TOEIC Nghe Phần 3 — Câu hỏi
Đoạn văn
Woman 1: Hi Mark, do you have a moment? I wanted to go over the final checklist for the 'InnovateX' launch next week.
Man 1: Absolutely, Sarah. I was just reviewing the schedule. Have you confirmed the demo units are ready for distribution?
Woman 1: Yes, the logistics team sent a confirmation this morning. However, I'm a little concerned about the user guide. Some of the screenshots for the advanced features might be outdated after the last software patch.
Man 1: Oh, that's a potential issue. We wouldn't want any confusion during the initial rollout. Did you reach out to the development team?
Woman 1: I sent them an email, but haven't heard back yet. Given the proximity to the launch, I was wondering if we should escalate this to the tech support helpdesk to see if they can expedite the update or provide an addendum.
Man 1: That's a good point. Given the tight timeline, involving the tech support helpdesk might get us faster results. Let's flag it for immediate attention. I'll draft a follow-up note to the developers, CC'ing the helpdesk manager.
Câu hỏi
What does Mark mean when he says, 'Let's flag it for immediate attention'?
Lựa chọn
- A. They should put a marker on the document.
- B. The issue needs to be addressed urgently. ✓
- C. They need to schedule a meeting about it.
- D. The item has been successfully completed.
Đáp án
B. The issue needs to be addressed urgently.
Giải thích
📖 Dịch đoạn văn — Sarah hỏi Mark xem anh ấy có thời gian không, vì cô muốn xem lại danh sách kiểm tra cuối cùng cho buổi ra mắt 'InnovateX' vào tuần tới. Mark trả lời là có và đang xem lại lịch trình, sau đó hỏi liệu Sarah đã xác nhận các đơn vị demo đã sẵn sàng để phân phối chưa. Sarah xác nhận đã nhận được thông tin từ đội hậu cần, nhưng cô hơi lo ngại về hướng dẫn sử dụng, vì một số ảnh chụp màn hình cho các tính năng nâng cao có thể đã lỗi thời sau bản vá phần mềm mới nhất. Mark nói rằng đó là "potential issue" (vấn đề tiềm ẩn) và "We wouldn't want any confusion during the initial rollout." (Chúng ta không muốn có bất kỳ sự nhầm lẫn nào trong quá trình triển khai ban đầu), rồi hỏi liệu Sarah đã liên hệ với đội phát triển chưa.
📝 Lý do chọn đáp án — Cụm từ 'flag it for immediate attention' có nghĩa là 'đánh dấu vấn đề đó để cần sự chú ý ngay lập tức'. Khi Sarah nêu lên mối lo ngại về ảnh chụp màn hình trong hướng dẫn sử dụng có thể đã lỗi thời, Mark đã gọi đó là "potential issue" (vấn đề tiềm ẩn) và nói rằng "We wouldn't want any confusion during the initial rollout." (Chúng ta không muốn có bất kỳ sự nhầm lẫn nào trong quá trình triển khai ban đầu). Điều này cho thấy vấn đề đó cần được giải quyết khẩn cấp.
💡 Mẹo làm bài thi — Trong Phần 3, các động từ như "flag" thường được sử dụng để "đánh dấu" một điều gì đó quan trọng hoặc để "thông báo/báo cáo" một vấn đề. Cụm từ "immediate attention" nhấn mạnh tính khẩn cấp, vì vậy việc hiểu điều này có nghĩa là "một vấn đề cần được xử lý khẩn cấp" thay vì chỉ đơn thuần là đánh dấu là rất quan trọng.
📊 Phân tích lựa chọn sai —
X) "They should put a marker on the document." — Diễn giải sai từ 'flag' thành việc đặt một dấu hiệu vật lý lên tài liệu.
X) "They need to schedule a meeting about it." — Việc lên lịch họp có thể là một giải pháp, nhưng đó không phải là ý nghĩa trực tiếp của cụm 'flag for immediate attention'.
X) "The item has been successfully completed." — Cụm từ 'flag for immediate attention' chỉ ra một vấn đề chưa được giải quyết, do đó nó mang ý nghĩa hoàn toàn trái ngược.