TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

Could you please tell me what time the new Impressionist exhibition opens?

選択肢

  1. A. It opens at 10 AM sharp. ✓
  2. B. The tickets are over there.
  3. C. The exhibit looks amazing.

正解

A. It opens at 10 AM sharp.

解説

[KO]
📖 지문/선택지 해석 — 새 인상주의 전시회는 몇 시에 열리나요? / 오전 10시 정각에 열립니다. / 티켓은 저쪽에 있습니다. / 그 전시는 정말 놀라워 보입니다.
📝 정답이유 — 선택지 A ("It opens at 10 AM sharp.")는 질문 "what time ... opens?"에 직접적으로 답하는 시간 정보(10 AM)를 제공하므로 정답입니다. "sharp"는 '정확히'라는 의미를 더해 시간을 명확히 합니다.
💡 실전팁 — Part 2의 'When' 질문에는 구체적인 시간, 날짜, 요일, 또는 'soon', 'later'와 같은 추상적인 시간 표현으로 답하는 경우가 많으므로, 시간 관련 정보가 포함된 선택지를 우선적으로 고려하세요.
📊 오답분석 — X) The tickets are over there. — 질문은 '시간'을 묻고 있으나, 이 선택지는 '장소'(over there)를 답하며 질문의 핵심을 벗어납니다. O mission question. / X) The exhibit looks amazing. — 질문은 '시간'을 묻고 있으나, 이 선택지는 전시회의 '상태'나 '평가'(looks amazing)를 말하며 질문의 핵심을 벗어납니다. O subjective opinion unrelated to time.

---

[JA]
📖 本文の和訳 — 新しい印象派展は何時に開きますか？ / 午前10時ちょうどに開きます。 / チケットはあちらにあります。 / その展示は素晴らしいです。
📝 정답이유 — 選択肢A（「It opens at 10 AM sharp.」）は、「what time ... opens?」という質問に対し、具体的な時間情報（10 AM）で直接答えているため正解です。「sharp」は「ちょうどに」という意味を加えて時間を明確にしています。
💡 실전팁 — Part 2の「When」で始まる疑問文は、具体的な時刻、曜日、日付、または「soon」「later」のような抽象的な時間表現で答えることが多いので、時間に関連する情報が含まれる選択肢を優先的に探しましょう。
📊 오답분석 — X) チケットはあちらにあります。 — 質問は「時間」を尋ねていますが、この選択肢は「場所」（あちら）を答えており、質問の意図から外れています。 O location response to a time question. / X) その展示は素晴らしいです。 — 質問は「時間」を尋ねていますが、この選択肢は展示の「状態」や「評価」（素晴らしい）を述べており、質問の意図から外れています。 O descriptive comment rather than a time answer.

---

[TH]
📖 คำแปล — นิทรรศการอิมเพรสชันนิสม์ใหม่จะเปิดกี่โมง? / เปิดเวลา 10.00 น. ตรง / ตั๋วอยู่ตรงนั้น / นิทรรศการดูน่าทึ่งมาก
📝 정답이유 — ตัวเลือก A (“It opens at 10 AM sharp.”) เป็นคำตอบที่ถูกต้อง เพราะให้ข้อมูลเวลา (“10 AM”) ที่ตอบคำถาม “what time ... opens?” โดยตรง คำว่า “sharp” หมายถึง “ตรงเวลา” หรือ “พอดี” เพื่อระบุเวลาให้ชัดเจนยิ่งขึ้น
💡 실전팁 — สำหรับคำถาม Part 2 ที่ขึ้นต้นด้วย “When” มักจะมีคำตอบที่เป็นเวลาที่แน่นอน วัน หรือคำตอบเชิงเวลาแบบทั่วไป เช่น "soon" หรือ "later" ให้มองหาตัวเลือกที่มีข้อมูลเกี่ยวกับเวลาเป็นอันดับแรก
📊 오답분석 — X) ตั๋วอยู่ตรงนั้น — คำถามถามเกี่ยวกับ "เวลา" แต่ตัวเลือกนี้ตอบเกี่ยวกับ "สถานที่" (ตรงนั้น) ซึ่งไม่ตรงกับคำถาม O space response to a time question. / X) นิทรรศการดูน่าทึ่งมาก — คำถามถามเกี่ยวกับ "เวลา" แต่ตัวเลือกนี้ให้ "ความคิดเห็น" หรือ "การประเมิน" เกี่ยวกับนิทรรศการ (ดูน่าทึ่ง) ซึ่งไม่ตรงกับคำถาม O opinion unrelated to the requested time.

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Triển lãm Ấn tượng mới mở lúc mấy giờ? / Nó mở lúc 10 giờ sáng đúng giờ. / Vé ở đằng kia. / Triển lãm trông thật tuyệt vời.
📝 lý do chính xác — Lựa chọn A ("It opens at 10 AM sharp.") là đáp án đúng vì nó cung cấp thông tin về thời gian ("10 AM") trả lời trực tiếp cho câu hỏi "what time ... opens?". Từ "sharp" mang nghĩa "đúng giờ" để làm rõ thời điểm.
💡 Mẹo thi cử — Đối với câu hỏi Part 2 bắt đầu bằng "When" (Khi nào), câu trả lời thường là một thời điểm cụ thể, một ngày, hoặc một cách diễn đạt thời gian chung chung như "soon" (sớm) hoặc "later" (muộn). Hãy ưu tiên tìm các lựa chọn có chứa thông tin về thời gian.
📊 Phân tích lựa chọn sai — X) Vé ở đằng kia. — Câu hỏi hỏi về "thời gian", nhưng lựa chọn này trả lời về "địa điểm" (ở đằng kia), không liên quan đến câu hỏi. O location response to a time question. / X) Triển lãm trông thật tuyệt vời. — Câu hỏi hỏi về "thời gian", nhưng lựa chọn này đưa ra một "nhận xét" hoặc "đánh giá" về triển lãm (trông thật tuyệt vời), không phải là câu trả lời về thời gian. O descriptive comment, not a time answer.

---

[ID]
📖 Terjemahan Teks / Pertanyaan — Jam berapa pameran Impresionis baru dibuka? / Buka tepat pukul 10 pagi. / Tiket ada di sana. / Pameran itu tampak luar biasa.
📝 Alasan Jawaban Benar — Pilihan A ("It opens at 10 AM sharp.") adalah jawaban yang benar karena memberikan informasi waktu ("10 AM") yang secara langsung menjawab pertanyaan "what time ... opens?". Kata "sharp" berarti "tepat" untuk memperjelas waktu.
💡 Tips Ujian — Untuk pertanyaan Part 2 yang dimulai dengan "When" (Kapan), jawabannya seringkali berupa waktu spesifik, hari, atau ungkapan waktu umum seperti "soon" (segera) atau "later" (nanti). Prioritaskan untuk mencari pilihan yang mengandung informasi terkait waktu.
📊 Analisis Pilihan Salah — X) Tiket ada di sana. — Pertanyaan menanyakan tentang "waktu", tetapi pilihan ini menjawab tentang "lokasi" (di sana), yang tidak relevan dengan pertanyaan. O location response to a time question. / X) Pameran itu tampak luar biasa. — Pertanyaan menanyakan tentang "waktu", tetapi pilihan ini memberikan "komentar" atau "penilaian" tentang pameran (tampak luar biasa), bukan jawaban waktu. O descriptive comment, not a time answer.

---

[MS]
📖 Terjemahan Soalan / Pilihan — Pada pukul berapakah pameran Impresionis baharu itu dibuka? / Ia dibuka tepat jam 10 pagi. / Tiket ada di sana. / Pameran itu kelihatan menakjubkan.
📝 Sebab Jawapan — Pilihan A ("It opens at 10 AM sharp.") ialah jawapan yang betul kerana ia memberikan maklumat waktu ("10 AM") yang menjawab terus soalan "what time ... opens?". Perkataan "sharp" bermaksud "tepat" untuk menjelaskan waktu.
💡 Petua Peperiksaan — Untuk soalan Part 2 yang bermula dengan "When" (Bila), jawapannya selalunya adalah masa spesifik, hari, atau ungkapan masa umum seperti "soon" (tak lama lagi) atau "later" (nanti). Utamakan mencari pilihan yang mengandungi maklumat berkaitan waktu.
📊 Analisis Pilihan Salah — X) Tiket ada di sana. — Soalan bertanya tentang "waktu", tetapi pilihan ini menjawab tentang "lokasi" (di sana), yang tidak relevan dengan soalan. O location response to a time question. / X) Pameran itu kelihatan menakjubkan. — Soalan bertanya tentang "waktu", tetapi pilihan ini memberikan "komen" atau "penilaian" tentang pameran (kelihatan menakjubkan), bukan jawapan waktu. O descriptive comment, not a time answer.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Pergunta / Opções — A que horas abre a nova exposição impressionista? / Abre às 10h em ponto. / Os ingressos estão ali. / A exposição parece incrível.
📝 Motivo da Resposta Correta — A opção A ("It opens at 10 AM sharp.") é a resposta correta porque fornece a informação de tempo ("10 AM") que responde diretamente à pergunta "what time ... opens?". A palavra "sharp" significa "em ponto" ou "exatamente" para esclarecer o horário.
💡 Dica de Prova — Para perguntas do Part 2 que começam com "When" (Quando), a resposta geralmente é um horário específico, um dia, ou uma expressão de tempo geral como "soon" (em breve) ou "later" (mais tarde). Priorize a busca por opções que contenham informações relacionadas ao tempo.
📊 Análise das Opções Erradas — X) Os ingressos estão ali. — A pergunta é sobre "horas", mas esta opção responde sobre "localização" (ali), o que não é relevante para a pergunta. O location response to a time question. / X) A exposição parece incrível. — A pergunta é sobre "horas", mas esta opção dá um "comentário" ou "avaliação" sobre a exposição (parece incrível), não uma resposta de tempo. O descriptive comment, not a time answer.

---

[MY]
📖 ဘာသာပြန်ဆိုချက် / မေးခွန်း — Impressionist ပန်းချီပြပွဲသစ် ဘယ်အချိန်ဖွင့်မှာလဲ။ / မနက် ၁၀ နာရီတိတိမှာ ဖွင့်ပါတယ်။ / လက်မှတ်တွေက ဟိုမှာပါ။ / ပန်းချီပြပွဲက အံ့မခန်းပါပဲ။
📝 အဖြေမှန်သည့်အကြောင်းအရင်း — ရွေးစရာ A ("It opens at 10 AM sharp.") သည် မှန်ကန်သောအဖြေဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် "what time ... opens?" ဟူသောမေးခွန်းကို တိကျသောအချိန် ("10 AM") ဖြင့် တိုက်ရိုက်ဖြေကြားပေးသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ "sharp" ဟူသောစကားလုံးသည် အချိန်ကိုတိကျစေရန် "တိတိ" ဟုအဓိပ္ပာယ်ရသည်။
💡 စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက် — Part 2 တွင် "When" (ဘယ်အချိန်) ဖြင့်စသော မေးခွန်းများအတွက် အဖြေသည် အများအားဖြင့် တိကျသောအချိန်၊ နေ့ရက် သို့မဟုတ် "soon" (မကြာမီ) သို့မဟုတ် "later" (နောက်မှ) ကဲ့သို့သော အထွေထွေအချိန်ဖော်ပြချက်များ ဖြစ်သည်။ အချိန်နှင့်သက်ဆိုင်သော အချက်အလက်ပါဝင်သည့် ရွေးချယ်စရာများကို ဦးစားပေးရှာဖွေပါ။
📊 မှားယွင်းသော ရွေးချယ်စရာများ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ — X) လက်မှတ်တွေက ဟိုမှာပါ။ — မေးခွန်းသည် "အချိန်" ကိုမေးသော်လည်း၊ ဤရွေးချယ်စရာသည် "နေရာ" (ဟိုမှာ) ကိုအဖြေပေးပြီး မေးခွန်းနှင့်မသက်ဆိုင်ပါ။ O location response to a time question. / X) ပန်းချီပြပွဲက အံ့မခန်းပါပဲ။ — မေးခွန်းသည် "အချိန်" ကိုမေးသော်လည်း၊ ဤရွေးချယ်စရာသည် ပန်းချီပြပွဲအပေါ် "မှတ်ချက်" သို့မဟုတ် "အကဲဖြတ်ချက်" (အံ့မခန်း) ကိုပေးပြီး အချိန်နှင့်သက်ဆိုင်သော အဖြေမဟုတ်ပါ။ O descriptive comment, not a time answer.

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 「您能告訴我新的印象派畫展是幾點開幕嗎？」選項：「A) 牠們於早上十點準時開幕。」「B) 票在那裡。」「C) 這個展覽看起來太棒了。」
📝 答案解析 — 正確答案是 A) 「It opens at 10 AM sharp.」。提問是關於「what time... opens」，詢問開幕時間。選項 A 直接提供了時間資訊「10 AM」。關鍵字「opens」與問題中的「opens」呼應，「10 AM」是直接的時間回答。
💡 應試技巧 — 針對以「What time」開頭的問句，直接尋找含有具體時間點（如：a.m./p.m.、上午/下午、具體小時數）的選項。
📊 錯誤選項分析 — X) The tickets are over there. — 這個選項回答的是「Where are the tickets?」（票在哪裡？），與問題詢問的「what time」（時間）不符。X) The exhibit looks amazing. — 這個選項是對展覽的評價，而不是回答開幕時間，與問題無關。
---
[EN]
📖 Passage / Options Translation — Could you please tell me what time the new Impressionist exhibition opens? / It opens at 10 AM sharp. / The tickets are over there. / The exhibit looks amazing.
📝 Why this answer — Option A ("It opens at 10 AM sharp.") is correct because it directly answers the "what time" question by providing a specific time ("10 AM"). The adverb "sharp" emphasizes punctuality, meaning exactly at that time.
💡 Test-day tip — For "When" questions in Part 2, listen for direct time expressions (e.g., "10 AM," "Tuesday," "next week") or less precise time indicators like "soon," "later," or "in a while," as these are common correct answer formats.
📊 Wrong-option analysis — X) The tickets are over there. — The question asks for a time, but this option provides a location ("over there"), failing to address the core query. O location response to a time question. / X) The exhibit looks amazing. — The question asks for a time, but this option offers a subjective opinion or description ("looks amazing") about the exhibit, which is irrelevant to the requested time. O descriptive comment, not a time answer.

関連問題