TOEIC Nghe Phần 4 — Câu hỏi
Đoạn văn
Good evening, everyone, and welcome to the annual Innovator's Gala. It's truly an honor to have you all here tonight as we gather to celebrate the most groundbreaking achievements and pioneering spirits within the technology sector. This evening, we'll be recognizing individuals and teams whose relentless pursuit of innovation has not only pushed the boundaries of what's possible but has also profoundly impacted our digital world. We'll also take a moment to highlight the importance of continuous learning, especially in areas like cybersecurity training, which is crucial for safeguarding our increasingly connected future. Prepare to be inspired as we announce our distinguished award recipients.
Câu hỏi
What is the primary purpose of the event being announced?
Lựa chọn
- A. To honor outstanding professionals in the tech industry. ✓
- B. To launch a new cybersecurity training program.
- C. To discuss the future of digital security.
- D. To raise funds for technology education.
Đáp án
A. To honor outstanding professionals in the tech industry.
Giải thích
[KO]
📖 지문해석 — 본 지문은 연례 '이노베이터 갈라' 행사에 대한 안내입니다. 기술 분야의 획기적인 성과와 선구적인 정신을 기념하기 위해 모이는 자리이며, 혁신을 통해 가능성의 한계를 넓히고 디지털 세계에 큰 영향을 미친 개인과 팀을 시상합니다. 또한, 지속적인 학습의 중요성, 특히 디지털 자산을 보호하는 데 필수적인 사이버 보안 교육의 중요성을 강조합니다.
📝 정답이유 — 정답은 "기술 업계의 뛰어난 전문가들을 기리기 위하여"입니다. 핵심 단서는 "celebrate the most groundbreaking achievements and pioneering spirits within the technology sector"와 "recognizing individuals and teams whose relentless pursuit of innovation"입니다. 이는 행사의 주된 목적이 기술 분야의 뛰어난 인물과 그들의 성과를 축하하고 인정하는 것임을 명확히 보여줍니다.
💡 실전팁 — Part 4에서는 특히 행사 안내에서 'purpose' (목적), 'reason' (이유), 'goal' (목표) 와 같은 단어가 나올 때, 지문 초반부에 나오는 행사 이름이나 주요 활동에 주목하세요. 종종 행사의 이름 자체가 목적을 암시합니다.
📊 오답분석 — X) 새로운 사이버 보안 교육 프로그램을 시작하기 위하여 — 이는 지문에서 언급되었지만("highlight the importance of continuous learning, especially in areas like cybersecurity training"), 행사의 '주요' 목적이 아니라 부수적인 내용입니다. X) 디지털 보안의 미래를 논의하기 위하여 — 행사는 이미 이루어진 성과를 '축하'하고 '인정'하는 것에 중점을 두지, 미래를 논의하는 데 초점을 맞추지 않습니다. X) 기술 교육을 위한 자금을 모으기 위하여 — 지문에는 기금 모금에 대한 언급이 전혀 없습니다.
---
[JA]
📖 本文の和訳 — 皆さん、こんばんは。毎年のイノベーターズ・ガラへようこそ。テクノロジー分野における最も画期的な業績と先駆的な精神を称えるために集まる今宵、皆様をお迎えできることを光栄に思います。今晩は、イノベーションの絶え間ない追求によって、可能性の限界を押し広げ、私たちのデジタル世界に深く影響を与えてきた個人やチームを表彰します。また、特に私たちの情報を保護するために不可欠なサイバーセキュリティトレーニングのような分野における継続的な学習の重要性も強調します。
📝 正解理由 — 正解は「テクノロジー業界の優れた専門家を称えるため」です。本文中の「celebrate the most groundbreaking achievements and pioneering spirits within the technology sector」（テクノロジー分野における最も画期的な業績と先駆的な精神を称える）と「recognizing individuals and teams whose relentless pursuit of innovation」（イノベーションの絶え間ない追求をした個人やチームを認識する）というフレーズが、このイベントの主な目的がテクノロジー分野の傑出した人物とその功績を祝い、認めることであることを明確に示しています。
💡 試験対策のヒント — Part 4 のイベント告知では、特に「purpose」（目的）、「reason」（理由）、「goal」（目標）といった言葉が見られる場合、アナウンスの冒頭に出てくるイベント名や主な活動内容に注意を払ってください。イベント名自体が目的を示唆していることがよくあります。
📊 選択肢分析 — X) 新しいサイバーセキュリティトレーニングプログラムを開始するため — これは本文で言及されていますが（「highlight the importance of continuous learning, especially in areas like cybersecurity training」）、イベントの「主な」目的ではなく、二次的な内容です。X) デジタルセキュリティの未来について議論するため — イベントは、すでに達成された業績を「祝う」ことと「認める」ことに焦点を当てており、未来について議論することに焦点を当てていません。X) テクノロジー教育のための資金を集めるため — 本文には、資金調達に関する言及は一切ありません。
---
[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — สวัสดีตอนเย็นทุกท่าน และยินดีต้อนรับสู่ Innovator's Gala ประจำปี เราเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่มีทุกท่านมารวมตัวกันในค่ำคืนนี้ เพื่อเฉลิมฉลองความสำเร็จที่ก้าวล้ำและจิตวิญญาณแห่งผู้บุกเบิกในภาคเทคโนโลยี ในค่ำคืนนี้ เราจะมอบรางวัลให้กับบุคคลและทีมที่การไล่ตามนวัตกรรมอย่างไม่หยุดยั้ง ไม่เพียงแต่ผลักดันขอบเขตของสิ่งที่เป็นไปได้ แต่ยังส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อโลกดิจิทัลของเราด้วย เราจะใช้เวลาสักครู่เพื่อเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านต่างๆ เช่น การฝึกอบรมด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์ ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการปกป้องข้อมูลของเรา
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — คำตอบที่ถูกต้องคือ "เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เชี่ยวชาญที่โดดเด่นในอุตสาหกรรมเทคโนโลยี" คำสำคัญในบทอ่านคือ "celebrate the most groundbreaking achievements and pioneering spirits within the technology sector" (เฉลิมฉลองความสำเร็จที่ก้าวล้ำและจิตวิญญาณแห่งผู้บุกเบิกในภาคเทคโนโลยี) และ "recognizing individuals and teams whose relentless pursuit of innovation" (มอบรางวัลให้แก่บุคคลและทีมที่การไล่ตามนวัตกรรมอย่างไม่หยุดยั้ง) ซึ่งบ่งชี้ชัดเจนว่าวัตถุประสงค์หลักของงานคือการเฉลิมฉลองและยกย่องบุคคลผู้โดดเด่นและผลงานของพวกเขาในสาขาเทคโนโลยี
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — สำหรับ Part 4 โดยเฉพาะในประกาศเกี่ยวกับงานอีเวนต์ เมื่อพบคำว่า 'purpose' (วัตถุประสงค์), 'reason' (เหตุผล), หรือ 'goal' (เป้าหมาย) ให้สังเกตชื่ออีเวนต์หรือกิจกรรมหลักที่กล่าวถึงในช่วงต้นของการประกาศ บ่อยครั้งที่ชื่ออีเวนต์เองก็บ่งบอกถึงวัตถุประสงค์ได้
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด — X) เพื่อเปิดตัวโปรแกรมฝึกอบรมด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์ใหม่ — สิ่งนี้ถูกกล่าวถึงในบทอ่าน ("highlight the importance of continuous learning, especially in areas like cybersecurity training") แต่มันเป็นเพียงส่วนเสริม ไม่ใช่วัตถุประสงค์ 'หลัก' ของงาน X) เพื่อหารือเกี่ยวกับอนาคตของการรักษาความปลอดภัยดิจิทัล — งานนี้มุ่งเน้นไปที่การ 'เฉลิมฉลอง' และ 'ยกย่อง' ความสำเร็จที่เกิดขึ้นแล้ว ไม่ได้มุ่งเน้นไปที่การหารือเกี่ยวกับอนาคต X) เพื่อระดมทุนเพื่อการศึกษาด้านเทคโนโลยี — ไม่มีการกล่าวถึงการระดมทุนในบทอ่านแต่อย่างใด
---
[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Chào buổi tối mọi người, và chào mừng đến với Lễ vinh danh Nhà đổi mới thường niên. Thật là một vinh dự khi có tất cả các bạn ở đây tối nay khi chúng ta tụ họp để tôn vinh những thành tựu đột phá nhất và tinh thần tiên phong trong lĩnh vực công nghệ. Buổi tối nay, chúng ta sẽ vinh danh các cá nhân và tập thể có sự theo đuổi đổi mới không ngừng không chỉ đẩy giới hạn của những gì có thể mà còn tác động sâu sắc đến thế giới kỹ thuật số của chúng ta. Chúng ta cũng sẽ dành một chút thời gian để nêu bật tầm quan trọng của việc học tập liên tục, đặc biệt là trong các lĩnh vực như đào tạo an ninh mạng, điều cần thiết để bảo vệ thông tin của chúng ta.
📝 Lý do chọn đáp án — Đáp án đúng là "Để tôn vinh các chuyên gia xuất sắc trong ngành công nghệ." Các cụm từ chính trong đoạn văn là "celebrate the most groundbreaking achievements and pioneering spirits within the technology sector" (tôn vinh những thành tựu đột phá nhất và tinh thần tiên phong trong lĩnh vực công nghệ) và "recognizing individuals and teams whose relentless pursuit of innovation" (vinh danh các cá nhân và tập thể có sự theo đuổi đổi mới không ngừng). Điều này cho thấy rõ ràng rằng mục đích chính của sự kiện là để kỷ niệm và công nhận những cá nhân kiệt xuất và những đóng góp của họ trong lĩnh vực công nghệ.
💡 Mẹo làm bài thi — Đối với Phần 4, đặc biệt là trong các thông báo về sự kiện, khi bạn thấy các từ như 'purpose' (mục đích), 'reason' (lý do), hoặc 'goal' (mục tiêu), hãy chú ý đến tên sự kiện hoặc các hoạt động chính được đề cập ở đầu đoạn thông báo. Rất nhiều lần, tên của sự kiện tự nó đã gợi ý về mục đích.
📊 Phân tích lựa chọn sai — X) Để ra mắt một chương trình đào tạo an ninh mạng mới — Điều này đã được đề cập trong đoạn văn ("highlight the importance of continuous learning, especially in areas like cybersecurity training") nhưng nó chỉ là một nội dung phụ, không phải là mục đích 'chính' của sự kiện. X) Để thảo luận về tương lai của an ninh kỹ thuật số — Sự kiện tập trung vào việc 'tôn vinh' và 'công nhận' những thành tựu đã đạt được, chứ không tập trung vào việc thảo luận về tương lai. X) Để gây quỹ cho giáo dục công nghệ — Không có bất kỳ đề cập nào về việc gây quỹ trong đoạn văn.
---
[ID]
📖 Terjemahan Leksibilitas — Selamat malam semuanya, dan selamat datang di Gala Inovator tahunan. Sungguh suatu kehormatan bisa bersama Anda semua malam ini saat kita berkumpul untuk merayakan pencapaian paling terobosan dan semangat perintis di sektor teknologi. Malam ini, kami akan mengakui individu dan tim yang pengejaran inovasi tanpa henti tidak hanya mendorong batas-batas dari apa yang mungkin tetapi juga berdampak mendalam pada dunia digital kita. Kami juga akan meluangkan waktu sejenak untuk menyoroti pentingnya pembelajaran berkelanjutan, terutama di bidang-bidang seperti pelatihan keamanan siber, yang sangat penting untuk melindungi informasi kami.
📝 Alasan Memilih Jawaban — Jawaban yang benar adalah "Untuk menghormati para profesional terkemuka di industri teknologi." Kata kunci dalam teks adalah "celebrate the most groundbreaking achievements and pioneering spirits within the technology sector" (merayakan pencapaian paling terobosan dan semangat perintis di sektor teknologi) dan "recognizing individuals and teams whose relentless pursuit of innovation" (mengakui individu dan tim yang pengejaran inovasi tanpa henti). Ini dengan jelas menunjukkan bahwa tujuan utama acara tersebut adalah untuk merayakan dan mengakui individu-individu luar biasa dan kontribusi mereka di bidang teknologi.
💡 Tip Hari Ujian — Untuk Bagian 4, terutama dalam pengumuman acara, ketika Anda melihat kata-kata seperti 'purpose' (tujuan), 'reason' (alasan), atau 'goal' (sasaran), perhatikan nama acara atau kegiatan utama yang disebutkan di awal pengumuman. Sangat sering, nama acara itu sendiri menyiratkan tujuannya.
📊 Analisis Opsi Salah — X) Untuk meluncurkan program pelatihan keamanan siber baru — Ini disebutkan dalam teks ("highlight the importance of continuous learning, especially in areas like cybersecurity training"), tetapi ini adalah konten sekunder, bukan tujuan 'utama' acara tersebut. X) Untuk mendiskusikan masa depan keamanan digital — Acara ini berfokus pada 'merayakan' dan 'mengakui' pencapaian yang telah diraih, bukan fokus pada diskusi masa depan. X) Untuk menggalang dana untuk pendidikan teknologi — Tidak ada penyebutan penggalangan dana sama sekali dalam teks.
---
[MS]
📖 Terjemahan Petikan — Selamat malam semua, dan selamat datang di Gala Inovator tahunan. Sungguh satu penghormatan dapat bersama anda semua malam ini semasa kita berkumpul untuk meraikan pencapaian paling mercu tanda dan semangat perintis dalam sektor teknologi. Malam ini, kita akan mengiktiraf individu dan pasukan yang usaha inovasi tanpa jemu bukan sahaja menolak sempadan apa yang mungkin tetapi juga memberi impak mendalam kepada dunia digital kita. Kita juga akan mengambil sedikit masa untuk menyoroti kepengtingan pembelajaran berterusan, terutamanya dalam bidang seperti latihan keselamatan siber, yang amat penting untuk melindungi maklumat kita.
📝 Sebab Jawapan — Jawapan yang betul ialah "Untuk menghormati profesional cemerlang dalam industri teknologi." Kata kunci dalam petikan ialah "celebrate the most groundbreaking achievements and pioneering spirits within the technology sector" (meraikan pencapaian paling mercu tanda dan semangat perintis dalam sektor teknologi) dan "recognizing individuals and teams whose relentless pursuit of innovation" (mengiktiraf individu dan pasukan yang mengejar inovasi tanpa jemu). Ini dengan jelas menunjukkan bahawa tujuan utama acara tersebut adalah untuk meraikan dan mengiktiraf individu-individu luar biasa dan sumbangan mereka dalam bidang teknologi.
💡 Petua Hari Ujian — Untuk Bahagian 4, terutamanya dalam pengumuman acara, apabila anda melihat perkataan seperti 'purpose' (tujuan), 'reason' (alasan), atau 'goal' (matlamat), beri perhatian kepada nama acara atau aktiviti utama yang disebut di awal pengumuman. Sangat kerap, nama acara itu sendiri menyiratkan tujuannya.
📊 Analisis Pilihan Jawapan Salah — X) Untuk melancarkan program latihan keselamatan siber baharu — Ini disebut dalam petikan ("highlight the importance of continuous learning, especially in areas like cybersecurity training"), tetapi ini adalah kandungan sekunder, bukan tujuan 'utama' acara itu. X) Untuk membincangkan masa depan keselamatan digital — Acara ini tertumpu kepada 'meraikan' dan 'mengiktiraf' pencapaian yang telah dicapai, bukan tumpuan pada perbincangan masa depan. X) Untuk mengumpul dana bagi pendidikan teknologi — Tiada sebutan mengenai pengumpulan dana langsung dalam petikan.
---
[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem — Boa noite a todos, e bem-vindos à Gala Anual dos Inovadores. É realmente uma honra tê-los aqui esta noite enquanto nos reunimos para celebrar as conquistas mais inovadoras e os espíritos pioneiros no setor de tecnologia. Esta noite, reconheceremos indivíduos e equipes cujas buscas implacáveis por inovação não apenas expandiram os limites do que é possível, mas também impactaram profundamente nosso mundo digital. Também dedicaremos um momento para destacar a importância do aprendizado contínuo, especialmente em áreas como treinamento em cibersegurança, que é crucial para proteger nossas informações.
📝 Razão da Resposta — A resposta correta é "Para honrar profissionais notáveis na indústria de tecnologia." As frases-chave na passagem são "celebrate the most groundbreaking achievements and pioneering spirits within the technology sector" (celebrar as conquitas mais inovadoras e os espíritos pioneiros no setor de tecnologia) e "recognizing individuals and teams whose relentless pursuit of innovation" (reconhecer indivíduos e equipes cuja busca implacável por inovação). Isso demonstra claramente que o objetivo principal do evento é celebrar e reconhecer indivíduos excepcionais e suas contribuições na área de tecnologia.
💡 Dica para o Dia da Prova — Para a Parte 4, especialmente em anúncios de eventos, quando você vir palavras como 'purpose' (propósito), 'reason' (razão) ou 'goal' (objetivo), preste atenção ao nome do evento ou às atividades principais mencionadas no início do anúncio. Muitas vezes, o próprio nome do evento sugere seu propósito.
📊 Análise de Opções Erradas — X) Para lançar um novo programa de treinamento em cibersegurança — Isso é mencionado na passagem ("highlight the importance of continuous learning, especially in areas like cybersecurity training"), mas é um conteúdo secundário, não o objetivo 'principal' do evento. X) Para discutir o futuro da segurança digital — O evento se concentra em 'celebrar' e 'reconhecer' as conquistas alcançadas, não se concentra em discutir o futuro. X) Para arrecadar fundos para educação em tecnologia — Não há menção de arrecadação de fundos na passagem.
---
[MY]
📖 ဘ��သာပြန်ကျမ်း — မင်္ဂလာညနေခင်းပါ၊ နှစ်စဉ်ကျင်းပမြဲဖြစ်သော Innovator's Gala သို့ ကြိုဆိုပါတယ်။ နည်းပညာကဏ္ဍအတွင်း အလွန်ထူးကဲသော အောင်မြင်မှုများနှင့် ရှေ့ဆောင်စိတ်ဓာတ်များကို ကျွန်ုပ်တို့ စုစည်းကျင်းပနေချိန်တွင် ယနေ့ညတွင် သင့်အားလုံးကို ဖိတ်ကြားရခြင်းမှာ ဂုဏ်ယူစရာပင်။ ယနေ့ညတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် တီထွင်ဆန်းသစ်မှုကို မရပ်မနားလိုက်စားခြင်းဖြင့် ဖြစ်နိုင်ခြေ၏ နယ်နိမိတ်ကို တွန်းပို့ရုံသာမက ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒစ်ဂျစ်တယ်ကမ္ဘာကို အလွန်အမင်း သက်ရောက်မှုရှိစေခဲ့သော ပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် အဖွဲ့များကို အသိအမှတ်ပြုပါမည်။ ထို့အပြင် ကျွန်ုပ်တို့၏ အချက်အလက်များကို ကာကွယ်ရန် အလွန်အရေးကြီးသော ဆိုက်ဘာလုံခြုံရေးသင်တန်း ကဲ့သို့သော နယ်ပယ်များတွင် အဆက်မပြတ် သင်ယူခြင်း၏ အရေးပါမှုကိုလည်း ကျွန်ုပ်တို့ အလေးထားမည်။
📝 အဖြေရခြင်းအကြောင်း — မှန်ကန်သောအဖြေမှာ "နည်းပညာလုပ်ငန်းနယ်ပယ်တွင် ထင်ရှားသော ပညာရှင်များကို ဂုဏ်ပြုရန်" ဖြစ်သည်။ ကျမ်းပိုဒ်အတွင်းရှိ အဓိကစကားလုံးများမှာ "celebrate the most groundbreaking achievements and pioneering spirits within the technology sector" (နည်းပညာကဏ္ဍအတွင်း အလွန်ထူးကဲသော အောင်မြင်မှုများနှင့် ရှေ့ဆောင်စိတ်ဓာတ်များကို ကျင်းပခြင်း) နှင့် "recognizing individuals and teams whose relentless pursuit of innovation" (တီထွင်ဆန်းသစ်မှုကို မရပ်မနားလိုက်စားသူ ပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် အဖွဲ့များကို အသိအမှတ်ပြုခြင်း) တို့ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ အဆိုပါပွဲ၏ အဓိကရည်ရွယ်ချက်မှာ နည်းပညာကဏ္ဍရှိ ထူးချွန်သော ပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် သူတို့၏ အောင်မြင်မှုများကို ဂုဏ်ပြုရန်နှင့် အသိအမှတ်ပြုရန် ဖြစ်ကြောင်းကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြသည်။
💡 စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက် — အပိုင်း 4 အတွက်၊ အထူးသဖြင့် အဖြစ်အပျက်ဆိုင်ရာ ကြေငြာချက်များတွင်၊ 'purpose' (ရည်ရွယ်ချက်), 'reason' (အကြောင်းရင်း), သို့မဟုတ် 'goal' (ပန်းတိုင်) စသည့် စကားလုံးများကို သင်တွေ့သောအခါ၊ ကြေငြာချက်၏ အစတွင် ဖော်ပြထားသည့် အဖြစ်အပျက်၏ အမည် သို့မဟုတ် အဓိကလှုပ်ရှားမှုများကို ဂရုပြုပါ။ အများအပြားတွင်၊ အဖြစ်အပျက်၏ အမည်ကိုယ်တိုင်က ၎င်း၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို ဖော်ပြနေပါသည်။
📊 မှားယွင်းသောရွေးချယ်မှုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ — X) ဆိုက်ဘာလုံခြုံရေးသင်တန်းအသစ်တစ်ခုကို စတင်ရန် — ဤအကြောင်းကို ကျမ်းပိုဒ်တွင် ဖော်ပြထားသည် ("highlight the importance of continuous learning, especially in areas like cybersecurity training") သို့သော် ဤသည်မှာ အဖြစ်အပျက်၏ 'အဓိက' ရည်ရွယ်ချက် မဟုတ်ဘဲ ဒုတိယတန်းစားအကြောင်းအရာတစ်ခုသာဖြစ်သည်။ X) ဒစ်ဂျစ်တယ်လုံခြုံရေး၏ အနာဂတ်ကို ဆွေးနွေးရန် — အဆိုပါပွဲသည် ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပြီးသော အောင်မြင်မှုများကို 'ဂုဏ်ပြုရန်' နှင့် 'အသိအမှတ်ပြုရန်' အပေါ် အာရုံစိုက်သည်၊ အနာဂတ်ကို ဆွေးနွေးရန် အာရုံစိုက်ခြင်း မဟုတ်ပါ။ X) နည်းပညာပညာရေးအတွက် ရန်ပုံငွေရှာဖွေရန် — ကျမ်းပိုဒ်တွင် ရန်ပုံငွေရှာဖွေခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ မည်သည့်အကြောင်းအရာမှ မပါရှိပါ။
---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 各位晚上好，歡迎參加年度創新者盛會。今晚能與各位齊聚一堂，共同慶祝科技領域中最具突破性的成就和開創精神，我感到非常榮幸。今晚，我們將表彰那些不懈追求創新、不僅突破了可能性的界限，而且對我們的數位世界產生深遠影響的個人和團隊。我們也將藉此機會強調持續學習的重要性，尤其是在網路安全培訓等領域，這對保護我們的資訊至關重要。
📝 答案解析 — 正確答案是「表彰科技業的傑出專業人士」。文章明確提到「我們將表彰那些不懈追求創新...的個人和團隊」，這直接對應了選項A。事件的核心是慶祝和表彰在科技業有傑出貢獻的人。
💡 應試技巧 — 聽到 "honor", "celebrate", "recognizing achievements", "pioneering spirits" 等詞彙時，要高度警惕，這通常意味著活動的目的是表彰或慶祝。
📊 錯誤選項分析 —
X) 推廣新的網路安全培訓計畫 — 雖然提到了網路安全培訓的重要性，但這不是盛會的主要目的。
X) 討論數位安全未來 — 文章未提及討論此話題的環節。
X) 為科技教育募款 — 文章中沒有關於募款的任何資訊。
---
[EN]
📖 Passage Translation — Good evening, everyone, and welcome to the annual Innovator's Gala. It's truly an honor to have you all here tonight as we gather to celebrate the most groundbreaking achievements and pioneering spirits within the technology sector. This evening, we'll be recognizing individuals and teams whose relentless pursuit of innovation has not only pushed the boundaries of what's possible but has also profoundly impacted our digital world. We'll also take a moment to highlight the importance of continuous learning, especially in areas like cybersecurity training, which is crucial for safeguarding our information.
📝 Why this answer — The correct answer is "To honor outstanding professionals in the tech industry." The key phrases in the passage are "celebrate the most groundbreaking achievements and pioneering spirits within the technology sector" and "recognizing individuals and teams whose relentless pursuit of innovation." These clearly indicate that the primary purpose of the event is to celebrate and acknowledge exceptional individuals and their contributions in the technology field.
💡 Test-day tip — For Part 4, especially in event announcements, when you see words like 'purpose', 'reason', or 'goal', pay attention to the event's name or the main activities mentioned early in the announcement. Very often, the event's name itself hints at its purpose.
📊 Wrong-option analysis — X) To launch a new cybersecurity training program. — This is mentioned in the passage ("highlight the importance of continuous learning, especially in areas like cybersecurity training"), but it's a secondary piece of information, not the 'primary' purpose of the event. X) To discuss the future of digital security. — The event focuses on 'celebrating' and 'recognizing' past achievements, not on discussing the future. X) To raise funds for technology education. — There is no mention of fundraising in the passage at all.