TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

What stage are we in regarding the new marketing manager position?

選択肢

  1. A. We're still reviewing applications. ✓
  2. B. The interview process is quite extensive.
  3. C. She mentioned something about the airport check-in procedure.

正解

A. We're still reviewing applications.

解説

[KO]
📖 지문해석
질문: 새로운 마케팅 관리자 직책과 관련하여 현재 어떤 단계에 있습니까?
선택지:
(A) 저희는 아직 지원서를 검토 중입니다.
(B) 면접 과정이 상당히 광범위합니다.
(C) 그녀는 공항 체크인 절차에 대해 언급했습니다.

📝 정답이유
정답은 (A)입니다. 질문 "What stage are we in regarding the new marketing manager position?"은 진행 중인 절차나 단계를 묻고 있습니다. 선택지 (A) "We're still reviewing applications."는 '지원서를 아직 검토 중'이라는 구체적인 단계를 제시하며 질문에 직접적으로 답합니다. 'reviewing applications'는 'stage'와 관련하여 시간의 흐름 속 현재 진행 중인 상태를 나타내는 핵심 단어입니다.

💡 실전팁
Part 2에서는 질문에 사용된 핵심 단어(예: 'stage')와 의미상 직접적으로 연결되는 단어(예: 'reviewing applications' - 어떤 단계를 나타냄)를 포함하는 답을 우선적으로 고려하십시오.

📊 오답분석
X) The interview process is quite extensive. — 'Extensive interview process'는 질문에서 묻는 'stage'에 대한 정보일 수 있으나, 'still reviewing applications'보다 덜 구체적이며, 아직 초기 단계일 가능성을 배제하지 않습니다.
X) She mentioned something about the airport check-in procedure. — 'airport check-in procedure'는 질문의 주제인 'marketing manager position'과는 전혀 관련 없는 내용이며, 관련성이 없어 오답입니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳
質問：新しいマーケティングマネージャーのポジションに関して、現在どの段階にいますか？
選択肢：
(A) 応募書類の審査をまだ行っています。
(B) 面接プロセスはかなり広範囲です。
(C) 彼女は空港のチェックイン手続きについて何か言いました。

📝 正解理由
正解は(A)です。「What stage are we in regarding the new marketing manager position?」という質問は、進行中のプロセスや段階を尋ねています。選択肢(A)の「We're still reviewing applications.」は、「応募書類をまだ審査中である」という具体的な段階を示しており、質問に直接答えています。「reviewing applications」は、「stage」に関連して、現在進行中の状況を示す重要なフレーズです。

💡 実践的アドバイス
Part 2では、質問で使われたキーワード（例：「stage」）と意味的に直接関連する単語（例：「reviewing applications」- 段階を示す）を含む選択肢を優先的に検討してください。

📊 誤答分析
X) The interview process is quite extensive. — 「Extensive interview process」（広範囲な面接プロセス）は、質問の「stage」（段階）に関する情報かもしれませんが、「still reviewing applications」よりも具体性に欠け、まだ初期段階である可能性を排除しません。
X) She mentioned something about the airport check-in procedure. — 「airport check-in procedure」（空港のチェックイン手続き）は、質問のトピックである「marketing manager position」（マーケティングマネージャー職）とは全く関係のない内容であり、関連性がないため不正解です。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน
คำถาม: เราอยู่ในขั้นตอนใดเกี่ยวกับตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายการตลาดคนใหม่?
ตัวเลือก:
(A) เรายังคงตรวจสอบใบสมัครอยู่
(B) กระบวนการสัมภาษณ์ค่อนข้างกว้างขวาง
(C) เธอพูดถึงบางอย่างเกี่ยวกับขั้นตอนการเช็คอินที่สนามบิน

📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ
คำตอบที่ถูกต้องคือ (A) คำถาม "What stage are we in regarding the new marketing manager position?" ถามถึงกระบวนการหรือขั้นตอนที่กำลังดำเนินอยู่ ตัวเลือก (A) "We're still reviewing applications." ตอบคำถามโดยตรง โดยระบุขั้นตอนที่เฉพาะเจาะจงคือ 'กำลังตรวจสอบใบสมัคร' คำว่า 'reviewing applications' เป็นคำสำคัญที่เกี่ยวข้องกับ 'stage' และบ่งบอกถึงสถานะปัจจุบันที่กำลังดำเนินไป

💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ
สำหรับ Part 2 ให้พิจารณาตัวเลือกที่มีคำศัพท์ที่เชื่อมโยงโดยตรงกับคำสำคัญในคำถาม (เช่น 'stage') และให้ข้อมูลเกี่ยวกับขั้นตอน (เช่น 'reviewing applications') เป็นอันดับแรก

📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง
X) The interview process is quite extensive. — 'กระบวนการสัมภาษณ์ที่กว้างขวาง' อาจเป็นข้อมูลเกี่ยวกับ 'stage' ที่ถาม แต่ก็ไม่เฉพาะเจาะจงเท่า 'กำลังตรวจสอบใบสมัคร' และยังคงเปิดความเป็นไปได้ว่าอาจอยู่ในขั้นตอนเริ่มต้น
X) She mentioned something about the airport check-in procedure. — 'ขั้นตอนการเช็คอินที่สนามบิน' เป็นหัวข้อที่ไม่เกี่ยวข้องกับ 'ตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายการตลาด' ที่ถามเลย จึงเป็นคำตอบที่ผิดเนื่องจากขาดความเชื่อมโยง

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn
Câu hỏi: Chúng ta đang ở giai đoạn nào liên quan đến vị trí quản lý marketing mới?
Các lựa chọn:
(A) Chúng tôi vẫn đang xem xét các hồ sơ ứng tuyển.
(B) Quy trình phỏng vấn khá rộng.
(C) Cô ấy đã đề cập điều gì đó về thủ tục làm thủ tục tại sân bay.

📝 Lý do chọn câu trả lời
Đáp án đúng là (A). Câu hỏi "What stage are we in regarding the new marketing manager position?" đang hỏi về một quy trình hoặc giai đoạn đang diễn ra. Lựa chọn (A) "We're still reviewing applications." trả lời trực tiếp câu hỏi bằng cách đưa ra một giai đoạn cụ thể là 'đang xem xét hồ sơ ứng tuyển'. Cụm từ 'reviewing applications' là chìa khóa liên quan đến 'stage' và chỉ ra trạng thái hiện tại đang trong quá trình.

💡 Mẹo làm bài thi
Trong Phần 2, hãy ưu tiên các lựa chọn chứa các từ khóa liên kết trực tiếp với từ khóa trong câu hỏi (ví dụ: 'stage') và cung cấp thông tin về một giai đoạn (ví dụ: 'reviewing applications').

📊 Phân tích lựa chọn sai
X) The interview process is quite extensive. — 'Quy trình phỏng vấn khá rộng' có thể là thông tin về 'giai đoạn' được hỏi, nhưng nó không cụ thể bằng 'đang xem xét hồ sơ ứng tuyển' và không loại trừ khả năng vẫn đang ở giai đoạn đầu.
X) She mentioned something about the airport check-in procedure. — 'Thủ tục làm thủ tục tại sân bay' là một chủ đề hoàn toàn không liên quan đến 'vị trí quản lý marketing' đang được hỏi, do đó là một lựa chọn sai vì thiếu sự liên kết.

---

[ID]
📖 Terjemahan Teks
Pertanyaan: Kita berada di tahap mana terkait posisi manajer pemasaran yang baru?
Pilihan:
(A) Kami masih meninjau lamaran.
(B) Proses wawancara cukup ekstensif.
(C) Dia menyebutkan sesuatu tentang prosedur check-in bandara.

📝 Alasan Memilih Jawaban
Jawaban yang benar adalah (A). Pertanyaan "What stage are we in regarding the new marketing manager position?" menanyakan tentang proses atau tahapan yang sedang berlangsung. Pilihan (A) "We're still reviewing applications." menjawab pertanyaan secara langsung dengan menyatakan tahap spesifik yaitu 'masih meninjau lamaran'. Frasa 'reviewing applications' adalah kata kunci yang terkait dengan 'stage' dan menunjukkan status saat ini yang sedang berjalan.

💡 Tips Ujian
Untuk Part 2, prioritaskan pilihan yang berisi kata kunci yang secara langsung terhubung dengan kata kunci dalam pertanyaan (misalnya, 'stage') dan memberikan informasi tentang suatu tahap (misalnya, 'reviewing applications').

📊 Analisis Opsi Salah
X) The interview process is quite extensive. — 'Proses wawancara yang cukup ekstensif' mungkin merupakan informasi tentang 'tahap' yang ditanyakan, tetapi kurang spesifik dibandingkan 'masih meninjau lamaran' dan tidak mengesampingkan kemungkinan masih berada di tahap awal.
X) She mentioned something about the airport check-in procedure. — 'Prosedur check-in bandara' adalah topik yang sama sekali tidak relevan dengan 'posisi manajer pemasaran' yang ditanyakan, sehingga merupakan pilihan yang salah karena kurangnya keterkaitan.

---

[MS]
📖 Terjemahan Petikan
Soalan: Kita berada di peringkat mana berkenaan dengan jawatan pengurus pemasaran yang baru?
Pilihan:
(A) Kami masih menyemak permohonan.
(B) Proses temuduga agak luas.
(C) Dia menyebutkan sesuatu tentang prosedur daftar masuk lapangan terbang.

📝 Sebab Jawapan Benar
Jawapannya ialah (A). Soalan "What stage are we in regarding the new marketing manager position?" bertanyakan tentang proses atau peringkat yang sedang berjalan. Pilihan (A) "We're still reviewing applications." menjawab soalan secara langsung dengan menyatakan peringkat spesifik iaitu 'masih menyemak permohonan'. Frasa 'reviewing applications' adalah kata kunci yang berkaitan dengan 'stage' dan menunjukkan status semasa yang sedang berjalan.

💡 Tip Hari Peperiksaan
Untuk Bahagian 2, utamakan pilihan yang mengandungi kata kunci yang berhubung secara langsung dengan kata kunci dalam soalan (cth., 'stage') dan memberikan maklumat tentang suatu peringkat (cth., 'reviewing applications').

📊 Analisis Pilihan Salah
X) The interview process is quite extensive. — 'Proses temuduga yang agak luas' mungkin merupakan maklumat mengenai 'peringkat' yang ditanya, tetapi ia kurang spesifik berbanding 'masih menyemak permohonan' dan tidak menolak kemungkinan ia masih di peringkat awal.
X) She mentioned something about the airport check-in procedure. — 'Prosedur daftar masuk lapangan terbang' adalah topik yang sama sekali tidak berkaitan dengan 'jawatan pengurus pemasaran' yang ditanya, oleh itu ia adalah pilihan yang salah kerana kekurangan kaitan.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem
Pergunta: Em que estágio estamos em relação à nova posição de gerente de marketing?
Opções:
(A) Ainda estamos revisando as candidaturas.
(B) O processo de entrevista é bastante extenso.
(C) Ela mencionou algo sobre o procedimento de check-in do aeroporto.

📝 Por que esta Resposta
A resposta correta é (A). A pergunta "What stage are we in regarding the new marketing manager position?" questiona sobre um processo ou estágio em andamento. A opção (A) "We're still reviewing applications." responde diretamente à pergunta, indicando um estágio específico: 'ainda estamos revisando as candidaturas'. A frase 'reviewing applications' é a palavra-chave relacionada a 'stage' e indica o status atual em andamento.

💡 Dica de Dia de Prova
Para a Parte 2, priorize as opções que contêm palavras-chave que se conectam diretamente com a palavra-chave na pergunta (por exemplo, 'stage') e fornecem informações sobre um estágio (por exemplo, 'reviewing applications').

📊 Análise das Opções Erradas
X) The interview process is quite extensive. — 'O processo de entrevista é bastante extenso' pode ser uma informação sobre o 'estágio' perguntado, mas é menos específico do que 'ainda estamos revisando as candidaturas' e não exclui a possibilidade de ainda estar em uma fase inicial.
X) She mentioned something about the airport check-in procedure. — 'O procedimento de check-in do aeroporto' é um tópico completamente irrelevante para a 'posição de gerente de marketing' perguntada, portanto, é uma opção incorreta devido à falta de conexão.

---

[MY]
📖 အကြမ်းဖျင်းဘာသာပြန်ဆိုခြင်း
မေးခွန်း: နယူး marketing manager ရာထူးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘယ်အဆင့်မှာ ရှိနေပါသလဲ။
ရွေးချယ်စရာများ:
(A) ကျွန်တော်တို့ လျှောက်လွှာတွေကို စိစစ်နေပါသေးတယ်။
(B) အင်တာဗျူးလုပ်ငန်းစဉ်က အတော်လေး ကျယ်ပြန့်ပါတယ်။
(C) သူမက လေဆိပ် check-in လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအကြောင်းကို တစ်စုံတစ်ရာ ပြောခဲ့ပါတယ်။

📝 အဖြေမှန်ရခြင်းအကြောင်းရင်း
အဖြေမှန်က (A) ဖြစ်ပါတယ်။ "What stage are we in regarding the new marketing manager position?" ဆိုတဲ့ မေးခွန်းက ဆောင်ရွက်ဆဲ ဖြစ်စဉ်တစ်ခု သို့မဟုတ် အဆင့်တစ်ခုကို မေးနေတာပါ။ (A) 'We're still reviewing applications.' ဆိုတဲ့ အဖြေက 'လျှောက်လွှာတွေကို စိစစ်နေပါသေးတယ်' ဆိုတဲ့ သီးသန့်အဆင့်ကို ဖော်ပြပြီး မေးခွန်းကို တိုက်ရိုက်ဖြေပါတယ်။ 'reviewing applications' ဆိုတဲ့ စကားစုက 'stage' နဲ့ ဆက်စပ်နေတဲ့ အဓိက စကားလုံးဖြစ်ပြီး လက်ရှိဖြစ်ပျက်နေတဲ့ အနေအထားကို ဖော်ပြပါတယ်။

💡 စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက်
Part 2 ကိုဖြေဆိုတဲ့အခါ၊ မေးခွန်းထဲက အဓိက စကားလုံး (ဥပမာ: 'stage') နဲ့ တိုက်ရိုက်ဆက်စပ်နေပြီး အဆင့်တစ်ခု (ဥပမာ: 'reviewing applications') အကြောင်း အချက်အလက်ပေးတဲ့ အဖြေတွေကို ဦးစားပေးစဉ်းစားပါ။

📊 အဖြေမှားခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ
X) The interview process is quite extensive. — 'အင်တာဗျူးလုပ်ငန်းစဉ်က တော်တော်လေး ကျယ်ပြန့်တယ်' ဆိုတာက မေးထားတဲ့ 'stage' နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အချက်အလက် ဖြစ်နိုင်ပေမယ့် 'လျှောက်လွှာတွေကို စိစစ်နေပါသေးတယ်' ဆိုတာထက် ပိုပြီး သီးသန့်မကျပါဘူး၊ ဒါ့အပြင် အစောပိုင်းအဆင့် ဖြစ်နိုင်ခြေကိုလည်း ပယ်ဖျက်မထားပါဘူး။
X) She mentioned something about the airport check-in procedure. — 'လေဆိပ် check-in လုပ်ထုံးလုပ်နည်း' ဆိုတာက မေးထားတဲ့ 'marketing manager position' နဲ့ လုံးဝ မသက်ဆိုင်တဲ့ အကြောင်းအရာဖြစ်တာကြောင့် ဆက်စပ်မှုမရှိတဲ့အတွက် အဖြေမှားဖြစ်ပါတယ်။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 我們在新任行銷經理職位的招聘進程中處於哪個階段？
A) 我們還在審閱履歷。
B) 面試過程相當廣泛。
C) 她提到了機場報到手續的事。
📝 答案解析 — 選項 A) 是正確答案，因為它直接回答了關於「階段 (stage)」的問題。問題詢問的是招聘進程的「階段」，而「還在審閱履歷 (still reviewing applications)」清楚地說明了目前的進度，是問題的直接回應。
💡 應試技巧 — 聽到表「階段」或「進度」的問句時，優先尋找描述當前狀態或進展的回答。關鍵字如 "still," "currently," "almost done," "just started" 等，都是判斷方向的線索。
📊 錯誤選項分析 — B) 面試過程相當廣泛 — 這描述了面試的「性質」而非「階段」，雖然與招聘有關，但沒有直接回答「我們在哪個階段」。C) 她提到了機場報到手續的事 — 這完全與問題的內容無關，是無意義的干擾項，屬於聽力陷阱。
---
[EN]
📖 Translation of Passage
Question: What stage are we in regarding the new marketing manager position?
Options:
(A) We're still reviewing applications.
(B) The interview process is quite extensive.
(C) She mentioned something about the airport check-in procedure.

📝 Why This Answer
The correct answer is (A). The question "What stage are we in regarding the new marketing manager position?" is asking about an ongoing process or phase. Option (A) "We're still reviewing applications." directly answers the question by stating the specific stage: 'still reviewing applications'. The phrase 'reviewing applications' is the key phrase related to 'stage' and indicates the current status that is in progress.

💡 Test-day Tip
For Part 2, prioritize options that contain keywords directly connecting with the keyword in the question (e.g., 'stage') and provide information about a phase (e.g., 'reviewing applications').

📊 Wrong-Option Analysis
X) The interview process is quite extensive. — 'The interview process is quite extensive' may be information about the 'stage' asked, but it's less specific than 'still reviewing applications' and doesn't rule out still being in an early phase.
X) She mentioned something about the airport check-in procedure. — 'The airport check-in procedure' is a completely unrelated topic to the 'new marketing manager position' being asked about, thus it's an incorrect option due to lack of connection.

関連問題