TOEIC Nghe Phần 3 — Câu hỏi
Đoạn văn
Man: Hi Sarah, do you have a moment? I wanted to discuss the upcoming office relocation.
Woman: Oh, hi Mark. Yes, I do. What's on your mind?
Man: I was reviewing the timeline, and it seems quite compressed. Are we sure about the moving date? It feels aggressive.
Woman: I understand your concern. The management is keen to finalize the move by the end of next quarter. We've confirmed the new building's availability, and the contractors are on schedule. We just need to finalize the logistics for the actual move.
Man: Right. Have we arranged for the IT department to handle the C-suite equipment first? Their setup is quite complex.
Woman: Absolutely. IT is prioritized. They'll be the first ones to be moved and set up in the new space. By the way, did you see the internal memo about the revised boarding gate for the upcoming company retreat flight? It looks like there's been a slight change. We should probably remind everyone.
Câu hỏi
What is Sarah's response to Mark's concern about the timeline?
Lựa chọn
- A. She agrees it's aggressive and suggests delaying.
- B. She explains management's desire to move quickly and confirms contractor status. ✓
- C. She asks Mark to check with the contractors himself.
- D. She dismisses his concern, saying the date is fixed.
Đáp án
B. She explains management's desire to move quickly and confirms contractor status.
Giải thích
📖 Dịch đoạn văn
Người đàn ông: Chào Sarah, bạn có một chút thời gian không? Tôi muốn thảo luận về việc di dời văn phòng sắp tới.
Phụ nữ: Ồ, chào Mark. Có chứ. Bạn có chuyện gì thế?
Người đàn ông: Tôi đã xem lại tiến độ, và nó có vẻ khá gấp gáp. Chúng ta có chắc về ngày chuyển đi không? Cảm giác hơi áp lực.
Phụ nữ: Tôi hiểu mối quan tâm của bạn. Ban quản lý rất mong muốn hoàn tất việc di dời trước cuối quý tới. Chúng tôi đã xác nhận tòa nhà mới có sẵn và các nhà thầu đang đúng tiến độ. Chúng ta chỉ cần hoàn thiện việc hậu cần cho việc di dời thực tế.
Người đàn ông: Phải. Chúng ta đã sắp xếp cho bộ phận IT xử lý thiết bị của ban lãnh đạo cấp cao chưa?
📝 정답이유
Đáp án đúng là "She explains management's desire to move quickly and confirms contractor status." (Cô ấy giải thích mong muốn di chuyển nhanh chóng của ban quản lý và xác nhận tình trạng của nhà thầu). Sarah phản hồi mối lo ngại của Mark ("nó có vẻ khá gấp gáp. Chúng ta có chắc về ngày chuyển đi không? Cảm giác hơi áp lực.") bằng cách nói "Ban quản lý rất mong muốn hoàn tất việc di dời trước cuối quý tới", giải thích mong muốn di chuyển nhanh chóng của ban quản lý. Cô ấy cũng bổ sung thêm "Chúng tôi đã xác nhận tòa nhà mới có sẵn và các nhà thầu đang đúng tiến độ." để xác nhận rằng các nhà thầu đang đi đúng tiến độ.
💡 실전팁
Part 3에서는 대화에서 언급된 특정 시간이나 기한에 대한 질문이 자주 출제됩니다. 'timeline', 'moving date', 'end of next quarter'와 같은 시간 관련 어휘에 주의 깊게 집중하고, 이에 대한 화자의 반응(수락, 거절, 설명 등)을 파악하면 정답을 찾는 데 도움이 됩니다.
Trong Phần 3, các câu hỏi về thời gian hoặc thời hạn cụ thể được đề cập trong cuộc trò chuyện thường xuất hiện. Hãy tập trung vào các từ vựng liên quan đến thời gian như 'timeline', 'moving date', 'end of next quarter' và xác định phản ứng của người nói (chấp nhận, từ chối, giải thích, v.v.) sẽ giúp bạn tìm ra câu trả lời đúng.
📊 오답분석
X) She agrees it's aggressive and suggests delaying. — Sarah hiểu mối lo ngại của Mark ("Tôi hiểu mối quan tâm của bạn.") nhưng cô ấy không đề xuất trì hoãn, thay vào đó cô ấy giải thích mong muốn của ban quản lý và cho thấy không có ý định lùi lịch.
X) She asks Mark to check with the contractors himself. — Sarah trực tiếp đề cập đến tiến độ của các nhà thầu ("và các nhà thầu đang đúng tiến độ.") và không yêu cầu Mark tự kiểm tra.
X) She dismisses his concern, saying the date is fixed. — Sarah không gạt bỏ mối lo ngại của Mark ("Tôi hiểu mối quan tâm của bạn."). Cô ấy cũng không nói chắc chắn rằng ngày đó đã cố định, mà cố gắng trấn an bằng cách giải thích mong muốn của ban quản lý và tiến độ hiện tại.