TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

Did you confirm the lunch reservation with the restaurant?

選択肢

  1. A. Yes, I confirmed it this morning. ✓
  2. B. No, I need to pay the utility bill first.
  3. C. The restaurant confirmed their policy.

正解

A. Yes, I confirmed it this morning.

解説

[KO]
📖 지문 해석 — 질문: 점심 식사 예약 확인하셨나요? 선택지: ["네, 오늘 아침에 확인했습니다.", "아니요, 우선 공과금을 먼저 내야 합니다.", "그 식당은 그들의 정책을 확인했습니다."]
📝 정답이유 — 정답은 "네, 오늘 아침에 확인했습니다."입니다. 질문의 핵심 동사 'confirm'과 시간 표현 'this morning'이 선택지와 직접적으로 일치하여 질문에 대한 명확한 긍정 답변을 제공합니다.
💡 실전팁 — Part 2 질문의 핵심 동사나 명사를 기억하고, 선택지에서 해당 단어를 직간접적으로 파악하며 일치하는지 확인하세요. 'Did you confirm...?' 질문에는 'Yes, I confirmed...'와 같이 동사 형태만 바뀌는 답변이 자주 나옵니다.
📊 오답분석 — X) 아니요, 우선 공과금을 먼저 내야 합니다. — 질문의 예약 확인 여부와는 관련 없는 개인적인 할 일을 언급하여 관련 없는 오답입니다. X) 그 식당은 그들의 정책을 확인했습니다. — 질문의 주어('you')와 선택지의 주어('The restaurant')가 불일치하며, 질문의 의도와 다른 내용을 말하고 있습니다.

---

[JA]
📖 本文の翻訳 — 質問：ランチの予約をレストランに確認しましたか？ 選択肢：["はい、今朝確認しました。", "いいえ、まず公共料金を支払う必要があります。", "そのレストランは彼らのポリシーを確認しました。"]
📝 正解理由 — 正解は「はい、今朝確認しました。」です。質問の動詞「confirm」と時間表現「this morning」が選択肢と直接対応しており、質問に対する明確な肯定の返答となっています。
💡 実践的アドバイス — Part 2の質問の主要な動詞や名詞を記憶し、選択肢でそれらの単語を直接的または間接的に探してください。'Did you confirm...?' という質問には、'Yes, I confirmed...' のように動詞の形が変わるだけの返答がよくあります。
📊 選択肢分析 — X) いいえ、まず公共料金を支払う必要があります。 — 予約確認の有無とは無関係な個人的な用事を述べており、関連性のない選択肢です。 X) そのレストランは彼らのポリシーを確認しました。 — 質問の主語（'you'）と選択肢の主語（'The restaurant'）が一致しておらず、質問の意図とは異なる内容を述べています。

---

[TH]
📖 คำแปล — คำถาม: คุณได้ยืนยันการจองอาหารกลางวันกับร้านอาหารแล้วหรือยัง? ตัวเลือก: ["ใช่ค่ะ ดิฉันยืนยันเมื่อเช้านี้ค่ะ", "ยังค่ะ ฉันต้องจ่ายบิลค่าสาธารณูปโภคก่อน", "ร้านอาหารยืนยันนโยบายของพวกเขาแล้ว"]
📝 เหตุผลที่ตอบถูก — คำตอบที่ถูกต้องคือ "ใช่ค่ะ ดิฉันยืนยันเมื่อเช้านี้ค่ะ" คำสำคัญในคำถามคือคำกริยา 'confirm' และวลีบอกเวลา 'this morning' สอดคล้องโดยตรงกับตัวเลือก ทำให้เป็นคำตอบรับที่ชัดเจนสำหรับคำถาม
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — จดจำคำกริยาหลักหรือคำนามในคำถาม Part 2 และมองหาคำที่ตรงกันทั้งทางตรงและทางอ้อมในตัวเลือก สำหรับคำถามประเภท 'Did you confirm...?' คำตอบที่มักจะพบคือ 'Yes, I confirmed...' โดยมีการเปลี่ยนรูปคำกริยาเท่านั้น
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกผิด — X) ยังค่ะ ฉันต้องจ่ายบิลค่าสาธารณูปโภคก่อน — กล่าวถึงธุระส่วนตัวที่ไม่เกี่ยวข้องกับว่าได้ยืนยันการจองหรือไม่ จึงเป็นตัวเลือกที่ไม่เกี่ยวข��อง X) ร้านอาหารยืนยันนโยบายของพวกเขาแล้ว — ประธานในคำถาม ('you') และประธานในตัวเลือก ('The restaurant') ไม่ตรงกัน และกล่าวถึงเนื้อหาที่แตกต่างจากเจตนาของคำถาม

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Câu hỏi: Bạn đã xác nhận đặt chỗ bữa trưa với nhà hàng chưa? Lựa chọn: ["Vâng, tôi đã xác nhận sáng nay.", "Chưa, tôi cần thanh toán hóa đơn tiện ích trước đã.", "Nhà hàng đã xác nhận chính sách của họ."]
📝 Lý do chọn đáp án — Đáp án đúng là "Vâng, tôi đã xác nhận sáng nay." Từ khóa trong câu hỏi là động từ 'confirm' và cụm từ chỉ thời gian 'this morning' khớp trực tiếp với lựa chọn, đưa ra câu trả lời khẳng định rõ ràng cho câu hỏi.
💡 Mẹo làm bài thi — Ghi nhớ động từ hoặc danh từ chính trong câu hỏi Phần 2 và tìm kiếm các từ tương ứng, trực tiếp hoặc gián tiếp, trong các lựa chọn. Đối với câu hỏi dạng 'Did you confirm...?', câu trả lời thường thấy là 'Yes, I confirmed...' với phần động từ được thay đổi.
📊 Phân tích lựa chọn sai — X) Chưa, tôi cần thanh toán hóa đơn tiện ích trước đã. — Đề cập đến một việc cá nhân không liên quan đến việc đã xác nhận đặt chỗ hay chưa, vì vậy đây là một lựa chọn không liên quan. X) Nhà hàng đã xác nhận chính sách của họ. — Chủ ngữ trong câu hỏi ('you') và chủ ngữ trong lựa chọn ('The restaurant') không khớp, và nó đề cập đến nội dung khác với ý định của câu hỏi.

---

[ID]
📖 Terjemahan Teks — Pertanyaan: Apakah Anda sudah mengonfirmasi reservasi makan siang dengan restoran? Pilihan: ["Ya, saya sudah mengonfirmasinya pagi ini.", "Tidak, saya perlu membayar tagihan utilitas dulu.", "Restoran mengonfirmasi kebijakan mereka."]
📝 Alasan Jawaban Benar — Jawaban yang benar adalah "Ya, saya sudah mengonfirmasinya pagi ini." Kata kunci dalam pertanyaan adalah kata kerja 'confirm' dan frasa waktu 'this morning' yang secara langsung cocok dengan pilihan, memberikan jawaban afirmatif yang jelas atas pertanyaan tersebut.
💡 Tips Hari Ujian — Ingat kata kerja atau kata benda utama dalam pertanyaan Part 2 dan cari kata-kata yang cocok, baik secara langsung maupun tidak langsung, dalam pilihan. Untuk pertanyaan jenis 'Did you confirm...?', jawaban yang sering ditemukan adalah 'Yes, I confirmed...' hanya dengan perubahan bentuk kata kerja.
📊 Analisis Pilihan Salah — X) Tidak, saya perlu membayar tagihan utilitas dulu. — Menyebutkan tugas pribadi yang tidak berhubungan dengan apakah reservasi telah dikonfirmasi atau belum, sehingga ini adalah pilihan yang tidak relevan. X) Restoran mengonfirmasi kebijakan mereka. — Subjek dalam pertanyaan ('you') dan subjek dalam pilihan ('The restaurant') tidak cocok, dan ini menyebutkan konten yang berbeda dari maksud pertanyaan.

---

[MS]
📖 Terjemahan Bacaan — Soalan: Adakah anda telah mengesahkan tempahan makan tengah hari dengan restoran? Pilihan: ["Ya, saya mengesahkannya pagi ini.", "Tidak, saya perlu membayar bil utiliti dahulu.", "Restoran itu mengesahkan dasar mereka."]
📝 Sebab Jawapan Benar — Jawapan yang betul ialah "Ya, saya mengesahkannya pagi ini." Kata kunci dalam soalan ialah kata kerja 'confirm' dan frasa masa 'this morning' yang sepadan secara langsung dengan pilihan, memberikan jawapan afirmatif yang jelas kepada soalan tersebut.
💡 Petua Hari Peperiksaan — Ingat kata kerja atau kata nama utama dalam soalan Bahagian 2 dan cari perkataan yang sepadan, sama ada secara langsung atau tidak langsung, dalam pilihan. Bagi soalan jenis 'Did you confirm...?', jawapan yang kerap ditemui ialah 'Yes, I confirmed...' dengan hanya bentuk kata kerja yang diubah.
📊 Analisis Pilihan Salah — X) Tidak, saya perlu membayar bil utiliti dahulu. — Menyebutkan tugas peribadi yang tidak berkaitan dengan sama ada tempahan telah disahkan atau belum, jadi ini adalah pilihan yang tidak relevan. X) Restoran itu mengesahkan dasar mereka. — Subjek dalam soalan ('anda') dan subjek dalam pilihan ('Restoran itu') tidak sepadan, dan ia menyebutkan kandungan yang berbeza daripada niat soalan.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem — Pergunta: Você confirmou a reserva do almoço com o restaurante? Opções: ["Sim, confirmei esta manhã.", "Não, preciso pagar a conta de serviços públicos primeiro.", "O restaurante confirmou a política deles."]
📝 Motivo da Resposta Correta — A resposta correta é "Sim, confirmei esta manhã.". A palavra-chave na pergunta é o verbo 'confirm' e a expressão de tempo 'this morning' que correspondem diretamente à opção, fornecendo uma resposta afirmativa clara à pergunta.
💡 Dica para o Dia da Prova — Memorize o verbo principal ou substantivo na pergunta da Parte 2 e procure por palavras correspondentes, direta ou indiretamente, nas opções. Para perguntas do tipo 'Did you confirm...?', a resposta frequentemente encontrada é 'Yes, I confirmed...' com apenas a forma verbal alterada.
📊 Análise das Opções Erradas — X) Não, preciso pagar a conta de serviços públicos primeiro. — Menciona uma tarefa pessoal que não tem relação com a confirmação da reserva, sendo portanto uma opção irrelevante. X) O restaurante confirmou a política deles. — O sujeito da pergunta ('você') e o sujeito da opção ('O restaurante') não correspondem, e a opção menciona um conteúdo diferente da intenção da pergunta.

---

[MY]
📖 စာသားဘာသာပြန် — မေးခွန်း- ထမင်းစားပွဲအတွက် ကြိုတင်မှာယူမှုကို စားသောက်ဆိုင်နှင့် အတည်ပြုပြီးပါပြီလား။ ရွေးချယ်စရာများ- ["ဟုတ်ကဲ့၊ ဒီမနက် အတည်ပြုခဲ့ပါတယ်.", "မဟုတ်ပါ၊ ပထမဦးစွာ မီး/ရေ/ဓာတ်ငွေ့ခများ ပေးဆောင်ရပါအုံးမည်။", "စားသောက်ဆိုင်က သူတို့ရဲ့ မူဝါဒကို အတည်ပြုခဲ့ပါတယ်။"]
📝 မှန်ကန်သောအဖြေ အကြောင်းရင်း — မှန်ကန်သောအဖြေမှာ "ဟုတ်ကဲ့၊ ဒီမနက် အတည်ပြုခဲ့ပါတယ်." ဖြစ်ပါသည်။ မေးခွန်း၏ အဓိကကြိယာ 'confirm' နှင့် အချိန်ဖော်ပြချက် 'this morning' တို့သည် ရွေးချယ်စရာနှင့် တိုက်ရိုက်ကိုက်ညီနေပြီး မေးခွန်းအတွက် ပွင့်လင်းသော အတည်ပြုချက် အဖြေကို ပေးပါသည်။
💡 စာမေးပွဲနေ့ အကြံပြုချက် — အပိုင်း 2 မေးခွန်း၏ အဓိကကြိယာ သို့မဟုတ် နာမ်ကို မှတ်သားပြီး ရွေးချယ်စရာများတွင် ထိုစကားလုံးများနှင့် တိုက်ရိုက်ဖြစ်စေ၊ သွယ်ဝိုက်၍ဖြစ်စေ ကိုက်ညီမှုရှိမရှိ ရှာဖွေပါ။ 'Did you confirm...?' ဟုမေးသောအခါ၊ 'Yes, I confirmed...' ဟူသော အဖြေမျိုး စကားလုံးပုံစံပြောင်းရုံသာဖြင့် မကြာခဏတွေ့ရတတ်ပါသည်။
📊 မှားယွင်းသော ရွေးချယ်မှု ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ — X) မဟုတ်ပါ၊ ပထမဦးစွာ မီး/ရေ/ဓာတ်ငွေ့ခများ ပေးဆောင်ရပါအုံးမည်။ — ကြိုတင်မှာယူမှုကို အတည်ပြုပြီးသည်ဖြစ်စေ မရှိသည်ဖြစ်စေ မသက်ဆိုင်သည့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ကိစ္စရပ်တစ်ခုကို ဖော်ပြထားသောကြောင့် မသက်ဆိုင်သော ရွေးချယ်မှုတစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။ X) စားသောက်ဆိုင်က သူတို့ရဲ့ မူဝါဒကို အတည်ပြုခဲ့ပါတယ်။ — မေးခွန်း၏ နာမ် ('you') နှင့် ရွေးချယ်စရာ၏ နာမ် ('The restaurant') တို့သည် ကိုက်ညီမှုမရှိပါ။ မေးခွန်း၏ ရည်ရွယ်ချက်နှင့် မတူညီသော အကြောင်းအရာကို ဖော်ပြထားပါသည်။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 你有跟餐廳確認午餐的預訂嗎？
A) 是的，我今天早上確認過了。
B) 沒有，我需要先付水電費。
C) 餐廳確認了他們的政策。

📝 答案解析 — 選項 A 是正確的，因為它直接回答了問題的核心「確認午餐預訂」。動詞「confirmed」與問句中的「confirm」呼應，而時間副詞「this morning」提供了具體的確認時間，使回答完整且相關。「Yes」作為開頭，明確表示肯定。

💡 應試技巧 — 聽到問句中的動詞，留意回答選項中是否有該動詞的時態變化或同義詞，這是判斷答案是否相關的最快速方法。

📊 錯誤選項分析 —
B) No, I need to pay the utility bill first. — 這個選項雖然是否定回答，但理由（付水電費）與午餐預訂毫無關聯，沒有回應問題的重點。
C) The restaurant confirmed their policy. — 這個選項雖然有「confirmed」，但確認的對象是「their policy」（他們的政策），而不是問句中的「lunch reservation」（午餐預訂），因此答非所問。
---
[EN]
📖 Passage translation — Question: Did you confirm the lunch reservation with the restaurant? Options: ["Yes, I confirmed it this morning.", "No, I need to pay the utility bill first.", "The restaurant confirmed their policy."]
📝 Why this answer — The correct answer is "Yes, I confirmed it this morning." The key verb in the question, 'confirm', and the time phrase 'this morning' directly match the option, providing a clear affirmative response to the question.
💡 Test-day tip — Remember the main verb or noun in the Part 2 question stem and look for matching words, directly or indirectly, in the options. For 'Did you confirm...?' questions, expect answers like 'Yes, I confirmed...' where only the verb form changes.
📊 Wrong-option analysis — X) No, I need to pay the utility bill first. — This mentions a personal task unrelated to the confirmation of the reservation, making it an irrelevant option. X) The restaurant confirmed their policy. — The subject in the question ('you') and the subject in the option ('The restaurant') do not match, and it refers to content different from the question's intent.

関連問題