TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

Where is the final interview stage held?

選択肢

  1. A. It's usually held at the HR department's office. ✓
  2. B. The grocery delivery service is quite efficient.
  3. C. The analyst needs to finalize the report.

正解

A. It's usually held at the HR department's office.

解説

[KO]
📖 질문 및 선택지 한국어 번역 — 최종 면접 단계는 어디에서 열리나요?
a) 인사과 사무실에서 보통 진행됩니다.
b) 식료품 배달 서비스가 꽤 효율적입니다.
c) 분석가는 보고서를 마무리해야 합니다.
📝 정답이유 — 질문 "Where is the final interview stage held?"은 장소를 묻고 있습니다. 선택지 (a) "It's usually held at the HR department's office."는 'HR department's office'라는 구체적인 장소를 언급하며 질문에 직접적으로 답하므로 정답입니다.
💡 실전팁 — 'Where' 질문이 나오면 장소를 나타내는 명사구(office, building, room, location 등)나 전치사구(at the airport, in the city, on the third floor 등)를 포함한 선택지를 집중해서 들어야 합니다.
📊 오답분석 —
X) The grocery delivery service is quite efficient. — 'efficient'는 효율성을 나타내는 형용사로, 질문과 관련 없는 주제(배달 서비스)에 대한 설명입니다.
X) The analyst needs to finalize the report. — 'finalize the report'는 보고서 마무리라는 업무 내용을 설명하지만, 질문에서 묻는 '장소'와는 전혀 관련이 없습니다.

---

[JA]
📖 質問と選択肢の日本語訳 — 最終面接の段階はどこで開催されますか？
a) 通常、人事部のオフィスで行われます。
b) 食料品の配達サービスはかなり効率的です。
c) アナリストはレポートを最終決定する必要があります。
📝 정답이유 — 「Where is the final interview stage held?」という質問は場所を尋ねています。選択肢 (a) 「It's usually held at the HR department's office.」は、「HR department's office」という具体的な場所を挙げており、質問に直接答えているため正解です。
💡 실전팁 — 「Where」で始まる質問は、場所を示す名詞句（office, building, room, locationなど）や前置詞句（at the airport, in the city, on the third floorなど）を含む選択肢に注意して聴きましょう。
📊 오답분석 —
X) The grocery delivery service is quite efficient. — 「efficient」は効率性を示す形容詞であり、質問とは無関係な話題（配達サービス）についての説明です。
X) The analyst needs to finalize the report. — 「finalize the report」はレポートの最終決定という業務内容を説明していますが、質問が尋ねている「場所」とは全く関係ありません。

---

[TH]
📖 คำแปลคำถามและตัวเลือกภาษาไทย — ขั้นตอนการสัมภาษณ์รอบสุดท้ายจัดขึ้นที่ไหน?
a) โดยปกติจะจัดขึ้นที่สำนักงานฝ่ายบุคคล
b) บริการจัดส่งของชำค่อนข้างมีประสิทธิภาพ
c) นักวิเคราะห์จำเป็นต้องสรุปรายงาน
📝 정답이유 — คำถาม "Where is the final interview stage held?" ถามถึงสถานที่ (Where). ตัวเลือก (a) "It's usually held at the HR department's office." ระบุสถานที่ที่เฉพาะเจาะจงคือ "HR department's office" ซึ่งตอบคำถามโดยตรง จึงเป็นคำตอบที่ถูกต้อง
💡 실전팁 — ในข้อสอบ Part 2 เมื่อเจอคำถามขึ้นต้นด้วย "Where" ให้มองหาคำตอบที่ระบุสถานที่ เช่น ชื่ออาคาร (office, building, room) หรือวลีที่บอกตำแหน่ง (at the airport, on the third floor)
📊 오답분석 —
X) The grocery delivery service is quite efficient. — "efficient" เป็นคำคุณศัพท์ที่บอกถึงประสิทธิภาพ ซึ่งเป็นหัวข้อที่ไม่เกี่ยวข้องกับคำถาม (บริการจัดส่ง)
X) The analyst needs to finalize the report. — "finalize the report" อธิบายถึงเนื้อหาของงาน (การสรุปรายงาน) แต่ไม่เกี่ยวข้องกับ "สถานที่" ที่คำถามถามถึงเลย

---

[VI]
📖 Dịch câu hỏi và các lựa chọn sang tiếng Việt — Giai đoạn phỏng vấn cuối cùng được tổ chức ở đâu?
a) Thông thường được tổ chức tại văn phòng bộ phận Nhân sự.
b) Dịch vụ giao hàng tạp hóa khá hiệu quả.
c) Chuyên viên phân tích cần hoàn thiện báo cáo.
📝 Dịch giải thích lý do chọn đáp án — Câu hỏi "Where is the final interview stage held?" yêu cầu thông tin về địa điểm (Where). Lựa chọn (a) "It's usually held at the HR department's office." cung cấp một địa điểm cụ thể là "HR department's office", trả lời trực tiếp cho câu hỏi, do đó là đáp án đúng. Từ khóa "HR department's office" là manh mối chỉ địa điểm.
💡 Lời khuyên khi thi — Đối với các câu hỏi bắt đầu bằng "Where" trong Part 2, hãy chú ý lắng nghe các lựa chọn có chứa các cụm danh từ chỉ địa điểm (như office, building, room, location) hoặc giới từ chỉ địa điểm (như at the airport, in the city, on the third floor).
📊 Phân tích các lựa chọn sai —
X) The grocery delivery service is quite efficient. — Từ "efficient" mô tả sự hiệu quả, đây là thông tin về chủ đề không liên quan (dịch vụ giao hàng) đến câu hỏi.
X) The analyst needs to finalize the report. — Cụm từ "finalize the report" mô tả một nhiệm vụ công việc (hoàn thành báo cáo), nhưng hoàn toàn không liên quan đến "địa điểm" mà câu hỏi đang đề cập.

---

[ID]
📖 Terjemahan pertanyaan dan pilihan dalam Bahasa Indonesia — Tahap wawancara akhir diadakan di mana?
a) Biasanya diadakan di kantor departemen SDM.
b) Layanan pengiriman bahan makanan cukup efisien.
c) Analis perlu menyelesaikan laporan tersebut.
📝 Alasan memilih jawaban — Pertanyaan "Where is the final interview stage held?" menanyakan tentang lokasi (Where). Pilihan (a) "It's usually held at the HR department's office." menyebutkan lokasi spesifik yaitu "HR department's office", yang secara langsung menjawab pertanyaan tersebut, sehingga menjadi jawaban yang benar. Kata kunci "HR department's office" adalah petunjuk lokasi.
💡 Trik saat ujian — Untuk pertanyaan yang diawali dengan "Where" di Part 2, fokuslah mendengarkan pilihan yang mengandung frasa kata benda penunjuk lokasi (seperti office, building, room, location) atau frasa preposisional penunjuk lokasi (seperti at the airport, in the city, on the third floor).
📊 Analisis pilihan salah —
X) The grocery delivery service is quite efficient. — Kata "efficient" merujuk pada efisiensi, ini adalah informasi tentang topik yang tidak relevan (layanan pengiriman) dengan pertanyaan.
X) The analyst needs to finalize the report. — Frasa "finalize the report" menjelaskan isi pekerjaan (menyelesaikan laporan), tetapi sama sekali tidak berhubungan dengan "lokasi" yang ditanyakan dalam soal.

---

[MS]
📖 Terjemahan soalan dan pilihan dalam Bahasa Melayu — Di manakah peringkat temuduga akhir diadakan?
a) Ia biasanya diadakan di pejabat jabatan Sumber Manusia.
b) Perkhidmatan penghantaran barangan runcit agak cekap.
c) Penganalisis perlu memuktamadkan laporan itu.
📝 Sebab memilih jawapan — Soalan "Where is the final interview stage held?" bertanya tentang lokasi (Where). Pilihan (a) "It's usually held at the HR department's office." menyatakan lokasi spesifik iaitu "HR department's office", yang menjawab soalan secara langsung, oleh itu ia adalah jawapan yang betul. Kata kunci "HR department's office" ialah petunjuk lokasi.
💡 Tip semasa ujian — Bagi soalan yang bermula dengan "Where" dalam Bahagian 2, beri tumpuan kepada pilihan yang mengandungi frasa kata nama penunjuk lokasi (seperti office, building, room, location) atau frasa preposisi penunjuk lokasi (seperti at the airport, in the city, on the third floor).
📊 Analisis pilihan salah —
X) The grocery delivery service is quite efficient. — Perkataan "efficient" merujuk kepada kecekapan, ini adalah maklumat tentang topik yang tidak berkaitan (perkhidmatan penghantaran) dengan soalan.
X) The analyst needs to finalize the report. — Frasa "finalize the report" menerangkan isi tugasan (menyelesaikan laporan), tetapi sama sekali tidak berkaitan dengan "lokasi" yang ditanya dalam soalan.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da pergunta e opções em Português do Brasil — Onde o estágio final da entrevista é realizado?
a) Geralmente é realizado no escritório do departamento de RH.
b) O serviço de entrega de supermercado é bastante eficiente.
c) O analista precisa finalizar o relatório.
📝 Razão para escolher a resposta — A pergunta "Where is the final interview stage held?" está perguntando sobre o local (Where). A opção (a) "It's usually held at the HR department's office." menciona um local específico, "HR department's office", que responde diretamente à pergunta, sendo, portanto, a resposta correta. A frase "HR department's office" é a pista de localização.
💡 Dica para o dia da prova — Para perguntas que começam com "Where" na Parte 2, concentre-se em ouvir opções que contenham frases substantivas indicando local (como office, building, room, location) ou frases preposicionais de local (como at the airport, in the city, on the third floor).
📊 Análise das opções erradas —
X) The grocery delivery service is quite efficient. — A palavra "efficient" refere-se à eficiência, esta é uma informação sobre um tópico não relacionado (serviço de entrega) com a pergunta.
X) The analyst needs to finalize the report. — A frase "finalize the report" descreve o conteúdo de uma tarefa (finalizar o relatório), mas não tem absolutamente nenhuma relação com o "local" perguntado na questão.

---

[MY]
📖 မေးခွန်းနှင့် ရွေးချယ်စရာများ မြန်မာဘာသာပြန် — နောက်ဆုံးအင်တာဗျူး အဆင့်ကို ဘယ်မှာ ကျင်းပသလဲ။
a) ပုံမှန်အားဖြင့် လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်ဌာနရုံးမှာ ကျင်းပပါတယ်။
b) စားသောက်ကုန် ပို့ဆောင်ရေးဝန်ဆောင်မှုက တော်တော် ထိရောက်ပါတယ်။
c) ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသူက အစီရင်ခံစာကို အပြီးသတ်ဖို့ လိုပါတယ်။
📝 ရွေးချယ်မှုမှန်ကန်ရခြင်းအကြောင်း — "Where is the final interview stage held?" ဟူသော မေးခွန်းသည် တည်နေရာကို (Where) မေးပါသည်။ (a) "It's usually held at the HR department's office." ရွေးချယ်မှုသည် "HR department's office" ဟု တိကျသော တည်နေရာကို ဖော်ပြပြီး မေးခွန်းကို တိုက်ရိုက် အဖြေပေးသောကြောင့် မှန်ကန်ပါသည်။ "HR department's office" ဟူသော စကားစုသည် တည်နေရာပြသည့် အချက်အလက်ဖြစ်သည်။
💡 စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက် — Part 2 တွင် "Where" ဖြင့် စသော မေးခွန်းများအတွက်၊ တည်နေရာကို ဖော်ပြသည့် နာမ် (office, building, room, location စသည်) သို့မဟုတ် ကြိယာအစရှိသော စကားစု (at the airport, in the city, on the third floor စသည်) ပါဝင်သည့် အဖြေများကို အာရုံစိုက် နားထောင်ပါ။
📊 မှားယွင်းသော ရွေးချယ်မှုများ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ —
X) The grocery delivery service is quite efficient. — "efficient" ဟူသော စကားလုံးသည် ထိရောက်မှုကို ဆိုလိုပြီး၊ ၎င်းသည် မေးခွန်းနှင့် ဆက်စပ်မှုမရှိသော အကြောင်းအရာ (ပို့ဆောင်ရေးဝန်ဆောင်မှု) နှင့် ပတ်သက်သော အချက်အလက်ဖြစ်သည်။
X) The analyst needs to finalize the report. — "finalize the report" ဟူသော စကားစုသည် အလုပ်တစ်ခု၏ အကြောင်းအရာ (အစီရင်ခံစာကို အပြီးသတ်ခြင်း) ကို ဖော်ပြသော်လည်း၊ မေးခွန်းက မေးနေသော "တည်နေရာ" နှင့် လုံးဝ ဆက်စပ်မှု မရှိပါ။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 最終面試階段將在哪裡舉行？「它通常在人力資源部門的辦公室舉行。」「雜貨配送服務相當有效率。」「分析師需要完成報告的最終確認。」
📝 答案解析 — 正確答案是「它通常在人力資源部門的辦公室舉行。」。這個答案直接回答了問題「Where is...?」中的地點問題（「WHERE」的疑問詞）。關鍵字是「Where」和「held at... office」，選項中明確提到了地點「HR department's office」。
💡 應試技巧 — 聽到疑問詞「Where」時，要尋找包含地點、位置或場所名稱的選項。即使選項中出現類似的動詞或名詞，也要確保它能直接回應「地點」的詢問。
📊 錯誤選項分析 — 1X) 「The grocery delivery service...」 — 這是一個關於服務效率的陳述，與面試地點無關。2X) 「The analyst needs to finalize...」 — 這是一個關於報告任務的陳述，與面試地點無關，也未提及任何地點資訊。
---
[EN]
📖 English translation of the question and options — Where is the final interview stage held?
a) It's usually held at the HR department's office.
b) The grocery delivery service is quite efficient.
c) The analyst needs to finalize the report.
📝 Why this answer — The question "Where is the final interview stage held?" asks for a location (indicated by "Where"). Option (a) "It's usually held at the HR department's office." provides a specific location, "HR department's office," directly answering the question, making it the correct choice. The phrase "HR department's office" serves as the key location clue.
💡 Test-day tip — For "Where" questions in Part 2, listen carefully for answers that include nouns indicating a place (like office, building, room, location) or prepositional phrases specifying a location (like at the airport, in the city, on the third floor).
📊 Wrong-option analysis —
X) The grocery delivery service is quite efficient. — The word "efficient" describes efficiency. This option discusses an irrelevant topic (delivery service) and does not provide a location.
X) The analyst needs to finalize the report. — The phrase "finalize the report" describes a task or duty, not a place. It's a distractor that focuses on job responsibilities instead of the location requested by the question.

関連問題