TOEIC 閱讀 Part 7 — 題目

段落

I recently visited the City Art Museum and wanted to share my experience. The "Impressionist Masters" exhibit was truly breathtaking. The museum's website provided a clear museum exhibition schedule, making it easy to plan our visit. We arrived on a Tuesday morning, just after opening, and there was already a decent crowd. We spent about two hours admiring the paintings. The audio guide was very informative, though a bit lengthy. Overall, a fantastic experience, and I highly recommend checking out their current schedule for other exhibits too!

閱讀完整段落 →

題目

What does the reviewer suggest doing in the future?

選項

  1. A. Leave a review online
  2. B. See other exhibitions ✓
  3. C. Buy tickets in advance
  4. D. Listen to the audio guide

正確答案

B. See other exhibitions

解析

[KO]
📖 지문해석 — 방문객은 시립 미술관의 "인상주의 거장" 전시를 칭찬하며, 웹사이트를 통해 전시 일정을 쉽게 파악할 수 있었고, 오디오 가이드도 유익했지만 다소 길었다고 언급합니다. 전반적으로 훌륭한 경험이었으며 다른 전시도 추천합니다.
📝 정답이유 — 리뷰어는 "highly recommend checking out their current schedule for other exhibits too!"라고 명시적으로 언급하며, 미래에 다른 전시를 관람할 것을 제안하고 있습니다. 이는 'See other exhibitions' 옵션과 직접적으로 일치합니다.
💡 실전팁 — Part 7에서 미래에 대한 제안이나 추천을 묻는 질문은 동사 'recommend', 'suggest', 'advise'와 미래 시점 혹은 'other', 'future'와 같은 단어를 단서로 삼으세요.
📊 오답분석
X) Leave a review online — 온라인 리뷰를 남기는 것에 대한 언급은 지문에 없습니다.
X) Buy tickets in advance — 티켓 사전 구매에 대한 언급은 없으며, 방문객은 "Tuesday morning, just after opening"에 방문했습니다.
X) Listen to the audio guide — 오디오 가이드가 유익했다는 내용은 있지만, 미래에 다시 듣거나 다른 사람에게 듣도록 권장하는 내용은 아닙니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳 — 訪問者は市立美術館を訪れた経験を共有したいと考えており、「印象派の巨匠」展は息をのむほどだったと述べています。美術館のウェブサイトには展示スケジュールの明確な情報があり、訪問計画が立てやすかったとのことです。平日の午前中に到着したときはすでにかなりの人がいましたが、絵画を2時間ほど鑑賞しました。オーディオガイドは非常に有益でしたが、少し長かったようです。全体的に素晴らしい体験であり、他の展示の現在のスケジュールも確認することを強くお勧めします。
📝 解答理由 — レビュアーは「他の展示の現在のスケジュールも確認することを強くお勧めします！」と具体的に述べており、将来的に他の展示を見ることを提案しています。これは「See other exhibitions」という選択肢と直接一致します。
💡 試験対策 — Part 7で、将来の提案や推奨事項を問う問題では、「recommend」、「suggest」、「advise」といった動詞や、「other」、「future」といった単語を手がかりにしてください。
📊 不正解の選択肢の分析
X) Leave a review online — オンラインレビューを残すことについての言及は本文中にありません。
X) Buy tickets in advance — チケットの事前購入についての言及はなく、訪問者は「火曜日の午前中、開館直後」に訪れています。
X) Listen to the audio guide — オーディオガイドが有益だったという記述はありますが、将来再び聞くことや、他人に聞くよう勧める内容ではありません。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — ผู้รีวิวเล่าถึงประสบการณ์การไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ศิลปะประจำเมือง โดยระบุว่านิทรรศการ "ปรมาจารย์อิมเพรสชันนิสม์" นั้นน่าทึ่งมาก เว็บไซต์ของพิพิธภัณฑ์ให้ข้อมูลตารางแสดงนิทรรศการที่ชัดเจน ทำให้วางแผนการเยี่ยมชมได้ง่าย ผู้รีวิวไปถึงในเช้าวันอังคารหลังเปิดทำการไม่นานและมีผู้คนค่อนข้างเยอะ ใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงในการชมภาพวาด คู่มือเสียงให้ข้อมูลดีมาก แต่อาจจะยาวไปหน่อย โดยรวมแล้วเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม และขอแนะนำอย่างยิ่งให้ตรวจสอบตารางปัจจุบันสำหรับนิทรรศการอื่นๆ ด้วย!
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — ผู้รีวิวกล่าวอย่างชัดเจนว่า "highly recommend checking out their current schedule for other exhibits too!" ซึ่งเป็นการแนะนำให้ไปชมการจัดแสดงอื่นๆ ในอนาคต ตรงกับตัวเลือก "See other exhibitions"
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 7 หากคำถามถามถึงการแนะนำหรือข้อเสนอแนะสำหรับอนาคต ให้มองหาคำกริยา เช่น 'recommend', 'suggest', 'advise' หรือคำศัพท์ที่บ่งบอกถึงอนาคต เช่น 'other', 'future'
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด
X) Leave a review online — ไม่มีส่วนใดของบทอ่านที่กล่าวถึงการเขียนรีวิวออนไลน์
X) Buy tickets in advance — ไม่มีการกล่าวถึงการซื้อตั๋วล่วงหน้า และผู้รีวิวไปเยี่ยมชมใน "เช้าวันอังคาร หลังเปิดทำการไม่นาน"
X) Listen to the audio guide — แม้จะกล่าวว่าคู่มือเสียงให้ข้อมูลดี แต่ไม่มีการแนะนำให้ฟังอีกในอนาคตหรือแนะนำให้ผู้อื่นฟัง

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Người đánh giá chia sẻ trải nghiệm gần đây tại Bảo tàng Nghệ thuật Thành phố, cho biết triển lãm "Bậc thầy Ấn tượng" thật sự ngoạn mục. Trang web của bảo tàng cung cấp lịch trình triển lãm rõ ràng, giúp việc lên kế hoạch tham quan trở nên dễ dàng. Họ đến vào sáng thứ Ba, ngay sau giờ mở cửa và đã có khá đông người. Họ đã dành khoảng hai giờ để chiêm ngưỡng các bức tranh. Hướng dẫn âm thanh rất nhiều thông tin, mặc dù hơi dài. Nhìn chung, đây là một trải nghiệm tuyệt vời và tôi thực sự khuyên bạn nên kiểm tra lịch trình hiện tại của họ cho các triển lãm khác nữa!
📝 Lý do chọn đáp án — Người đánh giá đã nói rõ ràng "highly recommend checking out their current schedule for other exhibits too!" (rất khuyến khích kiểm tra lịch trình hiện tại của họ cho các triển lãm khác nữa!), gợi ý về việc xem các triển lãm khác trong tương lai. Điều này khớp trực tiếp với lựa chọn "See other exhibitions".
💡 Mẹo làm bài thi — Đối với các câu hỏi ở Phần 7 yêu cầu đề xuất hoặc gợi ý cho tương lai, hãy tìm các động từ như 'recommend', 'suggest', 'advise' hoặc các từ chỉ tương lai như 'other', 'future' làm manh mối.
📊 Phân tích các lựa chọn sai
X) Leave a review online — Không có đề cập nào trong bài đọc về việc để lại đánh giá trực tuyến.
X) Buy tickets in advance — Không có đề cập nào về việc mua vé trước; người đánh giá đã đến thăm vào "sáng thứ Ba, ngay sau giờ mở cửa".
X) Listen to the audio guide — Mặc dù có đề cập rằng hướng dẫn âm thanh rất nhiều thông tin, nhưng không có đề xuất nào về việc nghe lại nó trong tương lai hoặc giới thiệu cho người khác.

---

[ID]
📖 Terjemahan Laporan — Pengunjung berbagi pengalaman mengunjungi Museum Seni Kota, menyatakan bahwa pameran "Master Impresionis" sungguh menakjubkan. Situs web museum menyediakan jadwal pameran yang jelas, memudahkan perencanaan kunjungan. Mereka tiba pada Selasa pagi, tak lama setelah buka, dan sudah cukup ramai. Mereka menghabiskan sekitar dua jam mengagumi lukisan-lukisan tersebut. Pemandu audio sangat informatif, meskipun agak panjang. Secara keseluruhan, pengalaman yang fantastis, dan saya sangat merekomendasikan untuk memeriksa jadwal mereka saat ini untuk pameran lainnya juga!
📝 Alasan Memilih Jawaban — Peninjau secara eksplisit menyatakan "highly recommend checking out their current schedule for other exhibits too!" (sangat merekomendasikan untuk memeriksa jadwal mereka saat ini untuk pameran lainnya juga!), yang menyarankan untuk melihat pameran lain di masa mendatang. Ini secara langsung cocok dengan pilihan "See other exhibitions".
💡 Tips Ujian — Untuk soal Part 7 yang menanyakan saran atau rekomendasi untuk masa depan, cari kata kunci seperti kata kerja 'recommend', 'suggest', 'advise' atau kata-kata yang mengacu pada masa depan seperti 'other', 'future'.
📊 Analisis Opsi yang Salah
X) Leave a review online — Tidak ada penyebutan tentang meninggalkan ulasan online dalam teks.
X) Buy tickets in advance — Tidak ada penyebutan tentang membeli tiket terlebih dahulu; pengunjung datang pada "Selasa pagi, segera setelah buka".
X) Listen to the audio guide — Meskipun disebutkan bahwa panduan audio sangat informatif, tidak ada saran untuk mendengarkannya lagi di masa mendatang atau merekomendasikannya kepada orang lain.

---

[MS]
📖 Terjemahan Petikan — Pelawat berkongsi pengalaman melawat Muzium Seni Bandar, menyatakan bahawa pameran "Tuan Impresionis" sungguh menakjubkan. Laman web muzium menyediakan jadual pameran yang jelas, memudahkan perancangan lawatan. Mereka tiba pada pagi Selasa, sejurus selepas dibuka, dan sudah agak ramai. Mereka menghabiskan kira-kira dua jam mengagumi lukisan-lukisan itu. Panduan audio sangat bermaklumat, walaupun agak panjang. Secara keseluruhan, pengalaman yang hebat, dan saya amat mengesyorkan untuk menyemak jadual semasa mereka untuk pameran lain juga!
📝 Sebab Jawapan — Pengulas secara eksplisit menyatakan "highly recommend checking out their current schedule for other exhibits too!" (sangat mengesyorkan untuk menyemak jadual semasa mereka untuk pameran lain juga!), yang menunjukkan cadangan untuk melihat pameran lain pada masa hadapan. Ini sepadan secara langsung dengan pilihan "See other exhibitions".
💡 Tip Hari Ujian — Untuk soalan Bahagian 7 yang bertanya tentang cadangan atau saranan untuk masa depan, cari kata kerja seperti 'recommend', 'suggest', 'advise' atau kata-kata penunjuk masa depan seperti 'other', 'future'.
📊 Analisis Pilihan Salah
X) Leave a review online — Tiada sebutan tentang meninggalkan ulasan dalam talian dalam petikan.
X) Buy tickets in advance — Tiada sebutan tentang membeli tiket terlebih dahulu; pelawat tiba pada "pagi Selasa, sejurus selepas dibuka".
X) Listen to the audio guide — Walaupun disebut bahawa panduan audio sangat bermaklumat, tiada saranan untuk mendengarkannya lagi pada masa hadapan atau mengesyorkannya kepada orang lain.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem — O revisor compartilha sua experiência recente no Museu de Arte da Cidade, afirmando que a exposição "Mestres Impressionistas" foi verdadeiramente de tirar o fôlego. O site do museu forneceu um cronograma de exposições claro, facilitando o planejamento da visita. Eles chegaram em uma manhã de terça-feira, logo após a abertura, e já havia uma multidão considerável. Passaram cerca de duas horas admirando as pinturas. O audioguia foi muito informativo, embora um pouco longo. No geral, uma experiência fantástica, e eu recomendo fortemente verificar a programação atual deles para outras exposições também!
📝 Motivo da Resposta — O revisor declara explicitamente "highly recommend checking out their current schedule for other exhibits too!" (recomendo fortemente verificar a programação atual deles para outras exposições também!), sugerindo a visita a outras exposições no futuro. Isso corresponde diretamente à opção "See other exhibitions".
💡 Dica para o dia da prova — Em questões da Parte 7 que perguntam sobre sugestões ou recomendações para o futuro, procure por verbos como 'recommend', 'suggest', 'advise' ou palavras que indiquem futuro, como 'other', 'future', como pistas.
📊 Análise das Opções Erradas
X) Leave a review online — Não há menção sobre deixar uma avaliação online na passagem.
X) Buy tickets in advance — Não há menção sobre comprar ingressos com antecedência; o revisor visitou "na manhã de terça-feira, logo após a abertura".
X) Listen to the audio guide — Embora seja mencionado que o audioguia foi muito informativo, não há recomendação para ouvi-lo novamente no futuro ou para indicá-lo a outros.

---

[MY]
📖 ဘာသာပြန်စာသား — သုံးသပ်သူတစ်ဦးသည် မြို့ပြအနုပညာပြတိုက်သို့ မကြာသေးမီက သွားရောက်ခဲ့သည့် အတွေ့အကြုံကို မျှဝေခဲ့ပြီး "Impressionist Masters" ပြပွဲသည် အလွန်ပင် အံ့မခန်းဖွယ်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ ပြတိုက်၏ ဝဘ်ဆိုက်တွင် ပြပွဲအချိန်ဇယားကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားပြီး လည်ပတ်မှုအစီအစဥ်ကို လွယ်ကူစေခဲ့သည်။ သူတို့သည် အင်္ဂါနေ့ နံနက်ပိုင်းတွင် ဖွင့်လှစ်ပြီးသည်နှင့် မကြာမီ ရောက်ရှိခဲ့ပြီး လူအတော်များများ ရှိနှင့်ပြီးသား ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် ပန်းချီကားများကို ချီးမွမ်းရင်း ၂ နာရီခန့် အချိန်ကုန်ဆုံးခဲ့ကြသည်။ အသံလမ်းညွှန်သည် အလွန်အချက်အလက် ပြည့်စုံသော်လည်း အနည်းငယ် ရှည်လျားခဲ့သည်။ စုစုပေါင်းအားဖြင့် အလွန်ကောင်းမွန်သော အတွေ့အကြုံ ဖြစ်သည်၊ ထို့အပြင် အခြားပြပွဲများအတွက် ၎င်းတို့၏ လက်ရှိအချိန်ဇယားကို စစ်ဆေးရန် အလွန်ပင် အကြံပြုပါသည်။
📝 အကြောင်းရင်း — သုံးသပ်သူက "highly recommend checking out their current schedule for other exhibits too!" (အခြားပြပွဲများအတွက် ၎င်းတို့၏ လက်ရှိအချိန်ဇယားကို စစ်ဆေးရန် အလွန်ပင် အကြံပြုသည်!) ဟု ၎င်းတို့၏ အနာဂတ်တွင် အခြားပြပွဲများကို ကြည့်ရှုရန် အကြံပြုထားသည်။ ၎င်းသည် "See other exhibitions" ဟူသော ရွေးချယ်မှုနှင့် တိုက်ရိုက် ကိုက်ညီပါသည်။
💡 ပരീക്ഷအတွက် အကြံပြုချက် — အပိုင်း ၇ တွင် အနာဂတ်အတွက် အကြံပြုချက်များ သို့မဟုတ် သဘောတူညီချက်များကို မေးသော မေးခွန်းများအတွက်၊ 'recommend', 'suggest', 'advise' ကဲ့သို့သော ကြိယာများ သို့မဟုတ် 'other', 'future' ကဲ့သို့သော အနာဂတ်ကို ညွှန်ပြသည့် စကားလုံးများကို အထောက်အထားအဖြစ် ရှာဖွေပါ။
📊 မှားယွင်းသောရွေးချယ်မှုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ
X) Leave a review online — စာသားတွင် အွန်လိုင်းပြန်လည်သုံးသပ်ချက်တစ်ခုကို ချန်ထားခဲ့ခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ မည်သည့်အကြောင်းအရာမျှ မပါဝင်ပါ။
X) Buy tickets in advance — လက်မှတ်ကို ကြိုတင်ဝယ်ယူခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ မည်သည့်အကြောင်းအရာမျှ မပါဝင်ပါ။ သုံးသပ်သူသည် "အင်္ဂါနေ့ နံနက်ပိုင်း၊ ဖွင့်လှစ်ပြီး မကြာမီ"တွင် လာရောက်လည်ပတ်ခဲ့သည်။
X) Listen to the audio guide — အသံလမ်းညွှန်သည် အလွန်အချက်အလက် ပြည့်စုံကြောင်း ဖော်ပြထားသော်လည်း၊ အနာဂတ်တွင် ၎င်းကို ထပ်မံနားထောင်ရန် သို့မဟုတ် အခြားသူများအား အကြံပြုရန် မည်သည့်အကြံပြုချက်မှ မပါရှိပါ။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 我最近參觀了城市藝術博物館，想分享我的經驗。「印象派大師」的展覽確實令人驚嘆。博物館網站提供了清晰的展覽時間表，讓我可以輕鬆規劃參觀行程。我們在星期二早上剛開門後不久抵達，已經有相當不錯的人潮。我們花了約兩個小時欣賞畫作。語音導覽非常詳盡，雖然有點長。總體來說，這是一次絕佳的體驗，我強烈建議查看他們目前的時程表，以便參觀其他展覽！
📝 答案解析 — 評論者在文章結尾提到：「我強烈建議查看他們目前的時程表，以便參觀其他展覽！」這直接表明他建議未來可以「觀賞其他展覽」，因此選項「See other exhibitions」是正確的。評論者對「Impressionist Masters」展覽給予高度評價，並鼓勵讀者探索更多。
💡 應試技巧 — 閱讀評論類文章時，特別注意結尾的推薦語或總結性陳述，這些往往是作者提出建議或總結觀點的地方，是尋找答案的關鍵區域。
📊 錯誤選項分析 —
X) 留下評論 online — 文章本身就是一篇評論，評論者沒有建議讀者也去留下評論。
X) 購買門票 in advance — 文章提到網站讓他們「easy to plan our visit」，但沒有暗示需要提前購票，或建議讀者這麼做。
X) 聆聽語音導覽 — 雖然評論者提到了語音導覽「very informative」，但他認為「a bit lengthy」，並未明確推薦所有人都要聽。
---
[EN]
📖 Passage Translation — The reviewer shares their recent experience visiting the City Art Museum, stating the "Impressionist Masters" exhibit was truly breathtaking. The museum's website provided a clear exhibition schedule, making it easy to plan their visit. They arrived on a Tuesday morning, just after opening, and there was already a decent crowd. They spent about two hours admiring the paintings. The audio guide was very informative, though a bit lengthy. Overall, a fantastic experience, and I highly recommend checking out their current schedule for other exhibits too!
📝 Why This Answer — The reviewer explicitly states "highly recommend checking out their current schedule for other exhibits too!", suggesting seeing other exhibitions in the future. This directly aligns with the option "See other exhibitions".
💡 Test-day Tip — For Part 7 questions asking about suggestions or recommendations for the future, look for verbs like 'recommend', 'suggest', 'advise' or future-indicating words like 'other', 'future' as clues.
📊 Wrong-Option Analysis
X) Leave a review online — There is no mention of leaving an online review in the passage.
X) Buy tickets in advance — There is no mention of buying tickets in advance; the reviewer visited on "a Tuesday morning, just after opening".
X) Listen to the audio guide — While it's mentioned the audio guide was informative, there's no recommendation to listen to it again in the future or to recommend it to others.

相關題目