TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

Who is responsible for replenishing the office’s whiteboard markers?

選択肢

  1. A. Sarah usually handles the pharmacy prescription pickup.
  2. B. Replenishment is typically managed by the facilities department. ✓
  3. C. She is responsible for the budget.

正解

B. Replenishment is typically managed by the facilities department.

解説

[KO]
📖 지문해석
질문: 사무실의 화이트보드 마커 보충은 누가 책임지나요?
선택지:
A) 사라가 보통 약국 처방전 수령을 처리합니다.
B) 보충은 일반적으로 시설 관리 부서에서 관리합니다.
C) 그녀는 예산에 대해 책임이 있습니다.

📝 정답이유
정답은 B입니다. 질문의 핵심 단어는 "replenishing the office’s whiteboard markers" (사무실 화이트보드 마커 보충)입니다. 선택지 B는 "Replenishment" (보충)이라는 단어를 사용하여 질문의 내용과 직접적으로 연결되며, "facilities department" (시설 관리 부서)가 이 업무를 맡는다고 명시하여 질문에 대한 가장 적절한 답변을 제공합니다.

💡 실전팁
Part 2 'Who' 질문에서는 질문의 핵심 명사(여기서는 'whiteboard markers replenishment')를 파악하고, 정답 선택지에서 해당 명사나 관련 동의어/유의어가 언급되는지 주의 깊게 들어야 합니다.

📊 오답분석
X) 사라가 보통 약국 처방전 수령을 처리합니다. — 'Pharmacy prescription pickup'은 화이트보드 마커 보충과 관련 없는 다른 업무에 대한 내용입니다.
X) 그녀는 예산에 대해 책임이 있습니다. — 'Budget'은 질문의 'whiteboard markers'와 직접적인 관련이 없으며, 'responsible'이라는 단어의 다른 용례를 사용한 함정입니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳
質問：オフィスのホワイトボードマーカーの補充は誰が担当しますか？
選択肢：
A) サラは通常、薬局の処方箋の受け取りを担当します。
B) 補充は通常、施設管理部門によって管理されています。
C) 彼女は予算を担当しています。

📝 正解理由
正解はBです。質問のキーワードは「replenishing the office’s whiteboard markers」（オフィスのホワイトボードマーカーの補充）です。選択肢Bは「Replenishment」（補充）という単語を使い、質問の内容と直接関連付け、「facilities department」（施設管理部門）がその責任者であると明記しているため、最も適切な回答となります。

💡 試験対策のヒント
Part 2 の「Who」で始まる質問では、質問の核心となる名詞（この場合は「whiteboard markers replenishment」）を特定し、正解の選択肢でその名詞や関連する同義語・類義語が言及されているか注意深く聞くことが重要です。

📊 不正解の選択肢の分析
X) サラは通常、薬局の処方箋の受け取りを担当します。 — 「Pharmacy prescription pickup」（薬局の処方箋の受け取り）は、ホワイトボードマーカーの補充とは無関係な別の業務について述べています。
X) 彼女は予算を担当しています。 — 「Budget」（予算）は、質問の「whiteboard markers」とは直接関係がなく、「responsible」（責任がある）という単語の別の用例を使った引っかけです。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน
คำถาม: ใครเป็นผู้รับผิดชอบในการเติมปากกาไวท์บอร์ดของสำนักงาน?
ตัวเลือก:
A) ซาร่ามักจะจัดการเรื่องการรับยาตามใบสั่งแพทย์ของร้านขายยา
B) การเติมมักจะจัดการโดยแผนกอาคารสถานที่
C) เธอรับผิดชอบเรื่องงบประมาณ

📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ
คำตอบที่ถูกต้องคือ B คำสำคัญในคำถามคือ "replenishing the office’s whiteboard markers" (การเติมปากกาไวท์บอร์ดของสำนักงาน) ตัวเลือก B ใช้คำว่า "Replenishment" (การเติม) ซึ่งเชื่อมโยงโดยตรงกับเนื้อหาของคำถาม และระบุว่า "facilities department" (แผนกอาคารสถานที่) เป็นผู้รับผิดชอบงานนี้ ทำให้เป็นคำตอบที่เหมาะสมที่สุด

💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ
สำหรับคำถามประเภท 'Who' ใน Part 2 ให้ระบุคำนามหลักในคำถาม (ในกรณีนี้คือ 'whiteboard markers replenishment') และตั้งใจฟังว่าตัวเลือกคำตอบที่ถูกต้องกล่าวถึงคำนามนั้น หรือคำพ้องความหมาย/คำที่มีความหมายใกล้เคียงกันหรือไม่

📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง
X) ซาร่ามักจะจัดการเรื่องการรับยาตามใบสั่งแพทย์ของร้านขายยา — 'Pharmacy prescription pickup' (การรับยาตามใบสั่งแพทย์ของร้านขายยา) เป็นเรื่องเกี่ยวกับหน้าที่อื่นที่ไม่เกี่ยวข้องกับการเติมปากกาไวท์บอร์ด
X) เธอรับผิดชอบเรื่องงบประมาณ — 'Budget' (งบประมาณ) ไม่ได้เกี่ยวข้องโดยตรงกับ 'whiteboard markers' ในคำถาม และเป็นการลวงโดยใช้คำว่า 'responsible' (รับผิดชอบ) ในบริบทที่แตกต่างออกไป

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn
Câu hỏi: Ai chịu trách nhiệm bổ sung bút lông bảng cho văn phòng?
Các lựa chọn:
A) Sarah thường xử lý việc nhận thuốc theo đơn của nhà thuốc.
B) Việc bổ sung thường do bộ phận cơ sở vật chất quản lý.
C) Cô ấy chịu trách nhiệm về ngân sách.

📝 Lý do chọn câu trả lời
Đáp án đúng là B. Từ khóa trong câu hỏi là "replenishing the office’s whiteboard markers" (bổ sung bút lông bảng cho văn phòng). Lựa chọn B sử dụng từ "Replenishment" (việc bổ sung), kết nối trực tiếp với nội dung câu hỏi và nêu rõ "facilities department" (bộ phận cơ sở vật chất) là đơn vị quản lý công việc này, do đó cung cấp câu trả lời phù hợp nhất.

💡 Mẹo làm bài thi
Đối với câu hỏi loại 'Who' trong Phần 2, hãy xác định danh từ cốt lõi trong câu hỏi (trong trường hợp này là 'whiteboard markers replenishment') và lắng nghe cẩn thận xem lựa chọn đúng có đề cập đến danh từ đó hoặc các từ đồng nghĩa / liên quan hay không.

📊 Phân tích lựa chọn sai
X) Sarah thường xử lý việc nhận thuốc theo đơn của nhà thuốc. — 'Pharmacy prescription pickup' (việc nhận thuốc theo đơn của nhà thuốc) đề cập đến một nhiệm vụ khác, không liên quan đến việc bổ sung bút lông bảng.
X) Cô ấy chịu trách nhiệm về ngân sách. — 'Budget' (ngân sách) không liên quan trực tiếp đến 'whiteboard markers' trong câu hỏi và là một cái bẫy sử dụng từ 'responsible' (chịu trách nhiệm) trong một ngữ cảnh khác.

---

[ID]
📖 Terjemahan Teks
Pertanyaan: Siapa yang bertanggung jawab untuk mengisi ulang spidol papan tulis kantor?
Pilihan:
A) Sarah biasanya menangani pengambilan resep farmasi.
B) Pengisian ulang biasanya dikelola oleh departemen fasilitas.
C) Dia bertanggung jawab atas anggaran.

📝 Alasan memilih jawaban
Jawaban yang benar adalah B. Kata kunci dalam pertanyaan adalah "replenishing the office’s whiteboard markers" (mengisi ulang spidol papan tulis kantor). Pilihan B menggunakan kata "Replenishment" (pengisian ulang), yang secara langsung terhubung dengan isi pertanyaan, dan menyatakan bahwa "facilities department" (departemen fasilitas) yang mengelola tugas ini, sehingga memberikan jawaban yang paling sesuai.

💡 Kiat hari ujian
Untuk pertanyaan 'Who' di Bagian 2, identifikasi kata benda inti dalam pertanyaan (dalam kasus ini, 'whiteboard markers replenishment') dan dengarkan dengan cermat apakah pilihan jawaban yang benar menyebutkan kata benda tersebut atau sinonim/kata terkait.

📊 Analisis pilihan salah
X) Sarah biasanya menangani pengambilan resep farmasi. — 'Pharmacy prescription pickup' (pengambilan resep farmasi) adalah tentang tugas lain yang tidak terkait dengan pengisian ulang spidol papan tulis.
X) Dia bertanggung jawab atas anggaran. — 'Budget' (anggaran) tidak berhubungan langsung dengan 'whiteboard markers' dalam pertanyaan dan merupakan jebakan yang menggunakan kata 'responsible' (bertanggung jawab) dalam konteks yang berbeda.

---

[MS]
📖 Terjemahan Petikan
Soalan: Siapa yang bertanggungjawab untuk menambah semula pen papan putih pejabat?
Pilihan:
A) Sarah biasanya menguruskan pengambilan preskripsi farmasi.
B) Penambahan semula biasanya diuruskan oleh jabatan kemudahan.
C) Dia bertanggungjawab untuk bajet.

📝 Sebab jawapan ini betul
Jawapan yang betul ialah B. Kata kunci dalam soalan ialah "replenishing the office’s whiteboard markers" (menambah semula pen papan putih pejabat). Pilihan B menggunakan perkataan "Replenishment" (penambahan semula), yang berhubung secara langsung dengan kandungan soalan, dan menyatakan bahawa "facilities department" (jabatan kemudahan) menguruskan tugas ini, oleh itu memberikan jawapan yang paling sesuai.

💡 Petua hari peperiksaan
Untuk soalan 'Siapa' dalam Bahagian 2, kenal pasti kata nama utama dalam soalan (dalam kes ini, 'whiteboard markers replenishment') dan dengar dengan teliti sama ada pilihan jawapan yang betul menyebut kata nama tersebut atau perkataan sinonim/berkaitan.

📊 Analisis pilihan salah
X) Sarah biasanya menguruskan pengambilan preskripsi farmasi. — 'Pharmacy prescription pickup' (pengambilan preskripsi farmasi) adalah tentang tugas lain yang tidak berkaitan dengan penambahan semula pen papan putih.
X) Dia bertanggungjawab untuk bajet. — 'Budget' (bajet) tidak berkaitan secara langsung dengan 'whiteboard markers' dalam soalan dan merupakan perangkap yang menggunakan perkataan 'responsible' (bertanggungjawab) dalam konteks yang berbeza.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem
Pergunta: Quem é responsável por reabastecer os marcadores de quadro branco do escritório?
Opções:
A) Sarah geralmente cuida da retirada de prescrições na farmácia.
B) O reabastecimento é tipicamente gerenciado pelo departamento de instalações.
C) Ela é responsável pelo orçamento.

📝 Por que esta resposta está correta
A resposta correta é a B. A palavra-chave na pergunta é "replenishing the office’s whiteboard markers" (reabastecer os marcadores de quadro branco do escritório). A opção B usa a palavra "Replenishment" (reabastecimento), que se conecta diretamente ao conteúdo da pergunta, e especifica que o "facilities department" (departamento de instalações) gerencia essa tarefa, fornecendo assim a resposta mais adequada.

💡 Dica para o dia da prova
Para perguntas do tipo 'Quem' na Parte 2, identifique o substantivo principal na pergunta (neste caso, 'whiteboard markers replenishment') e ouça atentamente se a opção de resposta correta menciona esse substantivo ou sinônimos/palavras relacionadas.

📊 Análise das opções incorretas
X) Sarah geralmente cuida da retirada de prescrições na farmácia. — 'Pharmacy prescription pickup' (retirada de prescrições na farmácia) refere-se a uma tarefa diferente que não tem relação com o reabastecimento de marcadores de quadro branco.
X) Ela é responsável pelo orçamento. — 'Budget' (orçamento) não está diretamente relacionado aos 'whiteboard markers' na pergunta e é uma armadilha que usa a palavra 'responsible' (responsável) em um contexto diferente.

---

[MY]
📖 ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း
မေးခွန်း - ရုံးခန်းရဲ့ whiteboard marker တွေကို ဘယ်သူက ပြန်လည်ဖြည့်တင်းတာဝန်ယူသလဲ။
ရွေးစရာများ -
A) Sarah က ဆေးဆိုင်ကနေ ဆေးစာလက်ခံတာကို အမြဲတမ်း လုပ်ဆောင်ပေးပါတယ်။
B) ဖြည့်တင်းတာဝန်ကို ပုံမှန်အားဖြင့် အဆောက်အအုံဌာနက တာဝန်ယူပါတယ်။
C) သူမက ဘတ်ဂျက်ကို တာဝန်ယူပါတယ်။

📝 အ​ေ​ထ​ာ​က်​အ​မှီ​အ​ ပါ​တ​ ်​အ​ က​ ြာ​ -
မှန်ကန်သော အ​ေ​ထ​ာ​က်​အ​မှီ​အ​ ပါ​တ​ ်​က​ B ဖြစ်ပါတယ်။ မေးခွန်းရဲ့ အဓိက စကားလုံးတွေက "replenishing the office’s whiteboard markers" (ရုံးခန်းရဲ့ whiteboard marker တွေကို ပြန်လည်ဖြည့်တင်းခြင်း) ဖြစ်ပါတယ်။ ရွေးစရာ B က "Replenishment" (ဖြည့်တင်းခြင်း) ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို အသုံးပြုပြီး မေးခွန်းရဲ့ အကြောင်းအရာနဲ့ တိုက်ရိုက် ဆက်စပ်နေပါတယ်။ "facilities department" (အဆောက်အအုံဌာန) က ဒီတာဝန်ကို တာဝန်ယူကြောင်း ဖော်ပြထားတာကြောင့် အသင့်တော်ဆုံး အ​ေ​ထ​ာ​က်​အ​မှီ​အ​ ပါ​တ​ ်​ ဖြစ်ပါတယ်။

💡 စာ​ေ​ပ​ေ​လ့​ကျ​က်​အ​ ြုံ​
Part 2 ရဲ့ 'Who' မေးခွန်းတွေမှာ မေးခွန်းရဲ့ အ​ေ​ထ​ာ​က်​အ​မှီ​အ​ ပါ​တ​ ်​ နာမ် (ဒီနေရာမှာ 'whiteboard markers replenishment') ကို သိရှိပြီး မှန်ကန်တဲ့ ရွေးစရာမှာ အဲဒီနာမ် ဒါမှမဟုတ် ဆက်စပ်နေတဲ့ တူညီတဲ့ စကားလုံးတွေ ပါ၊ မပါ ဂရုတစိုက် နားထောင်ပါ။

📊 မှား​ယ​ ြင​်​း​ေ​သာ​ ရ​ ြေ​း​စ​ ြာ​ အ​ ြ​ေ​ခ​ ြဲ​း​ စိ​ ြ​ ေ​ဆ​ာ​င​်​
X) Sarah က ဆေးဆိုင်ကနေ ဆေးစာလက်ခံတာကို အမြဲတမ်း လုပ်ဆောင်ပေးပါတယ်။ — 'Pharmacy prescription pickup' (ဆေးဆိုင်ကနေ ဆေးစာလက်ခံခြင်း) ဟာ whiteboard marker တွေကို ဖြည့်တင်းတာနဲ့ မသက်ဆိုင်တဲ့ တခြား အလုပ်တစ်ခုကို ပြောတာပါ။
X) သူမက ဘတ်ဂျက်ကို တာဝန်ယူပါတယ်။ — 'Budget' (ဘတ်ဂျက်) ဟာ မေးခွန်းထဲက 'whiteboard markers' နဲ့ တိုက်ရိုက် မသက်ဆိုင်ပါဘူး။ 'responsible' (တာဝန်ယူသည်) ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို မတူညီတဲ့ အဓိပ္ပာယ်နဲ့ အသုံးပြုထားတဲ့ ထောင်ချောက်တစ်ခုပါ။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 誰負責補充辦公室的白板筆？
A) Sarah 通常負責藥房處方領取。
B) 補充品通常由設施部門管理。
C) 她負責預算。

📝 答案解析 — 正確答案是 B。問題詢問「誰」負責，尋找負責執行補充動作的個人或部門。選項 B 提到「設施部門 (facilities department)」，這是執行此類辦公室維護任務的典型單位，直接回答了「誰」負責。選項 A 提到的「Sarah」與「藥房處方領取」無關。選項 C 提到的「她」與「預算」也與補充白板筆的任務不符。

💡 應試技巧 — 在回答「Who」問題時，要特別注意選項中是否出現了負責執行任務的「人名」或「部門名稱」。如果選項中出現了與任務直接相關的部門，通常就是正確答案。

📊 錯誤選項分析 — A) Sarah 通常負責藥房處方領取 — 這是無關資訊，沒有提到補充白板筆。C) 她負責預算 — 這同樣是無關資訊，和補充白板筆的任務沒有關聯。
---
[EN]
📖 Passage translation
Question: Who is responsible for replenishing the office’s whiteboard markers?
Options:
A) Sarah usually handles the pharmacy prescription pickup.
B) Replenishment is typically managed by the facilities department.
C) She is responsible for the budget.

📝 Why this answer is correct
The correct answer is B. The key clue words in the question are "replenishing the office’s whiteboard markers". Option B uses the word "Replenishment", directly linking it to the question's context, and specifies that the "facilities department" manages this task, making it the most fitting answer.

💡 Test-day tip
For Part 2 'Who' questions, identify the core noun phrase in the question (here, 'whiteboard markers replenishment') and listen carefully for whether the correct answer option mentions that noun or related synonyms/associative words.

📊 Wrong-option analysis
X) Sarah usually handles the pharmacy prescription pickup. — 'Pharmacy prescription pickup' refers to a different task unrelated to whiteboard marker replenishment. This is a distractor noun trap.
X) She is responsible for the budget. — 'Budget' is not directly related to 'whiteboard markers' in the question. This is a paraphrase trap using the word 'responsible' in a different context.

関連問題