TOEIC 閱讀 Part 7 — 題目

段落

Chat Transcript

**Agent:** Thank you for contacting SecurePark Solutions. My name is Alex. How can I help you today?
**Customer:** Hi Alex, I saw your ad for the new automated gate opener. Can you tell me more about its features?
**Agent:** Certainly! Our new AutoGate 3000 is equipped with advanced security protocols and remote access capabilities. It's designed for seamless integration with existing systems.
**Customer:** That sounds interesting. We're looking for a way to better manage access to our corporate facility. We currently have issues with unauthorized vehicles entering, and our current system struggles with heavy traffic flow, especially during peak hours.
**Agent:** I understand. While the AutoGate 3000 enhances security, our specialized parking lot maintenance solutions might be more relevant to your traffic flow and unauthorized access concerns. Have you considered our smart sensor network and integrated access control software?
**Customer:** Parking lot maintenance? I thought you only did gate openers.
**Agent:** We offer a comprehensive suite of services! Our sensor network can monitor vehicle presence, detect blockages, and even identify potential security breaches in real-time. The access control software then uses this data to manage entry and exit, ensuring only authorized vehicles pass through. It also helps optimize traffic flow, reducing congestion.
**Customer:** So, it's not just about the gate itself, but managing the entire parking area?
**Agent:** Precisely. Our solutions are tailored to improve overall parking lot efficiency and security, addressing issues like unauthorized entry and traffic management, which are often linked to inadequate parking lot maintenance.
**Customer:** That makes sense. Our current parking lot maintenance schedule is quite basic. Could you send me some information on the smart sensor network and the access control software?

閱讀完整段落 →

題目

Which of the following is NOT a problem mentioned by the customer regarding their current facility?

選項

  1. A. Unauthorized vehicles entering
  2. B. Poor parking lot maintenance
  3. C. System struggles with heavy traffic
  4. D. Inadequate lighting after dark ✓

正確答案

D. Inadequate lighting after dark

解析

[KO] 📖 지문해석
이 대화는 SecurePark Solutions의 상담원 Alex와 고객 간에 이루어집니다. 고객은 새로운 자동 게이트 개폐기에 대해 문의하며, 현재 시설 관리의 문제점으로 '미인가 차량 진입' 문제를 언급하고 있습니다. Agent는 새로운 AutoGate 3000 모델의 보안 기능과 통합 용이성을 설명합니다.
📝 정답이유
이 문제는 고객이 현재 시설에서 겪고 있는 문제가 *아닌* 것을 묻고 있습니다. 고객은 "We currently have issues with unauthorized vehicles entering"라고 명확히 언급했습니다. 따라서 'Unauthorized vehicles entering'는 언급된 문제이며 정답이 될 수 없습니다. 다른 선택지들은 지문에서 직접적으로 언급되지 않았습니다.
💡 실전팁
Part 7의 세부 정보 문제는 지문에 명시적으로 언급된 내용을 찾는 것이 중요합니다. 'NOT' 문제가 나올 경우, 언급된 내용을 먼저 파악하고, 선택지가 지문과 일치하는지, 혹은 언급되지 않는 유사 내용인지 주의 깊게 비교해야 합니다.
📊 오답분석
X) Unauthorized vehicles entering — 고객이 "unauthorized vehicles entering" 문제를 직접 언급했으므로, 이는 언급된 문제입니다.
X) Poor parking lot maintenance — 지문에서 주차장 유지 보수에 대한 언급은 전혀 없습니다.
X) System struggles with heavy traffic — 시스템이 많은 차량으로 어려움을 겪는다는 내용은 언급되지 않았습니다.
X) Inadequate lighting after dark — 야간 조명 부족에 대한 언급 또한 지문에서 찾아볼 수 없습니다.

---

[JA] 📖 本文の和訳
この会話は、SecurePark Solutions のエージェント、Alex と顧客の間で行われます。顧客は新しい自動ゲートオープナーについて尋ねており、現在の施設管理における問題点として「許可されていない車両の侵入」について言及しています。エージェントは、新しい AutoGate 3000 モデルのセキュリティ機能と統合の容易さを説明します。
📝 정답이유
この問題は、顧客が現在の施設で直面している問題として *言及されていない* ものを尋ねています。顧客は「We currently have issues with unauthorized vehicles entering」と明確に述べています。したがって、「Unauthorized vehicles entering」は言及された問題であり、正解にはなりえません。他の選択肢は、本文中で直接言及されていません。
💡 실전팁
Part 7 の詳細問題では、本文に明示的に記載されている情報を正確に見つけることが重要です。「NOT」問題が出題された場合は、まず言及されている問題点を把握し、選択肢が本文の内容と一致するか、あるいは言及されていない類似の内容であるかに注意深く比較してください。
📊 오답분석
X) Unauthorized vehicles entering — 顧客が「unauthorized vehicles entering」問題を直接言及しているため、これは言及された問題です。
X) Poor parking lot maintenance — 駐車場のメンテナンスに関する言及は本文中に一切ありません。
X) System struggles with heavy traffic — システムが多くの交通量で苦労するという内容は言及されていません。
X) Inadequate lighting after dark — 夜間の照明不足についても、本文中で言及されていません。

---

[TH] 📖 การแปลบทอ่าน
บทสนทนานี้เกิดขึ้นระหว่าง Alex เจ้าหน้าที่จาก SecurePark Solutions และลูกค้า ลูกค้าสอบถามเกี่ยวกับเครื่องเปิดประตูอัตโนมัติแบบใหม่ และกล่าวถึงปัญหาเรื่อง "ยานพาหนะที่ไม่ได้รับอนุญาตเข้ามา" ในการจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกในปัจจุบัน เจ้าหน้าที่อธิบายคุณสมบัติด้านความปลอดภัยและความง่ายในการรวมระบบของรุ่น AutoGate 3000 ใหม่
📝 정답이유
คำถามนี้ถามถึงสิ่งที่ไม่ใช่ปัญหาที่ลูกค้ากล่าวถึงเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกในปัจจุบัน ลูกค้ากล่าวอย่างชัดเจนว่า "We currently have issues with unauthorized vehicles entering" ดังนั้น "Unauthorized vehicles entering" จึงเป็นปัญหาที่ถูกกล่าวถึงและไม่สามารถเป็นคำตอบได้ ตัวเลือกอื่นๆ ไม่ได้ถูกกล่าวถึงโดยตรงในบทอ่าน
💡 실전팁
สำหรับคำถามแบบเจาะลึกใน Part 7 สิ่งสำคัญคือต้องหาข้อมูลที่ระบุไว้อย่างชัดเจนในบทอ่าน เมื่อเจอปัญหาแบบ 'NOT' ให้ระบุประเด็นที่ถูกกล่าวถึงก่อน จากนั้นจึงเปรียบเทียบอย่างรอบคอบว่าตัวเลือกตรงกับเนื้อหาในบทอ่านหรือไม่ หรือเป็นเพียงเนื้อหาที่คล้ายกันแต่ไม่ได้ถูกกล่าวถึง
📊 오답분석
X) Unauthorized vehicles entering — ลูกค้ากล่าวถึงปัญหา "unauthorized vehicles entering" โดยตรง ดังนั้นนี่คือปัญหาที่ถูกกล่าวถึง
X) Poor parking lot maintenance — ไม่มีการกล่าวถึงการบำรุงรักษาลานจอดรถในบทอ่านเลย
X) System struggles with heavy traffic — ไม่มีการกล่าวถึงว่าระบบมีปัญหากับปริมาณรถที่มาก
X) Inadequate lighting after dark — ไม่มีการกล่าวถึงแสงสว่างไม่เพียงพอในเวลากลางคืนในบทอ่านเช่นกัน

---

[VI] 📖 Dịch đoạn văn
Cuộc trò chuyện này diễn ra giữa Alex, một nhân viên của SecurePark Solutions, và một khách hàng. Khách hàng đang hỏi về bộ mở cổng tự động mới và đề cập đến các vấn đề trong việc quản lý cơ sở hiện tại, chẳng hạn như "xe không được phép ra vào". Nhân viên giải thích về các tính năng bảo mật và khả năng tích hợp dễ dàng của mẫu AutoGate 3000 mới.
📝 정답이유
Câu hỏi này yêu cầu xác định điều *không* phải là vấn đề mà khách hàng đã đề cập về cơ sở hiện tại của họ. Khách hàng đã nói rõ: "We currently have issues with unauthorized vehicles entering" (Chúng tôi hiện đang gặp sự cố với xe không được phép ra vào). Do đó, "Unauthorized vehicles entering" là một vấn đề đã được đề cập và không thể là câu trả lời. Các lựa chọn khác không được đề cập trực tiếp trong đoạn văn.
💡 실전팁
Đối với các câu hỏi về chi tiết trong Phần 7, điều quan trọng là phải xác định chính xác thông tin được nêu rõ trong đoạn văn. Khi gặp câu hỏi dạng 'NOT', trước tiên hãy xác định các vấn đề được đề cập, sau đó so sánh cẩn thận xem các lựa chọn có khớp với nội dung đoạn văn hay không, hoặc liệu đó có phải là nội dung tương tự nhưng không được đề cập.
📊 오답분석
X) Unauthorized vehicles entering — Khách hàng đã trực tiếp đề cập đến vấn đề "xe không được phép ra vào", vì vậy đây là một vấn đề đã được đề cập.
X) Poor parking lot maintenance — Đoạn văn không hề đề cập đến việc bảo trì bãi đậu xe.
X) System struggles with heavy traffic — Không có thông tin nào về việc hệ thống gặp khó khăn với lưu lượng giao thông đông đúc.
X) Inadequate lighting after dark — Thiếu ánh sáng vào ban đêm cũng không được đề cập trong đoạn văn.

---

[ID] 📖 Terjemahan Bacaan
Percakapan ini terjadi antara Alex, seorang agen dari SecurePark Solutions, dan seorang pelanggan. Pelanggan bertanya tentang pembuka gerbang otomatis baru dan menyebutkan masalah dalam pengelolaan fasilitas mereka saat ini, seperti "kendaraan yang tidak berwenang masuk". Agen menjelaskan fitur keamanan dan kemudahan integrasi model AutoGate 3000 yang baru.
📝 Alasan Jawaban Benar
Pertanyaan ini menanyakan apa yang *tidak* disebutkan sebagai masalah oleh pelanggan mengenai fasilitas mereka saat ini. Pelanggan secara jelas menyatakan: "We currently have issues with unauthorized vehicles entering" (Kami saat ini memiliki masalah dengan kendaraan yang tidak berwenang masuk). Oleh karena itu, "Unauthorized vehicles entering" adalah masalah yang disebutkan dan tidak bisa menjadi jawaban. Pilihan lainnya tidak disebutkan secara langsung dalam teks.
💡 Tips Hari Ujian
Untuk pertanyaan detail di Bagian 7, sangat penting untuk menemukan informasi yang secara eksplisit disebutkan dalam teks. Ketika menemui pertanyaan 'NOT', pertama-tama identifikasi poin-poin yang disebutkan, lalu bandingkan dengan cermat apakah pilihan cocok dengan isi teks, atau hanya mirip tetapi tidak disebutkan.
📊 Analisis Opsi Salah
X) Unauthorized vehicles entering — Pelanggan secara langsung menyebutkan masalah "kendaraan yang tidak berwenang masuk", jadi ini adalah masalah yang disebutkan.
X) Poor parking lot maintenance — Tidak ada penyebutan tentang pemeliharaan tempat parkir dalam teks.
X) System struggles with heavy traffic — Tidak ada penyebutan bahwa sistem kesulitan dengan lalu lintas yang padat.
X) Inadequate lighting after dark — Kurangnya pencahayaan setelah gelap juga tidak disebutkan dalam teks.

---

[MS] 📖 Terjemahan Petikan
Perbualan ini berlaku antara Alex, seorang ejen daripada SecurePark Solutions, dan seorang pelanggan. Pelanggan bertanya tentang pembuka pintu automatik baharu mereka dan menyebutkan isu dalam pengurusan kemudahan mereka sekarang, seperti "kenderaan yang tidak dibenarkan masuk". Ejen menerangkan ciri-ciri keselamatan dan kemudahan integrasi model AutoGate 3000 baharu.
📝 Sebab Jawapan Benar
Soalan ini bertanya tentang perkara yang *tidak* disebut sebagai masalah oleh pelanggan mengenai kemudahan mereka sekarang. Pelanggan dengan jelas menyatakan: "We currently have issues with unauthorized vehicles entering" (Kami kini mempunyai masalah dengan kenderaan yang tidak dibenarkan masuk). Oleh itu, "Unauthorized vehicles entering" ialah masalah yang disebut dan tidak boleh menjadi jawapan. Pilihan lain tidak disebut secara langsung dalam petikan.
💡 Petua Hari Ujian
Untuk soalan terperinci di Bahagian 7, adalah penting untuk mencari maklumat yang dinyatakan secara eksplisit dalam petikan. Apabila menemui soalan 'NOT', pertama sekali kenal pasti perkara yang disebut, kemudian bandingkan dengan teliti sama ada pilihan sepadan dengan kandungan petikan, atau hanya kandungan yang serupa tetapi tidak disebut.
📊 Analisis Pilihan Salah
X) Unauthorized vehicles entering — Pelanggan secara langsung menyebutkan masalah "kenderaan yang tidak dibenarkan masuk", jadi ini adalah masalah yang disebut.
X) Poor parking lot maintenance — Tiada sebutan mengenai penyelenggaraan tempat letak kereta dalam petikan.
X) System struggles with heavy traffic — Tiada sebutan bahawa sistem menghadapi kesukaran dengan trafik yang banyak.
X) Inadequate lighting after dark — Pencahayaan yang tidak mencukupi selepas gelap juga tidak disebut dalam petikan.

---

[PT-BR] 📖 Tradução da Passagem
Esta conversa ocorre entre Alex, um atendente da SecurePark Solutions, e um cliente. O cliente pergunta sobre o novo abridor de portão automático e menciona problemas na gestão da instalação atual, como "veículos não autorizados entrando". O atendente explica os recursos de segurança e a facilidade de integração do novo modelo AutoGate 3000.
📝 Razão da Resposta Correta
Esta pergunta busca identificar o que *não* foi mencionado pelo cliente como um problema em relação à sua instalação atual. O cliente declarou claramente: "We currently have issues with unauthorized vehicles entering" (Atualmente temos problemas com veículos não autorizados entrando). Portanto, "Unauthorized vehicles entering" é um problema mencionado e não pode ser a resposta. As outras opções não são mencionadas diretamente na passagem.
💡 Dica Para o Dia da Prova
Para perguntas de detalhe na Parte 7, é crucial encontrar informações explicitamente declaradas na passagem. Ao encontrar uma pergunta do tipo 'NOT', primeiro identifique os pontos mencionados, depois compare cuidadosamente se as opções correspondem ao conteúdo da passagem, ou se são apenas conteúdos semelhantes, mas não mencionados.
📊 Análise das Opções Incorretas
X) Unauthorized vehicles entering — O cliente mencionou diretamente o problema de "veículos não autorizados entrando", portanto este é um problema mencionado.
X) Poor parking lot maintenance — Não há menção sobre manutenção do estacionamento na passagem.
X) System struggles with heavy traffic — Nenhuma menção de que o sistema tem dificuldades com tráfego intenso.
X) Inadequate lighting after dark — A iluminação inadequada após o anoitecer também não é mencionada na passagem.

---

[MY] 📖 အပိုဒ်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း
Chat Transcript တွင် SecurePark Solutions မှ Alex နှင့် Customer တစ်ဦးအကြား စကားပြောဆိုမှု ဖြစ်ပါသည်။ Customer က ၎င်းတို့၏ လက်ရှိ Facility တွင် "ခွင့်ပြုချက်မရှိသော ယာဉ်များ ဝင်ရောက်ခြင်း" ကဲ့သို့သော ပြဿနာများ ရှိသည်ဟု ပြောပြပါသည်။ Agent က AutoGate 3000 အသစ်၏ လုံခြုံရေး အင်္ဂါရပ်များနှင့် ပေါင်းစပ်မှု လွယ်ကူမှုကို ရှင်းပြပါသည်။
📝 မှန်ကန်သော အဖြေဆိုရခြင်းအကြောင်း
ဤမေးခွန်းသည် Customer က ၎င်းတို့၏ လက်ရှိ Facility နှင့် ပတ်သက်၍ ပြဿနာအဖြစ် *မ*ဖော်ပြခဲ့သည်ကို မေးပါသည်။ Customer က "We currently have issues with unauthorized vehicles entering" (လက်ရှိတွင် ခွင့်ပြုချက်မရှိသော ယာဉ်များ ဝင်ရောက်ခြင်း ပြဿနာများ ရှိပါသည်) ဟု ရှင်းလင်းစွာ ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ထို့ကြောင့် "Unauthorized vehicles entering" သည် ဖော်ပြခဲ့သော ပြဿနာဖြစ်ပြီး အဖြေမှန် မဖြစ်နိုင်ပါ။ အခြားရွေးချယ်စရာများကို အပိုဒ်တွင် တိုက်ရိုက် မဖော်ပြပါ။
💡 စာမေးပွဲနေ့ အကြံပြုချက်
Part 7 ၏ အသေးစိတ် မေးခွန်းများအတွက်၊ အပိုဒ်တွင် ကုန်ကနဲ ကနဲ ဖော်ပြထားသော အချက်အလက်ကို ရှာဖွေရန် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ 'NOT' မေးခွန်းမျိုးနှင့် ကြုံတွေ့ရပါက၊ ဦးစွာ ဖော်ပြခဲ့သော အချက်များကို မှတ်သားပါ၊ ထို့နောက် ရွေးချယ်စရာများသည် အပိုဒ်ပါ အကြောင်းအရာနှင့် ကိုက်ညီမှု ရှိ၊ မရှိ သို့မဟုတ် တူညီသော်လည်း မဖော်ပြသော အကြောင်းအရာ ဟုတ်၊ မဟုတ်ကို သတိထား၍ နှိုင်းယှဉ်ပါ။
📊 မှားသောရွေးချယ်ခွင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ
X) Unauthorized vehicles entering — Customer က "ခွင့်ပြုချက်မရှိသော ယာဉ်များ ဝင်ရောက်ခြင်း" ပြဿနာကို တိုက်ရိုက် ပြောကြားခဲ့သဖြင့် ဤသည်မှာ ဖော်ပြခဲ့သော ပြဿနာ ဖြစ်သည်။
X) Poor parking lot maintenance — အပိုဒ်တွင် ကားပါကင် ထိန်းသိမ်းမှုနှင့် ပတ်သက်၍ မည်သည့်အရာကိုမျှ ဖော်ပြထားခြင်း မရှိပါ။
X) System struggles with heavy traffic — ကားအသွားအလာ များပြားခြင်းကြောင့် စနစ်အခက်အခဲ ရှိသည်ဟု မည်သည့်အရာကိုမျှ ဖော်ပြထားခြင်း မရှိပါ။
X) Inadequate lighting after dark — ညအချိန်တွင် မီးအလင်းရောင် မလုံလောက်ခြင်းကိုလည်း အပိုဒ်တွင် ဖော်ပြထားခြင်း မရှိပါ။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 —
客服：感謝您聯繫 SecurePark Solutions。我是 Alex。有什麼可以幫您的嗎？
顧客：您好 Alex，我看到了您關於新型自動門禁開啟器的廣告。您可以多介紹一下它的功能嗎？
客服：當然！我們新款的 AutoGate 3000 配備了先進的安全協定和遠端存取功能。它專為與現有系統無縫整合而設計。
顧客：聽起來很有趣。我們正尋找更好的方法來管理公司設施的進出。我們目前面臨未經授權車輛進入的問題，以及我們的...

📝 答案解析 —
顧客明確提到了「未經授權車輛進入」是他們目前面臨的問題。然而，文章中並未提及「停車場維護不善」、「系統在尖峰時段負荷過重」或「天黑後照明不足」等任何問題。因此，後三者都不是顧客的發言內容。

💡 應試技巧 —
閱讀題目時，注意「NOT」這個否定詞，並在閱讀文章時，特別留意顧客明確陳述的問題，同時篩選掉未被提及的部分。

📊 錯誤選項分析 —
"Unauthorized vehicles entering" — 顧客明確提到了這個問題。
"Poor parking lot maintenance" — 文章中未提及停車場維護相關問題。
"System struggles with heavy traffic" — 文章中未提及系統在高流量下的表現問題。
"Inadequate lighting after dark" — 文章中未提及夜間照明不足的問題。
---
[EN] 📖 Passage Translation
This chat transcript features an exchange between Alex, an agent from SecurePark Solutions, and a customer. The customer is inquiring about a new automated gate opener and mentions current facility management issues, specifically "unauthorized vehicles entering." The agent describes the features of the new AutoGate 3000 model, emphasizing its security and integration capabilities.
📝 Why this answer
This question asks what is NOT mentioned by the customer as a problem at their current facility. The customer clearly states, "We currently have issues with unauthorized vehicles entering." Therefore, "Unauthorized vehicles entering" is a mentioned problem and cannot be the correct answer. The other options are not directly stated in the passage.
💡 Test-day tip
For detail questions in Part 7, it's crucial to pinpoint information explicitly stated in the passage. When encountering a 'NOT' question, first identify the points that *are* mentioned, then carefully compare whether the options match the passage content or are merely similar but unmentioned details.
📊 Wrong-option analysis
X) Unauthorized vehicles entering — The customer directly mentioned the problem of "unauthorized vehicles entering," making this a stated issue.
X) Poor parking lot maintenance — There is no mention of parking lot maintenance within the provided text.
X) System struggles with heavy traffic — The passage does not include any information about the system having difficulties with heavy traffic.
X) Inadequate lighting after dark — Insufficient lighting after dark is also not mentioned in the passage.

相關題目