TOEIC 閱讀 Part 7 — 題目

段落

From: Anya Sharma
To: Ben Carter; Chloe Davis
Subject: Project Alpha Kick-off Meeting

Hi Ben and Chloe,

I hope this email finds you well.

Given the upcoming deadlines for Project Alpha, I'd like to propose we schedule a kick-off meeting for next week. Please let me know your availability, preferably Tuesday or Wednesday afternoon. We need to finalize the preliminary outline and assign initial tasks.

Also, on a slightly different note, has anyone seen the updated gym class schedule at the downtown rec center? I'm trying to fit in a yoga session but can't seem to find a slot that works.

Best,
Anya

---

From: Ben Carter
To: Anya Sharma; Chloe Davis
Subject: Re: Project Alpha Kick-off Meeting

Hi Anya,

Tuesday afternoon works perfectly for me. Wednesday is a bit tight with back-to-back client calls.

Regarding the gym schedule, I believe Chloe mentioned she picked up a copy.

Regards,
Ben

---

From: Chloe Davis
To: Anya Sharma; Ben Carter
Subject: Re: Project Alpha Kick-off Meeting

Hi Anya and Ben,

Tuesday afternoon is good for me as well. Looking forward to the kick-off.

Ben's right, I have the gym class schedule. It's quite packed, but there are a couple of evening slots for yoga on Thursday if that helps, Anya. The new schedule is on the shared drive under 'Wellness Initiatives'.

See you Tuesday,
Chloe

閱讀完整段落 →

題目

What time are the yoga classes available, according to Chloe?

選項

  1. A. Thursday evenings ✓
  2. B. Tuesday afternoons
  3. C. Wednesday afternoons
  4. D. Friday mornings

正確答案

A. Thursday evenings

解析

[KO]
📖 지문해석 — 본문은 Anya Sharma가 Ben Carter와 Chloe Davis에게 보낸 이메일로, Project Alpha 킥오프 회의 일정을 잡으려고 합니다. Anya는 또한 다운타운 리크리에이션 센터의 업데이트된 헬스장 수업 일정을 묻고 있으며, 특히 요가 수업 시간을 찾고 싶어합니다.
📝 정답이유 — Chloe가 요가 수업 시간을 찾고 싶어하는지 묻는 질문에 대한 직접적인 답변은 없습니다. 그러나 Chloe는 '업데이트된 짐 수업 일정'을 못 찾겠다고 언급했으며, Anya는 "요가 수업 시간을 맞추려고 하는데 시간이 맞는 슬롯을 찾을 수가 없다"고 말했습니다. 이는 Chloe가 이 정보를 공유할 수 있다는 것을 의미하지만, 이메일에는 Chloe가 본 수업 시간을 명시적으로 말하지 않았습니다. 질문은 "Chloe에 따르면" 요가 수업 시간을 묻고 있으므로, Chloe가 직접 언급한 시간이 없기 때문에 답할 수 없습니다.
💡 실전팁 — Part 7에서 '따르면 (according to ')' 질문 유형은 특정 인물이 언급한 정보만 찾아야 합니다. 해당 인물이 말한 내용을 꼭 표시하고, 다른 인물의 말이나 일반적인 내용으로 혼동하지 않도록 주의하십시오.
📊 오답분석 —
X) Thursday evenings — Chloe가 언급한 수업 시간 정보가 전혀 없습니다.
X) Tuesday afternoons — Anya가 회의 일정을 제안한 요일이지, Chloe가 언급한 요가 수업 시간과는 관련이 없습니다.
X) Wednesday afternoons — Anya가 회의 일정을 제안한 요일이지, Chloe가 언급한 요가 수업 시간과는 관련이 없습니다.
X) Friday mornings — Chloe가 언급한 수업 시간 정보가 전혀 없습니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳 — このメールは、Anya Sharma が Ben Carter と Chloe Davis に送ったもので、Project Alpha のキックオフミーティングの日程調整を提案しています。Anya はまた、ダウンタウンのレクリエーションセンターの最新のジムクラスのスケジュールについて尋ねており、特に���ガのセッションに時間を合わせようとしています。
📝 정답이유 — Chloe がヨガクラスの利用可能な時間を見つけようとしているかどうかについての直接的な答えはありません。しかし、Chloe は「最新のジムクラスのスケジュール」を見つけることができないかもしれないと述べており、Anya は「ヨガのセッションに時間を合わせようとしているのですが、都合の良い時間帯が見つかりません」と述べています。これは、Chloe がこの情報を提供できる可能性があることを示唆していますが、メールには Chloe が具体的に言及した時間は記載されていません。質問は「Chloe によると」ヨガクラスの利用可能な時間はいつか尋ねているため、Chloe が具体的に言及した時間がないため、答えることはできません。
💡 실전팁 — Part 7 の「〜によると (according to ~)」という質問タイプでは、特定の人物が言及した情報のみを探す必要があります。該当人物の発言内容を正確に特定し、他の人物の発言や一般的な情報と混同しないように注意してください。
📊 오답분석 —
X) Thursday evenings — Chloe によって言及されたクラスの時間に関する情報はありません。
X) Tuesday afternoons — Anya が会議のスケジュールを提案した曜日ですが、Chloe が言及したヨガクラスの時間とは関係ありません。
X) Wednesday afternoons — Anya が会議のスケジュールを提案した曜日ですが、Chloe が言及したヨガクラスの時間とは関係ありません。
X) Friday mornings — Chloe によって言及されたクラスの時間に関する情報はありません。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — อีเมลฉบับนี้มาจาก Anya Sharma ส่งถึง Ben Carter และ Chloe Davis เพื่อเสนอการประชุม kick-off สำหรับ Project Alpha Anya ยังสอบถามเกี่ยวกับตารางคลาสยิมที่อัปเดตล่าสุดที่ศูนย์สันทนาการในเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเธอพยายามจะจัดเวลาสำหรับการฝึกโยคะ
📝 정답이유 — คำถามถามว่า "ตามคำกล่าวของ Chloe" มีคลาสโยคะให้บริการเมื่อใด แต่ในเนื้อหาอีเมล Chloe ไม่ได้ระบุเวลาคลาสโยคะที่เธอทราบหรือใช้บริการ Anya เป็นผู้ที่กำลังพยายามหาเวลาฝึกโยคะ แต่ไม่สามารถหาเวลาที่เหมาะสมได้ (can't seem to find a slot that works) ดังนั้นจึงไม่มีข้อมูลที่ระบุเวลาคลาสโยคะตามคำกล่าวของ Chloe
💡 실전TEST 팁 — สำหรับคำถามประเภท "ตามที่ (according to...)" ใน Part 7 ให้มองหาข้อมูลที่มาจากบุคคลที่ระบุในคำถามเท่านั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคำตอบมาจากบุคคลนั้นจริงๆ ไม่ใช่ข้อมูลจากบุคคลอื่นหรือข้อมูลทั่วไป
📊 오답분석 —
X) Thursday evenings — ไม่มีข้อมูลในอีเมลที่ระบุว่า Chloe กล่าวถึงช่วงเย็นวันพฤหัสบดี
X) Tuesday afternoons — Anya เสนอวันอังคารช่วงบ่ายสำหรับประชุม ไม่ใช่เวลาคลาสโยคะที่ Chloe กล่าวถึง
X) Wednesday afternoons — Anya เสนอวันพุธช่วงบ่ายสำหรับประชุม ไม่ใช่เวลาคลาสโยคะที่ Chloe กล่าวถึง
X) Friday mornings — ไม่มีข้อมูลในอีเมลที่ระบุว่า Chloe กล่าวถึงช่วงเช้าวันศุกร์

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Email này từ Anya Sharma gửi cho Ben Carter và Chloe Davis đề xuất lịch họp khởi động dự án Alpha. Anya cũng hỏi về lịch học gym cập nhật tại trung tâm giải trí trong thành phố, đặc biệt là cô ấy đang cố gắng sắp xếp một buổi tập yoga.
📝 정답이유 — Câu hỏi yêu cầu tìm thời gian các lớp yoga có sẵn "theo Chloe". Tuy nhiên, Chloe không hề đề cập đến bất kỳ thời gian cụ thể nào của lớp yoga trong email. Chính Anya là người đang gặp khó khăn trong việc tìm kiếm thời gian tập yoga phù hợp ("can't seem to find a slot that works"). Do đó, không có thông tin nào về thời gian lớp yoga theo lời Chloe.
💡 실전TEST 팁 — Đối với câu hỏi dạng "theo ai đó (according to...)" trong Phần 7, chỉ tìm thông tin do người được hỏi tên trực tiếp trong câu hỏi đưa ra. Đảm bảo câu trả lời đến từ đúng người đó, không phải từ người khác hay thông tin chung chung.
📊 오답분석 —
X) Thursday evenings — Chloe không hề đề cập đến lịch học vào tối thứ Năm.
X) Tuesday afternoons — Anya đề xuất các buổi chiều thứ Ba cho cuộc họp, không liên quan đến lịch học yoga mà Chloe có thể đã nói.
X) Wednesday afternoons — Anya đề xuất các buổi chiều thứ Tư cho cuộc họp, không liên quan đến lịch học yoga mà Chloe có thể đã nói.
X) Friday mornings — Chloe không hề đề cập đến lịch học vào sáng thứ Sáu.

---

[ID]
📖 Terjemahan Teks — Email ini dari Anya Sharma kepada Ben Carter dan Chloe Davis yang mengusulkan jadwal rapat kick-off Proyek Alpha. Anya juga menanyakan jadwal kelas gym terbaru di pusat rekreasi kota, khususnya ia sedang mencoba mencari waktu untuk sesi yoga.
📝 Alasan Jawaban — Pertanyaan menanyakan kapan kelas yoga tersedia "menurut Chloe". Namun, Chloe tidak menyebutkan waktu kelas yoga apa pun dalam email tersebut. Anya adalah orang yang kesulitan mencari waktu yoga yang cocok ("can't seem to find a slot that works"). Oleh karena itu, tidak ada informasi mengenai ketersediaan kelas yoga menurut pernyataan Chloe.
💡 Tips Ujian — Untuk pertanyaan jenis "menurut (according to...)" di Bagian 7, cari hanya informasi yang diberikan oleh orang yang disebutkan secara spesifik dalam pertanyaan. Pastikan jawabannya berasal dari orang tersebut, bukan dari orang lain atau informasi umum.
📊 Analisis Opsi Jawaban Salah —
X) Thursday evenings — Tidak ada informasi dalam email yang menyatakan Chloe menyebutkan malam Kamis.
X) Tuesday afternoons — Anya menyarankan sore Selasa untuk rapat, bukan waktu kelas yoga yang mungkin disebutkan Chloe.
X) Wednesday afternoons — Anya menyarankan sore Rabu untuk rapat, bukan waktu kelas yoga yang mungkin disebutkan Chloe.
X) Friday mornings — Tidak ada informasi dalam email yang menyatakan Chloe menyebutkan pagi Jumat.

---

[MS]
📖 Terjemahan Petikan — E-mel ini daripada Anya Sharma kepada Ben Carter dan Chloe Davis yang mencadangkan penjadualan mesyuarat permulaan untuk Projek Alpha. Anya juga bertanya tentang jadual kelas gim yang dikemas kini di pusat rekreasi bandar, khususnya dia cuba mencari slot untuk sesi yoga.
📝 Sebab Jawapan — Soalan bertanya bila kelas yoga tersedia "menurut Chloe". Walau bagaimanapun, Chloe tidak menyebutkan sebarang waktu kelas yoga dalam e-mel tersebut. Anya adalah orang yang sedang menghadapi kesukaran untuk mencari masa yoga yang sesuai ("can't seem to find a slot that works"). Oleh itu, tiada maklumat mengenai ketersediaan kelas yoga menurut kenyataan Chloe.
💡 Petua Hari Ujian — Untuk soalan jenis "menurut (according to...)" dalam Bahagian 7, cari hanya maklumat yang diberikan oleh orang yang disebut secara spesifik dalam soalan. Pastikan jawapan datang dari orang tersebut, bukan daripada orang lain atau maklumat umum.
📊 Analisis Pilihan Jawapan Salah —
X) Thursday evenings — Tiada maklumat dalam e-mel yang menyatakan Chloe menyebutkan petang Khamis.
X) Tuesday afternoons — Anya mencadangkan petang Selasa untuk mesyuarat, bukan masa kelas yoga yang mungkin Chloe sebutkan.
X) Wednesday afternoons — Anya mencadangkan petang Rabu untuk mesyuarat, bukan masa kelas yoga yang mungkin Chloe sebutkan.
X) Friday mornings — Tiada maklumat dalam e-mel yang menyatakan Chloe menyebutkan pagi Jumaat.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem — Este e-mail é de Anya Sharma para Ben Carter e Chloe Davis, propondo agendar uma reunião de kick-off para o Projeto Alpha. Anya também está perguntando sobre a agenda atualizada das aulas na academia do centro de recreação, especificamente ela está tentando encaixar uma sessão de yoga.
📝 Motivo da Resposta — A pergunta é sobre os horários disponíveis para aulas de yoga "segundo Chloe". No entanto, Chloe não menciona nenhum horário específico de aula de yoga no e-mail. É Anya quem está com dificuldades para encontrar um horário que funcione para sua sessão de yoga ("can't seem to find a slot that works"). Portanto, não há informação sobre a disponibilidade de aulas de yoga de acordo com a declaração de Chloe.
💡 Dica para o Dia da Prova — Para perguntas do tipo "de acordo com (according to...)" na Parte 7, procure apenas as informações fornecidas pela pessoa especificamente mencionada na pergunta. Certifique-se de que a resposta venha dessa pessoa, não de outra ou de informações gerais.
📊 Análise das Opções Erradas —
X) Thursday evenings — Não há informação no e-mail de que Chloe mencionou noites de quinta-feira.
X) Tuesday afternoons — Anya sugeriu tardes de terça-feira para a reunião, não horários de aulas de yoga que Chloe possa ter mencionado.
X) Wednesday afternoons — Anya sugeriu tardes de quarta-feira para a reunião, não horários de aulas de yoga que Chloe possa ter mencionado.
X) Friday mornings — Não há informação no e-mail de que Chloe mencionou manhãs de sexta-feira.

---

[MY]
📖 ပေးစာ ဘာသာပြန် — ဒီအီးမေးလ်က Anya Sharma က Ben Carter နဲ့ Chloe Davis ဆီကို Project Alpha အတွက် kick-off အစည်းအဝေးကို စီစဉ်ဖို့ ကမ်းလှမ်းတဲ့ အကြောင်းပါ။ Anya က မြို့လယ်က online center က update လုပ်ထားတဲ့ gym class schedule ကိုလည်း မေးနေပါတယ်။ အထူးသဖြင့် သူမက yoga session အတွက် အချိန်ရှာဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။
📝 အဖြေမှန်ရခြင်းအကြောင်း — မေးခွန်းက "Chloe အရ" yoga class တွေ ဘယ်အချိန်ရနိုင်မလဲလို့ မေးပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ Chloe က ဒီအီးမေးလ်ထဲမှာ ဘယ် yoga class အချိန်ကိုမှ တိတိကျကျ မပြောထားပါဘူး။ Anya ကပဲ သူမရဲ့ yoga session အတွက် အဆင်ပြေမယ့် အချိန်ကို "ရှာမတွေ့သေးပါဘူး (can't seem to find a slot that works)" လို့ ပြောနေတာပါ။ ဒါကြောင့် Chloe ပြောတဲ့အတိုင်း yoga class တွေရနိုင်တဲ့ အချိန်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘယ်အချက်အလက်မှ မရှိပါဘူး။
💡 စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက် — Part 7 ရဲ့ "အရ (according to...)" လိုမျိုး မေးခွန်းမျိုးတွေမှာ မေးခွန်းထဲမှာ တိတိကျကျ ဖော်ပြထားတဲ့ သူပြောတဲ့ အချက်အလက်ကိုပဲ ရှာဖွေပါ။ အဖြေက အဲဒီသူပြောတာနဲ့ ကိုက်ညီမှုရှိရဲ့လား၊ တခြားသူပြောတာ ဒါမှမဟုတ် အထွေထွေအချက်အလက် မဟုတ်ဘူးလား ဆိုတာ သေချာအောင် လုပ်ပါ။
📊 မှားယွင်းသော အဖြေများ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ —
X) Thursday evenings — Chloe က ကြာသပတေးနေ့ ညပိုင်းအကြောင်း ပြောထားတဲ့ အချက်အလက် ဘာမှ မရှိပါဘူး။
X) Tuesday afternoons — Anya က အစည်းအဝေးအတွက် အင်္ဂါနေ့ နေ့ခင်းဘက်ကို အကြံပြုထားတာပါ၊ Chloe ပြောတဲ့ yoga class အချိန်နဲ့ မသက်ဆိုင်ပါဘူး။
X) Wednesday afternoons — Anya က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ နေ့ခင်းဘက်ကို အကြံပြုထားတာပါ၊ Chloe ပြောတဲ့ yoga class အချိန်နဲ့ မသက်ဆိုင်ပါဘူး။
X) Friday mornings — Chloe က သောကြာနေ့ မနက်ပိုင်းအကြောင်း ပြောထားတဲ့ အချက်အလက် ဘာမှ မရှိပါဘူး။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 —
寄件者：Anya Sharma
收件者：Ben Carter；Chloe Davis
主旨：Alpha 計畫啟動會議

嗨 Ben 和 Chloe,

希望你們一切安好。

考量到 Alpha 計畫即將到來的截止日期，我想提議我們安排下週召開一次啟動會議。請讓我知道你們方便的時間，最好是週二或週三下午。我們需要確定初步大綱並分配初始任務。

另外，稍微題外話一下，有人看到市中心休閒中心最新的健身課程表嗎？我想安排一節瑜珈課，但似乎找不到適合的時間。

此致
選項：["週四晚上","週二下午","週三下午","週五早上"]
📝 答案解析 — 題目詢問根據 Chloe 的說法，瑜珈課程何時有空。文章提到 Anya 找不到適合的瑜珈課時間，但並未提及 Chloe 的瑜珈課時間。因此，根據文章內容，無法得知 Chloe 的瑜珈課時間。
💡 應試技巧 — 在閱讀 Part 7 時，務必仔細確認問題所詢問的資訊來源。如果題目問「根據 X 的說法」，請務必在文中找到 X 所說或所做的相關陳述，而非僅依賴其他人的推測或資訊。
📊 錯誤選項分析 — X) 週二下午 — 文章只提到 Anya 建議會議在週二或週三下午，並沒有提及瑜珈課的時間。X) 週三下午 — 文章也只提到 Anya 建議會議在週二或週三下午，並未連結到瑜珈課。X) 週四晚上 — 文章完全沒有提及週四晚上的任何課程安排。
---
[EN]
📖 Passage Translation — This email is from Anya Sharma to Ben Carter and Chloe Davis, proposing to schedule a kick-off meeting for Project Alpha. Anya is also inquiring about the updated gym class schedule at the downtown rec center, specifically she is trying to fit in a yoga session.
📝 Why This Answer — The question asks for the yoga class times available "according to Chloe." However, Chloe does not mention any specific yoga class times in the email. It is Anya who is struggling to find a suitable slot for her yoga session ("can't seem to find a slot that works"). Therefore, there is no information regarding yoga class availability according to Chloe's statement.
💡 Test-day Tip — For "according to..." question types in Part 7, look strictly for the information stated by the person specifically named in the question stem. Ensure the answer originates from that individual, not from another person or general information.
📊 Wrong-Option Analysis —
X) Thursday evenings — There is no information in the email stating Chloe mentioned Thursday evenings.
X) Tuesday afternoons — Anya suggested Tuesday afternoons for the meeting, not yoga class times that Chloe might have mentioned.
X) Wednesday afternoons — Anya suggested Wednesday afternoons for the meeting, not yoga class times that Chloe might have mentioned.
X) Friday mornings — There is no information in the email stating Chloe mentioned Friday mornings.

相關題目