TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

Did the team receive the offer letters?

選択肢

  1. A. Yes, they were sent out yesterday afternoon. ✓
  2. B. The farmers market has a lot of fresh produce.
  3. C. I need to check the status.

正解

A. Yes, they were sent out yesterday afternoon.

解説

[KO]
📖 지문해석
질문: 팀이 제안서들을 받았나요?
선택지:
(A) 네, 어제 오후에 발송되었습니다.
(B) 농산물 시장에는 신선한 농산물이 많습니다.
(C) 상태를 확인해야 합니다.

📝 정답이유
정답은 (A)입니다. 질문은 "제안서들을 받았는지" (Did the team receive the offer letters?)를 묻고 있으며, 선택지 (A)는 "어제 오후에 발송되었다" (they were sent out yesterday afternoon)고 답하며 수신 여부에 대한 긍정적인 답변을 제공합니다. 'offer letters'와 'sent out'는 질문의 핵심 내용과 직접적으로 연결됩니다.

💡 실전팁
Part 2에서 질문의 핵심 동사(receive)와 관련된 핵심 명사(offer letters)를 파악하고, 정답이 이를 어떻게 다루는지(받았다/보냈다) 또는 관련 정보를 제공하는지 집중하여 들으세요. 'receive'처럼 수동태나 행동 동사에 주목하면 답변의 방향을 빨리 잡을 수 있습니다.

📊 오답분석
X) (B) 농산물 시장에는 신선한 농산물이 많습니다. — 질문의 'offer letters'와 관련 없는 전혀 다른 주제(농산물 시장)를 언급합니다. 주제 불일치로 오답입니다.
X) (C) 상태를 확인해야 합니다. — 질문에 대한 직접적인 답변이 아니며, 'offer letters'가 아닌 'status'라는 다른 명사를 언급합니다. 또한, 받은 여부를 명확히 알려주지 않아 질문에 대한 완전한 응답이 아닙니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳
質問：チームはオファーレターを受け取りましたか？
選択肢：
(A) はい、昨日の午後に発送されました。
(B) ファーマーズマーケットには新鮮な農産物がたくさんあります。
(C) 状況を確認する必要があります。

📝 正答理由
正解は(A)です。質問は「チームがオファーレターを受け取ったかどうか」(Did the team receive the offer letters?)を尋ねており、選択肢(A)の「昨日の午後に発送された」(they were sent out yesterday afternoon)は、受け取ったことに対する肯定的な回答を提供しています。「offer letters」と「sent out」という単語が質問の主要な内容と直接関連しています。

💡 実践的ヒント
Part 2では、質問の主要動詞（receive）と関連する主要名詞（offer letters）を特定し、回答がそれらにどう対応しているか（受け取った/送られた）、あるいは関連情報を提供しているかに焦点を当てて聞いてください。「receive」のような受動態や動作動詞に注目すると、回答の方向性を素早く掴むことができます。

📊 誤答分析
X) (B) ファーマーズマーケットには新鮮な農産物がたくさんあります。 — 質問の「offer letters」とは無関係な、全く異なる話題（ファーマーズマーケット）に言及しています。話題の不一致により誤答です。
X) (C) 状況を確認する必要があります。 — 質問に対する直接的な回答ではなく、「offer letters」ではなく「status（状況）」という別の名詞に言及しています。また、受け取ったかどうかを明確に示していないため、質問に対する完全な回答ではありません。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน
คำถาม: ทีมได้รับจดหมายเสนอซื้อหรือยัง?
ตัวเลือก:
(A) ใช่ค่ะ/ครับ ส่งออกไปเมื่อบ่ายเมื่อวานนี้
(B) ตลาดเกษตรกรมีผลผลิตสดใหม่มากมาย
(C) ฉันต้องตรวจสอบสถานะ

📝 เหตุผลที่ตอบข้อนี้
คำตอบคือ (A) คำถามคือ "ทีมได้รับจดหมายเสนอซื้อหรือไม่" (Did the team receive the offer letters?) และตัวเลือก (A) "พวกมันถูกส่งออกไปเมื่อบ่ายเมื่อวานนี้" (they were sent out yesterday afternoon) ให้คำตอบที่เป็นไปในเชิงบวกเกี่ยวกับการรับจดหมาย คำว่า 'offer letters' และ 'sent out' เชื่อมโยงโดยตรงกับเนื้อหาหลักของคำถาม

💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ
ใน Part 2 ให้ระบุคำกริยาหลัก (receive) และคำนามหลัก (offer letters) ที่เกี่ยวข้องในคำถาม และตั้งใจฟังว่าคำตอบนั้นตอบสนองต่อคำเหล่านั้นอย่างไร (ได้รับ/ถูกส่ง) หรือให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องหรือไม่ การให้ความสนใจกับคำกริยาที่ถูกกระทำ (passive verbs) หรือคำกริยาแสดงการกระทำ เช่น 'receive' จะช่วยให้คุณจับทิศทางของคำตอบได้อย่างรวดเร็ว

📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด
X) (B) ตลาดเกษตรกรมีผลผลิตสดใหม่มากมาย — กล่าวถึงหัวข้อที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับ 'offer letters' ในคำถาม เป็นคำตอบที่ผิดเนื่องจากหัวข้อไม่ตรงกัน
X) (C) ฉันต้องตรวจสอบสถานะ — ไม่ใช่คำตอบโดยตรงสำหรับคำถาม และกล่าวถึงคำนามอื่นคือ 'status' แทนที่จะเป็น 'offer letters' นอกจากนี้ ยังไม่ได้ระบุอย่างชัดเจนว่าได้รับหรือไม่ ทำให้ไม่สมบูรณ์สำหรับการตอบคำถาม

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn
Câu hỏi: Nhóm đã nhận được thư mời làm việc chưa?
Các lựa chọn:
(A) Vâng, chúng đã được gửi đi vào chiều hôm qua.
(B) Chợ nông sản có nhiều sản phẩm tươi ngon.
(C) Tôi cần kiểm tra tình trạng.

📝 Lý do chọn câu này
Đáp án là (A). Câu hỏi là "Nhóm đã nhận được thư mời làm việc chưa?" (Did the team receive the offer letters?) và lựa chọn (A) "chúng đã được gửi đi vào chiều hôm qua" (they were sent out yesterday afternoon) đưa ra câu trả lời khẳng định về việc nhận thư. Các từ 'offer letters' và 'sent out' liên quan trực tiếp đến nội dung chính của câu hỏi.

💡 Mẹo làm bài thi
Trong Phần 2, hãy xác định động từ chính (receive) và danh từ chính (offer letters) trong câu hỏi, đồng thời tập trung lắng nghe xem câu trả lời xử lý chúng như thế nào (đã nhận / đã gửi đi) hoặc cung cấp thông tin liên quan. Chú ý đến các động từ bị động hoặc động từ chỉ hành động như 'receive' sẽ giúp bạn nhanh chóng nắm bắt hướng của câu trả lời.

📊 Phân tích lựa chọn sai
X) (B) Chợ nông sản có nhiều sản phẩm tươi ngon. — Đề cập đến một chủ đề hoàn toàn khác không liên quan đến 'offer letters' trong câu hỏi. Đây là một lựa chọn sai do không khớp chủ đề.
X) (C) Tôi cần kiểm tra tình trạng. — Không phải là câu trả lời trực tiếp cho câu hỏi và đề cập đến một danh từ khác là 'status' thay vì 'offer letters'. Ngoài ra, nó không nêu rõ liệu chúng đã được nhận hay chưa, do đó không phải là câu trả lời đầy đủ cho câu hỏi.

---

[ID]
📖 Terjemahan Teks
Pertanyaan: Apakah tim menerima surat tawaran?
Pilihan:
(A) Ya, surat itu dikirim kemarin sore.
(B) Pasar petani memiliki banyak produk segar.
(C) Saya perlu memeriksa statusnya.

📝 Alasan memilih jawaban ini
Jawaban yang benar adalah (A). Pertanyaan menanyakan "Apakah tim menerima surat tawaran?" (Did the team receive the offer letters?), dan pilihan (A) "surat itu dikirim kemarin sore" (they were sent out yesterday afternoon) memberikan jawaban positif mengenai penerimaan surat tersebut. Kata 'offer letters' dan 'sent out' terhubung langsung dengan inti pertanyaan.

💡 Tips saat ujian
Pada Part 2, identifikasi kata kerja utama (receive) dan kata benda utama (offer letters) dalam pertanyaan, dan fokuslah mendengarkan bagaimana jawaban menangani kata-kata tersebut (menerima/dikirim) atau memberikan informasi terkait. Memperhatikan kata kerja pasif atau kata kerja aksi seperti 'receive' akan membantu Anda cepat menangkap arah jawaban.

📊 Analisis pilihan yang salah
X) (B) Pasar petani memiliki banyak produk segar. — Menyebutkan topik yang sama sekali berbeda yang tidak berkaitan dengan 'offer letters' dalam pertanyaan. Itu adalah pilihan yang salah karena topik tidak cocok.
X) (C) Saya perlu memeriksa statusnya. — Bukan jawaban langsung untuk pertanyaan tersebut dan menyebutkan kata benda lain 'status' daripada 'offer letters'. Selain itu, tidak secara jelas menyatakan apakah surat itu diterima atau tidak, sehingga tidak lengkap sebagai jawaban atas pertanyaan tersebut.

---

[MS]
📖 Terjemahan petikan
Soalan: Adakah pasukan menerima surat tawaran?
Pilihan:
(A) Ya, ia dihantar keluar semalam petang.
(B) Pasar tani mempunyai banyak hasil segar.
(C) Saya perlu menyemak statusnya.

📝 Sebab jawapan ini betul
Jawapan yang betul ialah (A). Soalan bertanya "Adakah pasukan menerima surat tawaran?" (Did the team receive the offer letters?), dan pilihan (A) "ia dihantar keluar semalam petang" (they were sent out yesterday afternoon) memberikan jawapan yang positif mengenai penerimaan surat tersebut. Perkataan 'offer letters' dan 'sent out' dikaitkan secara langsung dengan inti soalan.

💡 Petua semasa ujian
Dalam Bahagian 2, kenal pasti kata kerja utama (receive) dan kata nama utama (offer letters) dalam soalan, dan fokus mendengar bagaimana jawapan mengatasinya (menerima/dihantar keluar) atau memberikan maklumat berkaitan. Memberi perhatian kepada kata kerja pasif atau kata kerja tindakan seperti 'receive' akan membantu anda menangkap arah jawapan dengan cepat.

📊 Analisis pilihan yang salah
X) (B) Pasar tani mempunyai banyak hasil segar. — Merujuk kepada topik yang sama sekali berbeza yang tidak berkaitan dengan 'offer letters' dalam soalan. Ia adalah pilihan yang salah kerana topik tidak sepadan.
X) (C) Saya perlu menyemak statusnya. — Bukan jawapan langsung kepada soalan dan merujuk kepada kata nama lain 'status' dan bukannya 'offer letters'. Selain itu, ia tidak menyatakan dengan jelas sama ada surat itu diterima atau tidak, jadi ia tidak lengkap sebagai jawapan kepada soalan.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da passagem
Pergunta: A equipe recebeu as cartas de oferta?
Opções:
(A) Sim, elas foram enviadas ontem à tarde.
(B) O mercado de agricultores tem muitos produtos frescos.
(C) Preciso verificar o status.

📝 Motivo desta resposta
A resposta correta é (A). A pergunta é "A equipe recebeu as cartas de oferta?" (Did the team receive the offer letters?), e a opção (A) "elas foram enviadas ontem à tarde" (they were sent out yesterday afternoon) fornece uma resposta positiva sobre o recebimento das cartas. As palavras 'offer letters' e 'sent out' estão diretamente ligadas ao conteúdo principal da pergunta.

💡 Dica para o dia da prova
Na Parte 2, identifique o verbo principal (receive) e o substantivo principal (offer letters) na pergunta, e concentre-se em ouvir como a resposta os aborda (recebeu/foram enviadas) ou fornece informações relacionadas. Prestar atenção a verbos passivos ou de ação como 'receive' ajudará você a captar rapidamente a direção da resposta.

📊 Análise das opções erradas
X) (B) O mercado de agricultores tem muitos produtos frescos. — Menciona um tópico completamente diferente que não está relacionado a 'offer letters' na pergunta. É uma opção incorreta porque o tópico não corresponde.
X) (C) Preciso verificar o status. — Não é uma resposta direta à pergunta e menciona outro substantivo 'status' em vez de 'offer letters'. Além disso, não declara claramente se foram recebidas ou não, portanto, não é uma resposta completa para a pergunta.

---

[MY]
📖 ဘာသာပြန်ဆိုချက်
အမေး။ အဖွဲ့သည် ကမ်းလှမ်းစာများကို လက်ခံရရှိပါသလား။
ရွေးချယ်စရာများ။
(A) ဟုတ်ကဲ့၊ မနေ့က နေ့လည်ပိုင်းက ပို့လိုက်ပါတယ်။
(B) လယ်သမားဈေးမှာ လတ်ဆတ်တဲ့ စိုက်ပျိုးရေးထွက်ကုန်တွေ အများကြီးရှိတယ်။
(C) အခြေအနေကို စစ်ဆေးဖို့ လိုတယ်။

📝 အဖြေမှန်ရခြင်းအကြောင်းရင်း
အဖြေမှန် (A) ဖြစ်ပါသည်။ အမေးသည် "အဖွဲ့သည် ကမ်းလှမ်းစာများကို လက်ခံရရှိပါသလား" (Did the team receive the offer letters?) ဟုမေးပြီး၊ ရွေးချယ်စရာ (A) "မနေ့က နေ့လည်ပိုင်းက ပို့လိုက်ပါတယ်" (they were sent out yesterday afternoon) ဟူသည် စာလက်ခံရရှိမှုနှင့် ပတ်သက်၍ အပြုသဘောဆောင်သော အဖြေကို ပေးသည်။ 'offer letters' နှင့် 'sent out' ဟူသော စကားလုံးများသည် အမေး၏ အဓိက အကြောင်းအရာနှင့် တိုက်ရိုက် ဆက်စပ်နေပါသည်။

💡 စာမေးပွဲနေ့အတွက် အကြံပြုချက်
Part 2 တွင်၊ အမေး၌ပါသော အဓိက ကြိယာ (receive) နှင့် အဓိက နာမ် (offer letters) ကို မှတ်သားပြီး၊ အဖြေသည် ၎င်းတို့ကို မည်သို့ ကိုင်တွယ်သည် (လက်ခံရရှိသည်/ပို့လိုက်သည်) သို့မဟုတ် ဆက်စပ်သော အချက်အလက်များကို မည်သို့ ပေးသည်ကို အာရုံစိုက်နားထောင်ပါ။ 'receive' ကဲ့သို့သော Passive ကြိယာများ သို့မဟုတ် Action ကြိယာများ အပေါ် အာရုံစိုက်ခြင်းဖြင့် အဖြေ၏ ဦးတည်ချက်ကို လျင်မြန်စွာ နားလည်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

📊 မှားယွင်းသော ရွေးချယ်ခွင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ
X) (B) လယ်သမားဈေးမှာ လတ်ဆတ်တဲ့ စိုက်ပျိုးရေးထွက်ကုန်တွေ အများကြီးရှိတယ်။ — အမေးပါ 'offer letters' နှင့် မသက်ဆိုင်သော လုံးဝ ကွဲပြားသည့် အကြောင်းအရာ (လယ်သမားဈေး) ကို ဖော်ပြသည်။ အကြောင်းအရာ မကိုက်ညီသဖြင့် မှားယွင်းသော ရွေးချယ်ခွင့် ဖြစ်သည်။
X) (C) အခြေအနေကို စစ်ဆေးဖို့ လိုတယ်။ — အမေးအတွက် တိုက်ရိုက်အဖြေ မဟုတ်ဘဲ 'offer letters' ကိုမဆိုလိုဘဲ 'status' ဟူသော အခြားနာမ်ကို ဖော်ပြသည်။ ထို့အပြင် စာကို လက်ခံရရှိခဲ့ခြင်း ရှိ/မရှိကိုလည်း ရှင်းလင်းစွာ မဖော်ပြထားသောကြောင့် အမေးအတွက် မပြည့်စုံသော အဖြေဖြစ်သည်။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 團隊收到錄取通知書了嗎？
A) 是的，它們是昨天下午寄出的。
B) 農夫市集有很多新鮮農產品。
C) 我需要檢查一下狀態。
📝 答案解析 — 選項 A 是正確答案，因為它直接回答了問題「收到錄取通知書了嗎？」。關鍵詞「Yes」和「yesterday afternoon」表明通知書已經寄出，因此可以推斷團隊已經收到或至少在途中。這是一個直接的回答。
💡 應試技巧 — 當問題以「Did」開頭時，尋找以「Yes」或「No」開頭的回答。如果聽到了「Yes」，進一步尋找能提供時間點或相關細節的資訊，如「yesterday afternoon」，這通常是正確選項。
📊 錯誤選項分析 — B) 農夫市集有很多新鮮農產品 — 這句話完全與問題無關，談論的是農夫市集的商品，與錄取通知書無關。C) 我需要檢查一下狀態 — 這句話雖然與工作申請相關，但它並沒有直接回答「是否收到」的問題，而是表達需要進一步確認的意圖，這不是一個直接的肯定或否定回答。
---
[EN]
📖 Passage translation
Question: Did the team receive the offer letters?
Options:
(A) Yes, they were sent out yesterday afternoon.
(B) The farmers market has a lot of fresh produce.
(C) I need to check the status.

📝 Why this answer
The correct answer is (A). The question asks "Did the team receive the offer letters?", and option (A) "they were sent out yesterday afternoon" provides a positive answer regarding the reception of the letters. The keywords 'offer letters' and 'sent out' are directly linked to the core of the question.

💡 Test-day tip
In Part 2, identify the key verb (receive) and key noun (offer letters) in the question, and focus on listening to how the answer addresses them (received/were sent) or provides related information. Paying attention to passive or action verbs like 'receive' will help you quickly grasp the direction of the answer.

📊 Wrong-option analysis
X) (B) The farmers market has a lot of fresh produce. — Mentions a completely different topic unrelated to 'offer letters' in the question. This is a wrong option due to topic mismatch.
X) (C) I need to check the status. — This is not a direct answer to the question and mentions the noun 'status' instead of 'offer letters'. Furthermore, it doesn't clearly state whether they were received, making it an incomplete response to the question.

関連問題