TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

Have you finalized the agenda for the upcoming quarterly review meeting?

選択肢

  1. A. Yes, the draft is circulating for feedback. ✓
  2. B. The meeting is scheduled in the main conference room.
  3. C. Finalizing the agenda is my top priority.

正解

A. Yes, the draft is circulating for feedback.

解説

[KO]
📖 지문해석
질문: 곧 있을 분기별 검토 회의 의제를 확정하셨나요?
선택지:
A) 네, 초안이 피드백을 위해 돌고 있습니다.
B) 회의는 본 회의실에서 예정되어 있습니다.
C) 의제 확정이 제 최우선 과제입니다.

📝 정답이유
정답은 A)입니다. 질문의 핵심 단어는 "finalized the agenda"(의제 확정)이며, 선택지 A)는 "draft is circulating for feedback"이라고 답하여 의제 확정 절차가 진행 중임을 나타냅니다. 이는 질문에 대한 직접적인 응답입니다.

💡 실전팁
Part 2의 'Yes/No/Other' 질문에서 'Yes'로 답하는 경우, 바로 'Yes'나 'No'로 시작하지 않고 질문의 핵심 내용을 간접적으로 확인하거나 긍정/부정하는 내용으로 시작하는 경우가 많습니다. A)처럼 'Yes'를 생략하고 질문에 대한 긍정적 진행 상황을 답하는 패턴에 주의하세요.

📊 오답분석
X) B) The meeting is scheduled in the main conference room. — 이는 회의 장소에 대한 정보로, 의제 확정 여부에 대한 질문에 직접적으로 답하지 않습니다. 성급하게 'meeting'이라는 단어를 듣고 오답을 고르는 함정입니다.
X) C) Finalizing the agenda is my top priority. — 이는 의제 확정이 중요하다고 말하지만, 질문은 '확정했는가?'에 대한 사실을 묻는 것이므로 질문에 대한 직접적인 답변이 아니라 자신의 우선순위를 나타내는 것입니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳
質問: 今度の四半期レビュー会議の議題は最終決定しましたか？
選択肢:
A) はい、フィードバックのために草案が回覧されています。
B) 会議はメイン会議室で予定されています。
C) 議題の最終決定が私の最優先事項です。

📝 正解理由
正解はA)です。質問のキーワードは「finalized the agenda」（議題の最終決定）であり、選択肢A)は「draft is circulating for feedback」（フィードバックのために草案が回覧されている）と答えることで、議題確定のプロセスが進行中であることを示しています。これは質問に対する直接的な応答です。

💡 実践的アドバイス
Part 2 の「Yes/No/Other」質問で「Yes」と答える場合、「Yes」や「No」で直接始まらず、質問の核心内容を間接的に確認したり、肯定・否定の進捗状況を答える形で始まることがよくあります。A)のように「Yes」を省略し、質問に対する肯定的な進行状況を答えるパターンに注意しましょう。

📊 誤答分析
X) B) 会議はメイン会議室で予定されています。 — これは会議の場所に関する情報であり、議題が最終決定されたかどうかという質問に直接答えていません。「meeting」という単語を急いで聞いてしまうと、この選択肢を選んでしまう罠です。
X) C) 議題の最終決定が私の最優先事項です。 — これは議題の最終決定が重要であると述べていますが、質問は「最終決定したか？」という事実を尋ねているため、質問への直接的な回答ではなく、自身の優先順位を示しています。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน
คำถาม: คุณได้จัดทำวาระการประชุมทบทวนประจำไตรมาสที่จะมาถึงเสร็จสิ้นแล้วหรือยัง?
ตัวเลือก:
A) ใช่ ร่างวาระดังกล่าวกำลังเวียนเพื่อขอความคิดเห็น
B) การประชุมถูกกำหนดไว้ในห้องประชุมหลัก
C) การจัดทำวาระการประชุมให้เสร็จสิ้นคือสิ่งสำคัญสูงสุดของฉัน

📝 เหตุผลที่คำตอบถูก
คำตอบคือ A) คำสำคัญในคำถามคือ "finalized the agenda" (จัดทำวาระการประชุมให้เสร็จสิ้น) และตัวเลือก A) ตอบว่า "draft is circulating for feedback" (ร่างวาระดังกล่าว กำลังเวียนเพื่อขอความคิดเห็น) ซึ่งแสดงว่ากระบวนการจัดทำวาระการประชุมกำลังดำเนินอยู่ ซึ่งเป็นการตอบคำถามโดยตรง

💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ
สำหรับคำถามประเภท "Yes/No/Other" ใน Part 2 เมื่อคำตอบคือ 'Yes' บ่อยครั้งที่คำตอบจะไม่ขึ้นต้นด้วย 'Yes' หรือ 'No' โดยตรง แต่อาจเป็นการตอบที่ยืนยันความคืบหน้าของเนื้อหาหลักของคำถาม หรือตอบเกี่ยวกับสถานะเชิงบวก โปรดระวังรูปแบบที่ A) ละเว้นคำว่า 'Yes' และตอบเกี่ยวกับสถานะความคืบหน้าที่เป็นไปในทางบวกของคำถาม

📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด
X) B) การประชุมถูกกำหนดไว้ในห้องประชุมหลัก — นี่เป็นข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่จัดการประชุม ซึ่งไม่ได้ตอบคำถามโดยตรงว่าวาระการประชุมเสร็จสิ้นแล้วหรือยัง นี่เป็นกับดักที่ทำให้เลือกผิดหากรีบจับคำว่า 'meeting'
X) C) การจัดทำวาระการประชุมให้เสร็จสิ้นคือสิ่งสำคัญสูงสุดของฉัน — นี่กล่าวว่าการจัดทำวาระการประชุมให้เสร็จสิ้นเป็นสิ่งสำคัญ แต่คำถามกำลังถามถึงข้อเท็จจริงว่า 'ได้เสร็จสิ้นแล้วหรือยัง' ดังนั้นจึงไม่ใช่คำตอบโดยตรงสำหรับคำถาม แต่เป็นการแสดงลำดับความสำคัญของตนเอง

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn
Câu hỏi: Bạn đã hoàn tất chương trình nghị sự cho cuộc họp đánh giá quý sắp tới chưa?
Các lựa chọn:
A) Có, bản nháp đang được lưu hành để góp ý.
B) Cuộc họp đã được lên lịch tại phòng họp chính.
C) Việc hoàn tất chương trình nghị sự là ưu tiên hàng đầu của tôi.

📝 Lý do chọn câu trả lời đúng
Đáp án là A). Từ khóa trong câu hỏi là "finalized the agenda" (hoàn tất chương trình nghị sự), và lựa chọn A) trả lời "draft is circulating for feedback" (bản nháp đang được lưu hành để góp ý), cho thấy quy trình hoàn tất chương trình nghị sự đang diễn ra. Đây là phản hồi trực tiếp cho câu hỏi.

💡 Mẹo làm bài thi
Đối với câu hỏi loại 'Yes/No/Other' trong Phần 2, khi câu trả lời là 'Yes' thì câu trả lời thường không bắt đầu trực tiếp bằng 'Yes' hoặc 'No', mà thường là phản hồi gián tiếp xác nhận tiến độ liên quan đến nội dung chính của câu hỏi hoặc trạng thái tích cực. Hãy cẩn thận với các trường hợp như A) bỏ qua từ 'Yes' và trả lời về tình trạng tiến triển tích cực của câu hỏi.

📊 Phân tích lựa chọn sai
X) B) Cuộc họp đã được lên lịch tại phòng họp chính. — Đây là thông tin về địa điểm cuộc họp, không trả lời trực tiếp câu hỏi liệu chương trình nghị sự đã được hoàn tất hay chưa. Đây là một cái bẫy nếu bạn vội vàng nghe thấy từ 'meeting'.
X) C) Việc hoàn tất chương trình nghị sự là ưu tiên hàng đầu của tôi. — Câu này nói rằng việc hoàn tất chương trình nghị sự là quan trọng, nhưng câu hỏi đang hỏi về sự thật là 'đã hoàn tất hay chưa', vì vậy đây không phải là câu trả lời trực tiếp cho câu hỏi mà là sự thể hiện ưu tiên cá nhân.

---

[ID]
📖 Terjemahan Bacaan
Pertanyaan: Sudahkah Anda menyelesaikan agenda untuk rapat tinjauan kuartalan yang akan datang?
Pilihan:
A) Ya, draf sedang diedarkan untuk mendapatkan masukan.
B) Rapat dijadwalkan di ruang rapat utama.
C) Menyelesaikan agenda adalah prioritas utama saya.

📝 Alasan Jawaban Benar
Jawabannya adalah A). Kata kunci dalam pertanyaan adalah "finalized the agenda" (menyelesaikan agenda), dan pilihan A) menjawab "draft is circulating for feedback" (draf sedang diedarkan untuk mendapatkan masukan), yang menunjukkan bahwa proses penyelesaian agenda sedang berlangsung. Ini adalah respons langsung terhadap pertanyaan tersebut.

💡 Tips Saat Ujian
Untuk pertanyaan jenis 'Yes/No/Other' di Part 2, ketika jawabannya adalah 'Yes', seringkali jawaban tidak dimulai langsung dengan 'Yes' atau 'No', melainkan merupakan jawaban yang secara tidak langsung mengkonfirmasi kemajuan terkait substansi utama pertanyaan atau status positif. Perhatikan pola seperti A) yang menghilangkan kata 'Yes' dan menjawab tentang status kemajuan positif dari pertanyaan tersebut.

📊 Analisis Opsi Salah
X) B) Rapat dijadwalkan di ruang rapat utama. — Ini adalah informasi tentang lokasi rapat, tidak secara langsung menjawab pertanyaan apakah agenda telah diselesaikan atau belum. Ini adalah jebakan jika Anda terburu-buru mendengar kata 'meeting'.
X) C) Menyelesaikan agenda adalah prioritas utama saya. — Ini menyatakan bahwa menyelesaikan agenda itu penting, tetapi pertanyaan menanyakan fakta apakah 'sudah selesai atau belum', jadi ini bukan jawaban langsung untuk pertanyaan tersebut melainkan menunjukkan prioritas pribadi.

---

[MS]
📖 Terjemahan Bacaan
Soalan: Adakah anda telah memuktamadkan agenda untuk mesyuarat semakan suku tahunan yang akan datang?
Pilihan:
A) Ya, draf sedang diedarkan untuk maklum balas.
B) Mesyuarat dijadualkan di bilik mesyuarat utama.
C) Memuktamadkan agenda adalah keutamaan saya.

📝 Sebab Jawapan Betul
Jawapannya ialah A). Kata kunci dalam soalan ialah "finalized the agenda" (memuktamadkan agenda), dan pilihan A) menjawab "draft is circulating for feedback" (draf sedang diedarkan untuk maklum balas), yang menunjukkan bahawa proses penyelesaian agenda sedang berjalan. Ini adalah respons langsung kepada soalan.

💡 Petua Hari Ujian
Bagi soalan Jenis 'Ya/Tidak/Lain' dalam Bahagian 2, apabila jawapan ialah 'Ya', selalunya jawapan tidak akan bermula terus dengan 'Ya' atau 'Tidak', sebaliknya ia adalah respons yang secara tidak langsung mengesahkan kemajuan berkaitan isi utama soalan atau status positif. Berhati-hatilah dengan corak seperti A) yang menggugurkan perkataan 'Ya' dan menjawab tentang status kemajuan positif soalan.

📊 Analisis Pilihan Salah
X) B) Mesyuarat dijadualkan di bilik mesyuarat utama. — Ini ialah maklumat mengenai lokasi mesyuarat, ia tidak menjawab secara langsung soalan sama ada agenda telah dimuktamadkan atau belum. Ini adalah perangkap jika anda tergesa-gesa mendengar perkataan 'mesyuarat'.
X) C) Memuktamadkan agenda adalah keutamaan saya. — Ini menyatakan bahawa memuktamadkan agenda adalah penting, tetapi soalan tersebut bertanya tentang fakta sama ada 'telah dimuktamadkan atau belum', jadi ini bukan jawapan langsung kepada soalan tetapi menunjukkan keutamaan peribadi.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem
Pergunta: Você finalizou a agenda para a próxima reunião de revisão trimestral?
Opções:
A) Sim, o rascunho está circulando para feedback.
B) A reunião está marcada na sala de conferências principal.
C) Finalizar a agenda é minha prioridade.

📝 Razão da Resposta Correta
A resposta correta é A). A palavra-chave na pergunta é "finalized the agenda" (finalizou a agenda), e a opção A) responde "draft is circulating for feedback" (o rascunho está circulando para feedback), indicando que o processo de finalização da agenda está em andamento. Esta é uma resposta direta à pergunta.

💡 Dica para o Dia da Prova
Para perguntas do Tipo 'Sim/Não/Outro' na Parte 2, quando a resposta é 'Sim', frequentemente a resposta não começará diretamente com 'Sim' ou 'Não', mas sim será uma resposta que confirma indiretamente o progresso relacionado ao conteúdo principal da pergunta ou um status positivo. Preste atenção a padrões como A), que omite a palavra 'Sim' e responde sobre o status de progresso positivo da pergunta.

📊 Análise de Opções Erradas
X) B) A reunião está marcada na sala de conferências principal. — Esta é uma informação sobre a localização da reunião, não respondendo diretamente à pergunta se a agenda foi finalizada ou não. Esta é uma armadilha se você ouvir apressadamente a palavra 'reunião'.
X) C) Finalizar a agenda é minha prioridade. — Isso afirma que finalizar a agenda é importante, mas a pergunta está buscando o fato de 'ter sido finalizada ou não', portanto, não é uma resposta direta à pergunta, mas sim uma demonstração de prioridade pessoal.

---

[MY]
📖 ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း
မေးခွန်း - လာမည့် သုံးလပတ် ပြန်လည်သုံးသပ်ပွဲ အစီအစဉ်ကို သင် အပြီးသတ်ပြီးပါပြီလား။
ရွေးချယ်ခွင့်များ -
A) ဟုတ်ကဲ့၊ အကြမ်းဖောင်းကို မှတ်ချက်များအတွက် လှည့်ပတ်နေပါတယ်။
B) အစည်းအဝေးကို အဓိက အစည်းအဝေးခန်းတွင် စီစဉ်ထားပါသည်။
C) အစီအစဉ်ကို အပြီးသတ်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်၏ အဓိက ဦးစားပေးဖြစ်သည်။

📝 အကြောင်းရင်း-အဖြေမှန်
အဖြေ A) ဖြစ်ပါသည်။ မေးခွန်းပါ အဓိက စကားလုံးမှာ "finalized the agenda" (အစီအစဉ်ကို အပြီးသတ်ခြင်း) ဖြစ်ပြီး၊ ရွေးချယ်ခွင့် A) က "draft is circulating for feedback" (အကြမ်းဖောင်းကို မှတ်ချက်များအတွက် လှည့်ပတ်နေသည်) ဟု ပြန်ကြားကာ အစီအစဉ်ကို အပြီးသတ်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်သည် ဆောင်ရွက်နေဆဲဖြစ်ကြောင်း ညွှန်ပြနေပါသည်။ ၎င်းသည် မေးခွန်းနှင့် တိုက်ရိုက်သက်ဆိုင်သည့် အဖြေဖြစ်သည်။

💡 စာမေးပွဲနေ့ အကြံပြုချက်
Part 2 ၏ 'Yes/No/Other' မေးခွန်းများတွင် 'Yes' ဟု အဖြေပေးသည့်အခါ၊ အဖြေသည် 'Yes' သို့မဟုတ် 'No' ဖြင့် တိုက်ရိုက်မစတင်ဘဲ မေးခွန်း၏ အဓိက အကြောင်းအရာနှင့် ဆက်စပ်သည့် တိုးတက်မှုကို သို့မဟုတ် အပြုသဘောဆောင်သည့် အခြေအနေကို သွယ်ဝိုက်၍ အတည်ပြုသည့် အဖြေဖြစ်လေ့ရှိပါသည်။ A) ကဲ့သို့ 'Yes' ဟု မပါဘဲ မေးခွန်း၏ အပြုသဘောဆောင်သည့် တိုးတက်မှု အခြေအနေကို အကြောင်းပြန်သည့် ပုံစံကို သတိပြုပါ။

📊 မှားယွင်းသော ရွေးချယ်ခွင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ
X) B) အစည်းအဝေးကို အဓိက အစည်းအဝေးခန်းတွင် စီစဉ်ထားပါသည်။ - ၎င်းသည် အစည်းအဝေး ကျင်းပမည့် နေရာနှင့် ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်ဖြစ်ပြီး၊ အစီအစဉ် ပြီးမြောက်ခြင်း ရှိ/မရှိ ဆိုသည့် မေးခွန်းကို တိုက်ရိုက် အဖြေမပေးပါ။ 'meeting' ဟူသော စကားလုံးကို အလျင်အမြန် ကြားမိပါက မှားယွင်းစွာ ရွေးချယ်စေသည့် ထောင်ချောက်ဖြစ်သည်။
X) C) အစီအစဉ်ကို အပြီးသတ်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်၏ အဓိက ဦးစားပေးဖြစ်သည်။ - ၎င်းသည် အစီအစဉ်ကို အပြီးသတ်ခြင်းသည် အရေးကြီးကြောင်း ဖော်ပြသော်လည်း၊ မေးခွန်းသည် 'ပြီးစီးပြီးပြီလား' ဟူသည့် အချက်အလက်ကို မေးမြန်းနေခြင်းဖြစ်သောကြောင့် မေးခွန်း၏ တိုက်ရိုက်အဖြေ မဟုတ်ဘဲ မိမိ၏ ဦးစားပေးမှုကို ဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 您是否已確定即將召開的季度審查會議的議程？
A) 是的，草稿正在傳閱以徵求意見。
B) 會議安排在主會議室。
C) 確定議程是我的當務之急。
📝 答案解析 — 選項 A 是正確答案。問題詢問議程是否已「最終確定」(finalized)。選項 A 回答「是」(Yes)，並進一步說明「草稿正在傳閱以徵求意見」(the draft is circulating for feedback)，這表示議程已經過初步的確定階段，正在進行最後確認。
💡 應試技巧 — 當問題以「Have you + 過去分詞」開頭時，通常都在詢問某事是否已完成。直接回答「Yes」或「No」的選項，通常很有可能是正確答案。
📊 錯誤選項分析 — B) 會議安排在主會議室 — 這回答了會議的「地點」，而不是「議程是否已確定」。C) 確定議程是我的當務之急 — 這句話表達了說話者的優先順序，但並未直接回答議程是否已經「最終確定」，而是暗示了正在進行中。
---
[EN]
📖 Passage Translation
Question: Have you finalized the agenda for the upcoming quarterly review meeting?
Options:
A) Yes, the draft is circulating for feedback.
B) The meeting is scheduled in the main conference room.
C) Finalizing the agenda is my top priority.

📝 Why this answer
The correct answer is A). The keyword in the question is "finalized the agenda", and option A) responds "the draft is circulating for feedback," indicating that the agenda finalization process is in progress. This is a direct response to the question.

💡 Test-day tip
For 'Yes/No/Other' questions in Part 2, when the answer is 'Yes', the response often doesn't start directly with 'Yes' or 'No'. Instead, it might indirectly confirm progress related to the question's core topic or state a positive development. Be aware of patterns like option A), which omits 'Yes' and describes the positive progress of the agenda finalization.

📊 Wrong-option analysis
X) B) The meeting is scheduled in the main conference room. — This provides information about the meeting's location, not a direct answer to whether the agenda has been finalized. This is a common trap where learners pick an answer because it mentions a keyword like 'meeting'.
X) C) Finalizing the agenda is my top priority. — This states the importance of finalizing the agenda but doesn't answer the factual question of whether it *has been* finalized. It describes the speaker's priority rather than providing a direct answer.

関連問題