TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

Are there any critical path adjustments needed for the upcoming phases?

選択肢

  1. A. We're assessing that now; preliminary findings suggest minor scope changes. ✓
  2. B. The catering service added a new vegetarian option to the menu.
  3. C. He adjusted his schedule to accommodate the meeting.

正解

A. We're assessing that now; preliminary findings suggest minor scope changes.

解説

[KO]
📖 지문해석 — 이번 단계들의 주요 경로 조정이 필요한가요? / 저희는 현재 그 부분을 평가 중이며, 예비 조사 결과에 따르면 사소한 범위 변경이 있을 수 있습니다. / 메뉴에 새로운 채식 옵션이 추가되었습니다. / 그는 회의를 조절하기 위해 일정을 조정했습니다.
📝 정답이유 — 정답은 "When they are almost ready to move to the next phase, they should know if there are any critical path adjustments needed"입니다. 질문 "Are there any critical path adjustments needed for the upcoming phases?"에 직접적으로 답하고 있으며, "upcoming phases"(다가올 단계)와 관련된 조정 가능성에 대해 언급합니다. 또한 "assessing that now"(현재 평가 중)와 "preliminary findings suggest minor scope changes"(예비 조사 결과에 따르면 사소한 범위 변경이 있을 수 있음)는 질문의 필요성에 대한 현재 진행 중인 상태를 나타냅니다.
💡 실전팁 — Part 2에서는 질문의 핵심 키워드(여기서는 "critical path adjustments", "upcoming phases")와 가장 직접적으로 관련되고 내용상 일치하는 답변을 선택하세요. 질문의 시제와 내용에 맞춰 현재 상황을 설명하거나 가까운 미래에 대한 정보를 제공하는 답변이 정답일 확률이 높습니다.
📊 오답분석 — X) The catering service added a new vegetarian option to the menu. — 이는 파티나 이벤트와 관련된 내용일 수 있으나, 질문의 핵심 주제인 'critical path adjustments'와 관련이 없습니다. 관련 없는 내용으로 수강생을 혼란스럽게 하는 일반적인 정보성 오답입니다. X) He adjusted his schedule to accommodate the meeting. — 이는 'adjusted'라는 단어가 겹치기는 하지만, 질문의 맥락인 'critical path'나 'phases'와는 전혀 관련 없는 개인적인 일정 조정에 대한 내용입니다. 동음이의어 또는 유사어 함정입니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳 — 今後のフェーズに向けて、クリティカルパスの調整は必要ですか？／現在評価を進めており、予備調査の結果では、軽微なスコープ変更が示唆されています。／ケータリングサービスがメニューに新しいベジタリアンオプションを追加しました。／彼は会議に対応するためにスケジュールを調整しました。
📝 正解理由 — 正解は「 저희는 현재 그 부분을 평가 중이며, 예비 조사 결과에 따르면 사소한 범위 변경이 있을 수 있습니다. 」です。質問「Are there any critical path adjustments needed for the upcoming phases?」に直接答えており、「upcoming phases」（今後のフェーズ）に関連する調整の可能性について言及しています。また、「assessing that now」（現在評価を進めており）と「preliminary findings suggest minor scope changes」（予備調査の結果では、軽微なスコープ変更が示唆されています）は、質問の必要性に対する進行中の状況を示しています。
💡 試験でのヒント — Part 2では、質問のキーワード（ここでは「critical path adjustments」「upcoming phases」）と内容的に最も直接的に関連し、一致する選択肢を選びましょう。質問の時制や内容に合わせ、現在の状況を説明したり、近い未来に関する情報を提供したりする選択肢が正解である可能性が高いです。
📊 不正解選択肢の分析 — X) The catering service added a new vegetarian option to the menu. — これはパーティーやイベントに関連する内容かもしれませんが、質問の核心である「クリティカルパスの調整」とは無関係です。無関係な情報で学習者を混乱させる一般的な情報性の誤答です。 X) He adjusted his schedule to accommodate the meeting. — 「adjusted」という単語は共通していますが、質問の文脈である「クリティカルパス」や「フェーズ」とは全く関係のない、個人的なスケジュール調整に関する内容です。同音異義語または類似語の罠です。

---

[TH]
📖 คำแปล — จำเป็นต้องมีการปรับเปลี่ยนเส้นทางวิกฤตสำหรับระยะที่จะมาถึงหรือไม่? / เรากำลังประเมินสิ่งนั้นอยู่ และผลเบื้องต้นชี้ให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงขอบเขตเล็กน้อย / บริการจัดเลี้ยงได้เพิ่มตัวเลือกมังสวิรัติใหม่ให้กับเมนู / เขาปรับตารางเวลาของเขาเพื่อรองรับการประชุม
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — คำตอบที่ถูกต้องคือ "เรากำลังประเมินสิ่งนั้นอยู่ และผลเบื้องต้นชี้ให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงขอบเขตเล็กน้อย" คำตอบนี้ตอบคำถาม "จำเป็นต้องมีการปรับเปลี่ยนเส้นทางวิกฤตสำหรับระยะที่จะมาถึงหรือไม่?" โดยตรง และกล่าวถึงความเป็นไปได้ของการปรับเปลี่ยนที่เกี่ยวข้องกับ "ระยะที่จะมาถึง" (upcoming phases) นอกจากนี้ "เรากำลังประเมินสิ่งนั้นอยู่" (assessing that now) และ "ผลเบื้องต้นชี้ให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงขอบเขตเล็กน้อย" (preliminary findings suggest minor scope changes) บ่งบอกถึงสถานะปัจจุบันที่กำลังดำเนินการเกี่ยวกับความจำเป็นในคำถาม
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 2 ให้เลือกคำตอบที่เกี่ยวข้องโดยตรงและสอดคล้องกับคำสำคัญของคำถามมากที่สุด (ในที่นี้คือ "critical path adjustments", "upcoming phases") คำตอบที่อธิบายสถานการณ์ปัจจุบันหรือให้ข้อมูลเกี่ยวกับอนาคตอันใกล้ โดยสอดคล้องกับกาลและเนื้อหาของคำถาม มักจะเป็นคำตอบที่ถูกต้อง
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง — X) The catering service added a new vegetarian option to the menu. — นี่อาจเกี่ยวข้องกับงานเลี้ยงหรืองานอีเวนต์ แต่ไม่เกี่ยวข้องกับหัวข้อหลักของคำถามคือ "การปรับเปลี่ยนเส้นทางวิกฤต" เป็นตัวเลือกที่ผิดทั่วไปที่สร้างความสับสนให้กับผู้เรียนด้วยข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้อง X) He adjusted his schedule to accommodate the meeting. — แม้ว่าคำว่า "adjusted" จะเหมือนกัน แต่ก็เกี่ยวข้องกับการปรับตารางเวลาส่วนตัว ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับบริบทของคำถามเรื่อง "เส้นทางวิกฤต" หรือ "ระยะ" เลย เป็นกับดักคำพ้องเสียงหรือคำคล้าย

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Có cần điều chỉnh đường găng cho các giai đoạn sắp tới không? / Chúng tôi đang đánh giá việc đó. Các phát hiện sơ bộ cho thấy có những thay đổi nhỏ về phạm vi. / Dịch vụ phục vụ tiệc đã bổ sung một lựa chọn ăn chay mới vào thực đơn. / Anh ấy đã điều chỉnh lịch trình của mình để phù hợp với cuộc họp.
📝 Lý do chọn đáp án — Đáp án đúng là "Chúng tôi đang đánh giá việc đó. Các phát hiện sơ bộ cho thấy có những thay đổi nhỏ về phạm vi." Câu này trả lời trực tiếp câu hỏi "Có cần điều chỉnh đường găng cho các giai đoạn sắp tới không?" và đề cập đến khả năng điều chỉnh liên quan đến "các giai đoạn sắp tới" (upcoming phases). Hơn nữa, "Chúng tôi đang đánh giá việc đó" (assessing that now) và "Các phát hiện sơ bộ cho thấy có những thay đổi nhỏ về phạm vi" (preliminary findings suggest minor scope changes) cho thấy trạng thái đang diễn ra đối với sự cần thiết của câu hỏi.
💡 Mẹo thi cử — Trong Phần 2, hãy chọn câu trả lời liên quan trực tiếp nhất và khớp nhất về mặt nội dung với các từ khóa của câu hỏi (ở đây là "critical path adjustments", "upcoming phases"). Các câu trả lời mô tả tình huống hiện tại hoặc cung cấp thông tin về tương lai gần, phù hợp với thì và nội dung của câu hỏi, thường sẽ là câu trả lời đúng.
📊 Phân tích lựa chọn sai — X) The catering service added a new vegetarian option to the menu. — Điều này có thể liên quan đến bữa tiệc hoặc sự kiện, nhưng không liên quan đến chủ đề chính của câu hỏi là "điều chỉnh đường găng". Đây là một lựa chọn sai phổ biến gây nhầm lẫn cho người học bằng thông tin không liên quan. X) He adjusted his schedule to accommodate the meeting. — Mặc dù có từ "adjusted" chung, nhưng nó liên quan đến việc điều chỉnh lịch trình cá nhân, hoàn toàn không liên quan đến ngữ cảnh "critical path" hoặc "phases" của câu hỏi. Đây là một cạm bẫy từ đồng âm hoặc từ gần âm.

---

[ID]
📖 Terjemahan — Apakah ada penyesuaian jalur kritis yang diperlukan untuk fase mendatang? / Kami sedang mengevaluasi hal itu sekarang; temuan awal menunjukkan perubahan cakupan minor. / Layanan katering menambahkan pilihan vegetarian baru ke menu. / Dia menyesuaikan jadwalnya untuk mengakomodasi pertemuan tersebut.
📝 Alasan memilih jawaban — Jawaban yang benar adalah "Kami sedang mengevaluasi hal itu sekarang; temuan awal menunjukkan perubahan cakupan minor." Kalimat ini menjawab langsung pertanyaan "Apakah ada penyesuaian jalur kritis yang diperlukan untuk fase mendatang?" dan menyebutkan kemungkinan penyesuaian yang terkait dengan "fase mendatang" (upcoming phases). Selain itu, "Kami sedang mengevaluasi hal itu sekarang" (assessing that now) dan "temuan awal menunjukkan perubahan cakupan minor" (preliminary findings suggest minor scope changes) menunjukkan status terkini yang sedang berlangsung mengenai kebutuhan pertanyaan tersebut.
💡 Tips saat ujian — Di Bagian 2, pilih jawaban yang paling relevan dan paling sesuai secara konten dengan kata kunci pertanyaan (di sini adalah "critical path adjustments", "upcoming phases"). Jawaban yang menjelaskan situasi saat ini atau memberikan informasi tentang masa depan dekat, yang sesuai dengan tense dan isi pertanyaan, kemungkinan besar adalah jawaban yang benar.
📊 Analisis pilihan salah — X) The catering service added a new vegetarian option to the menu. — Ini mungkin terkait dengan pesta atau acara, tetapi tidak relevan dengan topik utama pertanyaan tentang 'penyesuaian jalur kritis'. Ini adalah opsi salah umum yang membingungkan pelajar dengan informasi yang tidak terkait. X) He adjusted his schedule to accommodate the meeting. — Meskipun ada kata 'adjusted' yang sama, ini berkaitan dengan penyesuaian jadwal pribadi, yang sama sekali tidak terkait dengan konteks 'critical path' atau 'phases' dari pertanyaan. Ini adalah jebakan kata homonim atau kata yang terdengar mirip.

---

[MS]
📖 Terjemahan — Adakah pelarasan laluan kritikal yang diperlukan untuk fasa mendatang? / Kami sedang menilai perkara itu sekarang; penemuan awal mencadangkan perubahan skop kecil. / Perkhidmatan katering menambah pilihan vegetarian baharu pada menu. / Dia menyesuaikan jadualnya untuk menampung mesyuarat itu.
📝 Sebab pilih jawapan — Jawapan yang betul ialah "Kami sedang menilai perkara itu sekarang; penemuan awal mencadangkan perubahan skop kecil." Ayat ini menjawab secara langsung soalan "Adakah pelarasan laluan kritikal yang diperlukan untuk fasa mendatang?" dan menyebutkan kemungkinan pelarasan yang berkaitan dengan "fasa mendatang" (upcoming phases). Selain itu, "Kami sedang menilai perkara itu sekarang" (assessing that now) dan "penemuan awal mencadangkan perubahan skop kecil" (preliminary findings suggest minor scope changes) menunjukkan status semasa yang sedang berjalan berkaitan keperluan soalan tersebut.
💡 Petua semasa ujian — Dalam Bahagian 2, pilih jawapan yang paling berkaitan dan paling sepadan dari segi kandungan dengan kata kunci soalan (di sini ialah "critical path adjustments", "upcoming phases"). Jawapan yang menerangkan situasi semasa atau memberikan maklumat tentang masa hadapan yang dekat, yang sesuai dengan kala dan isi soalan, berkemungkinan besar adalah jawapan yang betul.
📊 Analisis pilihan salah — X) The catering service added a new vegetarian option to the menu. — Ini mungkin berkaitan dengan parti atau acara, tetapi tidak relevan dengan topik utama soalan mengenai 'pelarasan laluan kritikal'. Ini adalah pilihan salah lazim yang mengelirukan pelajar dengan maklumat yang tidak berkaitan. X) He adjusted his schedule to accommodate the meeting. — Walaupun terdapat perkataan 'adjusted' yang sama, ini berkaitan dengan pelarasan jadual peribadi, yang sama sekali tidak berkaitan dengan konteks 'laluan kritikal' atau 'fasa' soalan. Ini adalah perangkap perkataan homonim atau bunyi serupa.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem — São necessárias quaisquer ajustes no caminho crítico para as próximas fases? / Estamos avaliando isso agora; descobertas preliminares sugerem pequenas alterações no escopo. / O serviço de catering adicionou uma nova opção vegetariana ao menu. / Ele ajustou sua agenda para acomodar a reunião.
📝 Motivo da resposta correta — A resposta correta é "Estamos avaliando isso agora; descobertas preliminares sugerem pequenas alterações no escopo." Esta frase responde diretamente à pergunta "São necessárias quaisquer ajustes no caminho crítico para as próximas fases?" e menciona a possibilidade de ajustes relacionados às "próximas fases" (upcoming phases). Além disso, "Estamos avaliando isso agora" (assessing that now) e "descobertas preliminares sugerem pequenas alterações no escopo" (preliminary findings suggest minor scope changes) indicam o estado atual em andamento em relação à necessidade da pergunta.
💡 Dica para o dia da prova — Na Parte 2, escolha a resposta que é mais diretamente relevante e que mais corresponde em conteúdo às palavras-chave da pergunta (aqui "critical path adjustments", "upcoming phases"). Respostas que descrevem a situação atual ou fornecem informações sobre o futuro próximo, que correspondem ao tempo verbal e ao conteúdo da pergunta, provavelmente serão a resposta correta.
📊 Análise das opções incorretas — X) The catering service added a new vegetarian option to the menu. — Isso pode estar relacionado a uma festa ou evento, mas não é relevante para o tópico principal da pergunta sobre 'ajustes no caminho crítico'. Esta é uma opção incorreta comum que confunde os alunos com informações não relacionadas. X) He adjusted his schedule to accommodate the meeting. — Embora haja a palavra 'adjusted' em comum, isso se relaciona a um ajuste de agenda pessoal, que não tem absolutamente nenhuma ligação com o contexto de 'caminho crítico' ou 'fases' da pergunta. Este é um tipo de armadilha de homônimos ou sons semelhantes.

---

[MY]
📖 စာသားဘာသာပြန် — လာမည့်အဆင့်များအတွက် အရေးကြီးသောလမ်းကြောင်းများတွင် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများ လိုအပ်ပါသလား။ / ကျွန်ုပ်တို့သည် ယခုအချိန်တွင် ထိုအရာကို အကဲဖြတ်နေပါသည်။ အစောပိုင်းတွေ့ရှိချက်များအရ အနည်းငယ်မျှသာ ပြင်ဆင်မှုများ လိုအပ်မည်ဟု ဆိုပါသည်။ / စားသောက်ဆိုင်ဝန်ဆောင်မှုသည် ဟင်းသီးဟင်းရွက်အစားအစာအသစ်ကို မီနူးတွင် ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ / သူသည် အစည်းအဝေးကို လက်ခံရန် သူ၏အချိန်ဇယားကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။
📝 အဖြေရွေးချယ်ရခြင်းအကြောင်း — မှန်ကန်သောအဖြေမှာ "ကျွန်ုပ်တို့သည် ယခုအချိန်တွင် ထိုအရာကို အကဲဖြတ်နေပါသည်။ အစောပိုင်းတွေ့ရှိချက်များအရ အနည်းငယ်မျှသာ ပြင်ဆင်မှုများ လိုအပ်မည်ဟု ဆိုပါသည်။" ဖြစ်သည်။ ဤစာကြောင်းသည် "လာမည့်အဆင့်များအတွက် အရေးကြီးသောလမ်းကြောင်းများတွင် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများ လိုအပ်ပါသလား။" ဟူသော မေးခွန်းကို တိုက်ရိုက်အကြောင်းပြန်ပြီး "လာမည့်အဆင့်များ" (upcoming phases) နှင့် ဆက်စပ်နေသော ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်နိုင်ခြေကို ဖော်ပြသည်။ ထို့အပြင် "ကျွန်ုပ်တို့သည် ယခုအချိန်တွင် ထိုအရာကို အကဲဖြတ်နေပါသည်။" (assessing that now) နှင့် "အစောပိုင်းတွေ့ရှိချက်များအရ အနည်းငယ်မျှသာ ပြင်ဆင်မှုများ လိုအပ်မည်ဟု ဆိုပါသည်။" (preliminary findings suggest minor scope changes) တို့သည် မေးခွန်း၏ လိုအပ်ချက်နှင့် ပတ်သက်၍ လက်ရှိ ဆောင်ရွက်ဆဲ အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။
💡 စာမေးပွဲနေ့ အကြံကောင်း — အပိုင်း 2 တွင် မေးခွန်း၏ အဓိက ကျကျသော စကားလုံးများနှင့် (ဤနေရာတွင် "critical path adjustments", "upcoming phases") အကြောင်းအရာအားဖြင့် အတိကျဆုံး ကိုက်ညီသော အဖြေကို ရွေးချယ်ပါ။ လက်ရှိအခြေအနေကို ဖော်ပြသော သို့မဟုတ် မကြာမီ အနာဂတ်နှင့် ပတ်သက်သော အချက်အလက်များကို ပေးသော အဖြေများသည် မေးခွန်း၏ ကာလနှင့် အကြောင်းအရာနှင့် ကိုက်ညီပါက မှန်ကန်လေ့ရှိသည်။
📊 မှားယွင်းသောရွေးချယ်မှုများကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း — X) The catering service added a new vegetarian option to the menu. — ဤအရာသည် ပါတီ သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်နှင့် ဆက်စပ်နေနိုင်သော်လည်း 'အရေးကြီးသောလမ်းကြောင်းများ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု' နှင့် ပတ်သက်သော မေးခွန်း၏ အဓိက အကြောင်းအရာနှင့် မသက်ဆိုင်ပါ။ ဤသည်မှာ မသက်ဆိုင်သော အချက်အလက်များဖြင့် ကျောင်းသားများကို ရှုပ်ထွေးစေသော ပုံမှန် မှားယွင်းသော ရွေးချယ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ X) He adjusted his schedule to accommodate the meeting. — 'adjusted' ဟူသော စကားလုံး တူညီနေသော်လည်း၊ ဤသည်မှာ မေးခွန်း၏ 'critical path' သို့မဟုတ် 'phases' နှင့် မည်သည့်နည်းနှင့်မျှ မသက်ဆိုင်သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချိန်ဇယား ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုနှင့် ဆက်စပ်နေသည်။ ဤသည်မှာ အသံတူ သို့မဟုတ် အသံဆင်တူ စကားလုံး ထောင်ချောက် ဖြစ်သည်။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 即將到來的階段是否需要對關鍵路徑進行任何重大調整？
A) 我們目前正在評估，初步發現顯示範圍有微小的變動。
B) 餐飲服務為菜單增加了一項新的素食選項。
C) 他調整了他的行程以配合會議。

📝 答案解析 — 正確答案是 A。問題詢問是否需要「關鍵路徑」的「重大調整」，這是一個專案管理詞彙。選項 A 直接回應了這個問題，提到「評估」和「微小的變動」，與問題的語境吻合。選項 B 和 C 雖然提到了「調整」或「變動」，但話題（餐飲、行程）與「關鍵路徑」無關，因此不相關。

💡 應試技巧 — 聽到問題中的專有名詞或專業術語（如「critical path」），優先尋找選項中對該術語直接回應或提供相關資訊的答案。排除與話題無關的選項。

📊 錯誤選項分析 — B) 餐飲服務增加了一項新的素食選項 — 這與問題詢問的「關鍵路徑調整」無關。C) 他調整了他的行程以配合會議 — 這是一個關於個人行程調整的例子，與專案管理中的關鍵路徑無關。
---
[EN]
📖 Passage Translation — Are there any critical path adjustments needed for the upcoming phases? / We're assessing that now; preliminary findings suggest minor scope changes. / The catering service added a new vegetarian option to the menu. / He adjusted his schedule to accommodate the meeting.
📝 Why this answer — The correct answer is "We're assessing that now; preliminary findings suggest minor scope changes." This directly answers the question "Are there any critical path adjustments needed for the upcoming phases?" and mentions the possibility of adjustments related to the "upcoming phases." Furthermore, "assessing that now" and "preliminary findings suggest minor scope changes" indicate the current, ongoing status regarding the question's inquiry.
💡 Test-day tip — In Part 2, opt for the answer that is most directly relevant and content-consistent with the question's keywords (here "critical path adjustments", "upcoming phases"). Answers describing current situations or providing information about the near future, aligning with the question's tense and content, are likely correct.
📊 Wrong-option analysis — X) The catering service added a new vegetarian option to the menu. — This might relate to a party or event, but is irrelevant to the question's core topic of 'critical path adjustments'. It's a common distractor noun trap using unrelated information. X) He adjusted his schedule to accommodate the meeting. — Although it shares the verb 'adjusted', this refers to a personal schedule modification, completely unrelated to the 'critical path' or 'phases' context of the question. This is a related-sound/topic distractor.

関連問題