TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

What is the main reason for the delay in onboarding the new marketing hires?

選択肢

  1. A. The IT department is over capacity dealing with the cloud storage migration.
  2. B. Our cloud storage subscription renewal is pending approval.
  3. C. We're awaiting updated background verification results for several candidates. ✓

正解

C. We're awaiting updated background verification results for several candidates.

解説

[KO]
📖 지문해석 — 새로운 마케팅 신입사원 온보딩이 지연되는 주된 이유는 무엇인가요? A) IT 부서가 클라우드 스토리지 마이그레이션 처리로 과부하 상태입니다. B) 저희 클라우드 스토리지 구독 갱신 승인이 보류 중입니다. C) 몇몇 후보자들의 업데이트된 신원 조회 결과 결과를 기다리고 있습니다.
📝 정답이유 — 정답은 C)입니다. 질문에서 'delay' (지연)의 'main reason' (주된 이유)를 묻고 있으며, 후보자들의 'background verification results' (신원 조회 결과)를 'awaiting' (기다리는 것)이 명확한 지연 사유로 제시되었습니다. 'Several candidates' (몇몇 후보자들)라는 표현은 이 지연이 복수의 지원자들에게 영향을 미치고 있음을 암시합니다.
💡 실전팁 — Part 2에서 'reason why' (이유), 'cause of', 'due to' 와 같은 표현으로 이유를 묻는 질문에는, 'because', 'since', 'as' 와 같은 이유를 나타내는 접속사나, 'awaiting', 'pending' 등 '기다린다' 혹은 '보류 중이다' 와 같이 지연의 원인을 직접적으로 설명하는 단어에 주목하세요.
📊 오답분석 — X) The IT department is over capacity — IT 부서의 업무 과중은 온보딩 지연의 가능한 원인일 수 있지만, 질문에서 제시된 ‘신원 조회 결과 대기’라는 구체적인 정보와 직접적으로 연결되지 않습니다. X) Our cloud storage subscription — 클라우드 스토리지 구독 갱신 관련 사안은 마케팅 신입사원 온보딩 지연과 직접적인 인과관계가 명확하지 않은 별개의 문제입니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳 — 新しいマーケティング担当者のオンボーディングが遅れている主な理由は何ですか？ A) IT部門はクラウドストレージ移行の処理で手一杯です。B) クラウドストレージのサブスクリプション更新の承認が保留中です。C) 数名の候補者の最新の身元調査結果を待っています。
📝 정답이유 — 正解はC)です。質問は遅延の「主な理由」を尋ねており、候補者の「身元調査結果 (background verification results)」を「待っている (awaiting)」ことが、遅延の明確な原因として提示されています。《several candidates》（数名の候補者）という表現は、この遅延が複数の応募者に影響していることを示唆しています。
💡 실전팁 — Part 2 で「why」や「reason」を尋ねる質問では、「because」「since」「as」のような理由を示す接続詞、または「awaiting」「pending」のように遅延の原因を直接説明する語句に注意を払いましょう。
📊 오답분석 — X) The IT department is over capacity — IT部門の負荷超過はオンボーディング遅延の可能性のある原因ですが、質問で提示された「身元調査結果待ち」という具体的な情報とは直接関連がありません。 X) Our cloud storage subscription — クラウドストレージのサブスクリプション更新に関する問題は、マーケティング担当者のオンボーディング遅延とは直接的な因果関係が不明確な、別の問題です。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — เหตุผลหลักที่ทำให้การปฐมนิเทศพนักงานการตลาดใหม่ล่าช้าคืออะไร? A) แผนก IT มีงานล้นมือกับการย้ายข้อมูลจัดเก็บบนคลาวด์ B) การต่ออายุสมาชิกพื้นที่จัดเก็บข้อมูลบนคลาวด์ของเรากำลังรอการอนุมัติ C) เรารอผลการตรวจสอบประวัติของผู้สมัครหลายคน
📝 정답이유 — คำตอบที่ถูกต้องคือ C) คำถามต้องการทราบ 'เหตุผลหลัก (main reason)' ของ 'ความล่าช้า (delay)' และคำว่า 'awaiting' (กำลังรอ) ผล 'background verification results' (การตรวจสอบประวัติ) ของ 'several candidates' (ผู้สมัครหลายคน) เป็นสาเหตุที่ชัดเจนของความล่าช้า
💡 실전팁 — ใน Part 2 เมื่อคำถามถามถึง "เหตุผล" (reason) ให้สังเกตคำเชื่อมที่แสดงสาเหตุ เช่น "because", "since", "as" หรือคำที่บ่งบอกถึงการรอคอยหรือการระงับ เช่น "awaiting", "pending" ซึ่งมักจะบอกสาเหตุของความล่าช้���โดยตรง
📊 오답분석 — X) The IT department is over capacity — แผนก IT ทำงานหนักเกินไป อาจเป็นสาเหตุหนึ่งของความล่าช้าได้ แต่ไม่ตรงกับข้อมูลที่ระบุชัดเจนในคำถามเรื่องการรอผลตรวจสอบประวัติ X) Our cloud storage subscription — การต่ออายุสมาชิกพื้นที่จัดเก็บข้อมูลบนคลาวด์ เป็นคนละประเด็นและไม่มีความเชื่อมโยงโดยตรงกับความล่าช้าในการปฐมนิเทศพนักงานใหม่

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Lý do chính khiến việc giới thiệu nhân viên tiếp thị mới bị trì hoãn là gì? A) Bộ phận IT đang quá tải xử lý việc di chuyển dữ liệu lưu trữ đám mây. B) Việc gia hạn đăng ký dịch vụ lưu trữ đám mây của chúng tôi đang chờ phê duyệt. C) Chúng tôi đang chờ kết quả xác minh lý lịch cập nhật của một số ứng viên.
📝 Lý do chọn đáp án — Đáp án đúng là C). Câu hỏi yêu cầu tìm "lý do chính (main reason)" cho sự "trì hoãn (delay)". Việc "đang chờ (awaiting)" kết quả "xác minh lý lịch (background verification results)" của "một số ứng viên (several candidates)" được đưa ra như là nguyên nhân rõ ràng của sự chậm trễ này.
💡 Lời khuyên khi thi — Đối với câu hỏi Part 2 hỏi về "lý do" (reason), hãy chú ý đến các từ nối chỉ nguyên nhân như "because", "since", "as", hoặc các từ như "awaiting", "pending" báo hiệu sự chờ đợi hoặc tạm hoãn, vì chúng thường chỉ ra trực tiếp nguyên nhân của sự chậm trễ.
📊 Phân tích lựa chọn sai — X) The IT department is over capacity — Bộ phận IT quá tải công việc có thể là một nguyên nhân tiềm ẩn gây trì hoãn, nhưng nó không liên quan trực tiếp đến lý do cụ thể được nêu trong câu hỏi là chờ kết quả xác minh lý lịch. X) Our cloud storage subscription — Việc gia hạn đăng ký lưu trữ đám mây là một vấn đề riêng biệt và không có mối liên hệ nhân quả rõ ràng với sự chậm trễ trong việc giới thiệu nhân viên mới.

---

[ID]
📖 Terjemahan Teks — Apa alasan utama penundaan dalam orientasi karyawan pemasaran baru? A) Departemen IT kelebihan kapasitas menangani migrasi penyimpanan cloud. B) Perpanjangan langganan penyimpanan cloud kami sedang menunggu persetujuan. C) Kami sedang menunggu hasil verifikasi latar belakang yang diperbarui untuk beberapa kandidat.
📝 Alasan memilih jawaban — Jawaban yang benar adalah C). Pertanyaan menanyakan 'alasan utama (main reason)' untuk 'penundaan (delay)'. Frasa 'awaiting' (menunggu) hasil 'verifikasi latar belakang (background verification results)' dari 'beberapa kandidat (several candidates)' secara jelas menjadi penyebab keterlambatan.
💡 Tips saat ujian — Untuk pertanyaan Part 2 yang menanyakan 'alasan' (reason), perhatikan kata penghubung yang menunjukkan sebab seperti 'because', 'since', 'as', atau kata-kata seperti 'awaiting', 'pending' yang menandakan penundaan atau penangguhan, karena ini seringkali menunjukkan langsung akar penyebab keterlambatan.
📊 Analisis pilihan jawaban salah — X) The IT department is over capacity — Departemen IT yang kelebihan kapasitas mungkin saja menjadi penyebab penundaan, tetapi tidak secara langsung berhubungan dengan informasi spesifik yang diberikan dalam pertanyaan yaitu menunggu hasil verifikasi latar belakang. X) Our cloud storage subscription — Perpanjangan langganan penyimpanan cloud adalah masalah terpisah dan tidak memiliki hubungan sebab-akibat yang jelas dengan penundaan orientasi karyawan baru.

---

[MS]
📖 Terjemahan Petikan — Apakah sebab utama kelewatan dalam proses orientasi pekerja pemasaran baharu? A) Jabatan IT terlebih kapasiti menguruskan migrasi storan awan. B) Pembaharuan langganan storan awan kami sedang menunggu kelulusan. C) Kami sedang menunggu keputusan pengesahan latar belakang terkini untuk beberapa calon.
📝 Sebab pilihan ini betul — Jawapannya ialah C). Soalan menanyakan 'sebab utama (main reason)' bagi 'kelewatan (delay)'. Frasa 'awaiting' (menunggu) keputusan 'pengesahan latar belakang (background verification results)' bagi 'beberapa calon (several candidates)' adalah punca jelas kelewatan tersebut.
💡 Petua semasa ujian — Bagi soalan Part 2 yang bertanya tentang 'sebab' (reason), beri perhatian kepada kata hubung yang menunjukkan sebab seperti 'because', 'since', 'as', atau perkataan seperti 'awaiting', 'pending' yang menandakan kelewatan atau penangguhan, kerana ia seringkali menunjukkan terus punca kelewatan.
📊 Analisis pilihan salah — X) The IT department is over capacity — Jabatan IT yang terlebih kapasiti mungkin menjadi sebab kelewatan, tetapi ia tidak berkaitan secara langsung dengan maklumat spesifik yang diberikan dalam soalan iaitu menunggu keputusan pengesahan latar belakang. X) Our cloud storage subscription — Pembaharuan langganan storan awan adalah isu berasingan dan tidak mempunyai hubungan sebab-akibat yang jelas dengan kelewatan orientasi pekerja baharu.

---

[PT-BR] — Português do Brasil
📖 Tradução da Passagem — Qual é o principal motivo do atraso na integração dos novos contratados de marketing? A) O departamento de TI está sobrecarregado lidando com a migração de armazenamento em nuvem. B) A renovação da nossa assinatura de armazenamento em nuvem está pendente de aprovação. C) Estamos aguardando os resultados atualizados da verificação de antecedentes de vários candidatos.
📝 Motivo desta resposta — A resposta correta é C). A pergunta busca o 'motivo principal (main reason)' para o 'atraso (delay)'. A frase 'awaiting' (aguardando) os 'resultados da verificação de antecedentes (background verification results)' de 'vários candidatos (several candidates)' é apresentada como a causa clara do atraso.
💡 Dica de prova — Para perguntas do Part 2 que perguntam sobre o 'motivo' (reason), preste atenção a conectivos que indicam causa como 'because', 'since', 'as', ou palavras como 'awaiting', 'pending' que sinalizam um atraso ou suspensão, pois elas frequentemente apontam diretamente a causa do adiamento.
📊 Análise das opções incorretas — X) The IT department is over capacity — O departamento de TI sobrecarregado pode ser um motivo potencial para o atraso, mas não se conecta diretamente à informação específica dada na pergunta de aguardar resultados de verificação de antecedentes. X) Our cloud storage subscription — A renovação da assinatura de armazenamento em nuvem é uma questão separada e não tem uma relação causal clara com o atraso na integração dos novos funcionários.

---

[MY] — မြန်မာဘာသာ
📖 အခန်းခွဲ ဘာသာပြန်ခြင်း — ဝက်ဘ်ဆိုဒ်အသစ်ကို စတင်မိတ်ဆက်ရာတွင် အဓိက အကြောင်းရင်းနှောင့်နှေးရခြင်းက အဘယ်နည်း။ A) IT ဌာနသည် cloud သိုလှောင်မှုကို ပြောင်းရွှေ့ခြင်းကို ဆောင်ရွက်ရာတွင် အလုပ်များနေသည်။ B) ကျွန်ုပ်တို့၏ cloud သိုလှောင်မှု စာရင်းသွင်းမှုကို ပြန်လည်သက်တမ်းတိုးရန် အတည်ပြုချက်ကို စောင့်ဆိုင်းနေပါသည်။ C) ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း အချို့အတွက် နောက်ဆုံးပေါ် နောက်ခံစစ်ဆေးမှု ရလဒ်များကို စောင့်ဆိုင်းနေပါသည်။
📝 အကြောင်းရင်း — မှန်ကန်သော အဖြေမှာ C) ဖြစ်သည်။ မေးခွန်းသည် 'နှောင့်နှေးခြင်း (delay)' အတွက် 'အဓိက အကြောင်းရင်း (main reason)' ကို မေးသည်။ 'ကိုယ်စားလှယ်လောင်း အချို့ (several candidates)' အတွက် 'နောက်ခံစစ်ဆေးမှု ရလဒ်များ (background verification results)' ကို 'စောင့်ဆိုင်းနေခြင်း (awaiting)' ဟူသော စကားစုသည် နှောင့်နှေးရခြင်း၏ ထင်ရှားသော အကြောင်းရင်းအဖြစ် တင်ပြထားသည်။
💡 စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက် — Part 2 တွင် 'အကြောင်းရင်း (reason)' ကို မေးသော မေးခွန်းများအတွက် 'because', 'since', 'as' ကဲ့သို့သော အကြောင်းတရားကို ဖော်ပြသည့် ချိတ်ဆက်စကားလုံးများ၊ သို့မဟုတ် 'awaiting', 'pending' ကဲ့သို့ နှောင့်နှေးခြင်း သို့မဟုတ် ရပ်ဆိုင်းခြင်းကို ညွှန်ပြသည့် စကားလုံးများကို သတိပြုပါ။ ၎င်းတို့သည်မကြာခဏ နှောင့်နှေးရခြင်း၏ အကြောင်းရင်းကို တိုက်ရိုက်ထိုးပြသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
📊 မှားယွင်းသော ရွေးချယ်မှုများ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ — X) The IT department is over capacity — IT ဌာန အလုပ်များနေခြင်းသည် နှောင့်နှေးရခြင်း၏ ဖြစ်နိုင်သော အကြောင်းရင်းဖြစ်နိုင်သော်လည်း၊ နောက်ခံစစ်ဆေးမှု ရလဒ်များကို စောင့်ဆိုင်းနေရသည်ဟူသော မေးခွန်းတွင် ဖော်ပြထားသည့် အတိအကျ အချက်အလက်နှင့် တိုက်ရိုက် မသက်ဆိုင်ပါ။ X) Our cloud storage subscription — Cloud သိုလှောင်မှု စာရင်းသွင်းမှုကို ပြန်လည်သက်တမ်းတိုးခြင်းသည် သီးခြားကိစ္စရပ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ဝန်ထမ်းအသစ်များ စတင်မိတ်ဆက်ရာတွင် နှောင့်နှေးခြင်းနှင့် တိုက်ရိုက် ဆက်စပ်မှု မရှိပါ။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 新進行銷員工的延遲到職是主要原因是什麼？
A) IT部門因處理雲端儲存遷移而負載過重。
B) 我們的雲端儲存訂閱續約正在等待核准。
C) 我們正在等待幾位候選人更新的背景調查結果。

📝 答案解析 — 選項C是正確答案，因為問題詢問「延遲」的原因，而選項C明確指出「等待…結果」是造成延遲的具體事件。選項A和B雖然也是IT部門可能遇到的問題，但它們與「新員工到職」的直接關聯性不如選項C強烈，且題目並未提供任何線索指向IT部門的負荷或續約問題。

💡 應試技巧 — 聽到問題中的關鍵詞（如 "delay"「延遲」），務必尋找答案中直接解釋延遲原因的選項，而非僅是描述一個可能造成延遲的常見問題。

📊 錯誤選項分析 —
A) IT部門因處理雲端儲存遷移而負載過重 — 這並未直接解釋為何「新員工」會延遲到職，可能與IT支援有關，但非直接原因。
B) 我們的雲端儲存訂閱續約正在等待核准 — 這同樣與新員工到職的延遲無直接且明確的因果關係。
---
[EN]
📖 Passage Translation — What is the main reason for the delay in onboarding the new marketing hires? A) The IT department is over capacity dealing with the cloud storage migration. B) Our cloud storage subscription renewal is pending approval. C) We're awaiting updated background verification results for several candidates.
📝 Why this answer — The correct answer is C). The question asks for the 'main reason' for the 'delay'. The phrase 'awaiting' (waiting for) the 'background verification results' for 'several candidates' is explicitly stated as the cause of the delay. This directly addresses the question.
💡 Test-day tip — When a Part 2 question asks for a 'reason', listen for signaling words like 'because', 'since', or 'as'. Also, pay close attention to words indicating a pause or waiting period, such as 'awaiting' or 'pending', as these often directly state the cause of a delay.
📊 Wrong-option analysis — X) The IT department is over capacity — While IT overcapacity is a potential cause of delays, it's not the specific reason given in the question, which focuses on waiting for background checks. X) Our cloud storage subscription renewal — This is a separate issue. While a subscription issue *could* indirectly cause delays, the question points to a direct cause: candidate verification.

関連問題