TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

When are the project deadlines?

選択肢

  1. A. They are usually on Fridays. ✓
  2. B. I need to pick up my pharmacy prescription.
  3. C. The project is very long.

正解

A. They are usually on Fridays.

解説

[KO]
📖 지문 번역 / Passage translation
질문: 프로젝트 마감일은 언제인가요?
선택지:
A) 보통 금요일입니다.
B) 약국 처방전을 받아야 해요.
C) 프로젝트가 매우 깁니다.

📝 정답 이유
정답 A)는 질문 "When are the project deadlines?"(프로젝트 마감일은 언제인가요?)에 대한 적절한 시간 정보를 제공합니다. 질문의 'When'(언제)이라는 의문사에 맞춰 'usually on Fridays'(보통 금요일)라는 시간 표현으로 답하고 있습니다.

💡 실전팁
Part 2 질문에서 'When', 'What time', 'How long' 등 시간을 묻는 의문사가 나오면, 답은 반드시 시간, 날짜, 요일, 기간 등 시간 관련 표현임을 기억하고 해당 정보에 집중하세요.

📊 오답 분석
X) I need to pick up my pharmacy prescription. — 질문은 마감일에 대해 묻는데, 이 선택지는 알림이나 개인적인 용무를 나타내므로 질문과 관련이 없습니다. (정보 불일치)
X) The project is very long. — 'long'(긴)이라는 단어가 프로젝트와 관련이 있지만, 질문은 마감일 'when'을 묻지, 프로젝트의 'how long'(기간)을 묻는 것이 아닙니다. (관련성 부족)

---

[JA]
📖 本文の和訳 / Passage translation
質問：プロジェクトの締め切りはいつですか？
選択肢：
A) 通常は金曜日です。
B) 薬局の処方箋を受け取る必要があります。
C) プロジェクトは非常に長いです。

📝 正解の理由
正解A)は、「プロジェクトの締め切りはいつですか？」という質問に対して、適切な時間情報を提供しています。質問の「When」（いつ）という疑問詞に合わせて、「usually on Fridays」（通常は金曜日）という時間表現で答えています。

💡 実践的なヒント
Part 2 の質問で「When」、「What time」、「How long」などの時間を尋ねる疑問詞が出てきたら、答えは必ず時間、日付、曜日、期間などの時間に関連する表現になることを覚えておき、その情報に集中してください。

📊 不正解の選択肢の分析
X) I need to pick up my pharmacy prescription. — 質問は締め切りについて尋ねているのに、この選択肢は個人的な用事を表しており、質問とは関係ありません。(情報の不一致)
X) The project is very long. — 「long」（長い）という単語はプロジェクトに関連していますが、質問は締め切り「when」を尋ねており、プロジェクトの「how long」（期間）を尋ねているわけではありません。(関連性の欠如)

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน / Passage translation
คำถาม: วันกำหนดส่งของโปรเจกต์คือเมื่อไหร่?
ตัวเลือก:
A) ปกติจะเป็นวันศุกร์
B) ฉันต้องไปรับใบสั่งยาที่ร้านขายยา
C) โปรเจกต์นี้ยาวมาก

📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ
คำตอบ A) ให้ข้อมูลเกี่ยวกับเวลาที่เหมาะสมกับคำถาม "วันกำหนดส่งของโปรเจกต์คือเมื่อไหร่" (When are the project deadlines?) โดยตอบด้วยวลีเกี่ยวกับเวลาว่า "ปกติจะเป็นวันศุกร์" (usually on Fridays) ซึ่งตรงกับคำถามที่ขึ้นต้นด้วย "When" (เมื่อไหร่)

💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ
เมื่อเจอคำถามใน Part 2 ที่ขึ้นต้นด้วยคำถามเกี่ยวกับเวลา เช่น 'When', 'What time', 'How long' ให้จำไว้เสมอว่าคำตอบจะต้องเป็นข้อมูลเกี่ยวกับเวลา วันที่ วันในสัปดาห์ หรือระยะเวลา และให้ตั้งใจฟังเพียงข้อมูลส่วนนั้น

📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด
X) ฉันต้องไปรับใบสั่งยาที่ร้านขายยา — คำถามถามถึงวันกำหนดส่ง แต่ตัวเลือกนี้เป็นการแจ้งถึงธุระส่วนตัว จึงไม่เกี่ยวข้องกัน (ข้อมูลไม่ตรงกัน)
X) โปรเจกต์นี้ยาวมาก — แม้คำว่า 'long' (ยาว) จะเกี่ยวกับโปรเจกต์ แต่คำถามถามถึง 'when' (เมื่อไหร่) ของวันกำหนดส่ง ไม่ได้ถามถึง 'how long' (นานเท่าไหร่) ของระยะเวลาโปรเจกต์ (ความเกี่ยวข้องไม่ตรงประเด็น)

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn / Passage translation
Câu hỏi: Thời hạn dự án là khi nào?
Các lựa chọn:
A) Chúng thường vào thứ Sáu.
B) Tôi cần đi lấy đơn thuốc ở hiệu thuốc.
C) Dự án rất dài.

📝 Lý do chọn câu trả lời
Đáp án A) cung cấp thông tin thời gian phù hợp với câu hỏi "Thời hạn dự án là khi nào?" (When are the project deadlines?). Câu trả lời sử dụng cụm từ chỉ thời gian "thường vào thứ Sáu" (usually on Fridays), tương ứng với câu hỏi bắt đầu bằng "When" (Khi nào).

💡 Mẹo làm bài thi
Trong Phần 2, khi gặp câu hỏi bắt đầu bằng các từ để hỏi về thời gian như 'When', 'What time', 'How long', hãy nhớ rằng câu trả lời sẽ luôn chứa thông tin về thời gian, ngày tháng, thứ trong tuần hoặc khoảng thời gian. Hãy tập trung lắng nghe thông tin này.

📊 Phân tích lựa chọn sai
X) Tôi cần đi lấy đơn thuốc ở hiệu thuốc. — Câu hỏi đang hỏi về thời hạn, còn lựa chọn này lại nói về một việc cá nhân cần làm, không liên quan đến câu hỏi. (Thông tin không khớp)
X) Dự án rất dài. — Mặc dù từ 'long' (dài) có liên quan đến dự án, nhưng câu hỏi đang hỏi về 'when' (khi nào) của thời hạn, chứ không phải 'how long' (trong bao lâu) về thời lượng của dự án. (Thiếu sự liên quan)

---

[ID]
📖 Terjemahan Naskah / Passage translation
Pertanyaan: Kapan tenggat waktu proyek?
Pilihan:
A) Biasanya pada hari Jumat.
B) Saya perlu mengambil resep farmasi saya.
C) Proyeknya sangat panjang.

📝 Alasan memilih jawaban
Jawaban A) memberikan informasi waktu yang tepat untuk pertanyaan "Kapan tenggat waktu proyek?" (When are the project deadlines?). Pertanyaan ini diawali dengan kata tanya "When" (Kapan), dan jawaban A) memberikan informasi waktu spesifik "biasanya pada hari Jumat" (usually on Fridays).

💡 Tips saat ujian
Pada Pertanyaan Part 2, jika Anda melihat kata tanya seperti 'When', 'What time', 'How long' yang menanyakan tentang waktu, ingatlah bahwa jawabannya pasti akan berisi informasi yang berkaitan dengan waktu, tanggal, hari dalam seminggu, atau durasi. Fokuslah pada informasi tersebut.

📊 Analisis pilihan yang salah
X) Saya perlu mengambil resep farmasi saya. — Pertanyaan menanyakan tentang tenggat waktu, sedangkan pilihan ini menyatakan urusan pribadi yang tidak relevan dengan pertanyaan. (Informasi tidak cocok)
X) Proyeknya sangat panjang. — Kata 'panjang' memang berkaitan dengan proyek, tetapi pertanyaan menanyakan 'kapan' tenggat waktu, bukan 'seberapa lama' durasi proyek tersebut. (Kurang relevan)

---

[MS]
📖 Terjemahan petikan / Passage translation
Soalan: Bilakah tarikh akhir projek?
Pilihan:
A) Biasanya pada hari Jumaat.
B) Saya perlu mengambil preskripsi farmasi saya.
C) Projek itu sangat panjang.

📝 Sebab jawapan ini betul
Jawapan A) memberikan maklumat masa yang betul kepada soalan "Bilakah tarikh akhir projek?" (When are the project deadlines?). Soalan bermula dengan kata tanya 'When' (Bilakah), dan pilihan A memberikan jawapan masa yang spesifik 'biasanya pada hari Jumaat' (usually on Fridays).

💡 Petua semasa ujian
Dalam Soalan Bahagian 2, jika anda melihat kata tanya seperti 'When', 'What time', 'How long' yang bertanya tentang masa, ingatlah bahawa jawapannya pasti akan mengandungi maklumat berkaitan masa, tarikh, hari dalam seminggu, atau tempoh masa. Berikan tumpuan kepada maklumat tersebut.

📊 Analisis pilihan yang salah
X) Saya perlu mengambil preskripsi farmasi saya. — Soalan bertanya tentang tarikh akhir, tetapi pilihan ini menyatakan urusan peribadi yang tidak berkaitan dengan soalan. (Maklumat tidak padan)
X) Projek itu sangat panjang. — Perkataan 'panjang' memang berkaitan dengan projek, tetapi soalan bertanya 'bilakah' tarikh akhir, bukan 'berapa lama' tempoh projek itu. (Kurang berkaitan)

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem / Passage translation
Pergunta: Quais são os prazos do projeto?
Opções:
A) Geralmente são às sextas-feiras.
B) Preciso pegar minha receita na farmácia.
C) O projeto é muito longo.

📝 Motivo para esta resposta
A resposta A) fornece informações de tempo adequadas para a pergunta "Quais são os prazos do projeto?" (When are the project deadlines?). A pergunta começa com a palavra interrogativa 'When' (Quando), e a resposta A) fornece a informação de tempo específica 'geralmente às sextas-feiras' (usually on Fridays).

💡 Dica para o dia da prova
Nas perguntas da Parte 2, se você vir palavras interrogativas como 'When', 'What time', 'How long' que perguntam sobre o tempo, lembre-se que a resposta definitivamente conterá informações relacionadas a tempo, data, dia da semana ou duração. Concentre-se nessas informações.

📊 Análise das opções erradas
X) Preciso pegar minha receita na farmácia. — A pergunta é sobre prazos, mas esta opção declara um recado pessoal que não é relevante para a pergunta. (Informação incompatível)
X) O projeto é muito longo. — A palavra 'longo' está relacionada ao projeto, mas a pergunta é sobre 'quando' os prazos são, e não sobre 'quanto tempo' dura o projeto. (Falta de relevância)

---

[MY]
📖 ဘာသာပြန်ချက် / Passage translation
အမေး။ ပရောဂျက်၏ နောက်ဆုံးရက်များမှာ အဘယ်အချိန်နည်း။
ရွေးချယ်စရာများ။
A) ပုံမှန်အားဖြင့် သောကြာနေ့များတွင် ဖြစ်ပါသည်။
B) ကျွန်တော် ဆေးဆိုင်မှ ဆေးစာကို လာယူရပါမည်။
C) ပရောဂျက်သည် အလွန်ရှည်လျားပါသည်။

📝 အကြောင်းရင်း
အဖြေ A) သည် "ပရောဂျက်၏ နောက်ဆုံးရက်များမှာ အဘယ်အချ���န်နည်း" (When are the project deadlines?) ဟူသော အမေးကို သင့်လျော်သော အချိန်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်ကို ပေးပါသည်။ အမေးတွင် "When" (အဘယ်အချိန်) ဟူသော မေးခွန်းစကားလုံး ပါဝင်ပြီး၊ အဖြေ A) က "ပုံမှန်အားဖြင့် သောကြာနေ့များတွင်" (usually on Fridays) ဟူသော အချိန် အချက်အလက်ကို ပေးထားပါသည်။

💡 စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက်
Part 2 တွင်၊ အချိန်နှင့် ပတ်သက်သော 'When', 'What time', 'How long' စသည့် မေးခွန်းစကားလုံးများကို တွေ့ပါက၊ အဖြေသည် အချိန်၊ ရက်စွဲ၊ ရက်သတ္တပတ်၏ နေ့ သို့မဟုတ် ကြာမြင့်ချိန် စသည်တို့နှင့် ဆက်စပ်နေသော အချက်အလက်ကို ပါဝင်မည်ဖြစ်ကြောင်း မှတ်ထားပါ။ ထိုအချက်အလက်ကို အာရုံစိုက်ပါ။

📊 မှားယွင်းသော ရွေးချယ်မှုများခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ
X) ကျွန်တော် ဆေးဆိုင်မှ ဆေးစာကို လာယူရပါမည်။ — အမေးသည် နောက်ဆုံးရက်ကို မေးနေသော်လည်း၊ ဤရွေးချယ်မှုသည် အမေးနှင့် မသက်ဆိုင်သော ကိုယ်ရေးကိစ္စကို ဖော်ပြနေပါသည်။ (အချက်အလက် မကိုက်ညီပါ)
X) ပရောဂျက်သည် အလွန်ရှည်လျားပါသည်။ — 'ရှည်လျား' (long) ဟူသော စကားလုံးသည် ပရောဂျက်နှင့် ဆက်စပ်နေသော်လည်း၊ အမေးသည် ပရောဂျက်၏ 'ကြာမြင့်ချိန်' (how long) ကို မေးနေခြင်းမဟုတ်ဘဲ၊ နောက်ဆုံးရက် 'အဘယ်အချိန်' (when) ကို မေးနေခြင်းဖြစ်သည်။ (ဆက်စပ်မှု အားနည်းပါသည်။)

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 「專案的截止日期是什麼時候？」
選項：「A) 它們通常在星期五。」「B) 我需要去藥局領藥。」「C) 這個專案很長。」
📝 答案解析 — 正確答案是 A)「它們通常在星期五。」這個選項直接回答了問題中的「When」（何時），並提供了具體的時間點「on Fridays」（在星期五）。問題詢問的是「deadlines」（截止日期），選項 A 提供了關於截止日期時間的相關資訊，因此是最佳答案。
💡 應試技巧 — 聽到Wh-疑問句（例如When, What, Where, Who, Why, How），要特別注意尋找能直接回答該疑問詞的選項，忽略無關的資訊。
📊 錯誤選項分析 — B) 我需要去藥局領藥。 — 這是一個陳述句，與問題的「When」意思不符，提供的是個人行程，並未回答截止日期。C) 這個專案很長。 — 這句話描述了專案的性質（長度），但沒有回答「When」（何時）的問題，與問題關聯性較弱。
---
[EN]
📖 Passage translation / 지문해석
Question: When are the project deadlines?
Options:
A) They are usually on Fridays.
B) I need to pick up my pharmacy prescription.
C) The project is very long.

📝 Why this answer / 정답이유
Answer A) provides the appropriate time information for the question "When are the project deadlines?". The question starts with the interrogative word 'When', and option A correctly answers with the specific time phrase 'usually on Fridays'.

💡 Test-day tip / 실전팁
In Part 2 questions, when you encounter question words like 'When', 'What time', or 'How long' that ask about time, remember that the answer will definitely contain time-related information such as a specific time, date, day of the week, or duration. Focus on that information.

📊 Wrong-option analysis / 오답분석
X) I need to pick up my pharmacy prescription. — The question asks about deadlines, but this option states a personal errand, making it irrelevant to the question. (Information mismatch)
X) The project is very long. — While the word 'long' relates to the project, the question asks 'when' the deadlines are, not 'how long' the project is. (Lack of relevance)

関連問題