôi xin lỗi vì sự gián đoạn kế hoạch di chuyển của quý vị. Hành khách sẽ được cung cấp phiếu quà tặng đồ ăn nhẹ tại cổng lên máy bay. Chúng tôi cũng muốn chia sẻ một số tin thú vị: công ty mẹ của chúng tôi, Global Airways, đã hoàn tất việc sáp nhập với Skyward Airlines.
📝 Lý do chọn đáp án — Cụm từ "Global Airways has finalized its merger with Skyward Airlines" cho biết "merger" là sự sáp nhập, nghĩa là hai công ty đã kết hợp lại. Lựa chọn 4 "Global Airways and Skyward Airlines merged" diễn đạt lại ý này một cách chính xác nhất.
💡 Mẹo cho ngày thi — Trong Part 4, khi nghe thấy các tuyên bố về "merger" (sáp nhập) hoặc "acquisition" (mua lại), hãy chú ý đến tên của các công ty được nhắc đến và vai trò tương đối của chúng để xác định mối quan hệ kinh doanh mới.
📊 Phân tích lựa chọn sai —
X) Skyward Airlines merged with another company — Đoạn văn không đề cập Skyward Airlines sáp nhập với một công ty khác.
X) Global Airways acquired Skyward Airlines — Từ "acquired" (mua lại) khác với "merger" (sáp nhập) được nêu trong đoạn văn.
X) Skyward Airlines is a new airline — Không có thông tin nào nói Skyward Airlines là một hãng hàng không mới.