TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

Who is responsible for coordinating the vendor exhibitors?

選択肢

  1. A. The coordination team is handling it. ✓
  2. B. Vendors typically pay a fee to exhibit.
  3. C. I coordinated the last event.

正解

A. The coordination team is handling it.

解説

[KO]
📖 지문 해석
질문: 참가업체 전시를 누가 조율하나요?
선택지: ["조율팀이 맡고 있습니다.","일반적으로 참가업체는 전시를 위해 수수료를 지불합니다.","제가 지난 행사를 조율했습니다."]

📝 정답 이유
"조율팀이 맡고 있습니다."가 정답입니다. 질문에서 "who is responsible for coordinating" (누가 조율을 책임지고 있나요?)라고 물었고, 선택지 A는 "The coordination team is handling it." (조율팀이 그것을 처리하고 있습니다.)라고 답하며 질문에 직접적으로 답하고 있습니다. 'coordinating'과 'coordination team', 'handling it'은 모두 이 업무가 현재 진행 중이며 특정 팀에 의해 담당되고 있음을 나타냅니다.

💡 실전팁
Part 2에서 'Who' 질문에는 사람 이름, 직책, 부서명, 또는 'the team', 'my department'와 같이 책임을 맡은 주체를 명시하는 답변이 올 가능성이 높습니다. 질문의 핵심 동사(coordinating)와 관련된 명사(coordination team)가 포함된 선택지를 우선적으로 고려하세요.

📊 오답분석
X) "Vendors typically pay a fee to exhibit." — 질문에서 '누가 책임이 있는가'라고 물었는데, 이 선택지는 참가업체의 비용 지불에 대한 일반적인 사실을 말하며 질문에 답하지 않습니다.
X) "I coordinated the last event." — 과거 시제("coordinated")를 사용하여 이전 행사에 대한 경험을 이야기하지만, 현재 누가 이 행사를 조율하는지에 대한 질문에 답하지 않습니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳
質問: 出展者の調整は誰が担当していますか？
選択肢: ["調整チームが対応しています。", "通常、出展者は展示のために料金を支払います。", "私が前回のイベントを調整しました。"]

📝 正解理由
「調整チームが対応しています。」が正解です。質問は「Who is responsible for coordinating the vendor exhibitors?」（出展者の調整は誰が責任を持っていますか？）と尋ねており、選択肢Aは「The coordination team is handling it.」（調整チームが対応しています。）と、直接的に質問に答えています。「coordinating」と「coordination team」が関連しており、このタスクが現在進行中であり、特定のチームによって処理されていることを示唆しています。

💡 実践的ヒント
Part 2 の「Who」で始まる質問には、人名、役職、部署名、または「the team」（チーム）、 「my department」（私の部署）のように責任主体を示す回答が来る可能性が高いです。「coordinating」（調整する）という質問の主要動詞に関連する名詞（coordination team - 調整チーム）が含まれる選択肢を優先的に検討しましょう。

📊 不正解選択肢分析
X) "Vendors typically pay a fee to exhibit." — 「誰が責任者か」という質問に対し、出展者が費用を支払うという一般的な事実を述べており、質問に答えていません。
X) "I coordinated the last event." — 過去形（coordinated）を使用しており、過去のイベントの経験について述べていますが、現在誰がこのイベントを調整しているかという質問には答えていません。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน
คำถาม: ใครคือผู้รับผิดชอบในการประสานงานผู้จัดแสดงสินค้า?
ตัวเลือก: ["ทีมประสานงานกำลังจัดการอยู่ครับ/ค่ะ", "โดยทั่วไปผู้จัดแสดงสินค้าจะจ่ายค่าธรรมเนียมเพื่อเข้าร่วมแสดงสินค้า", "ฉันเป็นผู้ประสานงานงานอีเวนต์ครั้งล่าสุด"]

📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ
"ทีมประสานงานกำลังจัดการอยู่ครับ/ค่ะ" เป็นคำตอบที่ถูกต้อง คำถามคือ "Who is responsible for coordinating the vendor exhibitors?" (ใครคือผู้รับผิดชอบในการประสานงานผู้จัดแสดงสินค้า?) และตัวเลือก A คือ "The coordination team is handling it." (ทีมประสานงานกำลังจัดการอยู่ครับ/ค่ะ) ซึ่งเป็นการตอบคำถามโดยตรง คำว่า 'coordinating' และ 'coordination team' บ่งชี้ว่างานนี้กำลังดำเนินการอยู่และอยู่ภายใต้การดูแลของทีมที่เฉพาะเจาะจง

💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ
ใน Part 2 คำถามที่ขึ้นต้นด้วย 'Who' มักจะมีคำตอบเป็นชื่อบุคคล ตำแหน่ง หรือชื่อแผนก หรือคำที่ระบุผู้รับผิดชอบ เช่น 'the team' หรือ 'my department' ให้พิจารณาตัวเลือกที่มีคำนามที่เกี่ยวข้องกับคำกริยาหลักในคำถาม (ในที่นี้คือ coordinating) เช่น 'coordination team' (ทีมประสานงาน) เป็นอันดับแรก

📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด
X) "Vendors typically pay a fee to exhibit." — คำถามถามว่า 'ใครเป็นผู้รับผิดชอบ' แต่ตัวเลือกนี้กล่าวถึงข้อเท็จจริงทั่วไปเกี่ยวกับการจ่ายค่าธรรมเนียมของผู้จัดแสดงสินค้า ซึ่งไม่ได้ตอบคำถาม
X) "I coordinated the last event." — ใช้รูปอดีตกาล ('coordinated') เพื่อพูดถึงประสบการณ์ในงานครั้งก่อน แต่ไม่ได้ตอบคำถามว่าใครเป็นผู้ประสานงานงานปัจจุบัน

---

[VI]
📖 Dịch đo��n văn
Câu hỏi: Ai chịu trách nhiệm điều phối các nhà triển lãm?
Các lựa chọn: ["Nhóm điều phối đang xử lý việc đó ạ.", "Thông thường, các nhà triển lãm phải trả phí để trưng bày.", "Tôi đã điều phối sự kiện lần trước."]

📝 Lý do chọn đáp án
"Nhóm điều phối đang xử lý việc đó ạ." là đáp án đúng. Câu hỏi là "Who is responsible for coordinating the vendor exhibitors?" (Ai chịu trách nhiệm điều phối các nhà triển lãm?) và lựa chọn A là "The coordination team is handling it." (Nhóm điều phối đang xử lý việc đó ạ.) trả lời trực tiếp câu hỏi. Cụm từ 'coordinating' và 'coordination team' cho thấy công việc này đang được thực hiện và do một nhóm cụ thể đảm nhiệm.

💡 Mẹo làm bài thi
Trong Phần 2, các câu hỏi bắt đầu bằng 'Who' thường có đáp án là tên người, chức danh, tên bộ phận, hoặc các từ chỉ người chịu trách nhiệm như 'the team' hoặc 'my department'. Hãy ưu tiên xem xét các lựa chọn có chứa danh từ liên quan đến động từ chính trong câu hỏi ('coordinating' - điều phối), ví dụ như 'coordination team' (nhóm điều phối).

📊 Phân tích lựa chọn sai
X) "Vendors typically pay a fee to exhibit." — Câu hỏi hỏi về 'ai là người chịu trách nhiệm', nhưng lựa chọn này đưa ra một sự thật chung về việc nhà triển lãm trả phí, không trả lời câu hỏi.
X) "I coordinated the last event." — Sử dụng thì quá khứ ('coordinated') để nói về kinh nghiệm từ sự kiện trước đó, nhưng không trả lời câu hỏi ai đang điều phối sự kiện hiện tại.

---

[ID]
📖 Terjemahan Teks
Pertanyaan: Siapa yang bertanggung jawab mengoordinasikan peserta pameran?
Opsi: ["Tim koordinasi menanganinya.", "Peserta pameran biasanya membayar biaya untuk ikut serta.", "Saya mengoordinasikan acara terakhir."]

📝 Alasan Memilih Jawaban
"Tim koordinasi menanganinya." adalah jawaban yang benar. Pertanyaan "Who is responsible for coordinating the vendor exhibitors?" (Siapa yang bertanggung jawab mengoordinasikan peserta pameran?) dijawab secara langsung oleh opsi A, "The coordination team is handling it." (Tim koordinasi menanganinya.). Kata 'coordinating' dan frasa 'coordination team' menunjukkan bahwa tugas ini sedang berlangsung dan ditangani oleh tim tertentu.

💡 Tips Ujian
Pada Part 2, pertanyaan yang diawali dengan 'Who' seringkali dijawab dengan nama orang, jabatan, nama departemen, atau kata yang menunjukkan penanggung jawab seperti 'the team' atau 'my department'. Pertimbangkan terlebih dahulu opsi yang mengandung kata benda yang berhubungan dengan kata kerja utama dalam pertanyaan ('coordinating' - mengoordinasikan), seperti 'coordination team' (tim koordinasi).

📊 Analisis Opsi Salah
X) "Vendors typically pay a fee to exhibit." — Pertanyaan menanyakan 'siapa yang bertanggung jawab', tetapi pilihan ini menyatakan fakta umum tentang biaya yang dibayar peserta pameran, yang tidak menjawab pertanyaan.
X) "I coordinated the last event." — Menggunakan bentuk lampau ('coordinated') untuk berbicara tentang pengalaman dari acara sebelumnya, tetapi tidak menjawab pertanyaan siapa yang mengoordinasikan acara saat ini.

---

[MS]
📖 Terjemahan Petikan
Soalan: Siapakah yang bertanggungjawab menyelaras peserta pameran?
Pilihan: ["Pasukan penyelarasan sedang menguruskannya.", "Peserta pameran biasanya membayar yuran untuk mempamerkan.", "Saya menyelaras acara lepas."]

📝 Sebab Jawapan Ini Betul
"Pasukan penyelarasan sedang menguruskannya." adalah jawapan yang betul. Soalan "Who is responsible for coordinating the vendor exhibitors?" (Siapakah yang bertanggungjawab menyelaras peserta pameran?) dijawab secara langsung oleh pilihan A, "The coordination team is handling it." (Pasukan penyelarasan sedang menguruskannya.). Perkataan 'coordinating' dan ungkapan 'coordination team' menunjukkan bahawa tugas ini sedang dijalankan dan dikendalikan oleh pasukan tertentu.

💡 Tip Hari Peperiksaan
Dalam Bahagian 2, soalan yang bermula dengan 'Who' selalunya dijawab dengan nama orang, jawatan, nama jabatan, atau perkataan yang menunjukkan pihak yang bertanggungjawab seperti 'the team' atau 'my department'. Utamakan pilihan yang mengandungi kata nama yang berkaitan dengan kata kerja utama dalam soalan ('coordinating' - menyelaras), seperti 'coordination team' (pasukan penyelarasan).

📊 Analisis Pilihan Salah
X) "Vendors typically pay a fee to exhibit." — Soalan bertanya 'siapakah yang bertanggungjawab', tetapi pilihan ini menyatakan fakta umum tentang yuran yang dibayar oleh peserta pameran, yang tidak menjawab soalan.
X) "I coordinated the last event." — Menggunakan bentuk lampau ('coordinated') untuk bercakap tentang pengalaman daripada acara lepas, tetapi tidak menjawab soalan siapa yang sedang menyelaras acara semasa.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem
Pergunta: Quem é responsável por coordenar os expositores fornecedores?
Opções: ["A equipe de coordenação está cuidando disso.", "Fornecedores normalmente pagam uma taxa para expor.", "Eu coordenei o último evento."]

📝 Por que esta resposta está correta
"A equipe de coordenação está cuidando disso." é a resposta correta. A pergunta "Who is responsible for coordinating the vendor exhibitors?" (Quem é responsável por coordenar os expositores fornecedores?) é respondida diretamente pela opção A, "The coordination team is handling it." (A equipe de coordenação está cuidando disso.). As palavras 'coordinating' e a frase 'coordination team' indicam que esta tarefa está em andamento e está sendo tratada por uma equipe específica.

💡 Dica para o Dia da Prova
Na Parte 2, perguntas que começam com 'Who' geralmente são respondidas com nomes de pessoas, cargos, nomes de departamentos ou palavras que indicam o responsável, como 'the team' ou 'my department'. Priorize opções que contenham um substantivo relacionado ao verbo principal da pergunta ('coordinating' - coordenar), como 'coordination team' (equipe de coordenação).

📊 Análise das Opções Erradas
X) "Fornecedores normalmente pagam uma taxa para expor." — A pergunta é sobre 'quem é o responsável', mas esta opção afirma um fato geral sobre taxas pagas por fornecedores, o que não responde à pergunta.
X) "Eu coordenei o último evento." — Usa o tempo passado ('coordinated') para falar sobre a experiência de um evento anterior, mas não responde à pergunta sobre quem está coordenando o evento atual.

---

[MY]
📖 ဘာသာပြန်ဆိုချက်
မေးခွန်း- ပစ္စည်းရောင်းချသူများကို မည်သူက ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်မှုအတွက် တာဝန်ယူသနည်း။
ရွေးချယ်စရာများ- ["ညှိနှိုင်းရေးအဖွဲ့က ကိုင်တွယ်နေပါတယ်။" ၊ "များသောအားဖြင့် ရောင်းချသူများက ပြသခွင့်အတွက် အခကြေးငွေ ပေးဆောင်ရပါတယ်။" ၊ "ကျွန်တော်က နောက်ဆုံးပွဲကို ညှိနှိုင်းခဲ့ပါတယ်။"]

📝 အဖြေမှန်ရခြင်းအကြောင်း
"ညှိနှိုင်းရေးအဖွဲ့က ကိုင်တွယ်နေပါတယ်။" သည် မှန်ကန်သော အဖြေဖြစ်သည်။ "Who is responsible for coordinating the vendor exhibitors?" (ပစ္စည်းရောင်းချသူများကို မည်သူက ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်မှုအတွက် တာဝန်ယူသနည်း။) ဟူသော မေးခွန်းကို ရွေးချယ်ခွင့် A က "The coordination team is handling it." (ညှိနှိုင်းရေးအဖွဲ့က ကိုင်တွယ်နေပါတယ်။) ဟု တိုက်ရိုက် အဖြေပေးထားသည်။ 'coordinating' နှင့် 'coordination team' ဟူသော စကားလုံးများသည် ဤတာဝန်ကို ဆောင်ရွက်နေပြီး သတ်မှတ်ထားသော အဖွဲ့တစ်ခုမှ ကိုင်တွယ်နေကြောင်း ဖော်ပြသည်။

💡 စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက်
Part 2 တွင် 'Who' ဖြင့်စသော မေးခွန်းများအတွက် အဖြေများမှာ လူအမည်၊ ရာထူး၊ ဌာနအမည် သို့မဟုတ် 'the team' သို့မဟုတ် 'my department' ကဲ့သို့ တာဝန်ခံသူကို ဖော်ပြသော စကားလုံးများ ဖြစ်လေ့ရှိသည်။ မေးခွန်း၏ အဓိက ကြိယာ ('coordinating' - ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ခြင်း) နှင့် ဆက်စပ်သော နာမ် (ဥပမာ 'coordination team' - ညှိနှိုင်းရေးအဖွဲ့) ပါဝင်သော ရွေးချယ်ခွင့်များကို ဦးစားပေးစဉ်းစားပါ။

📊 မှားယွင်းသော ရွေးချယ်ခွင့်များ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း
X) "Vendors typically pay a fee to exhibit." — 'မည်သူက တာဝန်ယူသနည်း' ဟု မေးထားသော်လည်း ဤရွေးချယ်ခွင့်သည် ရောင်းချသူများ အခကြေးငွေ ပေးဆောင်ခြင်းနှင့် ပတ်သက်သော အထွေထွေ အချက်အလက်ကို ပြောပြပြီး မေးခွန်းကို အဖြေမပေးပါ။
X) "I coordinated the last event." — အတိတ်ကာလ ('coordinated') ကို အသုံးပြု၍ ယခင်ပွဲ၏ အတွေ့အကြုံကို ပြောပြသော်လည်း ယခုပွဲကို မည်သူက ညှိနှိုင်းနေသည်ကို မဖြေပါ။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 誰負責協調參展廠商？
📝 答案解析 — 選項 A「The coordination team is handling it.」（協調團隊正在處理。）是正確答案。題目詢問「誰負責」協調，而選項 A 直接回答了這個問題，點出「協調團隊」就是負責的單位。這是一個直接呼應問題關鍵字 "responsible" 和 "coordinating" 的答案。
💡 應試技巧 — 聽到問句中的關鍵動詞（這裡是指 "coordinating"）和提問的對象（"Who"），在聽選項時尋找能直接回應「誰」或「哪個單位」正在執行該動作的句子。
📊 錯誤選項分析 —
X) "Vendors typically pay a fee to exhibit." — 這句話是關於參展商的規定，而非協調工作的負責人。
X) "I coordinated the last event." — 這句話雖然提到了 "coordinated"（協調），但指的是「上一次」的活動，且是個人經驗，並未回答「這次」的協調工作由誰負責。
---
[EN]
📖 Passage Translation
Question: Who is responsible for coordinating the vendor exhibitors?
Options: ["The coordination team is handling it.","Vendors typically pay a fee to exhibit.","I coordinated the last event."]

📝 Why this answer is correct
"The coordination team is handling it." is the correct answer. The question "Who is responsible for coordinating the vendor?’” is directly answered by option A, "The coordination team is handling it." The words 'coordinating' and the phrase 'coordination team' indicate that this task is in progress and being handled by a specific team.

💡 Test-day tip
In Part 2, 'Who' questions are often answered by a person's name, job title, department name, or a phrase indicating the responsible party like 'the team' or 'my department'. Prioritize options containing a noun related to the question's main verb ('coordinating'), such as 'coordination team'.

📊 Wrong-option analysis
X) "Vendors typically pay a fee to exhibit." — The question asks 'who is responsible', but this option states a general fact about vendor fees, which does not answer the question.
X) "I coordinated the last event." — This uses the past tense ('coordinated') to talk about experience from a previous event, but does not answer the question about who is coordinating the current event.

関連問題