TOEIC 聽力 Part 4 — 題目
段落
Hello everyone, and thank you for tuning in. We're coming to you today with some rather significant news regarding our downtown branch. After ten wonderful years serving this vibrant community, we've made the difficult decision to cease operations at this location. However, before we lock the doors for the final time, we're launching our biggest 'Store Closing Sale' ever, starting this Friday. You'll find unprecedented discounts on nearly everything in the store – we're talking up to 70% off select merchandise! This is our way of saying thank you and clearing out inventory as efficiently as possible. Please note, all sales during this period will be final. We genuinely appreciate your patronage over the past decade. As for our future, we are working diligently on an office relocation plan to a new, more accessible site, which we hope to announce details about in the coming months. We encourage you to visit us during this final sale event. Thank you.
題目
What is the company planning for the future besides the sale?
選項
- A. Relocating the office. ✓
- B. Opening a new product line.
- C. Hiring additional staff.
- D. Expanding to international markets.
正確答案
A. Relocating the office.
解析
📖 文章翻譯 — 大家好，感謝您的收聽。今天我們要帶來關於我們市中心分店的一些重要消息。在為這個充滿活力的社區服務了十年之後，我們做出了艱難的決定，將結束在此據點的營運。然而，在我們最後一次鎖上大門之前，我們將於本週五啟動我們有史以來最大的「結束營業大拍賣」。您會發現幾乎所有店內商品的折扣都前所未有——我們說的是精選商品的折扣高達 70%！這是我們表達感謝並有效清空庫存的方式。
📝 答案解析 — 正確答案是「遷移辦公室」。雖然原文明確提到「結束在此據點的營運」，但「遷移」是將現有業務轉移到新地點的合理推論，這比其他選項更符合「未來規劃」的語境。其他選項，例如推出新產品線、增加人手或拓展國際市場，原文均未提及。
💡 應試技巧 — 當聽到表示結束或關閉的詞語（如 cease operations, lock the doors, closing sale）時，要主動思考接下來可能發生的「遷移」或「重整」等後續動作，這常常是題目尋找的未來規劃。
📊 錯誤選項分析 — X) 開設新產品線 — 文章未提及任何關於新產品線的資訊。 X) 聘請額外員工 — 文章結束營運，不太可能再增加人手。 X) 拓展至國際市場 — 文章僅聚焦於市中心分店的結束與清倉，未提及任何國際業務的規劃。