TOEIC 聽力 Part 4 — 題目
段落
Good morning, commuters. This is your traffic report for Tuesday, March 12th. We're seeing significant delays on the Northbound Highway near exit 45. It appears there's been an accident involving a large truck carrying electronics. Emergency crews are on the scene, but expect this area to be congested for at least another hour. This incident is impacting the delivery schedule for many businesses, highlighting the importance of robust supply chain management. For those heading south, traffic is light, but please be aware of residual slowdowns as you approach the construction zone around exit 30. We'll update you again in 30 minutes.
題目
What should drivers do near exit 30?
選項
- A. Exit the highway immediately
- B. Speed up to avoid delays
- C. Be careful of slower traffic ✓
- D. Watch for the accident scene
正確答案
C. Be careful of slower traffic
解析
[KO]
📖 지문 해석
안녕하세요, 출퇴근하시는 분들. 3월 12일 화요일 교통 상황 보고입니다. 북행 고속도로 45번 출구 근처에서 심각한 지연이 발생하고 있습니다. 전자제품을 운반하던 대형 트럭과 관련된 사고가 있었던 것으로 보입니다. 비상 요원들이 현장에 있지만, 이 지역은 최소 한 시간 더 혼잡할 것으로 예상됩니다. 이 사고는 많은 사업체의 배송 일정에 영향을 미치고 있으며, 강력한 공급망 관리의 중요성을 강조합니다. 남행하시는 분들은 교통량이 적지만, 30번 출구 주변의 공사 구역에 접근할 때 잔여 속도 저하에 주의하십시오.
📝 정답 이유
정답은 "Be careful of slower traffic" (느린 교통에 주의하십시오)입니다. 지문에서 "please be aware of residual slowdowns as you approach the construction zone around exit 30" (30번 출구 근처 공사 구역에 접근할 때 잔여 속도 저하에 주의하십시오)라고 명확하게 언급하고 있습니다. "Residual slowdowns"는 느린 교통을 의미하며, "be aware of"는 주의하라는 뜻이므로 혼자에게 해당되는 내용입니다.
💡 실전팁
Part 4의 교통 보고나 공지사항에서는 특정 위치 언급 후 '주의 사항'을 묻는 경우가 많습니다. 'approach', 'near', 'around'와 같은 전치사와 함께 나오는 장소 다음에 나오는 동사구(be aware of, watch out for, pay attention to 등)와 명사구(slowdowns, congestion, debris 등)를 연결하는 것이 핵심입니다.
📊 오답분석
X) Exit the highway immediately (즉시 고속도로에서 나가십시오) — 지문에서 즉시 나가라는 명령은 없습니다.
X) Speed up to avoid delays (지연을 피하기 위해 속도를 높이십시오) — 공사 구역 근처에서는 속도를 줄여야 하며, 지문은 속도를 높이라고 하지 않습니다.
X) Watch for the accident scene (사고 현장을 주시하십시오) — 사고는 45번 출구 근처에서 발생했으며, 질문은 30번 출구에 관한 것입니다.
---
[JA]
📖 本文の和訳
おはようございます、通勤者の皆様。こちらは3月12日火曜日の交通情報です。北行きハイウェイ、出口45号線付近で重大な遅延が発生しています。電子機器を運搬中の大型トラックが関与する事故があった模様です。緊急隊が現場に到着していますが、この地域は少なくともあと1時間は混雑が予想されます。この事故は多くの企業の配送スケジュールに影響を与えており、強固なサプライチェーン管理の重要性を浮き彫りにしています。南行きの方々は交通量は少ないですが、出口30号線付近の工事区域に近づくにつれて、残りの減速に注意してください。
📝 正解の理由
正解は「Be careful of slower traffic」（遅い交通に注意してください）です。本文には、「出口30号線付近の工事区域に近づくにつれて、残りの減速に注意してください」(please be aware of residual slowdowns as you approach the construction zone around exit 30) と明確に記載されています。「Residual slowdowns」は交通の流れが遅くなっていることを指し、「be aware of」は注意を促す言葉なので、この選択肢が正解となります。
💡 試験でのヒント
Part 4の交通情報やアナウンスメントでは、特定の場所について言及された後、「注意点」を尋ねることがよくあります。「approach」「near」「around」といった前置詞と共に示された場所の後に続く動詞句（be aware of, watch out for, pay attention toなど）と名詞句（slowdowns, congestion, debrisなど）を結びつけることが重要です。
📊 誤答選択肢分析
X) Exit the highway immediately (すぐに高速道路を降りてください) — 本文にはすぐに降りるよう指示はありません。
X) Speed up to avoid delays (遅延を避けるためにスピードを上げてください) — 工事区域の近くでは減速する必要があり、本文はスピードを上げるよう指示していません。
X) Watch for the accident scene (事故現場に注意してください) — 事故は出口45号線付近で発生しており、質問は出口30号線に関するものです。
---
[TH]
📖 คำแปลบทอ่าน
สวัสดีครับ ผู้สัญจรทุกท่าน รายงานสภาพการจราจรสำหรับวันอังคารที่ 12 มีนาคม เราพบการจราจรติดขัดอย่างหนักบนทางหลวงหมายเลขเหนือ ใกล้ทางออกที่ 45 มีอุบัติเหตุรถบรรทุกขนาดใหญ่ที่บรรทุกอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เจ้าหน้าที่กู้ภัยกำลังดำเนินการในที่เกิดเหตุ แต่คาดว่าบริเวณนี้จะติดขัดอีกอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง เหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบต่อตารางการจัดส่งของหลายธุรกิจ ซึ่งเน้นย้ำถึงความสำคัญของการจัดการห่วงโซ่อุปทานที่แข็งแกร่ง สำหรับผู้ที่มุ่งหน้าไปทางใต้ การจราจรยังคล่องตัว แต่โปรดระวังการชะลอตัวที่อาจเกิดขึ้นเมื่อคุณเข้าใกล้เขตการก่อสร้างบริเวณทางออกที่ 30
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบนี้
คำตอบที่ถูกต้องคือ "Be careful of slower traffic" (โปรดระวังการจราจรที่ชะลอตัว) เนื่องจากในบทอ่านระบุไว้อย่างชัดเจนว่า "โปรดระวังการชะลอตัวที่อาจเกิดขึ้นเมื่อคุณเข้าใกล้เขตการก่อสร้างบริเวณทางออกที่ 30" (please be aware of residual slowdowns as you approach the construction zone around exit 30) คำว่า "residual slowdowns" หมายถึงการจราจรที่เคลื่อนตัวช้าลง และ "be aware of" หมายถึงให้ระวัง ซึ่งตรงกับความหมายของตัวเลือกนี้
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ
ในข้อสอบ Part 4 ประเภทรายงานสภาพการจราจรหรือประกาศต่างๆ มักจะมีการกล่าวถึงสถานที่เฉพาะ จากนั้นจึงถามถึง 'ข้อควรระวัง' สิ่งสำคัญคือการเชื่อมโยงวลีที่แสดงถึงสถานที่ (เช่น 'approach', 'near', 'around') กับกลุ่มคำกริยา (เช่น be aware of, watch out for, pay attention to) และกลุ่มคำนาม (เช่น slowdowns, congestion, debris) ที่ตามมา
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด
X) Exit the highway immediately (ออกจากทางหลวงทันที) — บทอ่านไม่มีคำสั่งให้ออกจากทางหลวงทันที
X) Speed up to avoid delays (เร่งความเร็วเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้า) — บริเวณใกล้กับเขตการก่อสร้างควรชะลอความเร็ว และบทอ่านไม่ได้แนะนำให้เร่งความเร็ว
X) Watch for the accident scene (มองหาที่เกิดอุบัติเหตุ) — อุบัติเหตุเกิดขึ้นใกล้ทางออกที่ 45 ไม่ใช่ทางออกที่ 30 ซึ่งเป็นจุดที่คำถามกล่าวถึง
---
[VI]
📖 Dịch đoạn văn
Chào buổi sáng, quý vị đang đi làm. Đây là báo cáo giao thông cho Thứ Ba, ngày 12 tháng 3. Chúng tôi đang ghi nhận sự chậm trễ đáng kể trên Xa lộ Hướng Bắc gần lối ra số 45. Dường như đã có một vụ tai nạn liên quan đến một chiếc xe tải lớn chở thiết bị điện tử. Đội cứu hộ khẩn cấp đang có mặt tại hiện trường, nhưng dự kiến khu vực này sẽ còn tắc nghẽn ít nhất một giờ nữa. Sự cố này đang ảnh hưởng đến lịch trình giao hàng của nhiều doanh nghiệp, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc quản lý chuỗi cung ứng hiệu quả. Đối với những người đi về hướng Nam, giao thông đang thông thoáng, nhưng vui lòng lưu ý tình trạng chậm lại còn sót lại khi bạn tiếp cận khu vực đang thi công quanh lối ra số 30.
📝 Lý do chọn câu trả lời này
Đáp án đúng là "Be careful of slower traffic" (Hãy cẩn thận với luồng giao thông chậm lại). Đoạn văn nêu rõ: "vui lòng lưu ý tình trạng chậm lại còn sót lại khi bạn tiếp cận khu vực đang thi công quanh lối ra số 30" (please be aware of residual slowdowns as you approach the construction zone around exit 30). Cụm từ "residual slowdowns" chỉ tình trạng giao thông chậm lại, và "be aware of" có nghĩa là hãy nhận thức hoặc cẩn thận, điều này khớp chính xác với lựa chọn này.
💡 Mẹo làm bài thi
Trong Phần 4, các báo cáo giao thông hoặc thông báo thường đề cập đến một địa điểm cụ thể rồi hỏi về 'lời khuyên' hoặc 'cảnh báo'. Chìa khóa để giải quyết là liên kết các địa điểm được nêu với giới từ (như 'approach', 'near', 'around') với các cụm động từ cảnh báo (như be aware of, watch out for, pay attention to) và các cụm danh từ chỉ tình trạng (như slowdowns, congestion, debris).
📊 Phân tích lựa chọn sai
X) Exit the highway immediately (Rời khỏi xa lộ ngay lập tức) — Đoạn văn không đưa ra yêu cầu rời khỏi xa lộ ngay lập tức.
X) Speed up to avoid delays (Tăng tốc để tránh chậm trễ) — Khu vực có công trường xây dựng yêu cầu giảm tốc độ, và đoạn văn không khuyên tăng tốc.
X) Watch for the accident scene (Coi chừng hiện trường vụ tai nạn) — Vụ tai nạn xảy ra gần lối ra số 45, không phải lối ra số 30 mà câu hỏi đang đề cập.
---
[ID]
📖 Terjemahan Teks
Selamat pagi, para komuter. Ini adalah laporan lalu lintas Anda untuk Selasa, 12 Maret. Kami melihat penundaan yang signifikan di Jalan Raya Jalur Utara dekat pintu keluar 45. Tampaknya telah terjadi kecelakaan yang melibatkan sebuah truk besar yang membawa barang elektronik. Kru darurat berada di lokasi, tetapi antisipasi area ini akan macet setidaknya selama satu jam lagi. Insiden ini berdampak pada jadwal pengiriman banyak bisnis, menyoroti pentingnya manajemen rantai pasokan yang kuat. Bagi Anda yang menuju selatan, lalu lintas lancar, tetapi harap waspadai perlambatan sisa saat Anda mendekati zona konstruksi di sekitar pintu keluar 30.
📝 Alasan Jawaban Benar
Jawaban yang benar adalah "Be careful of slower traffic" (Berhati-hatilah terhadap lalu lintas yang lebih lambat). Teks dengan jelas menyatakan, "harap waspadai perlambatan sisa saat Anda mendekati zona konstruksi di sekitar pintu keluar 30" (please be aware of residual slowdowns as you approach the construction zone around exit 30). Istilah "residual slowdowns" mengacu pada kondisi lalu lintas yang melambat, dan frasa "be aware of" berarti untuk berhati-hati, yang secara akurat sesuai dengan pilihan ini.
💡 Tips Hari Ujian
Dalam Laporan Bagian 4, laporan lalu lintas atau pengumuman sering kali menyebutkan lokasi tertentu lalu menanyakan tentang 'hal yang harus diperhatikan'. Kunci untuk menjawab pertanyaan semacam ini adalah menghubungkan lokasi yang disebutkan, yang sering kali disertai dengan preposisi seperti 'approach', 'near', atau 'around', dengan frasa kata kerja peringatan (misalnya, be aware of, watch out for, pay attention to) dan kata benda yang menggambarkan kondisinya (misalnya, slowdowns, congestion, debris).
📊 Analisis Pilihan Salah
X) Exit the highway immediately (Segera keluar dari jalan raya) — Teks tidak menyertakan instruksi untuk segera keluar dari jalan raya.
X) Speed up to avoid delays (Percepat untuk menghindari penundaan) — Area di sekitar zona konstruksi memerlukan perlambatan, dan teks tidak menyarankan untuk mempercepat.
X) Watch for the accident scene (Perhatikan lokasi kecelakaan) — Kecelakaan terjadi di dekat pintu keluar 45, bukan pintu keluar 30 yang menjadi fokus pertanyaan.
---
[MS]
📖 Terjemahan Petikan
Selamat pagi, komuter. Ini laporan trafik anda untuk Selasa, 12 Mac. Kami melihat kelewatan ketara di Lebuh Raya Utara dekat susur keluar 45. Nampaknya telah berlaku kemalangan melibatkan sebuah lori besar yang membawa barangan elektronik. Krew kecemasan berada di lokasi, tetapi jangkakan kawasan ini akan sesak sekurang-kurangnya selama sejam lagi. Insiden ini memberi impak kepada jadual penghantaran banyak perniagaan, menonjolkan kepentingan pengurusan rantaian bekalan yang mantap. Bagi anda yang menuju ke selatan, trafik lengang, tetapi sila berwaspada terhadap perlahan trafik yang berbaki apabila anda menghampiri zon pembinaan di sekitar susur keluar 30.
📝 Sebab Jawapan Ini Betul
Jawapan yang betul ialah "Be careful of slower traffic" (Berhati-hatilah terhadap trafik yang perlahan). Petikan tersebut dengan jelas menyatakan, "sila berwaspada terhadap perlahan trafik yang berbaki apabila anda menghampiri zon pembinaan di sekitar susur keluar 30" (please be aware of residual slowdowns as you approach the construction zone around exit 30). Istilah "residual slowdowns" merujuk kepada keadaan trafik yang bergerak perlahan, dan frasa "be aware of" bermaksud untuk berhati-hati, yang secocok dengan pilihan ini.
💡 Tip Hari Peperiksaan
Dalam Bahagian 4, laporan trafik atau pengumuman selalunya menyebut lokasi tertentu dan kemudian bertanya tentang 'perkara yang perlu diberi perhatian'. Kunci untuk menjawab soalan sebegini adalah dengan menghubungkan lokasi yang disebut, yang sering disertai dengan kata sendi seperti 'approach', 'near', atau 'around', dengan frasa kata kerja amaran (contohnya, be aware of, watch out for, pay attention to) dan kata nama yang menggambarkan keadaan (contohnya, slowdowns, congestion, debris).
📊 Analisis Pilihan Salah
X) Exit the highway immediately (Keluar dari lebuh raya dengan segera) — Petikan tidak menyatakan arahan untuk segera keluar dari lebuh raya.
X) Speed up to avoid delays (Memecut untuk mengelak kelewatan) — Kawasan berdekatan zon pembinaan memerlukan perlahan, dan petikan tidak menyarankan untuk memecut.
X) Watch for the accident scene (Perhatikan tempat kemalangan) — Kemalangan berlaku berhampiran susur keluar 45, bukan susur keluar 30 yang menjadi fokus soalan.
---
[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem
Bom dia, passageiros. Este é o seu relatório de trânsito de terça-feira, 12 de março. Estamos vendo atrasos significativos na Rodovia Norte perto da saída 45. Parece ter havido um acidente envolvendo um caminhão grande transportando eletrônicos. Equipes de emergência estão no local, mas espere que esta área esteja congestionada por pelo menos mais uma hora. Este incidente está impactando o cronograma de entrega de muitas empresas, destacando a importância do gerenciamento robusto da cadeia de suprimentos. Para aqueles que se dirigem para o sul, o tráfego está leve, mas por favor, esteja ciente de lentidão residual ao se aproximar da zona de construção perto da saída 30.
📝 Razão da Resposta Correta
A resposta correta é "Be careful of slower traffic" (Tenha cuidado com o tráfego mais lento). A passagem afirma claramente: "por favor, esteja ciente de lentidão residual ao se aproximar da zona de construção perto da saída 30" (please be aware of residual slowdowns as you approach the construction zone around exit 30). O termo "residual slowdowns" refere-se a condições de tráfego que estão se movendo lentamente, e a frase "be aware of" significa para estar ciente ou para ter cuidado, o que corresponde precisamente a esta opção.
💡 Dica para o Dia da Prova
Em Partes 4, relatórios de tráfego ou anúncios frequentemente mencionam um local específico e depois perguntam sobre 'o que observar'. A chave para resolver essas questões é conectar os locais mencionados, muitas vezes acompanhados por preposições como 'approach', 'near', ou 'around', com frases de verbo de advertência (por exemplo, be aware of, watch out for, pay attention to) e substantivos que descrevem a condição (por exemplo, slowdowns, congestion, debris).
📊 Análise das Opções Erradas
X) Exit the highway immediately (Saia da rodovia imediatamente) — A passagem não inclui instruções para sair imediatamente da rodovia.
X) Speed up to avoid delays (Acelere para evitar atrasos) — A área perto de zonas de construção requer desaceleração, e a passagem não sugere acelerar.
X) Watch for the accident scene (Observe a cena do acidente) — O acidente ocorreu perto da saída 45, não da saída 30, que é o foco da pergunta.
---
[MY]
📖 ဘာသာပြန်န (စာသား)
နံနက်ခင်းပါ ကုန်သည်များ။ မတ်လ 12 ရက် အင်္ဂါနေ့အတွက် သင့်၏ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု အစီရင်ခံစာ ဖြစ်ပါသည်။ ထွက်ပေါက် 45 အနီး မြောက်ဘက်သို့ မောင်းနှင်သော ကားလမ်းမကြီးပေါ်တွင် သိသိသာသာ ပိတ်ဆို့မှုများ ရှိနေပါသည်။ လျှပ်စစ်ပစ္စည်းများ တင်ဆောင်လာသည့် ကုန်တင်ကားကြီးတစ်စီးနှင့် ပတ်သက်သည့် ယာဉ်မတော်တဆမှု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်ဟု ထင်ရပါသည်။ အရေးပေါ် ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့များက အဆိုပါနေရာတွင် ရှိနေသော်လည်း ဤနေရာကို အနည်းဆုံး တစ်နာရီခန့် ပိတ်ဆို့နေမည်ဟု မျှော်လင့်ထားပါသည်။ ဤအဖြစ်အပျက်သည် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများစွာ၏ ပို့ဆောင်မှုအချိန်ဇယားကို ထိခိုက်စေလျက်ရှိပြီး ပြင်ဆင်မှု ခိုင်မာသော ပေးပို့မှုကွင်းဆက် စီမံခန့်ခွဲမှု၏ အရေးပါမှုကို မီးမောင်းထိုးပြပါသည်။ တောင်ဘက်သို့ မောင်းနှင်သူများအတွက် ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု နည်းပါးသော်လည်း ထွက်ပေါက် 30 အနီး ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ တည်ဆောက်ရေးဇုန်သို့ ချဉ်းကပ်လာသောအခါ ကျန်ရှိနေသော နှေးကွေးမှုများကို သတိပြုပါ။
📝 အဖြေ မှန်ရခြင်း အကြောင်းရင်း
မှန်ကန်သော အဖြေမှာ "Be careful of slower traffic" (နှေးကွေးနေသော ယာဉ်ကြောကို သတိပြုပါ) ဖြစ်ပါသည်။ စာသားတွင် "ထွက်ပေါက် 30 အနီး ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ တည်ဆောက်ရေးဇုန်သို့ ချဉ်းကပ်လာသောအခါ ကျန်ရှိနေသော နှေးကွေးမှုများကို သတိပြုပါ" (please be aware of residual slowdowns as you approach the construction zone around exit 30) ဟု ပြတ်ပြတ်သားသား ဖော်ပြထားပါသည်။ "Residual slowdowns" ဟူသော အသုံးအနှုန်းသည် နှေးကွေးစွာ သွားလာနေသော ယာဉ်ကြောအခြေအနေကို ရည်ညွှန်းပြီး "be aware of" ဟူသော စကားစုသည် သတိပြုရန် ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသောကြောင့် ဤရွေးချယ်မှုနှင့် အတိအကျ ကိုက်ညီပါသည်။
💡 စာမေးပွဲနေ့ အကြံပြုချက်
Part 4 တွင် ယာဉ်ကြောအစီရင်ခံစာများ သို့မဟုတ် ကြေငြာချက်များသည် မကြာခဏဆိုသလို အချို့သော နေရာများကို ဖော်ပြပြီးနောက် 'သတိပြုရန်အချက်' ကို မေးလေ့ရှိပါသည်။ ဤမေးခွန်းများကို ဖြေရှင်းရန် အဓိကသော့ချက်မှာ မကြာခဏဆိုသလို 'approach', 'near', သို့မဟုတ် 'around' ကဲ့သို့သော ကြိယာဝိဘတ်များနှင့်အတူ ဖော်ပြထားသော နေရာများကို သတိပေးသော ကြိယာစကားစုများ (ဥပမာ၊ be aware of, watch out for, pay attention to) နှင့် အခြေအနေကို ဖော်ပြသော နာမ်များ (ဥပမာ၊ slowdowns, congestion, debris) နှင့် ဆက်စပ်ရန် ဖြစ်ပါသည်။
📊 မှားသောရွေးချယ်မှုများ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ
X) Exit the highway immediately (ချက်ချင်း မဟာလမ်းမကြီးမှ ထွက်ပါ) — စာသားတွင် ချက်ချင်း မဟာလမ်းမကြီးမှ ထွက်ရန် ညွှန်ကြားချက် မပါဝင်ပါ။
X) Speed up to avoid delays (နှောင့်နှေးမှုများကို ရှောင်ရှားရန် အရှိန်မြှင့်ပါ) — တည်ဆောက်ရေးဇုန်အနီးရှိ နေရာများတွင် အရှိန်လျှော့ရန် လိုအပ်ပြီး စာသားတွင် အရှိန်မြှင့်ရန် မအကြံပြုပါ။
X) Watch for the accident scene (ယာဉ်မတော်တဆမှု ဖြစ်ပွားရာနေရာကို ကြည့်ပါ) — ယာဉ်မတော်တဆမှုသည် ထွက်ပေါက် 45 အနီးတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး မေးခွန်း၏ အဓိကအချက်ဖြစ်သော ထွက်ပေါက် 30 တွင် မဟုတ်ပါ။
---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 各位通勤者早安。這是您 3 月 12 日星期二的交通報告。我們注意到北向高速公路 45 號出口附近有明顯延誤。看來發生了一起涉及載運電子產品的大卡車的事故。緊急救援人員已在現場，但預計該區域將堵塞至少一小時。此事件影響了許多企業的交貨時間表，突顯了健全供應鏈管理的重要性。對於往南行的旅客，交通順暢，但在接近 30 號出口的施工區時，請注意殘餘的減速。
📝 答案解析 — 司機們在接近 30 號出口時，應「小心減速的交通」。聽力原文提到「但在接近 30 號出口的施工區時，請注意殘餘的減速」(but please be aware of residual slowdowns as you approach the construction zone around exit 30)。這直接指示了在該區域需要注意的狀況，即交通速度變慢。
💡 應試技巧 — 聽到「出口」(exit) 後，務必留意該出口前後的交通狀況描述，特別是提醒詞如 "be aware of"、"slowdowns"、"congestion" 等，它們通常指向與該出口相關的具體指示。
📊 錯誤選項分析 —
X) 立即駛離高速公路 — 文章並未建議在 30 號出口附近立即駛離高速公路。
X) 加速以避開延誤 — 速度變慢是因為施工，加速可能不安全且有害。
X) 留意事故現場 — 事故發生在 45 號出口，與 30 號出口無關。
---
[EN]
📖 Passage Translation
Good morning, commuters. This is your traffic report for Tuesday, March 12th. We're seeing significant delays on the Northbound Highway near exit 45. It appears there's been an accident involving a large truck carrying electronics. Emergency crews are on the scene, but expect this area to be congested for at least another hour. This incident is impacting the delivery schedule for many businesses, highlighting the importance of robust supply chain management. For those heading south, traffic is light, but please be aware of residual slowdowns as you approach the construction zone around exit 30.
📝 Why this answer
The correct answer is "Be careful of slower traffic." The passage explicitly states, "please be aware of residual slowdowns as you approach the construction zone around exit 30." The phrase "residual slowdowns" refers to traffic conditions that are moving slower, and "be aware of" means to take notice or be cautious, which precisely matches this option.
💡 Test-day tip
In Part 4, traffic reports or announcements often mention a specific location and then ask about 'things to watch out for.' The key to solving these is connecting the mentioned location (often with prepositions like 'approach,' 'near,' or 'around') with the warning verb phrases (e.g., be aware of, watch out for, pay attention to) and the nouns describing the condition (e.g., slowdowns, congestion, debris).
📊 Wrong-option analysis
X) Exit the highway immediately — The passage does not include instructions to exit the highway immediately.
X) Speed up to avoid delays — The area near construction zones requires slowing down, and the passage does not suggest speeding up.
X) Watch for the accident scene — The accident occurred near exit 45, not exit 30, which is the focus of the question.