TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

Who is responsible for the upcoming IT system upgrade?

選択肢

  1. A. The IT department has provided a detailed timeline.
  2. B. Mr. Evans is overseeing the entire process. ✓
  3. C. The upgrade is scheduled for next month.

正解

B. Mr. Evans is overseeing the entire process.

解説

[KO]
📖 지문해석 — 누가 곧 있을 IT 시스템 업그레이드를 담당하나요? IT 부서에서 상세한 일정을 제공했습니다. Evans 씨가 전체 과정을 감독하고 있습니다. 업그레이드는 다음 달로 예정되어 있습니다.
📝 정답이유 — 정답은 "Mr. Evans is overseeing the entire process." (Evans 씨가 전체 과정을 감독하고 있습니다.)입니다. 질문 "Who is responsible...?" (누가 담당하나요?)는 사람의 이름을 묻고 있으며, 옵션 B는 "Mr. Evans"라는 이름을 포함하고 "overseeing the entire process" (전체 과정을 감독하다)라는 표현으로 책임 소재를 명확히 밝히고 있습니다. 따라서 Mr. Evans가 담당자임을 알 수 있습니다.
💡 실전팁 — TOEIC Part 2의 'Who' 질문에는 사람 이름, 직책, 부서명 등이 답이 될 가능성이 높습니다. 질문에서 'Who'를 들었다면, 보기를 듣기 전에 사람 이름이나 직책이 나올 만한 부분을 집중해서 들어보세요.
📊 오답분석 — X) The IT department has provided a detailed timeline. (IT 부서에서 상세한 일정을 제공했습니다.) — 질문은 '누가' 책임자인지 묻는데, 이 보기는 '무엇'을 했는지(일정을 제공)에 대한 정보만 있고 담당자가 누구인지는 명확하지 않습니다. X) The upgrade is scheduled for next month. (업그레이드는 다음 달로 예정되어 있습니다.) — 질문은 '누가' 책임자인지 묻는데, 이 보기는 '언제' 업그레이드가 이루어지는지에 대한 정보만 있으며 책임 소재와는 직접적인 관련이 없습니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳 — 近日予定されているITシステムのアップグレードは誰が担当しますか？ IT部門が詳細なスケジュールを提供しました。エヴァンス氏が全プロセスを監督しています。アップグレードは来月に予定されています。
📝 正解理由 — 正解は「Mr. Evans is overseeing the entire process.」（エヴァンス氏が全プロセスを監督しています。）です。「Who is responsible...?」（誰が責任者ですか？）という質問は人物名を聞いており、選択肢Bは「Mr. Evans」という名前を含み、「overseeing the entire process」（全プロセスを監督する）という表現で責任の所在を明確に示しています。したがって、エヴァンス氏が担当者であることがわかります。
💡 実践的アドバイス — TOEIC Part 2 の「Who」で始まる質問には、人物名、役職、部署名が答えになる可能性が高いです。質問で「Who」を聞き取ったら、選択肢を聞く前に、人物名や役職が出てきそうな箇所に注意して聞き取りましょう。
📊 不正解選択肢分析 — X) The IT department has provided a detailed timeline. (IT部門が詳細なスケジュールを提供しました。) — 質問は「誰が」責任者かを尋ねているのに、この選択肢は「何をしたか」（スケジュールを提供した）という情報のみで、責任者が誰であるかは明確ではありません。 X) The upgrade is scheduled for next month. (アップグレードは来月に予定されています。) — 質問は「誰が」責任者かを尋ねているのに、この選択肢はアップグレードが「いつ」行われるかという情報のみで、責任の所在とは直接関係ありません。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — ใครเป็นผู้รับผิดชอบการอัปเกรดระบบ IT ที่กำลังจะมาถึง? ฝ่าย IT ได้จัดเตรียมตารางเวลาโดยละเอียดแล้ว คุณอีแวนส์กำลังกำกับดูแลกระบวนการทั้งหมด การอัปเกรดมีกำหนดการในเดือนหน้า
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — คำตอบที่ถูกต้องคือ "Mr. Evans is overseeing the entire process." (คุณอีแวนส์กำลังกำกับดูแลกระ���วนการทั้งหมด) คำถาม "Who is responsible...?" (ใครเป็นผู้รับผิดชอบ...?) ถามหาชื่อบุคคล และตัวเลือก B มีชื่อ "Mr. Evans" และใช้คำว่า "overseeing the entire process" (กำกับดูแลกระบวนการทั้งหมด) เพื่อระบุผู้รับผิดชอบอย่างชัดเจน ดังนั้นจึงทราบได้ว่าคุณอีแวนส์เป็นผู้รับผิดชอบ
💡 เคล็ดลับวันสอบ — คำถาม "Who" ใน TOEIC Part 2 มักจะมีชื่อบุคคล ตำแหน่ง หรือชื่อแผนกเป็นคำตอบ หากคุณได้ยินคำว่า "Who" ในคำถาม ให้ตั้งใจฟังส่วนที่อาจจะมีชื่อบุคคลหรือตำแหน่งปรากฏขึ้นมา ก่อนที่จะฟังตัวเลือก
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง — X) The IT department has provided a detailed timeline. (ฝ่าย IT ได้จัดเตรียมตารางเวลาโดยละเอียดแล้ว) — คำถามถามว่า 'ใคร' เป็นผู้รับผิดชอบ แต่ตัวเลือกนี้ให้ข้อมูลเพียงว่า 'ทำอะไร' (จัดเตรียมตารางเวลา) และไม่ได้ระบุว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบอย่างชัดเจน X) The upgrade is scheduled for next month. (การอัปเกรดมีกำหนดการในเดือนหน้า) — คำถามถามว่า 'ใคร' เป็นผู้รับผิดชอบ แต่ตัวเลือกนี้ให้ข้อมูลเพียงว่าการอัปเกรดจะเกิดขึ้น 'เมื่อไหร่' และไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับผู้รับผิดชอบ

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Ai chịu trách nhiệm cho việc nâng cấp hệ thống IT sắp tới? Bộ phận CNTT đã cung cấp một lịch trình chi tiết. Ông Evans đang giám sát toàn bộ quy trình. Việc nâng cấp được lên lịch vào tháng tới.
📝 Lý do chọn câu trả lời — Câu trả lời đúng là "Mr. Evans is overseeing the entire process." (Ông Evans đang giám sát toàn bộ quy trình). Câu hỏi "Who is responsible...?" (Ai chịu trách nhiệm...?) đang hỏi tên một người, và lựa chọn B bao gồm tên "Mr. Evans" cùng với cụm từ "overseeing the entire process" (giám sát toàn bộ quy trình) để chỉ rõ người chịu trách nhiệm. Do đó, ta có thể xác định ông Evans là người chịu trách nhiệm.
💡 Mẹo làm bài thi — Các câu hỏi bắt đầu bằng "Who" trong TOEIC Part 2 thường có câu trả lời là tên người, chức danh hoặc tên bộ phận. Khi nghe thấy "Who" trong câu hỏi, hãy tập trung lắng nghe phần có khả năng xuất hiện tên người hoặc chức danh trước khi nghe các lựa chọn.
📊 Phân tích lựa chọn sai — X) The IT department has provided a detailed timeline. (Bộ phận CNTT đã cung cấp một lịch trình chi tiết.) — Câu hỏi hỏi 'Ai' là người chịu trách nhiệm, nhưng lựa chọn này chỉ cung cấp thông tin về 'việc gì đã được thực hiện' (cung cấp lịch trình) và không chỉ rõ ai là người chịu trách nhiệm. X) The upgrade is scheduled for next month. (Việc nâng cấp được lên lịch vào tháng tới.) — Câu hỏi hỏi 'Ai' là người chịu trách nhiệm, nhưng lựa chọn này chỉ cung cấp thông tin về 'khi nào' việc nâng cấp sẽ diễn ra và không liên quan trực tiếp đến người chịu trách nhiệm.

---

[ID]
📖 Terjemahan Teks — Siapa yang bertanggung jawab atas peningkatan sistem TI yang akan datang? Departemen TI telah menyediakan jadwal terperinci. Bapak Evans sedang mengawasi seluruh proses. Peningkatan dijadwalkan bulan depan.
📝 Alasan Jawaban Benar — Jawaban yang benar adalah "Mr. Evans is overseeing the entire process." (Bapak Evans sedang mengawasi seluruh proses). Pertanyaan "Who is responsible...?" (Siapa yang bertanggung jawab...?) menanyakan nama seseorang, dan pilihan B mencakup nama "Mr. Evans" serta frasa "overseeing the entire process" (mengawasi seluruh proses) untuk secara jelas menunjukkan penanggung jawabnya. Oleh karena itu, dapat diketahui bahwa Bapak Evans adalah penanggung jawabnya.
💡 Tip Hari Ujian — Pertanyaan "Who" di TOEIC Part 2 sering kali dijawab dengan nama orang, jabatan, atau nama departemen. Ketika Anda mendengar "Who" dalam pertanyaan, fokuslah mendengarkan bagian yang kemungkinan akan menyebutkan nama orang atau jabatan sebelum Anda mendengarkan pilihannya.
📊 Analisis Pilihan Salah — X) The IT department has provided a detailed timeline. (Departemen TI telah menyediakan jadwal terperinci.) — Pertanyaan menanyakan 'Siapa' yang bertanggung jawab, tetapi pilihan ini hanya memberikan informasi tentang 'apa yang telah dilakukan' (menyediakan jadwal) dan tidak secara jelas menyebutkan siapa penanggung jawabnya. X) The upgrade is scheduled for next month. (Peningkatan dijadwalkan bulan depan.) — Pertanyaan menanyakan 'Siapa' yang bertanggung jawab, tetapi pilihan ini hanya memberikan informasi tentang 'kapan' peningkatan akan terjadi dan tidak secara langsung berkaitan dengan penanggung jawabnya.

---

[MS]
📖 Terjemahan Petikan — Siapakah yang bertanggungjawab atas peningkatan sistem IT yang akan datang? Jabatan IT telah menyediakan garis masa yang terperinci. Encik Evans sedang mengawasi keseluruhan proses. Peningkatan dijadualkan pada bulan depan.
📝 Sebab Jawapan Tepat — Jawapan yang tepat ialah "Mr. Evans is overseeing the entire process." (Encik Evans sedang mengawasi keseluruhan proses). Soalan "Who is responsible...?" (Siapakah yang bertanggungjawab...?) bertanya nama seseorang, dan pilihan B merangkumi nama "Mr. Evans" serta ungkapan "overseeing the entire process" (mengawasi keseluruhan proses) untuk mengenal pasti individu yang bertanggungjawab dengan jelas. Oleh itu, Encik Evans dikenal pasti sebagai orang yang bertanggungjawab.
💡 Slaid Ujian — Soalan "Who" dalam TOEIC Part 2 selalunya menjawab dengan nama orang, jawatan, atau nama jabatan. Apabila anda mendengar "Who" dalam soalan, fokus mendengar bahagian yang berkemungkinan menyebut nama orang atau jawatan sebelum anda mendengar pilihan jawapan.
📊 Analisis Pilihan Salah — X) The IT department has provided a detailed timeline. (Jabatan IT telah menyediakan garis masa yang terperinci.) — Soalan bertanya 'Siapa' yang bertanggungjawab, tetapi pilihan ini hanya memberikan maklumat tentang 'apa yang telah dilakukan' (menyediakan garis masa) dan tidak mengenal pasti siapa yang bertanggungjawab dengan jelas. X) The upgrade is scheduled for next month. (Peningkatan dijadualkan pada bulan depan.) — Soalan bertanya 'Siapa' yang bertanggungjawab, tetapi pilihan ini hanya memberikan maklumat tentang 'bila' peningkatan akan berlaku dan tidak berkaitan secara langsung dengan orang yang bertanggungjawab.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem — Quem é o responsável pela atualização do sistema de TI? O departamento de TI forneceu um cronograma detalhado. O Sr. Evans está supervisionando todo o processo. A atualização está agendada para o próximo mês.
📝 Motivo da Resposta Correta — A resposta correta é "Mr. Evans is overseeing the entire process." (O Sr. Evans está supervisionando todo o processo). A pergunta "Who is responsible...?" (Quem é o responsável...?) busca o nome de uma pessoa, e a opção B inclui o nome "Mr. Evans" e a frase "overseeing the entire process" (supervisionando todo o processo) para indicar claramente o responsável. Portanto, sabe-se que o Sr. Evans é o responsável.
💡 Dica de Dia de Prova — Perguntas "Who" no TOEIC Parte 2 frequentemente têm respostas com nomes de pessoas, cargos ou nomes de departamentos. Quando ouvir "Who" na pergunta, concentre-se em ouvir a parte que provavelmente mencionará um nome de pessoa ou cargo antes de ouvir as opções.
📊 Análise de Opções Erradas — X) The IT department has provided a detailed timeline. (O departamento de TI forneceu um cronograma detalhado.) — A pergunta busca saber 'Quem' é o responsável, mas esta opção apenas fornece informação sobre 'o que foi feito' (forneceu um cronograma) e não identifica claramente quem é o responsável. X) The upgrade is scheduled for next month. (A atualização está agendada para o próximo mês.) — A pergunta busca saber 'Quem' é o responsável, mas esta opção fornece apenas informação sobre 'quando' a atualização ocorrerá e não tem relação direta com o responsável.

---

[MY]
📖 ဘာသာပြန်ကျမ်း — လာမည့် IT စနစ် အဆင့်မြှင့်တင်မှုကို မည်သူ တာဝန်ယူမည်နည်း။ IT ဌာနမှ အသေးစိတ်အချိန်ဇယားကို ပေးအပ်ခဲ့ပါသည်။ ဦးအီးဗန်စ်သည် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုလုံးကို ကြီးကြပ်လျက်ရှိပါသည်။ အဆင့်မြှင့်တင်မှုကို လာမည့်လတွင် စီစဉ်ထားပါသည်။
📝 အကြောင်းရင်း — မှန်ကန်သော အဖြေမှာ "Mr. Evans is overseeing the entire process." (ဦးအီးဗန်စ်သည် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုလုံးကို ကြီးကြပ်လျက်ရှိပါသည်။) ဖြစ်ပါသည်။ "Who is responsible...?" (မည်သူ တာဝန်ယူမည်နည်း?) ဟူသော မေးခွန်းသည် လူတစ်ဦး၏ အမည်ကို မေးနေပြီး၊ ရွေးချယ်စရာ B တွင် "Mr. Evans" ဟူသော အမည်နှင့် "overseeing the entire process" (လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုလုံးကို ကြီးကြပ်သည်) ဟူသော ဝေါဟာရတို့ ပါဝင်ကာ တာဝန်ခံသူကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားပါသည်။ ထို့ကြောင့် ဦးအီးဗန်စ်က တာဝန်ခံသူဖြစ်ကြောင်း သိရှိရပါသည်။
💡 စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက် — TOEIC Part 2 ၏ "Who" မေးခွန်းများအတွက် အဖြေများသည် လူအမည်များ၊ ရာထူးများ သို့မဟုတ် ဌာနအမည်များ ဖြစ်လေ့ရှိပါသည်။ မေးခွန်းတွင် "Who" ဟူသော အသံကို ကြားနာပါက၊ ရွေးချယ်စရာများကို မကြားနာမီတွင် လူအမည် သို့မဟုတ် ရာထူး ဖော်ပြနိုင်သည့် အပိုင်းကို အထူးအာရုံစိုက် နားထောင်ပါ။
📊 မှားယွင်းသော ရွေးချယ်မှု ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ — X) The IT department has provided a detailed timeline. (IT ဌာနမှ အသေးစိတ်အချိန်ဇယားကို ပေးအပ်ခဲ့ပါသည်။) — မေးခွန်းက 'မည်သူ' တာဝန်ခံကြောင်း မေးနေသော်လည်း၊ ဤရွေးချယ်မှုသည် 'အဘယ်အရာကို' ဆောင်ရွက်ခဲ့သည် (အချိန်ဇယား ပေးအပ်ခဲ့သည်) ဟူသော အချက်အလက်ကိုသာ ပေးထားပြီး မည်သူ တာဝန်ခံကြောင်းကို ရှင်းလင်းစွာ မဖော်ပြပါ။ X) The upgrade is scheduled for next month. (အဆင့်မြှင့်တင်မှုကို လာမည့်လတွင် စီစဉ်ထားပါသည်။) — မေးခွန်းက 'မည်သူ' တာဝန်ခံကြောင်း မေးနေသော်လည်း၊ ဤရွေးချယ်မှုသည် အဆင့်မြှင့်တင်မှု 'မည်သည့်အချိန်' တွင် ဖြစ်ပွားမည်ဟူသော အချက်အလက်ကိုသာ ပေးထားပြီး တာဝန်ခံသူနှင့် တိုက်ရိုက် မသက်ဆိုင်ပါ။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 誰負責即將進行的 IT 系統升級？ A) IT部門已提供詳細的時間表。 B) Evans 先生正在監督整個過程。 C) 升級計劃於下個月。
📝 答案解析 — 正確答案是 B) "Mr. Evans is overseeing the entire process."。問題詢問「誰」負責，表示需要一個 person 的名字。選項 B 提供了「Mr. Evans」，並說明他「正在監督整個過程」，直接回答了誰負責。選項 A 雖然提到 IT 部門，但聚焦在「時間表」，而非誰負責。選項 C 聚焦在「時間」，而非負責人。
💡 應試技巧 — 當問題以「Who」開頭時，尋找包含人名或職稱的答案選項。注意選項是否直接回應「誰」做了「什麼」。
📊 錯誤選項分析 — A) The IT department has provided a detailed timeline. — 這句提供了 IT 部門的資訊，但回答的是「提供了什麼」，而不是「誰」負責。 C) The upgrade is scheduled for next month. — 這句說明了升級的「時間」，而非負責升級的「人」。
---
[EN]
📖 Passage Translation — Who is responsible for the upcoming IT system upgrade? The IT department has provided a detailed timeline. Mr. Evans is overseeing the entire process. The upgrade is scheduled for next month.
📝 Why this answer — The correct answer is "Mr. Evans is overseeing the entire process." The question "Who is responsible...?" asks for a person's name, and option B includes the name "Mr. Evans" and the phrase "overseeing the entire process" to clearly indicate the responsible party. Thus, Mr. Evans is identified as the responsible individual.
💡 Test-day tip — For "Who" questions in TOEIC Part 2, answers often involve names of people, job titles, or departments. When you hear "Who," listen intently for segments likely to contain personal names or titles before considering the options.
📊 Wrong-option analysis — X) The IT department has provided a detailed timeline. — The question asks 'Who' is responsible, but this option only states 'what' was done (provided a timeline) and doesn't clearly identify the responsible person. X) The upgrade is scheduled for next month. — The question asks 'Who' is responsible, but this option only provides information about 'when' the upgrade will occur and is unrelated to the responsible party.

関連問題