TOEIC Nghe Phần 3 — Câu hỏi
Đoạn văn
Man: We're almost there on the terms, aren't we? I'm largely satisfied with the draft agreement you sent over.
Woman: Yes, I believe we've addressed most of your concerns. We can certainly fine-tune the delivery schedule and payment structure to better suit your operational needs.
Man: That would be helpful. Our main priority is ensuring consistent supply without disruptions. What kind of lead time are we looking at for large orders?
Woman: For orders exceeding 5,000 units, we typically require a four-week notice. However, we could potentially expedite that to three weeks if there's a standing order in place.
Man: Three weeks would be ideal. And regarding the pricing, we were hoping for a slight adjustment on the bulk discount for our annual volume.
Woman: I understand. Let me confer with our finance team. I'm optimistic we can find a mutually beneficial arrangement there.
Câu hỏi
What is the man's main concern?
Lựa chọn
- A. Obtaining attractive pricing
- B. Receiving products on time ✓
- C. Expanding the product range
- D. Streamlining the ordering process
Đáp án
B. Receiving products on time
Giải thích
📖 Dịch đoạn văn — Người đàn ông: Chúng ta gần như đã thống nhất các điều khoản rồi, phải không? Tôi khá hài lòng với bản dự thảo thỏa thuận bạn gửi. Người phụ nữ: Vâng, tôi tin rằng chúng tôi đã giải quyết hầu hết các mối quan ngại của ông. Chúng tôi chắc chắn có thể tinh chỉnh lịch trình giao hàng và cơ cấu thanh toán để phù hợp hơn với nhu cầu hoạt động của ông. Người đàn ông: Điều đó sẽ hữu ích. Ưu tiên chính của chúng tôi là đảm bảo nguồn cung ổn định không bị gián đoạn. Chúng ta cần thời gian chuẩn bị (lead time) bao lâu cho các đơn hàng lớn? Người phụ nữ: Đối với các đơn hàng trên 5.000 chiếc, chúng tôi thường yêu cầu thông báo trước bốn tuần. Tuy nhiên, chúng tôi có thể đẩy nhanh lên ba tuần nếu có đơn hàng thường xuyên.
📝 정답 이유 — Người đàn ông khẳng định rõ ràng "Our main priority is ensuring consistent supply without disruptions" (Ưu tiên chính của chúng tôi là đảm bảo nguồn cung ổn định không bị gián đoạn), cho thấy mối quan tâm chính của ông là 'đảm bảo nguồn cung ổn định'. Điều này liên quan trực tiếp đến lựa chọn "Receiving products on time" (Nhận sản phẩm đúng hạn).
💡 실전팁 — Trong Phần 3, hãy chú ý đến các từ như "priority", "concern", "focus on" vì người nói thường đề cập trực tiếp đến mối quan tâm chính của họ bằng những từ này.
📊 오답분석 — X) Obtaining attractive pricing (Nhận được mức giá hấp dẫn) — Người đàn ông không đề cập đến giá cả và nói rằng ông phần lớn hài lòng với các điều khoản. X) Expanding the product range (Mở rộng dòng sản phẩm) — Không có cuộc thảo luận nào về việc mở rộng phạm vi sản phẩm. X) Streamlining the ordering process (Hợp lý hóa quy trình đặt hàng) — Cuộc trò chuyện tập trung vào sự ổn định của nguồn cung hơn là hiệu quả của quy trình đặt hàng.