TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

Why was the diagnostic tool not returned on time?

選択肢

  1. A. Because it was still undergoing calibration for the new software. ✓
  2. B. The cafeteria is changing its dessert selection next week.
  3. C. When will the calibration be finished?

正解

A. Because it was still undergoing calibration for the new software.

解説

[KO]
📖 질문 및 선택지 번역: 왜 진단 도구가 제시간에 반납되지 않았나요? / A) 새 소프트웨어에 대한 보정 작업이 아직 진행 중이었기 때문입니다. / B) 다음 주에 구내식당의 디저트 메뉴가 변경됩니다. / C) 보정 작업은 언제 완료되나요?
📝 정답 이유: 선택지 A는 질문에서 '왜' 반납되지 않았는지에 대한 직접적인 이유를 제공하며, '보정 작업'이라는 키워드를 통해 질문의 '반납되지 않음'과 연결됩니다.
💡 실전팁: 질문의 핵심 의문사(Why, When, Where, How 등)를 먼저 파악하고, 정답은 해당 의문사에 대한 직접적인 답변을 제공하는 선택지를 고르는 연습을 하세요.
📊 오답분석: B)는 진단 도구 반납 지연과는 전혀 관련 없는 주제이며, C)는 반납 시점에 대한 질문에 대한 또 다른 질문으로, 질문에 대한 답변이 아닙니다.

---

[JA]
📖 質問と選択肢の翻訳: なぜ診断ツールは期限内に返却されなかったのですか？ / A) 新しいソフトウェアのキャリブレーションがまだ進行中だったからです。 / B) 来週、カフェテリアのデザートの選択が変わります。 / C) キャリブレーションはいつ完了しますか？
📝 正解の理由: 選択肢Aは、質問の「なぜ」返却されなかったのかについての直接的な理由を提示しており、「キャリブレーション」というキーワードが質問の「返却されなかった」ことと関連しています。
💡 実践的なヒント: TOEICパート2では、質問の疑問詞（Why, When, Where, Howなど）を最初に特定し、その疑問詞に対する直接的な答えを提供している選択肢を選ぶ練習をしましょう。
📊 不正解の選択肢の分析: B)は診断ツールの返却遅延とは全く関係のない話題であり、C)は返却時期に関する質問に対する、さらに別の質問になっています。

---

[TH]
📖 คำแปลคำถามและตัวเลือก: ทำไมเครื่องมือวินิจฉัยถึงไม่ถูกส่งคืนตรงเวลา? / A) เนื่องจากยังอยู่ระหว่างการปรับเทียบสำหรับซอฟต์แวร์ใหม่ / B) โรงอาหารกำลังจะเปลี่ยนรายการของหวานในสัปดาห์หน้า / C) การปรับเทียบจะเสร็จสิ้นเมื่อใด
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ: ตัวเลือก A ให้เหตุผลโดยตรงว่าทำไมจึงไม่ถูกส่งคืนตามกำหนด โดยใช้คำสำคัญ "การปรับเทียบ" เพื่อเชื่อมโยงกับ "การไม่ถูกส่งคืน" ในคำถาม
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ: ในข้อสอบ TOEIC Part 2 ให้ระบุคำถามที่แสดงถึงคำถาม (Why, When, Where, How ฯลฯ) ก่อนเสมอ และฝึกเลือกคำตอบที่ให้คำตอบโดยตรงสำหรับคำถามเหล่านั้น
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง: B) เป็นหัวข้อที่ไม่เกี่ยวข้องกับการส่งคืนเครื่องมือวินิจฉัยล่าช้าเลย และ C) เป็นคำถามอีกครั้งเกี่ยวกับเวลาส่งคืน ซึ่งไม่ใช่คำตอบสำหรับคำถามเดิม

---

[VI]
📖 Dịch câu hỏi và các lựa chọn: Tại sao công cụ chẩn đoán đã không được trả lại đúng hạn? / A) Vì nó vẫn đang trong quá trình hiệu chuẩn cho phần mềm mới. / B) Quán ăn đang thay đổi lựa chọn món tráng miệng vào tuần tới. / C) Khi nào quá trình hiệu chuẩn sẽ hoàn thành?
📝 Lý do chọn đáp án: Lựa chọn A đưa ra lý do trực tiếp tại sao công cụ không được trả lại, sử dụng từ khóa "hiệu chuẩn" để liên kết với việc "không được trả lại" trong câu hỏi.
💡 Mẹo làm bài thi: Trong phần 2 của bài thi TOEIC, hãy luôn xác định trước từ để hỏi (Why, When, Where, How, v.v.) và luyện tập chọn các lựa chọn đưa ra câu trả lời trực tiếp cho các câu hỏi đó.
📊 Phân tích các lựa chọn sai: B) là chủ đề hoàn toàn không liên quan đến việc trả lại công cụ chẩn đoán bị muộn, và C) là một câu hỏi khác về thời điểm trả lại, không phải là câu trả lời cho câu hỏi ban đầu.

---

[ID]
📖 Terjemahan pertanyaan dan pilihan: Mengapa alat diagnostik tidak dikembalikan tepat waktu? / A) Karena masih dalam proses kalibrasi untuk perangkat lunak baru. / B) Kafetaria akan mengubah pilihan makanan penutup minggu depan. / C) Kapan kalibrasi akan selesai?
📝 Alasan memilih jawaban: Pilihan A memberikan alasan langsung mengapa alat tersebut tidak dikembalikan, menggunakan kata kunci "kalibrasi" untuk menghubungkannya dengan "tidak dikembalikan" dalam pertanyaan.
💡 Tips saat ujian: Dalam TOEIC Part 2, selalu identifikasi kata tanya (Why, When, Where, How, dll.) terlebih dahulu, dan latihlah memilih pilihan yang memberikan jawaban langsung untuk pertanyaan tersebut.
📊 Analisis pilihan yang salah: B) adalah topik yang sama sekali tidak berhubungan dengan keterlambatan pengembalian alat diagnostik, dan C) adalah pertanyaan lain tentang kapan pengembalian akan dilakukan, bukan jawaban atas pertanyaan aslinya.

---

[MS]
📖 Terjemahan soalan dan pilihan: Mengapakah alatan diagnostik tidak dikembalikan tepat pada masanya? / A) Kerana ia masih menjalani penentukuran untuk perisian baharu. / B) Kafeteria akan menukar pilihan pencuci mulut minggu depan. / C) Bilakah penentukuran akan selesai?
📝 Sebab memilih jawapan: Pilihan A memberikan sebab langsung mengapa alatan itu tidak dikembalikan, menggunakan kata kunci "penentukuran" untuk menghubungkannya dengan "tidak dikembalikan" dalam soalan.
💡 Petua semasa ujian: Dalam TOEIC Bahagian 2, sentiasa kenal pasti kata tanya soalan (Why, When, Where, How, dll.) dahulu, dan berlatih memilih pilihan yang memberikan jawapan langsung kepada soalan tersebut.
📊 Analisis pilihan yang salah: B) ialah topik yang sama sekali tidak berkaitan dengan kelewatan pemulangan alatan diagnostik, dan C) ialah satu lagi soalan mengenai bila pemulangan akan selesai, bukan jawapan kepada soalan asal.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da pergunta e opções: Por que a ferramenta de diagnóstico não foi devolvida a tempo? / A) Porque ainda estava em calibração para o novo software. / B) A cafeteria mudará sua seleção de sobremesas na próxima semana. / C) Quando a calibração será concluída?
📝 Motivo da escolha da resposta: A opção A fornece a razão direta pela qual a ferramenta não foi devolvida, usando a palavra-chave "calibração" para conectá-la com o "não devolução" na pergunta.
💡 Dica para o dia da prova: No TOEIC Parte 2, sempre identifique a palavra interrogativa (Why, When, Where, How, etc.) primeiro e pratique a escolha de opções que fornecem uma resposta direta a essas perguntas.
📊 Análise das opções incorretas: B) é um tópico totalmente não relacionado ao atraso na devolução da ferramenta de diagnóstico, e C) é outra pergunta sobre quando a devolução será concluída, não uma resposta para a pergunta original.

---

[MY]
📖 မေးခွန်းနှင့် ရွေးချယ်စရာများ လွှဲပြောင်းခြင်း: အဘယ်ကြောင့် ရောဂါရှာဖွေရေး ကိရိယာကို အချိန်မီ ပြန်မပေးသနည်း။ / A) အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းသည် ဆော့ဖ်ဝဲအသစ်အတွက် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းနေဆဲဖြစ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ / B) လာမည့်အပတ်တွင် ကဖေးတေရီယာသည် ၎င်း၏အချိုပွဲရွေးချယ်မှုကို ပြောင်းလဲမည်ဖြစ်သည်။ / C) ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု မည်သည့်အခါ ပြီးဆုံးမည်နည်း။
📝 အဖြေရွေးချယ်ရန် အကြောင်းရင်း: ရွေးချယ်ခွင့် A သည် အဘယ်ကြောင့် ပြန်မပေးသည်ဟူသော တိုက်ရိုက်အကြောင်းရင်းကို ပေးသည်၊ "ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု" ဟူသော သော့ချက်စာလုံးကို အသုံးပြု၍ မေးခွန်းရှိ "ပြန်မပေးခြင်း" နှင့် ဆက်စပ်ပေးသည်။
💡 စာမေးပွဲနေ့ အကြံပြုချက်- TOEIC အပိုင်း 2 တွင်၊ မေးခွန်း၏ မေးခွန်းစကားလုံး (Why, When, Where, How စသည်) ကို အမြဲတမ်း ဦးစွာ ခွဲခြားသိမြင်ပြီး ထိုမေးခွန်းများအတွက် တိုက်ရိုက်အဖြေပေးသည့် ရွေးချယ်ခွင့်များကို ရွေးချယ်လေ့ကျင့်ပါ။
📊 မှားယွင်းသော ရွေးချယ်ခွင့်များ ခွဲခြမ်းစိတ်ဝင်စားခြင်း- B) သည် ရောဂါရှာဖွေရေး ကိရိယာကို ပေးပို့ရန် နောက်ကျခြင်းနှင့် မသက်ဆိုင်သော အကြောင်းအရာဖြစ်ပြီး C) သည် အဘယ်အချိန်တွင် ပေးပို့မှုကို ပြီးမြောက်မည်ကို မေးမြန်းသည့် နောက်ထပ်မေးခွန်းတစ်ခုဖြစ်သည်၊ မူရင်းမေးခွန်းအတွက် အဖြေမဟုတ်ပါ။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 題目：「為什麼診斷工具沒有準時歸還？」選項：「A) 因為它還在為新軟體進行校準。」、「B) 餐廳下週將更換甜點選項。」、「C) 校準什麼時候會完成？」
📝 答案解析 — 選項 A 是正確答案，因為它直接回答了問題「為什麼」。關鍵詞是「Because」（因為），它表明了解釋原因。題目問的是「為什麼」（Why），這是尋找原因的提示詞。選項 A 提供了「still undergoing calibration for the new software」（還在為新軟體進行校準）這個原因，完美契合了題目的疑問。
💡 應試技巧 — 聽到「Why」開頭的問題時，請積極尋找包含「because」、「since」、「as」等表示原因的連詞或表示原因的結構。直接選擇能提供合理解釋的選項。
📊 錯誤選項分析 — X) 餐廳下週將更換甜點選項 — 這是一個不相關的資訊，與診斷工具的歸還或校準毫無關係。X) 校準什麼時候會完成？ — 這是一個問「何時」（When）的問題，而不是回答「為什麼」（Why），因此不匹配題目的疑問。
---
[EN]
📖 Question and option translation: Why was the diagnostic tool not returned on time? / A) Because it was still undergoing calibration for the new software. / B) The cafeteria is changing its dessert selection next week. / C) When will the calibration be finished?
📝 Reason for choosing the answer: Option A provides the direct reason why the tool was not returned, using the keyword "calibration" to connect it with the "not returned" in the question.
💡 Test-day tip: In TOEIC Part 2, always identify the question word (Why, When, Where, How, etc.) first, and practice choosing options that provide a direct answer to those questions.
📊 Wrong-option analysis: B) is a topic completely unrelated to the late return of the diagnostic tool, and C) is another question about when the return will be finished, not an answer to the original question.

関連問題