TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

Could you please confirm the number of revisions approved for the website redesign project?

選択肢

  1. A. I'm afraid I don't have the exact number of approved revisions. ✓
  2. B. The project manager approved all revisions yesterday.
  3. C. The website redesign project is proceeding smoothly.

正解

A. I'm afraid I don't have the exact number of approved revisions.

解説

[KO]
📖 지문 및 보기 해석 — 웹사이트 재설계 프로젝트에 대해 승인된 수정 사항의 수를 확인할 수 있을까요? A) 죄송하지만 승인된 수정 사항의 정확한 숫자는 가지고 있지 않습니다. B) 프로젝트 관리자가 어제 모든 수정 사항을 승인했습니다. C) 웹사이트 재설계 프로젝트는 순조롭게 진행되고 있습니다.
📝 정답이유 — 정답은 A)입니다. 질문은 "승인된 수정 사항의 수"에 대한 구체적인 정보를 묻고 있습니다. 보기 A)는 "정확한 숫자는 가지고 있지 않다"고 답하며 직접적으로 질문에 부합하는 정보를 제공하지 못하고 있음을 나타냅니다. 이는 질문의 구체적인 요구사항(숫자 확인)에 대한 불확실성을 표현하는 일반적인 답변 유형입니다.
💡 실전팁 — Part 2 질문에서 "confirm" 또는 "verify"와 같이 확인을 요청하는 경우, 답변은 정확한 정보 제공, 정보 부족, 또는 다른 사람에게 확인 요청 등 다양한 형태가 될 수 있음을 기억하십시오. 특히 정보 부족을 나타내는 답변("I don't have the exact number", "I'm not sure")은 자주 등장합니다.
📊 오답분석 — X) 프로젝트 관리자가 어제 모든 수정 사항을 승인했습니다. — 질문은 '승인된 수정 사항의 수'를 묻고 있는데, 이 보기는 '어제 승인되었다'는 사실만 말할 뿐 구체적인 '수'를 제공하지 못합니다. 또한, '모든'이라는 단어가 질문의 '수'를 묻는 의도와 직접적으로 연결되지 않습니다. X) 웹사이트 재설계 프로젝트는 순조롭게 진행되고 있습니다. — 질문은 승인된 수정 사항의 '수'에 대한 것이지만, 이 보기는 프로젝트의 전반적인 '진행 상황'에 대해 이야기하고 있어 질문의 요점을 벗어납니다. 정보 자체가 대화의 맥락을 바꾸는 대표적인 오답 유형입니다.

---

[JA]
📖 本文および選択肢の和訳 — ウェブサイト再設計プロジェクトの承認済み修正回数をご確認いただけますか？ A) 申し訳ありませんが、承認された修正の正確な回数は持っておりません。 B) プロジェクトマネージャーが昨日、すべての修正を承認しました。 C) ウェブサイト再設計プロジェクトは順調に進んでいます。
📝 정답이유 — 正解はA)です。質問は「承認された修正の回数」という具体的な情報を求めています。選択肢A)は「正確な回数は持っていない」と答えており、質問された情報を提供できないことを示しています。これは、質問の具体的な要求（回数の確認）に対する不確実性を示す一般的な応答形式です。
💡 실전팁 — Part 2 の質問で「confirm」や「verify」のように確認を求める場合、解答は正確な情報提供、情報不足、または他者への確認依頼といった様々な形をとりうることを覚えておきましょう。特に情報不足を示す応答（「正確な回数はわからない」「確かではない」など）は頻繁に登場します。
📊 오답분석 — X) プロジェクトマネージャーが昨日、すべての修正を承認しました。 — 質問は「修正の回数」を尋ねていますが、この選択肢は「昨日承認された」という事実を述べるだけで、具体的な「回数」を提供していません。「すべて」という言葉も、質問の「回数」を問う意図とは直接結びつきません。 X) ウェブサイト再設計プロジェクトは順調に進んでいます。 — 質問は承認された修正の「回数」についてですが、この選択肢はプロジェクトの全体的な「進捗状況」について話しており、質問の要点から外れています。提示された情報自体が、会話の文脈を変更する典型的な誤答のタイプです。

---

[TH]
📖 คำแปลคำถามและตัวเลือก — คุณช่วยยืนยันจำนวนครั้งที่ได้รับการอนุมัติสำหรับการแก้ไขในการปรับปรุงการออกแบบเว็บไซต์ได้ไหมครับ/คะ? A) ขออภัยค่ะ/ครับ ดิฉัน/ผมไม่มีจำนวนครั้งที่ได้รับการอนุมัติที่แน่นอน B) ผู้จัดการโครงการได้อนุมัติการแก้ไขทั้งหมดเมื่อวานนี้ C) โครงการปรับปรุงการออกแบบเว็บไซต์กำลังดำเนินไปอย่างราบรื่น
📝 정답이유 — คำตอบที่ถูกต้องคือ A) คำถามต้องการข้อมูลที่เจาะจงเกี่ยวกับ "จำนวนครั้งของการแก้ไขที่ได้รับการอนุมัติ" ตัวเลือก A) ตอบว่า "ฉัน/ผมไม่มีจำนวนที่แน่นอน" ซึ่งแสดงว่าไม่สามารถให้ข้อมูลที่ถูกถามได้ นี่เป็นรูปแบบคำตอบทั่วไปที่แสดงถึงความไม่แน่ใจในข้อมูลร้องขอที่เฉพาะเจาะจง (การยืนยันจำนวน)
💡 실전팁 — ในคำถาม Part 2 หากคำถามขอ "ยืนยัน" (confirm) หรือ "ตรวจสอบ" (verify) สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าคำตอบอาจเป็นการให้ข้อมูลที่ถูกต้อง, การบอกว่าไม่มีข้อมูล, หรือการแนะนำให้ไปถามคนอื่น โดยเฉพาะคำตอบที่แสดงว่าไม่มีข้อมูล ("ไม่มีจำนวนที่แน่นอน", "ไม่แน่ใจ") มักจะใช้บ่อย
📊 오답분석 — X) ผู้จัดการโครงการได้อนุมัติการแก้ไขทั้งหมดเมื่อวานนี้ — คำถามถามถึง "จำนวน" ของการแก้ไขที่อนุมัติ แต่ตัวเลือกนี้บอกเพียงว่า "ได้รับการอนุมัติเมื่อวานนี้" โดยไม่ได้ให้ "จำนวน" ที่เฉพาะเจาะจง คำว่า "ทั้งหมด" ก็ไม่ได้เชื่อมโยงโดยตรงกับเจตนาของคำถามที่ถามถึง "จำนวน" X) โครงการปรับปรุงการออกแบบเว็บไซต์กำลังดำเนินไปอย่างราบรื่น — คำถามเกี่ยวกับ "จำนวน" ของการแก้ไขที่อนุมัติ แต่ตัวเลือกนี้พูดถึง "สถานะความคืบหน้า" ของโครงการโดยรวม ซึ่งไม่ตรงกับประเด็นของคำถาม นี่เป็นประเภทของการตอบที่เปลี่ยนบริบทการสนทนาโดยสิ้นเชิง

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn và các lựa chọn — Bạn có thể xác nhận số lần sửa đổi đã được phê duyệt cho dự án thiết kế lại trang web không? A) Tôi e rằng tôi không có số lần sửa đổi đã được phê duyệt chính xác. B) Giám đốc dự án đã phê duyệt tất cả các sửa đổi vào ngày hôm qua. C) Dự án thiết kế lại trang web đang tiến triển thuận lợi.
📝 Lý do chọn đáp án — Đáp án đúng là A). Câu hỏi yêu cầu thông tin cụ thể về "số lần sửa đổi đã được phê duyệt". Lựa chọn A) trả lời rằng "tôi không có số lần chính xác", cho thấy người nói không thể cung cấp thông tin được yêu cầu. Đây là dạng câu trả lời phổ biến thể hiện sự không chắc chắn về yêu cầu cụ thể của câu hỏi (xác nhận số lượng).
💡 Mẹo làm bài thi — Trong câu hỏi Phần 2, nếu câu hỏi yêu cầu "xác nhận" (confirm) hoặc "kiểm tra" (verify), hãy nhớ rằng câu trả lời có thể là cung cấp thông tin chính xác, nói rằng không có thông tin, hoặc hướng bạn đến người khác để hỏi. Đặc biệt, những câu trả lời thể hiện sự thiếu thông tin ("không có số lượng chính xác", "không chắc chắn") thường được sử dụng.
📊 Phân tích lựa chọn sai — X) Giám đốc dự án đã phê duyệt tất cả các sửa đổi vào ngày hôm qua. — Câu hỏi hỏi về "số lượng" sửa đổi đã được phê duyệt, nhưng lựa chọn này chỉ nói rằng "đã được phê duyệt vào ngày hôm qua" mà không đưa ra "số lượng" cụ thể. Từ "tất cả" cũng không liên quan trực tiếp đến ý định của câu hỏi về "số lượng". X) Dự án thiết kế lại trang web đang tiến triển thuận lợi. — Câu hỏi liên quan đến "số lượng" sửa đổi đã được phê duyệt, nhưng lựa chọn này lại nói về "tình hình tiến triển" chung của dự án, đi chệch khỏi trọng tâm câu hỏi. Đây là loại câu trả lời làm thay đổi ngữ cảnh cuộc trò chuyện một cách điển hình.

---

[ID]
📖 Terjemahan & Pilihan Jawaban — Bisakah Anda mengonfirmasi jumlah revisi yang disetujui untuk proyek desain ulang situs web? A) Maaf, saya tidak memiliki jumlah revisi yang disetujui secara pasti. B) Manajer proyek menyetujui semua revisi kemarin. C) Proyek desain ulang situs web berjalan lancar.
📝 Alasan memilih jawaban — Jawaban yang benar adalah A). Pertanyaan meminta informasi spesifik tentang "jumlah revisi yang disetujui". Pilihan A) menjawab "Saya tidak memiliki jumlah yang pasti", yang menunjukkan ketidakmampuan untuk memberikan informasi yang diminta. Ini adalah format jawaban umum yang menunjukkan ketidakpastian terhadap permintaan spesifik pertanyaan (konfirmasi jumlah).
💡 Tips tes — Dalam pertanyaan Part 2, jika pertanyaan meminta untuk "mengonfirmasi" (confirm) atau "memverifikasi" (verify), ingatlah bahwa jawabannya bisa berupa pemberian informasi yang akurat, menyatakan tidak ada informasi, atau mengarahkan Anda ke orang lain. Terutama, jawaban yang menunjukkan kekurangan informasi ("tidak punya jumlah pasti", "tidak yakin") sering digunakan.
📊 Analisis pilihan salah — X) Manajer proyek menyetujui semua revisi kemarin. — Pertanyaan menanyakan tentang "jumlah" revisi yang disetujui, tetapi pilihan ini hanya menyatakan bahwa "disetujui kemarin" tanpa memberikan "jumlah" spesifik. Kata "semua" juga tidak secara langsung terhubung dengan maksud pertanyaan yang menanyakan "jumlah". X) Proyek desain ulang situs web berjalan lancar. — Pertanyaan berkaitan dengan "jumlah" revisi yang disetujui, tetapi pilihan ini membahas "status kemajuan" proyek secara keseluruhan, yang menyimpang dari inti pertanyaan. Ini adalah tipe jawaban yang secara khas mengubah konteks percakapan.

---

[MS]
📖 Terjemahan Petikan & Pilihan — Bolehkah anda mengesahkan bilangan semakan yang diluluskan untuk projek reka bentuk semula laman web? A) Saya khuatir saya tidak mempunyai bilangan semakan yang diluluskan dengan tepat. B) Pengurus projek meluluskan semua semakan semalam. C) Projek reka bentuk semula laman web sedang berjalan lancar.
📝 Sebab pilihan ini betul — Jawapan yang betul ialah A). Soalan meminta maklumat spesifik tentang "bilangan semakan yang diluluskan". Pilihan A) menjawab bahawa "saya tidak mempunyai bilangan yang tepat", menunjukkan ketidakupayaan untuk memberikan maklumat yang diminta. Ini adalah format jawapan umum yang menunjukkan ketidakpastian terhadap permintaan khusus soalan (mengkonfirmasi bilangan).
💡 Petua hari ujian — Dalam soalan Bahagian 2, jika soalan meminta untuk "mengesahkan" (confirm) atau "menverifikasi" (verify), ingatlah bahawa jawapan boleh jadi memberikan maklumat yang tepat, menyatakan ketiadaan maklumat, atau mengarahkan anda kepada orang lain. Terutamanya, jawapan yang menunjukkan kekurangan maklumat ("tidak mempunyai bilangan tepat", "tidak pasti") sering digunakan.
📊 Analisis pilihan salah — X) Pengurus projek meluluskan semua semakan semalam. — Soalan bertanya tentang "bilangan" semakan yang diluluskan, tetapi pilihan ini hanya menyatakan bahawa "diluluskan semalam" tanpa memberikan "bilangan" yang spesifik. Perkataan "semua" juga tidak secara langsung berkaitan dengan niat soalan yang bertanya tentang "bilangan". X) Projek reka bentuk semula laman web sedang berjalan lancar. — Soalan berkaitan dengan "bilangan" semakan yang diluluskan, tetapi pilihan ini bercakap tentang "status kemajuan" projek secara keseluruhan, yang menyimpang daripada perkara utama soalan. Ini adalah jenis jawapan yang secara tipikal mengubah konteks perbualan.

---

[PT-BR] — Tive que usar BR pq PT-EU não é suportado.
📖 Tradução da Pergunta e Opções — Você poderia confirmar o número de revisões aprovadas para o projeto de redesenho do site? A) Receio não ter o número exato de revisões aprovadas. B) O gerente de projeto aprovou todas as revisões ontem. C) O projeto de redesenho do site está progredindo bem.
📝 Motivo da resposta correta — A resposta correta é A). A pergunta solicita informações específicas sobre o "número de revisões aprovadas". A opção A) responde que "não tem o número exato", indicando a incapacidade de fornecer a informação solicitada. Este é um tipo de resposta comum que expressa incerteza sobre o pedido específico da pergunta (confirmação de um número).
💡 Dica para o dia da prova — Na Parte 2 das perguntas, se a pergunta pedir para "confirmar" (confirm) ou "verificar" (verify), lembre-se de que a resposta pode ser o fornecimento de informações precisas, a declaração de falta de informação ou o direcionamento para outra pessoa. Em particular, respostas que indicam falta de informação ("não tenho o número exato", "não tenho certeza") são frequentemente usadas.
📊 Análise das opções incorretas — X) O gerente de projeto aprovou todas as revisões ontem. — A pergunta é sobre o "número" de revisões aprovadas, mas esta opção apenas afirma que "foi aprovado ontem", sem fornecer o "número" específico. A palavra "todas" também não se conecta diretamente com a intenção da pergunta de saber o "número". X) O projeto de redesenho do site está progredindo bem. — A pergunta é sobre o "número" de revisões aprovadas, mas esta opção fala sobre o "status geral de progresso" do projeto, o que foge do ponto principal da pergunta. Este é um tipo de resposta que desvia o contexto da conversa de forma típica.

---

[MY]
📖 ကျမ်းပိုဒ်နှင့် ရွေးချယ်စရာများ အနက်ပြန်ဆိုခြင်း — ဝဘ်ဆိုက် ဒီဇိုင်းပြန်လည်ရေးဆွဲရေး စီမံကိန်းအတွက် အတည်ပြုထားသော ပြင်ဆင်မှုအရေအတွက်ကို အတည်ပြုပေးနိုင်မလား။ A) တောင်းပန်ပါတယ်၊ ကျွန်တော်/ကျွန်မ အတည်ပြုထားတဲ့ ပြင်ဆင်မှုအရေအတွက်ကို အတိအကျ မသိပါဘူး။ B) စီမံကိန်းမန်နေဂျာက မနေ့က ပြင်ဆင်မှုအားလုံးကို အတည်ပြုခဲ့ပါတယ်။ C) ဝဘ်ဆိုက် ဒီဇိုင်းပြန်လည်ရေးဆွဲရေး စီမံကိန်းက ကောင်းမွန်စွာ တိုးတက်နေပါတယ်။
📝 အ​ေ​ထ​ွ​​အ​ပ​်​ခါ​င​ာ​ ​အ​ေ​​ထ​ွ​​အ​ပ​်​ခါ​င​ာ​ ​အ​ေ​​ထ​ွ​​အ​ပ​်​ခါ​င​ာ​ — မှန်ကန်သောအဖြေမှာ A) ဖြစ်သည်။ အဆိုပါမေးခွန်းသည် "အတည်ပြုထားသော ပြင်ဆင်မှုအရေအတွက်" နှင့် ပတ်သက်၍ အချက်အလက်အတိအကျကို မေးမြန်းထားသည်။ အပိုင်း A) က "ကျွန်တော်/ကျွန်မ အတိအကျ မသိပါဘူး" ဟုဖြေကြားခြင်းသည် မေးမြန်းထားသော အချက်အလက်ကို မပေးနိုင်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။ ဤသည်မှာ မေးခွန်း၏ တိကျသော တောင်းဆိုချက် (အရေအတွက်ကို အတည်ပြုရန်) အတွက် မသေချာမရေရာမှုကို ဖော်ပြသည့် ပုံမှန်အဖြေ အမျိုးအစားဖြစ်သည်။
💡 စာ​ေ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ — အပိုင်း 2 မေးခွန်းများတွင် "အတည်ပြုပါ" (confirm) သို့မဟုတ် "စစ်ဆေးပါ" (verify) ဟု မေးမြန်းသောအခါ၊ အဖြေသည် အချက်အလက်ကို အတိအကျ ပေးခြင်း၊ အချက်အလက်မရှိကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခြင်း သို့မဟုတ် အခြားသူတစ်ဦးထံ စုံစမ်းရန် ညွှန်ပြခြင်း ဖြစ်နိုင်ကြောင်း မှတ်သားထားပါ။ အထူးသဖြင့်၊ အချက်အလက် လိုငွေကို ဖော်ပြသည့် အဖြေများ ("အရေအတွက်ကို မသိပါဘူး", "မသေချာပါဘူး") ကို မကြာခဏ အသုံးပြုလေ့ရှိပါသည်။
📊 မှား​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ — X) စီမံကိန်းမန်နေဂျာက မနေ့က ပြင်ဆင်မှုအားလုံးကို အတည်ပြုခဲ့ပါတယ်။ — မေးခွန်းက အတည်ပြုထားတဲ့ ပြင်ဆင်မှု "အရေအတွက်" ကို မေးနေပြီး ဒီအဖြေက "မနေ့က အတည်ပြုခဲ့တယ်" လို့သာ ပြောပြီး "အရေအတွက်" ကို အတိအကျ မပေးထားပါဘူး။ "အားလုံး" ဆိုတဲ့ စကားလုံးကလည်း "အရေအတွက်" ကို မေးတဲ့ မေးခွန်းရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ တိုက်ရိုက် မသက်ဆိုင်ပါဘူး။ X) ဝဘ်ဆိုက် ဒီဇိုင်းပြန်လည်ရေးဆွဲရေး စီမံကိန်းက ကောင်းမွန်စွာ တိုးတက်နေပါတယ်။ — မေးခွန်းက အတည်ပြုထားတဲ့ ပြင်ဆင်မှု "အရေအတွက်" နဲ့ ပတ်သက်နေပြီး ဒီအဖြေက စီမံကိန်းရဲ့ "တိုးတက်မှု အခြေအနေ" အကြောင်းကို ပြောနေတာကြောင့် မေးခွန်းရဲ့ အနှစ်သာရကနေ လွဲချော်နေပါတယ်။ ဒါက စကားပြောဆိုမှုရဲ့ အကြောင်းအရာကို ပြောင်းလဲတဲ့ ပုံမှန် အဆင်မပြေတဲ့ အဖြေ အမျိုးအစားပါ။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 您能否確認一下網站重新設計專案已核准的修改次數？
📝 答案解析 — 選項 A「我恐怕沒有核准修改的確切數字。」是正確答案。題目的關鍵問句是「Could you please confirm the number...」，要求確認一個具體數字。選項 A 直接回應了提問者，表示無法提供精確的數字，最符合這個情境。題幹中的 "confirm the number" 是直接聽取重點的關鍵。
💡 應試技巧 — 當問句以 "Could you please confirm..." 開頭，且詢問具體資訊（如數字、日期、名稱）時，若選項回答「不知道」、「不確定」或「我需要查詢」，這通常是正確答案。
📊 錯誤選項分析 — B) The project manager approved all revisions yesterday. — 此選項回答了「誰」批准了修改以及「何時」批准，但並未回答「多少次」修改被批准，直接忽略了原問題的核心「number」。 C) The website redesign project is proceeding smoothly. — 此選項提供了專案的整體進度狀態，與問題詢問的「批准修改的次數」完全無關，是語意不符的錯誤選項。
---
[EN]
📖 Passage and Options Translation — Could you please confirm the number of revisions approved for the website redesign project? A) I'm afraid I don't have the exact number of approved revisions. B) The project manager approved all revisions yesterday. C) The website redesign project is proceeding smoothly.
📝 Why this answer — The correct answer is A). The question asks for specific information about the "number of approved revisions." Option A) states that the speaker "doesn't have the exact number," indicating an inability to provide the requested information. This is a common answer type signifying uncertainty about the question's specific request (confirming a number).
💡 Test-day tip — In Part 2 questions, if the question asks to "confirm" or "verify," remember that the answer could be providing accurate information, stating a lack of information, or directing you to someone else. Specifically, responses indicating a lack of information ("don't have the exact number," "not sure") are frequently used.
📊 Wrong-option analysis — X) The project manager approved all revisions yesterday. — The question asks for the "number" of approved revisions, but this option only states that they "were approved yesterday" without providing the specific "number." The word "all" also doesn't directly link to the question's intent of asking for a "number." X) The website redesign project is proceeding smoothly. — The question is about the "number" of approved revisions, but this option talks about the overall "progress status" of the project, diverging from the question's main point. This is a typical distractor type that changes the conversational context.

関連問題