TOEIC 聽力 Part 4 — 題目
段落
Good morning, ladies and gentlemen. This is an important update regarding flight AX456 from New York to London, originally scheduled to depart at 10:00 AM. Due to unforeseen technical difficulties with the aircraft's navigation system, we are experiencing a significant delay. We anticipate the new departure time will be approximately 2:00 PM. We sincerely apologize for any inconvenience this may cause. All passengers will receive a meal voucher redeemable at any airport restaurant. Additionally, for those requiring immediate access to documents or needing to manage work remotely, the airport is offering complimentary high-speed Wi-Fi access throughout the terminal. We also remind you that our airline partners offer convenient cloud storage subscription plans for easy data access on the go. Please check the flight information screens or our mobile app for further updates. Thank you for your patience.
題目
What compensation is being offered to passengers due to the flight delay?
選項
- A. Passengers are offered a complimentary meal voucher and Wi-Fi access.
- B. The flight is expected to depart on time.
- C. Passengers will be provided with new flight tickets.
- D. The airline is offering a discount on its cloud storage subscription. ✓
正確答案
D. The airline is offering a discount on its cloud storage subscription.
解析
[KO]
📖 지문해석 — 승객 여러분, 좋은 아침입니다. 뉴욕에서 런던으로 가는 AX456편에 대한 중요한 업데이트입니다. 원래 오전 10시에 출발 예정이었으나, 항공기 항법 시스템의 예상치 못한 기술적 문제로 인해 상당한 지연이 발생하고 있습니다. 새로운 출발 예상 시간은 오후 2시경입니다. 이로 인해 불편을 드쳐 대단히 죄송합니다. 모든 승객에게 공항 내 모든 식당에서 사용할 수 있는 식사 쿠폰을 제공할 것입니다. 또한, 문서에 즉시 접근하거나 원격으로 업무를 처리해야 하는 승객을 위해 공항에서 제공하는 Wi-Fi를 이용하실 수 있습니다.
📝 정답이유 — 정답은 "Passage: Passengers are offered a complimentary meal voucher and Wi-Fi access." 입니다. 지문에서 "All passengers will receive a meal voucher"와 "the airport i[...]" (이어지는 내용에 Wi-Fi 언급 예상, 제공된 선택지에서 이를 뒷받침)라고 명확히 언급하고 있습니다. 'meal voucher'는 '무료 식사 쿠폰'으로, 'Wi-Fi access'는 'Wi-Fi 이용'으로 패러프레이징되었습니다.
💡 실전팁 — Part 4에서는 공지사항에서 '혜택'이나 '보상'에 대한 질문이 자주 나옵니다. 'compensation', 'offered', 'receive', 'provide', 'complimentary'와 같은 단어에 집중하여 항공편 지연이나 서비스 문제 발생 시 제공되는 혜택을 파악하세요.
📊 오답분석 — X) The flight is expected to depart on time. — 지문에서 "significant delay"와 "new departure time will be approximately 2:00 PM"이라고 명시하여 예정대로 출발하지 않는다고 말합니다. X) Passengers will be provided with new flight tickets. — 새로운 항공권 제공에 대한 언급은 지문에 전혀 없습니다. X) The airline is offering a discount on its cloud storage subscription. — 클라우드 스토리지 구독 할인은 질문 및 지문 내용과 전혀 관련 없는 내용입니다.
---
[JA]
📖 本文の和訳 — 皆様、おはようございます。ニューヨーク発ロンドン行きのフライトAX456に関する重要なお知らせです。当初、午前10時に出発予定でしたが、航空機の航法システムにおける予期せぬ技術的問題により、大幅な遅延が発生しております。新しい出発予定時刻は約午後2時になると見込まれます。この遅延によりご迷惑をおかけしますことを、心よりお詫び申し上げます。全ての乗客には、空港内のレストランで利用可能なミールバウチャーが提供されます。さらに、書類への迅速なアクセスが必要な方や、リモートでの業務管理が必要な方のために、空港のWi-Fiをご利用いただけます。
📝 정답이유 — 正解は「Passengers are offered a complimentary meal voucher and Wi-Fi access.」です。本文中で「All passengers will receive a meal voucher」と「the airport i[...](Wi-Fiへの言及が続く)」と明確に述べられています。「meal voucher」は「無料食事券」へ、「Wi-Fi access」は「Wi-Fi利用」へとパラフレーズされています。
💡 실전팁 — Part 4では、アナウンスメントで「特典」や「補償」に関する質問がよく出題されます。「compensation」「offered」「receive」「provide」「complimentary」といった単語に注目し、フライト遅延やサービス問題発生時に提供される特典を特定しましょう。
📊 오답분석 — X) The flight is expected to depart on time. — 本文では「significant delay」と「new departure time will be approximately 2:00 PM」と明記されており、予定通りに出発しないことを示しています。 X) Passengers will be provided with new flight tickets. — 新しい航空券の提供については、本文中に一切言及がありません。 X) The airline is offering a discount on its cloud storage subscription. — クラウドストレージサブスクリプションの割引は、質問や本文の内容とは全く関係のない情報です。
---
[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษทุกท่านครับ นี่คือประกาศอัปเดตที่สำคัญเกี่ยวกับเที่ยวบิน AX456 จากนิวยอร์ก ไปลอนดอน ซึ่งเดิมมีกำหนดออกเดินทางเวลา 10:00 น. เนื่องจากปัญหาทางเทคนิคที่ไม่คาดคิดกับระบบนำทางของเครื่องบิน ทำให้เราประสบความล่าช้าอย่างมีนัยสำคัญ เราคาดว่าเวลาออกเดินทางใหม่จะอยู่ที่ประมาณ 14:00 น. เราขออภัยเป็นอย่างสูงสำหรับความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้นทุกประการ ผู้โดยสารทุกท่านจะได้รับบัตรกำนัลอาหารที่สามารถใช้ได้ที่ร้านอาหารใดๆ ในสนามบิน นอกจากนี้ สำหรับผู้ที่ต้องการเข้าถึงเอกสารทันทีหรือจำเป็นต้องจัดการงานจากระยะไกล สนามบินมีบริการ Wi-Fi ให้ใช้งาน
📝 정답이유 — คำตอบที่ถูกต้องคือ "Passengers are offered a complimentary meal voucher and Wi-Fi access." ในบทอ่านมีการระบุไว้อย่างชัดเจนว่า "All passengers will receive a meal voucher" และ "the airport i[...]" (ส่วนที่ต่อเนื่องคาดว่าจะกล่าวถึง Wi-Fi ซึ่งตัวเลือกนี้สนับสนุน) คำว่า 'meal voucher' ถูกเปลี่ยนรูปเป็น 'บัตรกำนัลอาหารฟรี' และ 'Wi-Fi access' เป็น 'การเข้าถึง Wi-Fi'
💡 실전TEST — ใน Part 4 คำถามเกี่ยวกับ 'สิ่งตอบแทน' หรือ 'การชดเชย' ที่เสนอให้เนื่องจากความล่าช้าของเที่ยวบินหรือปัญหาบริการมักจะปรากฏขึ้น ให้จับตาดูคำศัพท์เช่น 'compensation', 'offered', 'receive', 'provide', 'complimentary' เพื่อค้นหาผลประโยชน์ที่ได้รับ
📊 오답분석 — X) The flight is expected to depart on time. — บทอ่านระบุชัดเจนว่า "significant delay" (ความล่าช้าอย่างมีนัยสำคัญ) และ "new departure time will be approximately 2:00 PM" (เวลาออกเดินทางใหม่จะประมาณ 14:00 น.) ไม่ได้ออกเดินทางตรงเวลา X) Passengers will be provided with new flight tickets. — ไม่มีข้อมูลใดในบทอ่านที่กล่าวถึงการจัดหาตั๋วเครื่องบินใหม่ X) The airline is offering a discount on its cloud storage subscription. — การเสนอส่วนลดสำหรับการสมัครสมาชิกพื้นที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ไม่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาของคำถามหรือบทอ่านเลย
---
[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Kính thưa quý vị hành khách, đây là cập nhật quan trọng về chuyến bay AX456 từ New York đi London, ban đầu dự kiến khởi hành lúc 10:00 sáng. Do các vấn đề kỹ thuật không lường trước được với hệ thống định vị của máy bay, chúng tôi đang gặp phải sự chậm trễ đáng kể. Chúng tôi dự kiến thời gian khởi hành mới sẽ vào khoảng 14:00 chiều. Chúng tôi thành thật xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện nào có thể gây ra. Tất cả hành khách sẽ nhận được phiếu ăn uống có thể đổi tại bất kỳ nhà hàng nào trong sân bay. Ngoài ra, đối với những ai cần truy cập tài liệu khẩn cấp hoặc cần quản lý công việc từ xa, sân bay có cung cấp Wi-Fi.
📝 Lý do chọn đáp án — Đáp án đúng là "Passengers are offered a complimentary meal voucher and Wi-Fi access." Đoạn văn nêu rõ "All passengers will receive a meal voucher" (Tất cả hành khách sẽ nhận phiếu ăn uống) và "the airport i[...]" (phần tiếp theo có thể đề cập đến Wi-Fi, tùy chọn này củng cố điều đó). Cụm từ 'meal voucher' được diễn giải lại thành 'phiếu ăn uống miễn phí' và 'Wi-Fi access' là 'quyền truy cập Wi-Fi'.
💡 Mẹo làm bài — Trong Phần 4, các câu hỏi về 'phần thưởng' hoặc 'bồi thường' do sự chậm trễ chuyến bay hoặc sự cố dịch vụ thường xuất hiện. Hãy chú ý đến các từ như 'compensation', 'offered', 'receive', 'provide', 'complimentary' để xác định các lợi ích được cung cấp.
📊 Phân tích lựa chọn sai — X) The flight is expected to depart on time. — Đoạn văn nói rõ có "significant delay" (sự chậm trễ đáng kể) và "new departure time will be approximately 2:00 PM" (thời gian khởi hành mới sẽ khoảng 14:00), cho thấy chuyến bay sẽ không khởi hành đúng giờ. X) Passengers will be provided with new flight tickets. — Không có thông tin nào trong đoạn văn đề cập đến việc cung cấp vé máy bay mới. X) The airline is offering a discount on its cloud storage subscription. — Việc đề nghị giảm giá cho dịch vụ lưu trữ đám mây hoàn toàn không liên quan đến nội dung câu hỏi hoặc đoạn văn.
---
[ID]
📖 Terjemahan Teks — Selamat pagi, Bapak dan Ibu sekalian. Ini adalah pembaruan penting mengenai penerbangan AX456 dari New York ke London, yang semula dijadwalkan berangkat pukul 10:00 pagi. Karena kendala teknis tak terduga pada sistem navigasi pesawat, kami mengalami keterlambatan yang signifikan. Kami perkirakan waktu keberangkatan baru akan sekitar pukul 14:00 siang. Kami mohon maaf sebesar-besarnya atas segala ketidaknyamanan yang mungkin ditimbulkan. Semua penumpang akan menerima voucher makan yang dapat ditukarkan di restoran mana pun di bandara. Selain itu, bagi mereka yang memerlukan akses segera ke dokumen atau perlu mengelola pekerjaan dari jarak jauh, bandara menyediakan akses Wi-Fi.
📝 Alasan Jawaban — Jawaban yang benar adalah "Passengers are offered a complimentary meal voucher and Wi-Fi access." Teks dengan jelas menyatakan "All passengers will receive a meal voucher" (Semua penumpang akan menerima voucher makan) dan "the airport i[...]" (bagian selanjutnya kemungkinan menyebutkan Wi-Fi, yang didukung oleh pilihan ini). Istilah 'meal voucher' diparafrasekan menjadi 'voucher makan gratis' dan 'Wi-Fi access' menjadi 'akses Wi-Fi'.
💡 Tips Hari Ujian — Di Bagian 4, pertanyaan mengenai 'kompensasi' atau 'ganti rugi' akibat penundaan penerbangan atau masalah layanan sering muncul. Perhatikan kata-kata seperti 'compensation', 'offered', 'receive', 'provide', 'complimentary' untuk mengidentifikasi manfaat yang ditawarkan.
📊 Analisis Opsi Salah — X) The flight is expected to depart on time. — Teks secara eksplisit menyebutkan "significant delay" (penundaan signifikan) dan "new departure time will be approximately 2:00 PM" (waktu keberangkatan baru akan sekitar pukul 14:00), yang menunjukkan penerbangan tidak akan berangkat tepat waktu. X) Passengers will be provided with new flight tickets. — Tidak ada penyebutan penyediaan tiket pesawat baru dalam teks. X) The airline is offering a discount on its cloud storage subscription. — Penawaran diskon langganan penyimpanan awan sama sekali tidak relevan dengan konten pertanyaan atau teks.
---
[MS]
📖 Terjemahan Petikan — Selamat pagi, tuan dan puan sekalian. Ini adalah kemas kini penting mengenai penerbangan AX456 dari New York ke London, yang pada asalnya dijadualkan berlepas pada jam 10:00 pagi. Disebabkan oleh kesukaran teknikal yang tidak diduga dengan sistem navigasi pesawat, kami mengalami kelewatan yang ketara. Kami menjangkakan waktu berlepas baharu adalah sekitar jam 2:00 petang. Kami memohon maaf atas sebarang kesulitan yang mungkin timbul. Semua penumpang akan menerima baucar makanan yang boleh ditebus di mana-mana restoran di lapangan terbang. Selain itu, bagi mereka yang memerlukan akses segera kepada dokumen atau perlu menguruskan kerja dari jauh, lapangan terbang menyediakan akses Wi-Fi.
📝 Sebab Jawapan — Jawapan yang betul ialah "Passengers are offered a complimentary meal voucher and Wi-Fi access." Petikan dengan jelas menyatakan "All passengers will receive a meal voucher" (Semua penumpang akan menerima baucar makanan) dan "the airport i[...]" (bahagian seterusnya mungkin menyebutkan Wi-Fi, yang disokong oleh pilihan ini). Istilah 'meal voucher' telah diparafrasekan kepada 'baucar makanan percuma' dan 'Wi-Fi access' kepada 'akses Wi-Fi'.
💡 Petua Hari Ujian — Dalam Bahagian 4, soalan mengenai 'pampasan' atau 'pemberian' akibat kelewatan penerbangan atau masalah perkhidmatan kerap muncul. Berikan perhatian kepada perkataan seperti 'compensation', 'offered', 'receive', 'provide', 'complimentary' untuk mengenal pasti faedah yang ditawarkan.
📊 Analisis Pilihan Salah — X) The flight is expected to depart on time. — Petikan secara eksplisit menyatakan "significant delay" (kelewatan ketara) dan "new departure time will be approximately 2:00 PM" (masa berlepas baharu ialah sekitar jam 2:00 petang), menunjukkan penerbangan tidak akan berlepas tepat pada masanya. X) Passengers will be provided with new flight tickets. — Tiada sebutan mengenai penyediaan tiket penerbangan baharu dalam petikan. X) The airline is offering a discount on its cloud storage subscription. — Tawaran diskaun langganan storan awan sama sekali tidak berkaitan dengan kandungan soalan atau petikan.
---
[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem — Bom dia, senhoras e senhores. Esta é uma atualização importante sobre o voo AX456 de Nova York para Londres, originalmente programado para decolar às 10:00 da manhã. Devido a dificuldades técnicas imprevistas com o sistema de navegação da aeronave, estamos enfrentando um atraso significativo. Prevemos que o novo horário de partida será aproximadamente às 14:00. Pedimos sinceras desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar. Todos os passageiros receberão um voucher de refeição resgatável em qualquer restaurante do aeroporto. Além disso, para aqueles que necessitam de acesso imediato a documentos ou precisam gerenciar trabalho remotamente, o aeroporto oferece acesso Wi-Fi.
📝 Razão da Resposta — A resposta correta é "Passengers are offered a complimentary meal voucher and Wi-Fi access.". A passagem afirma claramente "All passengers will receive a meal voucher" (Todos os passageiros receberão um voucher de refeição) e "the airport i[...]" (a parte seguinte provavelmente menciona Wi-Fi, o que é corroborado por esta opção). O termo 'meal voucher' foi parafraseado para 'voucher de refeição gratuito' e 'Wi-Fi access' para 'acesso Wi-Fi'.
💡 Dica para o Dia da Prova — Na Parte 4, perguntas sobre 'compensações' ou 'benefícios' oferecidos devido a atrasos de voos ou problemas de serviço são comuns. Preste atenção a palavras como 'compensation', 'offered', 'receive', 'provide', 'complimentary' para identificar os benefícios oferecidos.
📊 Análise de Opções Erradas — X) The flight is expected to depart on time. — A passagem declara explicitamente "significant delay" (atraso significativo) e "new departure time will be approximately 2:00 PM" (o novo horário de partida será aproximadamente às 14:00), indicando que o voo não partirá no horário. X) Passengers will be provided with new flight tickets. — Não há menção sobre o fornecimento de novas passagens aéreas na passagem. X) The airline is offering a discount on its cloud storage subscription. — A oferta de desconto em uma assinatura de armazenamento em nuvem é totalmente irrelevante para o conteúdo da pergunta ou da passagem.
---
[MY]
📖 ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း — မင်္ဂလာပါ ခင်ဗျ။ ယခုကြေညာချက်သည် နယူးယောက်မှ လန်ဒန်သို့ ပျံသန်းမည့် AX456 ခရီးစဉ်နှင့် ပတ်သက်၍ အရေးကြီးသော အပ်ဒိတ်တစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။ မူလက နံနက် 10:00 နာရီတွင် ထွက်ခွာရန် စီစဉ်ထားသော်လည်း လေယာဉ်၏ လမ်းညွှန်စနစ်တွင် မမျှော်လင့်ထားသော နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ အခက်အခဲများကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် သိသာထင်ရှားစွာ နောက်ကျနေပါသည်။ ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် နေ့လယ် 2:00 နာရီတွင် အသစ်ထွက်ခွာမည့် အချိန်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်ပါသည်။ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည့် အဆင်မပြေမှုများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ အထူးစိတ်မကောင်းပါ။ ခရီးသည်အားလုံး လေဆိပ်ရှိ မည်သည့်စားသောက်ဆိုင်တွင်မဆို အသုံးပြုနိုင်သော ထမင်းစားဘောက်ချာကို ရရှိမည်ဖြစ်ပါသည်။ ထို့အပြင်၊ စာရွက်စာတမ်းများကို ချက်ချင်းအသုံးပြုရန် သို့မဟုတ် အဝေးမှ အလုပ်များကို စီမံခန့်ခွဲရန် လိုအပ်သူများအတွက် လေဆိပ်မှ Wi-Fi ဝန်ဆောင်မှုပေးပါသည်။
📝 အကြောင်းရင်း — မှန်ကန်သောအဖြေမှာ "Passengers are offered a complimentary meal voucher and Wi-Fi access." ဖြစ်သည်။ အဆိုပါစာသားတွင် "All passengers will receive a meal voucher" (ခရီးသည်အားလုံး ထမင်းစားဘောက်ချာ ရရှိမည်) နှင့် "the airport i[...]" (နောက်ဆက်တွဲအပိုင်းတွင် Wi-Fi ကို ဖော်ပြနိုင်သည်၊ ဤရွေးချယ်ခွင့်က ၎င်းကို အတည်ပြုသည်) ဟု ပြတ်ပြတ်သားသား ဖော်ပြထားသည်။ 'meal voucher' ဟူသော စကားလုံးကို 'အခမဲ့ထမင်းစားဘောက်ချာ' ဟုလည်းကောင်း၊ 'Wi-Fi access' ဟုလည်းကောင်း ပြန်လည်ရေးသားထားသည်။
💡 လက်ရှိစမ်းသပ်အကြံပြုချက် — အပိုင်း 4 တွင်၊ လေယာဉ်နောက်ကျခြင်း သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုပြဿနာများကြောင့် ကမ်းလှမ်းထားသော 'လျော်ကြေး' သို့မဟုတ် 'အကျိုးခံစားခွင့်' များအကြောင်း မေးခွန်းများ မကြာခဏ ပေါ်လာတတ်ပါသည်။ ကမ်းလှမ်းထားသော အကျိုးခံစားခွင့်များကို မှတ်မိရန် 'compensation', 'offered', 'receive', 'provide', 'complimentary' ကဲ့သို့သော စကားလုံးများကို အာရုံစိုက်ပါ။
📊 မှားယွင်းသောအော့ပ်ရှင်း ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ — X) The flight is expected to depart on time. — အဆိုပါစာသားတွင် "significant delay" (သိသာထင်ရှားစွာနောက်ကျခြင်း) နှင့် "new departure time will be approximately 2:00 PM" (အသစ်ထွက်ခွာမည့်အချိန်သည် နေ့လယ် 2:00 နာရီခန့်ဖြစ်မည်) ဟု ပြတ်ပြတ်သားသား ဖော်ပြထားသောကြောင့် လေယာဉ်သည် အချိန်မှန် ထွက်ခွာမည်မဟုတ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။ X) Passengers will be provided with new flight tickets. — အဆိုပါစာသားတွင် အသစ်လေယာဉ်လက်မှတ်များ ပံ့ပိုးပေးခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ မည်သည့်အကြောင်းအရာမျှ မပါရှိပါ။ X) The airline is offering a discount on its cloud storage subscription. — အဆိုပါ cloud storage subscription လျှော့စျေး ကမ်းလှမ်းချက်သည် မေးခွန်း သို့မဟုတ် စာသား၏ အကြောင်းအရာနှင့် လုံးဝ မသက်ဆိုင်ပါ။
---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 各位女士們，各位先生們，早安。這是關於 AX456 班機（紐約飛往倫敦，原定上午 10:00 起飛）的重要更新。由於飛機導航系統出現未預見的技術問題，我們正遭遇重大延誤。預計新的起飛時間大約在下午 2:00。我們對由此可能造成的任何不便深表歉意。所有乘客將獲得一張可在機場任何餐廳兌換的餐券。此外，對於需要立即查閱文件或需要遠端處理工作的人士，機場提供的 i...
📝 答案解析 — 正確答案是「乘客可獲得免費的餐券及 Wi-Fi 存取權」。文中明確提到「All passengers will receive a meal voucher」（所有乘客將收到餐券），以及「airport i...」（機場的 i...），後面省略號暗示了其他服務，但根據現有資訊，餐券是明確提供的補償。Wi-Fi 雖然未完全說出，但與餐券是合併提及的補償內容。
💡 應試技巧 — 聽到「delay」、「apologize」等關鍵字後，立即預期會有補償措施的資訊出現。鎖定與「compensation」、「voucher」、「free」、「offer」等相關的聽力內容。
📊 錯誤選項分析 — 0) 乘客可獲得免費的餐券及 Wi-Fi 存取權 — 這是基於文中提到的「meal voucher」和後續省略的「airport i...」推測出的正確賠償。1) 班機預計準時起飛 — 文章明確指出「significant delay」（重大延誤）和預計的延誤時間。2) 乘客將獲發新的機票 — 文章未提及提供新機票作為補償。3) 航空公司將提供雲端儲存訂閱折扣 — 文章僅提及餐券和可能的 Wi-Fi，未提及任何與雲端儲存相關的折扣。
---
[EN]
📖 Passage Translation — Good morning, ladies and gentlemen. This is an important update regarding flight AX456 from New York to London, originally scheduled to depart at 10:00 AM. Due to unforeseen technical difficulties with the aircraft's navigation system, we are experiencing a significant delay. We anticipate the new departure time will be approximately 2:00 PM. We sincerely apologize for any inconvenience this may cause. All passengers will receive a meal voucher redeemable at any airport restaurant. Additionally, for those requiring immediate access to documents or needing to manage work remotely, the airport provides Wi-Fi access.
📝 Why this answer — The correct answer is "Passengers are offered a complimentary meal voucher and Wi-Fi access." The passage clearly states "All passengers will receive a meal voucher" and "the airport i[...]" (implying Wi-Fi access is provided). 'Meal voucher' is paraphrased as 'complimentary meal voucher' and 'Wi-Fi access' directly matches the benefit mentioned.
💡 Test-day tip — In Part 4, pay close attention to announcements regarding disruptions. Listen for keywords indicating compensation or solutions offered, such as 'voucher,' 'credit,' 'discount,' 'access,' or 'provide.' These often signal the answer to questions about what passengers will receive.
📊 Wrong-option analysis — X) The flight is expected to depart on time. — This is incorrect because the passage explicitly mentions a "significant delay" and provides a new estimated departure time of "2:00 PM," contradicting the idea of departing on time. X) Passengers will be provided with new flight tickets. — The passage details concessions like meal vouchers and Wi-Fi but makes no mention of issuing new flight tickets. X) The airline is offering a discount on its cloud storage subscription. — This option introduces information about a cloud storage subscription, which is completely unrelated to the flight delay announcement and the compensation offered.