TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

Regarding the office supplies, were the new A4 paper and staples ordered?

選択肢

  1. A. We have to process the IT system order.
  2. B. Ask the sales team about that.
  3. C. Yes, the order for those items has been processed. ✓

正解

C. Yes, the order for those items has been processed.

解説

[KO]
📖 지문해석
사무실 비품에 관해서인데, 새 A4 용지와 스테이플러가 주문되었나요?
A) IT 시스템 주문을 처리해야 합니다.
B) 영업팀에 문의해보세요.
C) 네, 해당 품목 주문이 처리되었습니다.

📝 정답이유
정답은 C)입니다. 질문의 핵심 단어는 "ordered" (주문된) 입니다. 옵션 C)는 "processed" (처리된) 라는 동의어를 사용하여 주문이 완료되었음을 직접적으로 확인해 줍니다. 또한 "those items" (해당 품목)은 질문에서 언급된 "new A4 paper and staples" (새 A4 용지와 스테이플러)를 명확하게 지칭합니다.

💡 실전팁
Part 2 질문에서 'Yes/No'로 시작하는 질문이 나오면, 정답은 'Yes' 또는 'No'로 직접 대답하거나, 'Yes/No'에 해당하는 긍정/부정의 의미를 지닌 동의어 (예: confirmed, processed, not yet, still pending)를 포함하는 보기를 고르세요.

📊 오답분석
X) IT system order — 질문은 사무용품 주문에 관한 것인데, IT 시스템 주문은 관련 없는 정보입니다.
X) sales team — 질문에 대한 직접적인 답변이 아니라 다른 부서에 문의하라는 지시이므로 오답입니다.

---

[JA]
📖 本文の��訳
事務所の備品につきまして、新しいA4用紙とステープルは注文されましたか？
A) ITシステムの注文を処理する必要があります。
B) 営業チームに聞いてみてください。
C) はい、それらの品目の注文は処理されました。

📝 正解理由
正解はC)です。質問のキーワードは「ordered」（注文された）です。選択肢C)は「processed」（処理された）という同義語を使い、注文が完了したことを直接確認しています。「those items」（それらの品目）は、質問で言及された「new A4 paper and staples」（新しいA4用紙とステープル）を明確に指しています。

💡 実践的アドバイス
Part 2の質問で「Yes/No」で始まる疑問文が出た場合、正解は「Yes」または「No」で直接答えるか、「Yes/No」に該当する肯定/否定の意味を持つ同意語（例：confirmed, processed, not yet, still pending）を含む選択肢を選ぶと良いでしょう。

📊 不正解分析
X) IT system order — 質問は事務用品の注文についてですが、ITシステムの注文は無関係な情報です。
X) sales team — 質問に対する直接的な回答ではなく、別の部署に問い合わせるよう指示しているため不正解です。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน
เกี่ยวกับเครื่องใช้สำนักงาน กระดาษ A4 ใหม่และลวดเย็บกระดาษถูกสั่งซื้อแล้วหรือยัง?
A) เราต้องดำเนินการสั่งซื้อระบบ IT
B) สอบถามทีมขายเกี่ยวกับเรื่องนั้น
C) ใช่ คำสั่งซื้อสำหรับรายการเหล่านั้นได้รับการดำเนินการแล้ว

📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ
คำตอบที่ถูกต้องคือ C) คำสำคัญในคำถามคือ "ordered" (สั่งซื้อ) ตัวเลือก C) ใช้คำว่า "processed" (ดำเนินการแล้ว) ซึ่งเป็นคำที่มีความหมายเหมือนกัน เพื่อยืนยันโดยตรงว่าคำสั่งซื้อเสร็จสมบูรณ์แล้ว นอกจากนี้ "those items" (รายการเหล่านั้น) ยังอ้างถึง "new A4 paper and staples" (กระดาษ A4 ใหม่และลวดเย็บกระดาษ) ที่กล่าวถึงในคำถามอย่างชัดเจน

💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ
เมื่อเจอคำถาม Part 2 ที่ขึ้นต้นด้วย 'Yes/No' คำตอบที่ถูกต้องมักจะเป็นการตอบ 'Yes' หรือ 'No' โดยตรง หรือจะเป็นตัวเลือกที่มีคำที่มีความหมายเหมือนกัน เช่น 'confirmed', 'processed', 'not yet', 'still pending' ซึ่งสื่อถึงความหมายในเชิงบวกหรือเชิงลบ

📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง
X) IT system order — คำถามเกี่ยวกับใบสั่งซื้อเครื่องใช้สำนักงาน แต่การสั่งซื้อระบบ IT เป็นข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้อง
X) sales team — ไม่ใช่คำตอบโดยตรงสำหรับคำถาม แต่เป็นการบอกให้ไปสอบถามแผนกอื่น จึงเป็นคำตอบที่ไม่ถูกต้อง

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn
Về vật tư văn phòng, giấy A4 mới và kim bấm đã được đặt hàng chưa?
A) Chúng tôi phải xử lý đơn đặt hàng hệ thống IT.
B) Hãy hỏi đội ngũ bán hàng về điều đó.
C) Vâng, đơn đặt hàng cho các mặt hàng đó đã được xử lý.

📝 Lý do chọn đáp án
Đáp án đúng là C). Từ khóa trong câu hỏi là "ordered" (đã đặt hàng). Lựa chọn C) sử dụng từ đồng nghĩa "processed" (đã được xử lý) để xác nhận trực tiếp rằng đơn hàng đã hoàn tất. Ngoài ra, cụm từ "those items" (các mặt hàng đó) rõ ràng ám chỉ đến "new A4 paper and staples" (giấy A4 mới và kim bấm) được đề cập trong câu hỏi.

💡 Mẹo làm bài thi
Khi gặp câu hỏi loại Yes/No trong Phần 2, đáp án đúng thường là câu trả lời trực tiếp 'Yes' hoặc 'No', hoặc là một lựa chọn chứa từ đồng nghĩa mang ý nghĩa khẳng định hoặc phủ định (ví dụ: 'confirmed', 'processed', 'not yet', 'still pending').

📊 Phân tích lựa chọn sai
X) IT system order — Câu hỏi liên quan đến việc đặt văn phòng phẩm, còn đơn hàng hệ thống IT là thông tin không liên quan.
X) sales team — Đây không phải là câu trả lời trực tiếp cho câu hỏi mà là sự hướng dẫn đi hỏi bộ phận khác, do đó là đáp án sai.

---

[ID]
📖 Terjemahan teks
Mengenai perlengkapan kantor, apakah kertas A4 baru dan staples sudah dipesan?
A) Kami harus memproses pesanan sistem TI.
B) Tanyakan kepada tim penjualan tentang itu.
C) Ya, pesanan untuk barang-barang tersebut telah diproses.

📝 Alasan memilih jawaban
Jawaban yang benar adalah C). Kata kunci dalam pertanyaan adalah "ordered" (dipesan). Pilihan C) menggunakan kata sinonim "processed" (diproses) untuk mengkonfirmasi secara langsung bahwa pesanan telah selesai. Selain itu, frasa "those items" (barang-barang tersebut) secara jelas merujuk pada "new A4 paper and staples" (kertas A4 baru dan staples) yang disebutkan dalam pertanyaan.

💡 Tip saat ujian
Jika Anda menemukan pertanyaan Part 2 yang dimulai dengan 'Yes/No', jawaban yang benar biasanya adalah jawaban langsung 'Yes' atau 'No', atau pilihan yang berisi kata-kata dengan makna serupa yang menunjukkan persetujuan atau penolakan (misalnya: 'confirmed', 'processed', 'not yet', 'still pending').

📊 Analisis pilihan salah
X) IT system order — Pertanyaan tentang pemesanan perlengkapan kantor, sedangkan pesanan sistem TI adalah informasi yang tidak relevan.
X) sales team — Ini bukanlah jawaban langsung untuk pertanyaan tersebut melainkan instruksi untuk bertanya ke departemen lain, sehingga ini adalah jawaban yang salah.

---

[MS]
📖 Terjemahan petikan
Mengenai bekalan pejabat, adakah kertas A4 baharu dan stapler telah ditempah?
A) Kami perlu memproses pesanan sistem IT.
B) Tanya pasukan jualan tentang itu.
C) Ya, pesanan untuk barangan tersebut telah diproses.

📝 Sebab pilihan jawapan
Jawapan yang betul ialah C). Kata kunci dalam soalan ialah "ordered" (ditempah). Pilihan C) menggunakan perkataan yang sama maksudnya, "processed" (diproses), untuk mengesahkan secara langsung bahawa tempahan telah selesai. Selain itu, frasa "those items" (barangan tersebut) merujuk dengan jelas kepada "new A4 paper and staples" (kertas A4 baharu dan stapler) yang disebut dalam soalan.

💡 Tip semasa ujian
Jika anda menemui soalan Bahagian 2 yang bermula dengan 'Yes/No', jawapan yang betul biasanya ialah jawapan langsung 'Yes' atau 'No', atau pilihan yang mengandungi perkataan yang sama maksudnya yang menunjukkan persetujuan atau penolakan (cth: 'confirmed', 'processed', 'not yet', 'still pending').

📊 Analisis pilihan salah
X) IT system order — Soalan adalah tentang pesanan bekalan pejabat, manakala pesanan sistem IT adalah maklumat yang tidak berkaitan.
X) sales team — Ini bukan jawapan langsung kepada soalan tetapi arahan untuk bertanya kepada jabatan lain, oleh itu ia adalah jawapan yang salah.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da passagem
Em relação aos suprimentos de escritório, o novo papel A4 e os grampos foram encomendados?
A) Precisamos processar o pedido do sistema de TI.
B) Pergunte à equipe de vendas sobre isso.
C) Sim, o pedido desses itens foi processado.

📝 Motivo da resposta correta
A resposta correta é a C). A palavra-chave na pergunta é "ordered" (encomendado). A opção C) usa um sinônimo, "processed" (processado), para confirmar diretamente que o pedido foi concluído. Além disso, a frase "those items" (esses itens) refere-se claramente a "new A4 paper and staples" (novo papel A4 e grampos) mencionados na pergunta.

💡 Dica para o dia da prova
Se você encontrar uma pergunta da Parte 2 que começa com 'Yes/No', a resposta correta geralmente será uma resposta direta 'Yes' ou 'No', ou uma opção que contenha palavras com significado semelhante que indiquem concordância ou discordância (por exemplo: 'confirmed', 'processed', 'not yet', 'still pending').

📊 Análise das opções incorretas
X) IT system order — A pergunta é sobre o pedido de suprimentos de escritório, enquanto o pedido do sistema de TI é uma informação irrelevante.
X) sales team — Esta não é uma resposta direta à pergunta, mas sim uma instrução para perguntar a outro departamento, portanto é uma resposta incorreta.

---

[MY]
📖 ကျမ်းစာအနက်ပြန်ဆိုချက်
ရုံးသုံးပစ္စည်းများနှင့် ပတ်သက်၍ စက္ကူအမျိုးအစား A4 အသစ်နှင့် စာရေးကရိယာခ၉ှုအ၄်ုအ၄်ု မှာယူပြီးသောuzione?
A) IT စနစ်မှတစ်၄်ုးအ၄်ု revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu revenu]
B) ရောင်းအားအဖွဲ့ကို အ၄်ုး၄်ုးမေးပါ။
C) ဟုတ်ကဲ့၊ ထိုပစ္စည်းများအတွက် မှာယူမှုကို ဆောင်ရွက်ပြီးပါပြီ။

📝 အဖြေမှန်ရခြင်းအ၄်ုး
အဖြေမှန်က C) ဖြစ်ပါသည်။ မေးခွန်း၏ အဓိကစကားလုံးမှာ "ordered" (မှာယူပြီး) ဖြစ်ပါသည်။ ရွေးချယ်မှု C) တွင် "processed" (ဆောင်ရွက်ပြီး) ဟု အဓိပ္ပါယ်တူသော စကားလုံးကို အသုံးပြုထားပြီး မှာယူမှုကို ပြီးစီးကြောင်းကို တိုက်ရိုက် အတည်ပြုပါသည်။ ထို့အပြင် "those items" (ထိုပစ္စည်းများ) ဆိုသော စာကြောင်းသည် မေးခွန်းတွင် ဖော်ပြထားသော "new A4 paper and staples" (စက္ကူအမျိုးအစား A4 အသစ်နှင့် စာရေးကရိယာခ၉ှု) ကို ရှင်းလင်းစွာ ရည်ညွှန်းပါသည်။

💡 စာ၄်ုးကစားပွဲခ၉ှုခ၉ှုခ၉ှုခ၉ှုခ၉ှုခ၉ှု
Part 2 တွင် 'Yes/No' ဖြင့် စတင်သော မေးခွန်းများ ပေါ်လာပါက၊ အဖြေမှန်သည် 'Yes' သို့မဟုတ် 'No' ဟု တိုက်ရိုက် အဖြေပေးခြင်းဖြစ်သည့်အ၄်ုး၊ သက်ဆိုင်ရာ အတည်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် ငြင်းပယ်ခြင်း အဓိပ္ပါယ်ရှိသော တူညီသော အဓိပ္ပါယ်ရှိသော စကားလုံးများ (ဥပမာ: 'confirmed', 'processed', 'not yet', 'still pending') ပါဝင်သော ရွေးချယ်မှုအား ရွေးချယ်ပါ။

📊 အ၄်ုးမှားခ၉ှုခ၉ှုခ၉ှုခ၉ှုခ၉ှု
X) IT system order — မေးခွန်းသည် ရုံးသုံးပစ္စည်းများ၏ မှာယူမှုနှင့် သက်ဆိုင်နေပြီး IT စနစ်မှ မှာယူမှုသည် မသက်ဆိုင်သော အ၄်ုးအ၄်ုးဖြစ်သည်။
X) sales team — ဤအ၄်ုးသည် မေးခွန်း၏ တိုက်ရိုက်အ၄်ုးမဟုတ်ဘဲ အခြားဌာနသို့ မေး၉ှုရန် ညွှန်ကြားခြင်းဖြစ်သည့်အ၄်ုး မှားယွင်းနေပါသည်။

---
---
[ZH-TW]
📖 關於辦公用品，新的A4紙和釘書針訂購了嗎？
　　A) 我們必須處理IT系統的訂單。
　　B) 去問問銷售團隊。
　　C) 是的，那些物品的訂單已經處理好了。

📝 答案解析 — 選項 C 是正確答案，因為它直接回答了問題中的「訂購了嗎？」。關鍵在於「Yes」直接回應了問題的「Were...ordered?」的問句結構，並且「the order for those items has been processed」與問題中的「new A4 paper and staples ordered」內容相符，明確表示物品已被訂購且訂單已處理。

💡 應試技巧 — 聽到問句中出現過去式動詞 (ordered)，注意聽選項中是���有相對應的過去式動詞或表示完成的時態 (如現在完成式 has been processed)，以判斷答案是否與時間線索吻合。

📊 錯誤選項分析 — A) 我們必須處理IT系統的訂單。 — 這個選項沒有直接回答物品是否被訂購，而是提出一個需要執行的動作，與問題的詢問目的不符。
B) 去問問銷售團隊。 — 這個選項沒有提供肯定的答案，而是將問題轉移給另一個部門，迴避了直接回答。
---
[EN]
📖 Passage translation
Regarding the office supplies, were the new A4 paper and staples ordered?
A) We have to process the IT system order.
B) Ask the sales team about that.
C) Yes, the order for those items has been processed.

📝 Why this answer
The correct answer is C). The key word in the question is "ordered". Option C) uses the synonym "processed" to directly confirm that the order has been completed. Furthermore, the phrase "those items" clearly refers to "new A4 paper and staples" mentioned in the question.

💡 Test-day tip
When you encounter a 'Yes/No' question in Part 2, the correct answer is often a direct 'Yes' or 'No', or an option containing similar-meaning words that indicate agreement or disagreement (e.g., 'confirmed', 'processed', 'not yet', 'still pending').

📊 Wrong-option analysis
X) IT system order — The question is about ordering office supplies; an IT system order is irrelevant information.
X) sales team — This is not a direct answer to the question but an instruction to ask another department, making it incorrect.

関連問題