TOEIC 聽力 Part 4 — 題目
段落
Ladies and gentlemen, this is an important announcement regarding flight AC103 to London. We regret to inform you that due to unforeseen technical issues, this flight has been delayed. The new estimated departure time is 8:00 PM tonight. We understand this may cause inconvenience, especially for those with onward travel plans or attending the international conference registration deadline tomorrow. We are working to resolve the issue as quickly as possible. Passengers will receive a voucher for refreshments at the airport lounge. Please monitor the departure boards for further updates. We apologize for the disruption and appreciate your patience.
題目
What will passengers receive due to the delay?
選項
- A. Check flight status online
- B. Go to the check-in counter
- C. Contact the airline immediately
- D. Get a refreshment voucher ✓
正確答案
D. Get a refreshment voucher
解析
📖 文章翻譯 — 各位女士先生，這是關於飛往倫敦的 AC103 班機的重要公告。我們很遺憾地通知您，由於意想不到的技術問題，這班飛機將會延誤。新的預計起飛時間是今晚 8:00。我們明白這可能會造成不便，特別是對於有後續行程或需要趕上明天國際會議報名截止日期的旅客。我們正盡力盡快解決問題。旅客將在機場貴賓室獲得餐飲兌換券。請留意顯示板上的最新消息。我們對於此延誤深感抱歉。
📝 答案解析 — 正確答案是「獲得餐飲兌換券」。文章中明確提到「Passengers will receive a voucher for refreshments at the airport lounge.」，這直接對應了選項。這是關於航班延誤的公告，因此航空公司會提供補償或相關服務，而餐飲兌換券是其中一項。
💡 應試技巧 — 聽到「delay」或「delayed」這類表示延誤的詞彙時，預期後面會提到航空公司為此提供的補償措施或相關資訊，仔細聆聽「 Passengers will receive...」或類似的補償性說明。
📊 錯誤選項分析 — X) 查詢班機線上狀態 — 文章中有提到「Please monitor the departure boards for further updates.」，但題目問的是「由於延誤，旅客會收到什麼？」，而不是查詢班機狀態的方法。X) 前往報到櫃檯 — 航班延誤通常不需要旅客主動到報到櫃檯，除非有特殊指示，文句中沒有提及。X) 立即聯繫航空公司 — 雖然延誤時聯絡航空公司是個選項，但文章中並未指示旅客需要這麼做，而是直接告知了補償措施。