TOEIC 聽力 Part 4 — 題目
段落
Good morning, ladies and gentlemen. This is an important update regarding flight AX456 from New York to London, originally scheduled to depart at 10:00 AM. Due to unforeseen technical difficulties with the aircraft's navigation system, we are experiencing a significant delay. We anticipate the new departure time will be approximately 2:00 PM. We sincerely apologize for any inconvenience this may cause. All passengers will receive a meal voucher redeemable at any airport restaurant. Additionally, for those requiring immediate access to documents or needing to manage work remotely, the airport is offering complimentary high-speed Wi-Fi access throughout the terminal. We also remind you that our airline partners offer convenient cloud storage subscription plans for easy data access on the go. Please check the flight information screens or our mobile app for further updates. Thank you for your patience.
題目
What is the reason given for the flight delay?
選項
- A. A strike by airport staff
- B. Bad weather conditions
- C. Technical issues with the aircraft's navigation system ✓
- D. Air traffic control restrictions
正確答案
C. Technical issues with the aircraft's navigation system
解析
📖 文章翻譯 — 各位女士，各位先生，早安。這是關於原定於上午10點起飛的紐約至倫敦AX456航班的一項重要通知。由於飛機導航系統出現了無法預見的技術故障，我們將經歷顯著的延誤。預計新的起飛時間將大約在下午2點。對於由此可能造成的任何不便，我們深表歉意。所有乘客將獲得一張可在機場任何餐廳使用的餐券。此外，對於那些需要立即獲取文件或需要遠端處理工作的人，機場……
📝 答案解析 — 正確答案是C) 飛機導航系統的技術問題。文章明確提到「Due to unforeseen technical difficulties with the aircraft's navigation system, we are experiencing a significant delay.」，這直接對應了選項C，點出了延誤的根本原因。
💡 應試技巧 — 聽到「delay」、「due to」、「reason」等關鍵詞時，要特別留意後續與延誤原因相關的資訊，通常會在緊接著出現。
📊 錯誤選項分析 — X) 機場員工罷工 — 文章並未提及任何與員工罷工相關的資訊。X) 惡劣天氣狀況 — 文章沒有提到天氣是造成延誤的原因。X) 航空交通管制限制 — 文章並未提及因管制而造成的延誤。