TOEIC 聽力 Part 4 — 題目
段落
Good evening everyone, and welcome to the annual Innovate Corp Excellence Awards! It's truly a pleasure to see so many dedicated faces gathered tonight to honor outstanding contributions within our company. This evening, we'll be recognizing individuals and teams who have gone above and beyond in their roles, demonstrating exceptional skill, creativity, and commitment. We'll hear inspiring stories of success and innovation across various departments. Before we begin the main event, I'd like to remind everyone of the importance of securing their work. Please ensure all sensitive documents are properly filed and that your digital files are backed up according to our standard data backup procedure. We wouldn't want any disruptions to our celebration tonight or to our operations tomorrow. Let's make this a memorable occasion for all our deserving awardees!
題目
Who is being honored at the event?
選項
- A. New employees
- B. Retiring staff members
- C. Customers and clients
- D. High-achieving individuals and teams ✓
正確答案
D. High-achieving individuals and teams
解析
📖 文章翻譯 — 各位晚上好，歡迎來到Innovate公司年度卓越獎！今晚能見到這麼多敬業的臉孔齊聚一堂，共同表彰公司內部的傑出貢獻，我感到非常高興。今晚，我們將表揚那些在崗位上付出 extra 的個人和團隊，他們展現了卓越的技能、創造力和投入。我們將聽到來自各部門關於成功和創新的勵志故事。在我們開始主要活動之前，我想提醒大家注意確保工作安全的он.請確保所有敏感文件都已妥善保管。
📝 答案解析 — 講者明確提到「honor outstanding contributions within our company」以及「recognizing individuals and teams who have gone above and beyond」，這直接對應到「高績效個人和團隊」。文章的重點在於慶祝公司內部的成就，而非外部人士。
💡 應試技巧 — 聽到「honor」、「recognizing」、「outstanding contributions」等詞彙時，預期講者將會介紹受表彰的對象，務必注意接下來描述的對象是否為公司內部人員。
📊 錯誤選項分析 — X) 新進員工 — 文章並未提及新進員工，而是強調「excellence」與「outstanding contributions」。 X) 退休員工 — 雖然退休員工的貢獻也值得肯定，但講者用詞為「outstanding contributions」和「gone above and beyond」，沒有特指退休。 X) 顧客與客戶 — 講者明確指出「within our company」，表示表彰對象是公司內部人員，而非外部的客戶。